Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูู‚ูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠููƒู’ุซูุฑู’ยป(1).

โ€Œโ€Œุฏุนุงุก ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู…ู† ูŠู†ูู‚ ูˆูŠุชุตุฏู‚ ูˆุฏุนุงุคู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ุณูƒ:
ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุตู’ุจูุญู ุงู„ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู†ู’ููู‚ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู…ู’ุณููƒู‹ุง ุชูŽู„ูŽูู‹ุงยป(2).
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุดูŽู…ู’ุณูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠูŽุงู†ูุŒ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจูŽุชู’ ุดูŽู…ู’ุณูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ูŠูุณู’ู…ูุนูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู†ู’ููู‚ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู…ู’ุณููƒู‹ุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุชูŽู„ูŽูู‹ุงยป(3)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุฏุนูˆ ู„ู„ู…ุคู…ู† ุจุธู‡ุฑ ุงู„ุบูŠุจ ูˆุชุฃู…ู‘ูู† ุนู„ู‰ ุฏุนุงุฆู‡ ู„ุฃุฎูŠู‡ ุจุธู‡ุฑ ุงู„ุบูŠุจ:
ุฅุฐุง ุฏุนุง ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ูุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุนู„ู‰ ุฏุนุงุฆู‡ ูˆุชุฏุนูˆ ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŒุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ู„ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู: ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูยป(4).

โ€Œโ€Œุฏุนุงุก ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุณุชุฌุงุจ:
ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ุฏุนูˆุฉ ู…ุณุชุฌุงุจุฉุ› ูุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชูุคู…ู‘ูู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุชูุคู…ู‘ูู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (907) ูˆุฃุญู…ุฏ (15680) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ (1669).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1442) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1010).
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (21721) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (686ุŒ 3329) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3662) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (443) ูˆู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุง. ู‡ู€ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฎู„ูŠุฏ ุงู„ุนุตุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก. ูˆุฎู„ูŠุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซุง ูˆุงุญุฏุง ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดู‡ุจ ุฌุนูุฑ ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู. ูˆุฎู„ูŠุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2733).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุงู„ู…ุณุชุฌุงุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽยป(1).

โ€Œโ€Œุงุณุชุบูุงุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู…ู† ุนุงุฏ ู…ุฑูŠุถู‹ุง:
ูุฅู†ู‡ ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุนููˆุฏู ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ู…ูู…ู’ุณููŠู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฑููŠููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูุตู’ุจูุญู‹ุงุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฑููŠููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(2).

โ€Œโ€Œุงุณุชุบูุงุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†:
ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุณุชุบูุฑ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (5)} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 5] ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูุนู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (7)} [ุบุงูุฑ: 7].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŽ ุฃู†ุตุญู ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ูุนูู‡ู… ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุญุตู„ูŽ ู„ู‡ู… ูƒู„ู‘ู ุณุนุงุฏุฉู ูˆุนู„ู…ู ูˆู‡ุฏู‰. ูˆู…ูู†ู’ ู†ูุนู‡ู… ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูˆู†ูุตู’ุญูู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุบูุฑูˆู† ู„ู…ุณูŠุฆู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุซูŽุจู‘ูุชูˆู† ู…ุคู…ู†ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนูŠู†ูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆูŠุญุฑุตูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุจุฏ ุฃุถุนุงููŽ ุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ู…ุตู„ุญุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู„ู‡ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุฏู ุงู„ุนุจุฏู ูˆู„ุง ูŠุฎุทุฑู ู„ู‡ ุจุจุงู„.(3)

โ€Œโ€Œุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ุณู…ุงุน ุตูŠุงุญ ุงู„ุฏูŠูƒุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุฑู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ:
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุตููŠูŽุงุญูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽูƒูŽุฉู ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ู†ูŽู‡ููŠู‚ูŽ ุงู„ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (920) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3098ุŒ 3099) ู…ูˆู‚ูˆูุง ูˆู…ุฑููˆุนุง. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุท ุบุฑุงุณ (2713)
(3) ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆู…ู†ุดูˆุฑ ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉยป (1/ 171 ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุงยป(1)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŠุงุถ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฐู„ูƒ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - ู„ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุฏุนุงุกู ุจู†ูŠ ุขุฏู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ู‡ ูุฑุญู‹ุง ุจุจุฑูƒุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญุณู† ุนูˆู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฏุนุง ุจุญุถุฑุชู‡ ุจุงู„ุชุฃู…ูŠู† ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุดู‡ุงุฏู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ุชุถุฑุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ุตุฑุงุฎ ุงู„ุฏูŠูƒุฉ ู„ุชุคู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูุชุชูˆุงูู‚ ุงู„ุฏุนูˆุชุงู†ุŒ ููŠุณุชุฌุงุจ ู„ู„ุฏุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุง. ู‡ู€(3)

โ€Œโ€Œุณุคุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุชุตู„ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุทุนู…ู‡:
ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซุงุจุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฒููˆุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู] [ููŽู€] [ูŠูŽุฏููˆุฑููˆู†ูŽ] ุญูˆู„ู‡ ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุจูŽ ุณูŽุนู’ุฏ [ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ] ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู]ยป ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูƒู† ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชููƒู’ุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู [ููŽู€]ู€ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ [ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุง] ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ [ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูยป(4).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3303) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2729). ูˆู…ู† ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุนู† ุดูŠุฎ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚" ูˆู…ุณู„ู… ู‡ู†ุง ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ"ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ููƒู„ู‘ู‡ู… ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุฃูŠุถุง: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ู (6/ 101) ุฑู‚ู… (29805)
(2) ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู… (8/ 224)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (17/ 47)
(3) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ูู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุชู„ุฎูŠุต ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู… (7/ 58)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (6872) ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุจ- ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู‡. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ (1577) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู‡. ูˆู„ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ุฅู„ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุซุงู…ู†ุฉ. ูˆู‡ูŠ ู…ุน ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุขุฏุงุจ (470) ูˆู…ุน ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ (511) ุฑูˆุงู‡ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตุงุบุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (14674) ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3854) ูˆุฃุญู…ุฏ (12406) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‡. ู…ุทูˆู„ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ: ุนู† ุฃู†ุณ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุถุนูŠู. ูุฅู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุซุงุจุช ู…ู‚ุงู„ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ูƒู…ุง ููŠ ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ุท ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (5/ 204) -: ู„ุฃู† ู…ุนู…ุฑุงู‹ ูˆุฅู† ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุซุงุจุช ุจุฎุตูˆุตู‡ ู…ู‚ุฏูˆุญ ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุซุงุจุช ุบุฑุงุฆุจ ู…ู†ูƒุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุซุงุจุช ู„ุง ุชุณุงูˆูŠ ุดูŠุฆุงู‹. ูˆุณุงู‚ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุซุงุจุช ู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจู…ุญููˆุธุฉุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ู‚ู„ูˆุจุฉ. ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุซุงุจุช ุณูˆู‰ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซุงู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ุชุงุจุนุฉ. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุนู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชุฑุฏุฏ ุจูŠู† ุฃู†ุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุบูŠุฑ ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠ ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒุฑ ู„ูŠุณ ู…ู‚ูŠุฏุง ุจุงู„ุตุงุฆู… ุจุนุฏ ุฅูุทุงุฑู‡ ุจู„ ู‡ูˆ ุฏุนุงุก ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุทุนุงู… ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ุญุชู‰ ูŠูุทุฑ ุงู„ุตุงุฆู…ูˆู† ุนู†ุฏู‡ ูˆูŠู†ุงู„ ุฃุฌุฑ ุฅูุทุงุฑู‡ู… ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุฌู…ู„ุชูŠู† ุงู„ุฃุฎุฑูŠูŠู†: "ุฃูƒู„ ุทุนุงู…ูƒู… ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ูˆุตู„ุช ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ" ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู†ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุฏุนุงุก ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุตุงุฆู…ุง ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุงู„ุตุงุฆู… ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูุฌู’ู„ู ุญูŽู†ููŠุฐู (69)} [ู‡ูˆุฏ: 69]

โ€Œโ€Œุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…-:
ูˆุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู…ุจุญุซ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ุจุดุฑู‰ ููŠู‡ุง ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู (23) ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู (24)} [ุงู„ุฑุนุฏ: 23 - 24]--------------------------------------------
(1) ุขุฏุงุจ ุงู„ุฒูุงู ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ (ุต: 171)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

โ€Œโ€Œุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡-:
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽูƒูŽ ุจูู‡ู: โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุชูุฑููƒู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูŽ ููŽุนูŽุงุฏูŽยป(1)
ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ูƒูŽูŠู‘ู ููŽุงูƒู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุญู’ู†ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุง. ู‡ู€(2)
ูˆููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ู„ุงุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูŽุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.(3)

โ€Œโ€Œุชุณู„ูŠู… ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง-:
ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ูููŠู‡ู ุฅูุฏูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุงุจูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุจู ู„ูŽุง ุตูŽุฎูŽุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŽ"(4).

โ€Œโ€Œุชุณู„ูŠู… ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง-:
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃูŠุถุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู [ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู]. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1266).
(2) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (3865) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (8284) ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (3139)ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
(3) ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุท ุฏุงุฑ ุตุงุฏุฑ (4/ 289) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (805) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ (7168)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3820) ูˆู…ุณู„ู… (2432)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰(1).

โ€Œโ€Œุฑุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู„ุณู„ุงู…:
ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: -ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง-ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุทููˆู„ูู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ู…ูŽุง ูŠูุฌููŠุจููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฒูŽุงุฏููˆู‡ู: ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡(2)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุซููŠ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุซููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูยปุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽุงูƒูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠููˆูŽุฑู‘ูุซูู‡ูยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽยป(3)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนููŠุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽยป(4)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ุนู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุตูŽุงุฑูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3217) ูˆู…ุณู„ู… (2447) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3326ุŒ 6227) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2841)
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (20350ุŒ 23093) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ (3/ 403) ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2572)
(4) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (23677) ูˆุตุญุญู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (472).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงูƒูุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุณูŽุจู’ู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป(1)

โ€Œโ€Œู…ุตุงูุญุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ:
ุฑูˆู‰ ู‚ุชุงุฏุฉ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุตูŽุงููุญู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽุชู’ยป ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ ู„ุง ูŠุตุญ(2).
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุณูŽูŠุฏููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ูŠูŽุง ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุงููŽู‚ูŽ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงููŽุณู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุงุชูุŒ ููŽู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุงููŽู‚ูŽ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽุŒ ุนูŽุงููŽุณู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุงุชูุŒ ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฏููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูŽุตูŽุงููŽุญูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูุดููƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุทูุฑูู‚ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุง ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฉู‹ยป ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู(3).
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูู„ู‘ูŽุฉู(4)ุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃู†ู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (402)ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (16257) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5664) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1246) ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2759)ุŒ ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ (500).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุท ุฏุงุฑ ุตุงุฏุฑ (4/ 288) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (18/ 107) ุฑู‚ู… (203) ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (5354).
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2750).
(4) ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุฏู„ุฉ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ-: ู„ุง ูŠุนุฑู ุงุณู…ู‡ุŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจู‰ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฃุจูˆ ู…ุฏู„ุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุง. ู‡ู€ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„: ุงุณู…ู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡: ุณุนุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุตุญูŠุญู‡: (3/ 159): ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1752) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠู‡ ุชูˆุซูŠู‚ ู„ุฃุจูŠ ู…ุฏู„ุฉ ุฅู…ุง ู…ู† ูˆูƒูŠุน ุฃูˆ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุญุฏูŠุซู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู‡ู†ุง ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุถุนูŠู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฑูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽู…ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ - ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุตูŽุงููŽุญูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฒูŽุงุฑูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ู†ูุจููˆุงุŒ ู„ูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ยป(1)
ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฏูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŸยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููˆู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุตูŽุงููŽุญูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป(2)--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (8043) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7387)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2/ 657): ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุฃูˆ ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุง. ู‡ู€ ูˆุตุญุญู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1596)ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2526) ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠุงุชุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠ -ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„-ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู†ุญูˆู‡.
(2) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (3304) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุบูŠุงุซ-ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุบุณุงู† ุจู† ุจุฑุฒูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทู‡ูˆูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู… ุฃุณุงู…ูŠ ุดูŠูˆุฎู‡ (1/ 418). ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 37) ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุบุณุงู† ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง. ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุนู„ุงู„ู‡ ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญุจุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ-ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุง. ู‡ู€ ูˆุญู…ุงุฏ ุนู† ุซุงุจุช ุฃูˆุซู‚ ู…ู† ุบุณุงู†. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุนู† ุญู†ุธู„ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (12796) ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ุคู…ู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุถุนูŠู) -ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (344) ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุถุนู ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

โ€Œโ€ŒุชุดูŠูŠุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฌู†ุงุฒุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†:
ุฑูˆู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูยป(1)--------------------------------------------
(1) ุฌุงู…ุน ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ (11/ 235) ุฑู‚ู… (20414) ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ (1192) -ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3849) -ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (7253) ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3034) ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (6/ 12) ุฑู‚ู… (5345) ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฏุจุฑูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4926) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุ› ูƒู„ู‡ู… (ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุงู„ุฐู‡ู„ูŠ) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุจู‡. ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุง -ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุฃู†ุณ-ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (14/ 182) ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุตุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฅู„ุง ู…ุนู…ุฑ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุง. ู‡ู€ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ: ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุถุนูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุฎูŠุซู…ุฉ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (1/ 325) -: ุณู…ุนุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ุญุฏุซูƒ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู† ูุฎูŽูู’ู‡ (ุฃูˆ ูุฎุงู„ูู‡)ุ› ุฅูู„ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุ› ูุฅู† ุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุงู„ุจุตุฑุฉ ูู„ุงุŒ ูˆู…ุง ุนู…ู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุด ุดูŠุฆุง ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ูุชุญ: ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู„ุง ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุฅู„ุง ุชุนู„ูŠู‚ุง. ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„: ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ ู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ: ุฌู„ุณุช ุฅู„ู‰ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฃู†ุง ุตุบูŠุฑ ูู„ู… ุฃุญูุธ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ -ูƒู…ุง ููŠ [ุดุฑุญ ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (384) -. ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ู…ุนู…ุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7032) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนู„ุงูุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ูˆุฌู†ุงุฒุฉ ุณุนุฏ ู…ูˆุถูˆุนุฉ: ยซุงู‡ุชุฒ ู„ู‡ุง ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู†ยป ูุทูู‚ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ููŠ ุฌู†ุงุฒุชู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฃุฎูู‡ุงุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุญู…ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุนู‡ู…ยป ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (7/ 30) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ -ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ- ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุณูˆุงุก ุนู† ุนู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆุงุก ุจู‡ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ (ุนู† ุณุนูŠุฏ) ุจุฏู„ (ุนู† ุดุนุจุฉ)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ โ€ฆ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุฃูˆ ุดุนุจุฉ ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฑูˆุงูŠุฉ (ุณุนูŠุฏ) ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (7/ 1052) ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (561) ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนู„ุงูุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆุงุก ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (6/ 12) ุฑู‚ู… (5342) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุนุจุฏุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ุง: ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุณูˆุงุกุŒ ุซู†ุง ุนู…ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆุงุก ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู‡. ู…ู‚ุชุตุฑุง ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู‡ุชุฒุงุฒ ุงู„ุนุฑุด. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฌู…ู„ุฉ ุญู…ู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡. ูˆุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ูƒุฐู„ูƒ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… (2467) ูˆุฃุญู…ุฏ (13454) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (844) ูุฐูƒุฑ ุฌู…ู„ุฉ ุงู‡ุชุฒุงุฒ ุงู„ุนุฑุด. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (214): ู‡ูˆ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ุง. ู‡ู€ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูุจุงุฌุชู…ุงุน ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑุŒ ู…ุน ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุณูˆุงุก -ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†- ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ู†ุงูุน ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูู…ู‘ูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ููุฑู‘ูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูยป(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจู„ูุธ: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุจูŽุทููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุจุฑู ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ยป ู‚ุงู„: ุซู… ุจูƒู‰ ู†ุงูุน(2)--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2055) ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‚ูŽุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (7/ 1043): ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (201): ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุง. ู‡ู€ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุตุญูŠุญ ูู‚ุท ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนู†ู‚ุฒูŠ ุนู† ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซุง ูˆุงุญุฏุง ุชุนู„ูŠู‚ุง ุฑู‚ู… (5441). ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซุง ูˆุงุญุฏุง ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑู‚ู… (2066/ 4) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ) (12/ 152) ุฑู‚ู… (5746) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนูŽุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุจูŽุทููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุจุฑู ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ู†ูŽุงููุนูŒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุง ู†ุนู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุนูุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ุงู‹ ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฅู„ุง ุฏุงูˆุฏ ู…ุฑุงุฏู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ. ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนู†ู‚ุฒูŠ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ู…ุฎุชุตุฑุง ุจุฑู‚ู… (5737) ูˆู„ูุธู‡ ยซุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูยป ูˆู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู†ุนู„ู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅู„ุงู‘ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุง. ู‡ู€ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุท ุฏุงุฑ ุตุงุฏุฑ (3/ 430) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ููุฑู‘ูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ูˆุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ููŽุฑูŽูƒูุจูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฑูŽูƒูุจู’ุชูยป ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„(1).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจู„ูุธ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงุณู‹ุง ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูยป
ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‚ูู‡(2)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุตููŠุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุดููู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุชูŽุจู’ูƒููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽุจู’ูƒููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุธูู„ู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽููŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ูยป(3)--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (3177) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1314) ูˆู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุง. ู‡ู€ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (75). ู‚ู„ุช: ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู† ุจู‡. ูˆูŠุญูŠู‰ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู† ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุฒูŠ ูู‚ุงู„ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (3/ 554) - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุฎุทุฃูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจุงู† ู„ุง ูŠูŽุฌููŠุกูุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจุงู†ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ุŒ ููŠูŽุญู’ุชู…ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุณู‚ูŽุทูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุณูŽุทุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ู… ูŠุญููŽุธ ุนู†ู‡ ุง. ู‡ู€
(2) ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1012) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (1452) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (6/ 118ุŒ 9/ 308) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1315) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (6856) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู-ุŒ ุนู† ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู† ุจู‡. ูˆุชุงุจุนู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1480) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1452) ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (10604). ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6855) ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุถุนู ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ-: ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ู…ู†ู‡ ุฃุตุญ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ูˆู‚ูˆู โ€ฆ ูˆุฑูˆุงู‡ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆูู‰ ุฐู„ูƒ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุง. ู‡ู€ ูˆููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุญุตูŠู„ (ุต: 174) ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุฑุงุดุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุซูˆุจุงู† ุง. ู‡ู€
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1244)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2471) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

โ€Œโ€Œู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ุจุดุฑู‰:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰} [ู‡ูˆุฏ: 69] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจูุบูู„ูŽุงู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุณูŽู…ููŠู‘ู‹ุง (7)} [ู…ุฑูŠู…: 7]
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุงู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 45]
ุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ุจุดุฑู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ู„ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยปุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ยป(1)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจูู†ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃููˆุชููŠุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ: ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุญูŽุฑู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽู‡ูยป(2)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ: ู…ูู†ู’ุฐู ู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูู†ู’ุฐู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุชู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฏูŽุนููŠู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุขุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ููŽุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูุถูŒ ููŽู†ูŽุงุฌูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยปุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸยปุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุฃูู…ู‘ููƒูŽยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุง--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7487) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (94)
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (806).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุดูŽุจูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป(1)

โ€Œโ€Œุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูุถูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุญู’ูˆู‹ุงุŸยปุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุงยป โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู… ู‚ุงู„: ููŽูŠูŽุดู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ(2)

โ€Œโ€Œุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณุฑุงุก:
ูˆุตุญ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุถูุฑู‘ูŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุถูŽุนููŠูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุถูุฑู‘ูŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒยป(3)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ูŽุŒ ุนู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญููŠู†ูŽ ุฏุนุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ุฐู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูุฌูŽุงุจูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ููŽุชูู†ูŽุฌู‘ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกูยป(4)--------------------------------------------
(1) ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3781) ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (23329) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8240) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (796) ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (191)
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7439) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (183).
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ุงู„ุถุจูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (85) -ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (29480) - ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ (1100).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2558) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (19/ 628) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ (13710ุŒ 18281) ููŠ ุชูุงุณูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ยซุงู„ูุฑุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุดุฏุฉยป (ุต 46) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (47) ูˆุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ ููŠ ยซุงู„ูุฑุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุดุฏุฉยป (1/ 92). ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (8227) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (16/ 384) ูˆููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (2/ 16) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนู ูˆุฅุจู‡ุงู…. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ยซุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป (2/ 23 ุช ุงู„ุชุฑูƒูŠ) ูู‚ุงู„: ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุชู‚ูˆู‰ ุฐุงูƒ ุจู‡ุฐุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

โ€Œโ€Œุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูŠุจุงู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…:
ุนูŽู†ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸยป ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1).
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู†ููŠ ุดูุนู’ุซู‹ุง ุบูุจู’ุฑู‹ุงยป(2)
ูˆูŽููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุดูุนู’ุซู‹ุง ุบูุจู’ุฑู‹ุงยป(3)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู’ูƒูู…ู’ ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽูƒูู…ู’ุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู’ูƒูู…ู’ ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽยป(4)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1348).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (7089). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1153): ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุญุณู†ู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (456)
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (8047) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2839) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3852) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1708) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุง. ู‡ู€ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ุตุญูŠุญ ูู‚ุท. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1132) ูˆุญุณู†ู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (455)
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2701)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡(1)

โ€Œโ€Œูˆุฌูˆุจ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ:
ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ููŠุญุจู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุนุจุงุฏ ู„ู„ู‡ ู…ูƒุฑู…ูˆู†ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ุนุจุงุฏ ู„ู„ู‡ ู…ุทูŠุนูˆู†ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ูˆุงุฌุจ ุงู„ู…ุคู…ู† ุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู† ูŠุญุจู‡ู…ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุดุฃู†ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุนุจุงุฏูŒ ู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุตูˆู†ู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ู… ูŠุญุจูˆู†ูƒ ูุฃุญุจู‡ู… ูƒู…ุง ูŠุญุจูˆู†ูƒ.

โ€Œโ€Œุงู„ุจุนุฏ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุคุฐูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ:
ูˆู…ู† ุญุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู† ู†ุจุชุนุฏ ุนู† ุฅูŠุฐุงุฆู‡ู… ูˆุนู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุคุฐูŠู‡ู…ุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒู„ ุซูˆู…ู‹ุง ุฃูˆ ุจุตู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽยป(2).
ูˆุตุญ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุขูŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ.(3)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (801) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (661) ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (446)
(2) ู…ุณู„ู… (564) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (166/ ุท ู‡ุฌุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉยป (2/ 198). ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑููˆุน ุญูƒู…ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ู…ุฑููˆุนุง ุตุฑูŠุญุง ุจุณู†ุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (603) ูˆุงุจู† ุตุงุนุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (1225) ุนูŽู†ู’ ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูยป ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููˆุง ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ูุถูŠู„ ููŠู‡ ุถุนู ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุทุญุงู† -ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ-ุŒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ -ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (1224) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (4184) ููˆู‚ูุงู‡ ูˆุชุงุจุนู‡ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (1799) ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุณูˆุงูƒ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1213).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹: ยซุทูŠุจููˆุง ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูƒูู… ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทุฑู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ยป. ูˆู„ุง ูŠุตุญ(1)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุจูŠุชุง ููŠู‡ ูƒู„ุจ ูˆู„ุง ุตูˆุฑุฉ:
ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡(2)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณู’ุฑูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุบุฑุงุฆุจ ู…ุงู„ูƒ (ูƒู…ุง ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† 5/ 437)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุนุ› ูˆุงู„ุณู‘ูู„ูŽููŠ ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุณูุฑ (1/ 266) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงุจู† ู†ุงูุน ูˆุงู„ุฃุตู…ุนูŠ) ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุณู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง ุจู„ูุธ: ยซู†ุธููˆุง ุฃููˆุงู‡ูƒู… ูุฅู†ู‡ุง ุทุฑู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุทู„ ู„ุง ูŠุตุญ. ู‚ู„ุช: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ ูˆุดูŠุฎู‡ ุณู„ุงู…ุŒ ุถุนูู‡ู…ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽููŠ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆู„ุนู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุทูŠ ุงู„ู…ุถุฑูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ (7/ 243) ูŠุชู‡ู… ุจุงู„ูƒุฐุจ ู„ุง ูŠูˆุซู‚ ุจู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุง. ู‡ู€ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุฃุฏุจ ุงู„ุฅู…ู„ุงุก (1/ 27) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (4/ 296 ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุนู† ุจุญุฑ ุจู† ูƒู†ูŠุฒ ุงู„ุณู‚ุงุก ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุงุฌ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ู„ู… ู†ูƒุชุจู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุญุฑ ุง. ู‡ู€ ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ููŠ ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูˆุงูƒ ูˆุงู„ุณุฌุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุนูŠู. ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุฌูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุถูŠู† ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ุฏู„ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุง. ู‡ู€ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ ุจู„ูุธ: ยซู†ุธููˆุง ุฃููˆุงู‡ูƒู… ูุฅู†ู‡ุง ุทุฑู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุทูŠุจูˆุง ุฃููˆุงู‡ูƒู… ุจุงู„ุณูˆุงูƒ ูุฅู†ู‡ุง ุทุฑู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป. ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุบูŠุงุซ ุจู† ูƒู„ูˆุจ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุง. ู‡ู€ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†) ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ู†ุณุฎุฉ ุนู† ู…ุทุฑู ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ: ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุถุนู ุบูŠุงุซ: ูˆุฃู‚ูˆู„: ููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุงู„ุณู…ุญ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู…ุฒู‚ูˆุง ุญุฏูŠุซู‡ ุง. ู‡ู€.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3322ุŒ 3225ุŒ 4002) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2106).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ููŽุนูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ุณูุชู’ุฑูŒ ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุจููŠุจู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡(1)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ูยป(2)
ูˆููŠ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ: ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูŽุนููˆุฏูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชุงู‹ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ูุงุซููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑูยป. ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู.(3)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑูยป(4)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุฑูŽุงุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(5)ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒยป(6)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงุนูŽุฏูŽ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5958) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2106).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3351)
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุช ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ (5/ 1405) ุฑู‚ู… 3545) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 90) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2805) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1303) ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ยป (5849) ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ู…ุนู„ู„ (28/ 447).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (3/ 1672) ุฑู‚ู… (2112)
(5) ูŠุนู†ูŠ ุงุญุชุจุณ ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุฃุฎุฑ ุนู† ู„ู‚ูŠุงู‡.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3227ุŒ 5960)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽุตู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุณูู„ูู‡ูยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฑู’ูˆู ูƒูŽู„ู’ุจู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุงุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŒยป(1)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุฌูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽู†ููŠยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฌูุฑู’ูˆู ูƒูŽู„ู’ุจู ุชูŽุญู’ุชูŽ ููุณู’ุทูŽุงุทู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽู†ูŽุถูŽุญูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŒยปุŒ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ(2)
ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: [ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู] ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู [ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ู] ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู [ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู]ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูุฑูŽุงู…ู ุณูุชู’ุฑู ูููŠู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽู„ู’ุจูŒุŒ ููŽู…ูุฑู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุชู‘ูู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ ุจูุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูุณูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชููˆุทูŽุขูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ููŽู„ู’ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู’ยปุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู„ูุญูŽุณูŽู†ู - ุฃูŽูˆู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู†ูŽุถูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’(3)ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2104).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2105)
(3) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: " ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถูŽุฏู: ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ.(1).
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ [ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู’ุฑูŒ ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŒ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุฏู’ุฎูู„ู’ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุณูุชู’ุฑูŒ ูููŠู‡ู ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง)ุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฑูุกููˆุณูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูุณูŽุงุทู‹ุง ูŠููˆุทูŽุฃู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู [ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู]ยป (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ุฌูŽุงุนูู„ู‹ุง ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4158) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (7/ 441) ุฑู‚ู… (14578) ูˆููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (5901)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฏุงุจ (532) - ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุ› ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ (2806) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุ› ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (13/ 413/ ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ุฑู‚ู… (8045) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‚ุทู†ุŒ ูˆููŠ (16/ 152) ุฑู‚ู… (10193) ู…ุฎุชุตุฑุง ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (5854) ู‚ุงู„ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (7/ 440) (14576) ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ูุŒ ูƒู„ู‡ู… (ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ุทู†ุŒ ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆุงู„ุทู†ุงูุณูŠ) ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„. ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง. ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู†ุถุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ยซ .. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠููˆูŽุฑู‘ูุซูู‡ูยป ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ (4/ 287) ุฑู‚ู… (6945) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุงู„ู’ูˆูุญูŽุงุธููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู…ูุฑู’ ุจูุงู„ุชู‘ูู…ู’ุซูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูยป. ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ: ู‚ูŽุงู„ ุตูŽุงู„ูุญ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุฏูŠ ุจู† ุญูŽุงุชูู…ู: ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูยป ู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู. ู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูˆูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุทุงู„ุจ: ู‚ุงู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญู†ุจู„: ูŠูˆู†ุณ ุจู’ู† ุฃูŽุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู† ุฃุญู…ุฏ ุจู’ู† ุญู†ุจู„: ุณูŽุฃูŽู„ุชู ุฃุจูŠ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุถุทุฑุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู†: ูŠูˆู†ุณ ุจู’ู† ุฃูŽุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุซู‚ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุญุงุชู…: ูƒุงู† ุตุฏูˆู‚ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (32/ 491). ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูŠูˆู†ุณุŒ ุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนู’ ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุจูุณูุทู‹ุง)ยป(1)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุขุจูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฑู’ูˆู ูƒูŽู„ู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจููŠููˆุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูุชูู„ูŽุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุจูŽู‡ูŽุดูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑูยป(2)
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุณูŽุจูŽุจู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูุถูŽุงู‡ูŽุงุฉูŒ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽู„ูู‚ูุจู’ุญู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ููŽุนููˆู‚ูุจูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุฑููŠูƒูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆุฏูุนู‡ุง ุฃุฐู‰ ู„ู„ุดูŠุทุงู† ูˆุฃู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ูŠุทูˆููˆู† ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŠุช ูˆู„ุง ูŠูุงุฑู‚ูˆู† ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑููˆู†ูŽ ุจุฅุญุตุงุก ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆูƒุชุงุจุชู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุงู†ู…ุง ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู’ุจู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5365) ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (9708) ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ (6946) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ูƒู„ู‡ู… (ู‡ู†ุงุฏุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ู…ุนุจุฏ) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (19488) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (13/ 443/ ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฑู‚ู… 8079) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (14577)ุŒ ูˆููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ (10/ 255) ุฑู‚ู… (14428) - ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (5853) ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆู…ุนู…ุฑ ูˆุฒูŠุฏ) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ูŽ ุจู‡. ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ุจูŠู† ู…ุนูƒูˆูุชูŠู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุฏ. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†.
(2) ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (36/ 107/ ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ุฑู‚ู… (21772) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1346) - ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (627)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2590).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)