Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽุฏู’ุŒ โ€ฆ ูˆููŠู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจููŠุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(1)

โ€Œโ€Œุชูุงูˆุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚:
ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุจูŠุงู† ุชูุงูˆุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑุŒ ูุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑุŒ ูุจุนุถ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู‡ ุฌู†ุงุญุงู† ูˆุจุนุถู‡ู… ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ.

โ€Œโ€Œุชูุงูˆุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุงู„ูุถู„:
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ (164)} [ุงู„ุตุงูุงุช] ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ุŒ ูˆูŠุชูุงุถู„ูˆู†ุŒ ูˆุฃูุถู„ู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุดู‡ุฏูˆุง ู…ุนุฑูƒุฉ ุจุฏุฑ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุจุฑูŠู„ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูยป(2).

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ูŠููˆุตูŽููˆู† ุจุงู„ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุฃู†ูˆุซุฉ:
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ูŠูˆุตููˆู† ุจุงู„ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆู„ุง ุจุงู„ุฃู†ูˆุซุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุชูŠ ุถู„ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู… ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุนู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ ุจุฏูˆู† ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูƒู…ุง ุถู„ู‘ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ู ู…ุดุฑูƒูˆ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŽ ุจู†ุงุชู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฅู†ุงุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ (149) ุฃูŽู…ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ (150) ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅููู’ูƒูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (151) ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ (152) ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ (153) ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ (154) ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (155) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (156)} [ุงู„ุตุงูุงุช]
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุชููƒู’ุชูŽุจู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ (19)} [ุงู„ุฒุฎุฑู].--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (18534) ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ.
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3992) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูุงุนุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ูู„ุง ูŠูˆุตููˆู† ุจุฃู†ู‡ู… ุฅู†ุงุซุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุตููˆู† ุจุฃู†ู‡ู… ุฐูƒูˆุฑุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ููŠ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูˆุถู„ุงู„.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุดุฑุงุจ ูˆู„ุง ู†ูƒุงุญ:
ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุดุฑุงุจ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฎุจุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุจุดุฑุŒ ูู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู‡ู… ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูู„ู… ุชู…ุชุฏ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฃูˆุฌุณ ู…ู†ู‡ู… ุฎูŠูุฉุŒ ููƒุดููˆุง ุญูŠู†ุฆุฐ ุนู† ุฃู…ุฑู‡ู…. ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽูŠู’ูู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ (24) ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ (25) ููŽุฑูŽุงุบูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูุฌู’ู„ู ุณูŽู…ููŠู†ู (26) ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ (27) ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎููŠููŽุฉู‹} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช]. ู‚ุงู„ ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: "ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุดุฑุจูˆู† ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุญูˆู†"(1).

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ู… ู…ุง ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุจุดุฑ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู„ ูˆุงู„ู…ู„ู„ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ:
ูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุกุช ุงู„ุขูŠุงุช ุจุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุง ูƒู„ู„ ูˆู„ุง ู…ู„ู„. ูู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ู… ู…ุง ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุจุดุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑููˆู†ูŽ (20)} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 20] ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ูŠุถุนููˆู†. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆู†ูŽ} [ูุตู„ุช: 38].

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุบูŠุจ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ (65)} [ุงู„ู†ู…ู„: 65]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูุฆููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (31) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (32)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 31 - 32]
ูˆููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ยซู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ (1/ 85).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนููŠูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ูŽุŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(1)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ูˆูุนูุธูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุงุŒ ููŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŸ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูยป(2)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู†ูุทู’ููŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŒุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุดูŽู‚ููŠู‘ูŒ ุฃูŽู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ููŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡(3)

โ€Œโ€Œู…ูˆุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฏู„ู‘ูŽุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูˆุชูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: {ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 88].
ู„ูƒู† ู…ุชู‰ ูŠู…ูˆุชูˆู†ุŸ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ุง ูˆู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูููุฎูŽ ูููŠู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ (68)} [ุงู„ุฒู…ุฑ]--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7517) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2645).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3333) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2646).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 185ุŒ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 35ุŒ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 57]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู (26) ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู (27)} [ุงู„ุฑุญู…ู†] ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุขุฎูุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุณูƒู†ูˆู† ุงู„ุณู…ุงุก:
ูˆุจูŠู‘ูŽู†ุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู…ุณุงูƒู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 5] ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุณูƒู†ูู‡ู… ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆู†ูŽ} [ูุตู„ุช: 38] ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป(2).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุจุญุซ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃุฏู„ุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุณูƒู†ุงู‡ู… ุงู„ุณู…ุงุก.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡:
ูˆูŠู†ุฒู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุชู†ููŠุฐ ู…ู‡ู…ุงุช ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ู…ุฑูŠู…: 64] ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒููˆุฑูู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒููˆุฑูู†ูŽุงุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู†ูŽุณููŠู‘ู‹ุง (64)}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (2/ 177)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (781) ูˆู…ุณู„ู… (410)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….(1)
ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ: {ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู (3) ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ูŽุง} [ุงู„ู‚ุฏุฑ].

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนุฏุฏู‡ู… ูƒุซูŠุฑ ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡:
ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุนุฏุฏู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ู… {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฌูู†ููˆุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 31] ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุง ุฃู† ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุฏุฎู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุขุฎุฑ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู…(2).
ูˆุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง: ยซูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฒูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฒูู…ูŽุงู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุฌูุฑู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุงยป(3)
ูˆููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฆูุทู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ โ€ฆ ยป(4) ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุทู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฆูุทู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุดูุจู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุณูŽุงุฌูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒยป(5)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3218ุŒ 7455) ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (4215) ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุง. ู‡ู€ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3207)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (164) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2842)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2312) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4190) ูˆุฃุญู…ุฏ (21516) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3883) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ูƒู† ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ูˆุงู†ุธุฑ: ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (1780) ูˆุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1722)
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (597) ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3208) ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ (250)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ (1134)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (1072ุŒ 6346) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 201) ุฑู‚ู… (3122) ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ (509)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ (432) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก (2/ 217) ูˆููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (1891)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ู…ุญุฑุฒุŒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุตููˆุงู† ุจู† ู…ุญุฑุฒ ุนู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ- ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (5/ 336/ ุท ุณู„ุงู…ุฉ): ุบุฑูŠุจ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุง ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ูˆูŠุฒูŠุฏ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุซุจุช ูˆุฃูˆุซู‚ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุง ุจุณุนูŠุฏ ุง. ู‡ู€ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (852ุŒ 1060) ูˆุญุณู†ู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (480). ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (6/ 269) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ู…ุจุญุซ ุชุณุจูŠุญ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: (ุฃุทู‘ูŽุชู’) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู† (ุงู„ุฃุทูŠุท): ูˆู‡ูˆ: ุตูˆุช ุงู„ู‚ูŽุชูŽุจ ูˆุงู„ุฑุญู„ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููˆู‚ู‡ ู…ุง ูŠุซู‚ู„ู‡. ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุฃุซู‚ู„ู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุทู‘ูŽุช ุง. ู‡ู€(1)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ [ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ููุถูู„ู‹ุง] ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽูŠูŽุญููู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป โ€ฆ ยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ยซ โ€ฆ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽูู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฆููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง โ€ฆ ยป(2)
ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†-ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ยป(3)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3/ 320)
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6408) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2689) ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช.
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2668) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (10734) ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (9447) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (2194). ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (2522ุŒ 4937) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู‡. ูˆุนู…ุฑุงู† ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุขุจุงุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูŠุชุฑูƒ. ูˆูุฑู‚ ุงู„ุญูุงุธ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ (ุงู†ุธุฑ: ูุถู„ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ูˆุฏูˆุฏ ุชุฎุฑูŠุฌ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (16/ 186) ู„ู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ูŠุงุณุฑ ุขู„ ุนูŠุฏ). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (8/ 449): ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2205)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซ โ€ฆ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูยป(1)
ูˆุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูยป โ€ฆ ู‚ุงู„ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูƒูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู(2) ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽยป(3). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูŠูƒู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฃู„ููŽ ุฃูŽู„ููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŠูƒูˆู†ูˆู†ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู„ุฎู„ู‚ุงู‹ ู‡ู… ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจยป(4).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ูยป(5)
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุงู„ู‚ุชุงุช ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูˆูƒู„ ุจู‡ุงยป(6).
ูุฏู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑ ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒุฑุงู… ุจุฑุฑุฉ:
ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ู -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุจุฃู†ู‡ู… ูƒุฑุงู… ุจุฑุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุณูŽููŽุฑูŽุฉู (15) ูƒูุฑูŽุงู…ู ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉู (16)} [ุนุจุณ: 15 - 16]. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " {ุณูŽููŽุฑูŽุฉู} ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุงุญุฏูู‡ู…: ุณุงูุฑุŒ ุณูŽููŽุฑู’ุช: ุฃุตู„ุญุช ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฌูุนูู„ูŽุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุจูˆุญูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฃุฏูŠุชู‡ ูƒุงู„ุณููŠุฑ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (2522) ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
(2) ุณุฆู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุง ู„ุง ุชุญุตู‰ ูƒุซุฑุชู‡. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (744) ูˆุตูุงุช ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ุตุงู…ุช (1/ 685 ุช ุฑุณุงุฆู„ ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุจุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (1194) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ (34) - ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุฑูŠุฌ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู† ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ (77) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2477) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู‡. ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (14/ 149)
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุถุนูุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ (4/ 211) ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ (2/ 744) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (6566).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ุญ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู…"(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูุฑูŽุงู…ู ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉู} ุฃูŠ: ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู… ูƒุฑูŠู…ูŒ ุญุณู†ูŒ ุดุฑูŠููŒุŒ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู… ูˆุฃูุนุงู„ู‡ู… ุจุงุฑู‘ูŽุฉ ุทุงู‡ุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ. ูˆู…ู†ุงุณุจุฉู‹ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุญุงู…ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฏุงุฏ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูยป(2).

โ€Œโ€ŒุงุณุชุญูŠุงุก ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…-:
ุฌุงุก ูˆุตู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฃู†ู‡ู… ุฎู„ู‚ ุญูŽูŠููŠู‘ูŒ. ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ุนุซู…ุงู† ุญูŠู† ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูยป(3).
ูู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุฃูˆุตูุงู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุฎุจุฑู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ุจุนุถ ู…ู† ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุจุนุถ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…:
ูˆูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ูู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู†ุคู…ู† ุจุฃุณู…ุงุก ู…ู† ุณู…ู‘ูŽู‰ ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ู… ูู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ:

โ€Œโ€ŒุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆู…ุดู‡ูˆุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุนู„ู…ู‡.
ู‚ุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ููุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูููยป(4). ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽุŒ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซูƒูŽุงู†ูŽ -ุฃูŠ ุฌุจุฑูŠู„- ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6/ 206).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4937) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (798) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(3) ู…ุณู„ู… (2401) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3219)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (819) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1902) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2308) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู โ€ฆ ยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1).
ูˆู‚ุฏ ุฃู…ู‘ูŽ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุนู„ู…ู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช.(2)
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ููˆุญ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู (193) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 193 - 194].
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 97] ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.(3)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (97)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ].(4)
ูˆุฌุจุฑูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ูŠู‘ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ (5) ุฐููˆ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ (6) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ (7) ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ (8) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ (9)} [ุงู„ู†ุฌู…]
ูˆ {ุฐููˆ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู} ุฃูŠ: ุฐูˆ ู‚ูˆุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฐูˆ ู…ู†ุธุฑ ุญุณู†. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฐูˆ ุฎู„ู‚ ุทูˆูŠู„ ุญุณู†. ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุ› โ€ฆ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4998).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (521) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (610) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู†ุธุฑ: ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ (1/ 373)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3329ุŒ 4480)
(4) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (2483) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุฎุชุตุฑุง (3117) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู„ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1872) ูˆุญุณู†ู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ (ุต: 18)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ (6) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูููู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ (7)} ูŠุนู†ูŠ: ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงุณุชูˆู‰ ููŠ ุงู„ุฃูู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฃูู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰: ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ุตุจุญ(1).
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… -ููŠ ู…ุจุญุซ ุนุธู… ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ- ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฑุชูŠู† ููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนุธูŠู…. ูููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุจูุทู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุงุฏู‘ู‹ุง ุนูุธูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†-: "ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุจุฑูŠู„ ู„ู‡ ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฌู†ุงุญ" ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฌู†ุงุญุŒ ูƒู„ู‘ู ุฌู†ุงุญ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃูู‚ุŒ ูŠุณู‚ูุท ู…ู† ุฌู†ุงุญู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‡ุงูˆูŠู„ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆุงู„ูŠูˆุงู‚ูŠุช ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ูŠู…"(2).
ูˆุงู„ุชู‡ุงูˆูŠู„ ุฃูŠ: ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู: ยซููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุจูุญูุฑูŽุงุกู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป(3)
ูˆู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ูˆุตู ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู (19) ุฐููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽูƒููŠู†ู (20) ู…ูุทูŽุงุนู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู (21)} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ]. ูุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡: ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆ {ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู} ู‡ูˆ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุฒุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ูƒุฑู… ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงู… ุจูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุ› ู…ุง ุฌุนู„ู‡ ุฃู‡ู„ุงู‹ ู„ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูˆุญูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุง ุฃูˆุตุงู ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุธู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุณู„ ู…ู† ูƒุงู† ุนุธูŠู…ุงู‹ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุง. ู‡ู€(4)--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (7/ 444)
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (161).
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู†: ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ/ 11)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

โ€Œโ€Œู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงู„ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 98] ูˆู‚ูุฑูุฆูŽ: {ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„}(1). ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ููŽู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ โ€ฆ ูˆู‚ุงู„: ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูุตูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ุง. ู‡ู€(2) ูˆุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ โ€ฆ ูˆููŠู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.(3)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู†ููŠ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉูุŒ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ูู‚ุงู„ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(4).
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ โ€ฆ--------------------------------------------
(1) ู‚ุฑุฃ ุญูุตุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ: {ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงู„ูŽ} ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ยซู…ุซู‚ุงู„ยป ุจุญุฐู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ูŠุงุก ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ยซุงู„ุญุฌุงุฒูŠูŠู†ยป. ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ู†ุจู„ ุจุฎู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑุŒ ูˆู†ุงูุน: {ูˆู…ูŠูƒุงุฆู„} ุจู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ู† ุบูŠุฑ ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† {ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„} ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ูŠุงุก ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ยซู„ู‚ู†ุจู„ยป ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุฃูŠุถุง. ูˆู…ูŠูƒุงู„: ุงุณู… ุฃุนุฌู…ูŠู‘ุŒ ูู…ู† ู‚ุฑุฃู‡ ยซู…ูŠูƒุงู„ยป ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ยซู…ูุนุงู„ยป ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฃุจู†ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ. ูˆู…ู† ู‚ุฑุฃู‡ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุฃุจู†ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจ. "ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุดุฑุญ ุทูŠุจุฉ ุงู„ู†ุดุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุนุดุฑ (2/ 46) "
(2) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุท ู‡ุฌุฑ (1/ 105)
(3) ุชู‚ุฏู…
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1386)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ.(1) ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ: โ€ฆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ(2).
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูˆู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: ยซู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูยป(3)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฃูŠุถุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุถูŽุญููƒูŽ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(4)
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุขุฎูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุชูŽู†ููŠ ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠ ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ุงุณู’ุชูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ุฑููู ููŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ุดูŽุงูู ูƒูŽุงููยป(5)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุซููŠูŽุงุจู ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ [ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ยป(6)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (831ุŒ 6230).
(2) ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1379) ูˆุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (205)
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (1257) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (4430ุŒ 4653) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (3241) ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (484)
(4) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (13343) ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ูƒู† ู„ู‡ ู…ุง ูŠุนุถุฏู‡ ูˆู„ุฐุง ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2511) ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ (3664) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (4454).
(5) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (941) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (737) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (843)
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4054) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2306) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ู…ูุตููŠุจูŒ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูุตููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูุตููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽยป(1)

โ€Œโ€ŒุฅุณุฑุงููŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ. ูˆ ยซุงู„ุตู‘ููˆุฑู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ูยป ูƒู…ุง ุตุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….(2)
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู ู„ููŠูŽูููˆุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูููˆุฑู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠูู‡ู ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูุจููˆุฑู ุง. ู‡ู€(3)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (23/ 315) ุฑู‚ู… (715) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (300) ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡ (89) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (9450) - ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆู…ู†ุจุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ (9/ 51): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุง. ู‡ู€ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (4015) ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": "ู…ู‚ุจูˆู„". ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุถุนู ููŠ ุญูุธ ุจุนุถู‡ู… ุง. ู‡ู€ ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (3632) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ุŸยป โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: ยซ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุนููŠุณูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู†ููˆุญู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1714ุŒ 3084) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุง. ู‡ู€ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (1424) ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ููˆุญู โ€ฆ ยป. ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก (4/ 304) ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฑุจุงุญ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุง. ู‡ู€ ูˆุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„: (ูŠุฎุทุฆ ูˆูŠุฎุงู„ู)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ: (ููŠู‡ ู†ุธุฑ). ูˆุฑุจุงุญ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนุฑูˆู ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4742) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2430ุŒ 3324) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3631ุŒ 8680) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1080) ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (591)
(3) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุท ู‡ุฌุฑ (1/ 106)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูุฌู’ู…ูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุง. ู‡ู€(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุง. ู‡ู€(2).
ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽู†ูŽุง ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽุŸยปุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููˆู„ููˆุง: ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงยป(3) ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑู’ููŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ู…ูุฐู’ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุฑู’ููู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽุงู†ู ุฏูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงู†ูยป(4)

โ€Œโ€Œุชูˆุณู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุจุฑุจูˆุจูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ:
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชูˆุณู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุงุณุชูุชุงุญู‡: ยซุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽุŒ ููŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽุŒ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฅูุฐู’ู†ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูยป(5).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุชูˆุณู‘ู„ ุฅู„ูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ูˆูƒู„ูŠู† ุจุงู„ุญูŠุงุฉ: ูุฌุจุฑูŠู„ ู…ูˆูƒู‘ู„ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ู…ูˆูƒู‘ู„ ุจุงู„ู‚ูŽุทู’ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ู…ูˆูƒู‘ู„ ุจุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตู‘ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู‡ู…. ูุณุฃู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠูŽู‡ู ู„ู…ุง ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (7/ 20).
(2) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (11/ 368).
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (1084) ูˆุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (5343) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (823) ูˆุตุญุญู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (555) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2433) ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู‡. ูˆุนุทูŠุฉ ุถุนูŠู. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1079)
(4) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (8676) ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1078)
(5) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (770) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ู…ู† ุงู„ุญู‚ู‘ ุจุฅุฐู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุงูุนุฉ.(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŒ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŒ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุง. ู‡ู€(2)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู [ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู(3).

โ€Œโ€Œุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠู„ุญู‚ู‡ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ:
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุณู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽยป(4)--------------------------------------------
(1) ุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู† ููŠ ู…ุตุงูŠุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุท ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ (2/ 844)
(2) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุท ู‡ุฌุฑ (1/ 106)
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (1/ 195) ุฑู‚ู… (520) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (4/ 205/ 1422) - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (103) ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ. ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (6610). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง ุงู„ุจุฒุงุฑ (2336) ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (4/ 59).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (7067) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6591) ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡ (154) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุจุดุฑุงู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ (1585)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (7/ 209) - ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู‡ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (7/ 285). ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ู ููŠู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช (2/ 230) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงุจู†ุง ุนุจูŠุฏ ู‚ุงู„ุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู‡ุŒ ู…ุฑุณู„ุง. ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุจุดุฑ ุจู† ุณู„ู… ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุงู„ู…ุชูู‚ ูˆุงู„ู…ูุชุฑู‚ (3/ 1954) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฅู„ู‰ ุจุดุฑุŒ ูˆุจุดุฑ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู„ุงุจู†ู‡ (2/ 358). ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (9/ 37) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

โ€Œโ€Œุฎุฒู†ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆุฃู…ุง ุฎุงุฒู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูุฑููˆููŠูŽ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุฑุถูˆุงู†"ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ุง ุชุตุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….(1) ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุขุชููŠ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽุณู’ุชูู’ุชูุญูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽุญู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽยป(2)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉู ุจูŽุงุจู: ุฃูŽูŠู’ ููู„ู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป(3)

โ€Œโ€Œู…ุงู„ูƒ ุฎุงุฒู† ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฐููƒู’ุฑู ู…ุงู„ูƒู ูˆู‡ูˆ ุฎุงุฒู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูŠูŽุงู…ูŽุงู„ููƒู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุงูƒูุซููˆู†ูŽ (77)} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 77].
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูยป(4)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฎูŽุงุฒูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(5).

โ€Œโ€Œุฎุฒู†ุฉ ุงู„ุณู…ูˆุงุช:
ูˆุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‚ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (5870) ูˆุถุนูŠู ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1/ 300) ุฑู‚ู… (594)
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (197)
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2841) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1027)
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3236)
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3239) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (165)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงูู’ุชูŽุญู’ุŒ โ€ฆ -ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู… ู‚ุงู„-: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ูู‡ูŽุง: ุงูู’ุชูŽุญู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฒูู†ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ููŽููŽุชูŽุญูŽุŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(1).

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญุฑุงุณ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ:
ุนู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู†ู ุฃูŽุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽุทูŽุคูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุจูŒ(2)ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุตูŽุงูู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ [ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูุจู’ุฎูŽุฉู] ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽุฌูŽููŽุงุชูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงููู‚ูยป(3)
ูˆุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป(4)
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูยป(5)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑูุนู’ุจู ุงู„ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูยป(6)
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฏูุจูุฑูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูยป(7)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉู ู‚ุงู„ุช: โ€ฆ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ููŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูยปุŒ โ€ฆ ูุฐูƒุฑุช ุงู„ุญุฏูŠุซ -ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฏุฌุงู„- ู‚ูŽุงู„ูŽ: โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (349) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (163)
(2) ุฃูŠ: ุฃู†ู‚ุงุจ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฃู†ู‚ุงุจ: ุฌู…ุน ู†ูŽู‚ุจุŒ ูˆุงู„ุฃู†ู‚ุงุจ ู…ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุฃุจูˆุงุจู‡ุง.
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1881) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2943) ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7134ุŒ 7473)
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1880ุŒ 7133)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1379)
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1879ุŒ 7125)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1379)
(7) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1380)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽุฃูŽุณููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุชูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ - ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง - ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุตูŽู„ู’ุชู‹ุงุŒ ูŠูŽุตูุฏู‘ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุจูู…ูุฎู’ุตูŽุฑูŽุชูู‡ู-ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุตุง- ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูยป - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ - โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ(1)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญุฑุงุณ ุงู„ุดุงู…:
ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงู…ูยปุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูŽุงุณูุทูŽุฉูŒ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป(2) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ: ุฃูŠ ู„ุฃู† ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุจู„ูŠุบู ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆุณุนุช ุฑุญู…ุชู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุชุญูู‡ุง ูˆุชุญูˆุทู‡ุง ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ูˆุฏูุน ุงู„ู…ู‡ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู…ุคุฐูŠุงุช ุง. ู‡ู€(3)

โ€Œโ€Œู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช: ุฌุงุก ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุจู€ "ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช"ุŒ ูˆูŠูุณู…ู‘ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฒุฑุงุฆูŠู„ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ(4). ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (11)} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ]. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูˆุช ุดุฎุต ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู "ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ"ุŒ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2942).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3954) ูˆุฃุญู…ุฏ (21606ุŒ 21607) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7304) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2900) ูˆู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (503). ู‚ู„ุช: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู…ุงุณุฉุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุซู… ุฅู† ุขุฎุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ูˆุงู†ุธุฑ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุจูŠุงู† ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (3/ 66) ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญุฑู…ู„ุฉ ูˆุงุจู† ุดู…ุงุณุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุง. ู‡ู€ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ยซููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป (4/ 274)
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (1/ 106): ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุจูุนูุฒู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (1/ 254) ุงุณู… ุนุฒุฑุงุฆูŠู„: ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุง. ู‡ู€ ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ (8/ 38)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุจูุนูุฒู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู. ุง. ู‡ู€(1)
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ุทูˆู„ุง ูˆููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽุฏู’ุŒ โ€ฆ ูˆููŠู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจููŠุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู†ููˆุทูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู†ููˆุทู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูุŒ ุงุฎู’ุฑูุฌููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูยป โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุณููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณููˆุญูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูุŒ ุงุฎู’ุฑูุฌููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุฎูŽุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(2)

โ€Œโ€Œุฃุนูˆุงู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆู„ู‡ ุฃุนูˆุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุนูŠู†ูˆู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽููŽุธูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ู ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูุทููˆู†ูŽ (61)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…] ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู: ู„ูู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ู ุง. ู‡ู€(3) ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูุซู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽูŠูŽู„ููู‘ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ู ุชูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูŽุง .... ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจููŠุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุจููŠุถู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (6/ 360)
(2) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (18534) ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (3/ 267)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽุจูุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนููŠูŽุงุฐู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูยป(2)

โ€Œโ€Œุงุณุชุฆุฐุงู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:
ุนู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽยป ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ููŽุฃูŽุดู’ุฎูŽุตูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ยป. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุฎูุฑูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ยป(3)
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูยป ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฌูุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูยป(4)

โ€Œโ€Œู…ุฌูŠุก ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู†ุง ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุท ู‡ุฌุฑ (1/ 106)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุด (26) ูˆุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุนู„ู… (2580) ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ (457) ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ (2234) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (848) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4463)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2444/ 87)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3904)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2382)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)