Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงู„ุธู„ ูŠูุดุนูุฑ ุนุงุฏุฉู‹ ุจุงู„ู†ุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุจุฑูˆุฏุฉุŒ ูˆุชุญุจู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ู„ูƒู†ู‡ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ู†ูˆุนูŒ ุขุฎุฑู ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ (29) ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ู‘ู ุฐููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุดูุนูŽุจู (30) ู„ูŽุง ุธูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู (31) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู (32) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ (33)} [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช].
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู (32)} [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุตููˆู†ูยป(1)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ (33)} ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู.(2)
ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุชู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏุฎุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุตุงุนุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุถุฎุงู…ุชู‡ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุณุงู… ูˆู‡ูˆ ูŠู„ู‚ูŠ ุธู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุธู„ูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ุชู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุจ ุงู„ู…ุดุชุนู„.
- ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุญู…ูŠู†ุง ูˆุฅูŠุงูƒู… ู…ู† ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…-.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุนู† ุงู„ู†ุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: {ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู ุณูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธู‹ุง ูˆูŽุฒูŽูููŠุฑู‹ุง (12)} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†]. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ูู…ู’} ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู {ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู {ุณูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธู‹ุง ูˆูŽุฒูŽูููŠุฑู‹ุง} ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู†ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู‡ููŠู‚ู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (912) ูˆุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ู†ู‡ - ุชูƒู…ู„ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ 6 - 8 ุท ุงู„ุฃู„ูˆูƒุฉยป (2376) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ุช ุงู„ุดูˆุงู…ูŠ (1101). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆู…ู†ุจุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ (7/ 132) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆููŠู‡ ุญุฏูŠุฌ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุง. ู‡ู€ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุถุนูŠู ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2135). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ" (173) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (8/ 299)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽูููˆุฑู (7) ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 7 - 8] ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุ› ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุธูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุง. ู‡ู€(1).

โ€Œโ€Œู…ู† ุฃูˆุฏูŠุฉ ุฌู‡ู†ู…:
ูˆุฑููˆู‰ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู‘ู‹ุง (59)} [ู…ุฑูŠู…]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ - ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู - ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฑู ู…ูู†ู’ุชูู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูยป(2)

โ€Œโ€Œุณุฌู† ููŠ ุฌู‡ู†ู…:
ูˆููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฌู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจููˆู„ูŽุณูŽ ุชูŽุนู’ู„ููˆู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุฑู ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุตูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุทููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุงู„ูยป(3)

โ€Œโ€Œุงู„ุณู„ุงุณู„ ูˆุงู„ุฃุบู„ุงู„ ูˆุงู„ุฃู†ูƒุงู„:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงุณูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนููŠุฑู‹ุง (4)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†]
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ (71)} [ุบุงูุฑ]--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (6/ 96)
(2) ู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูุฑูˆูŠ ู‡ูƒุฐุง ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก. ูˆุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุดุนุจุฉ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ูุณูŠู‘ุจู ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุฉูŽุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆู…ู†ุจุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ (7/ 55) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุจุนุถู‡ุง ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุถุนูŠู ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2/ 440): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡. ูˆุฑูˆุงุฉ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆู‚ุงู„: ูˆุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ ู„ูˆู„ุง ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู ู…ูˆู‚ูˆู.
(3) ุชู‚ุฏู… (ุต: 127). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ: (ุจููˆู’ู„ูŽุณู) ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุจุนุฏู‡ุง ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ูˆ (ุงู„ุฎูŽุจูŽุงู„ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุฐูŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ููŽุงุณู’ู„ููƒููˆู‡ู (32)} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน: ุฃุญุฏู‡ุง: ุงู„ุฃุบู„ุงู„: ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุนู†ุงู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ โ€ฆ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฃู†ูƒุงู„: ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ โ€ฆ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุณู„ุงุณู„ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุตูŽุงุตูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฌูู…ู’ุฌูู…ูŽุฉูุŒ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ู„ูŽุณูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุงยป [ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ (71)} [ุบุงูุฑ] ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู].(2)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุฎูˆูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุญุงู„ ุฏุงุฑ ุงู„ุจูˆุงุฑ (ุต: 125)
(2) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุช ุดุงูƒุฑ (2588) ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุง. ู‡ู€ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (11/ 443) (6856)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (3640) ูˆุตุญุญู‡. ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุญูุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุตูŽุงุตูŽุฉู‹ยป ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุตุงุฏูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุฃูŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุตุงุต โ€ฆ ยซู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูยป ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุญุณูˆุณุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู‡ู†ุงูƒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ยซูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฌูู…ู’ุฌูู…ูŽุฉูยป ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ: ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู…ูŠู† โ€ฆ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฏุญ ุตุบูŠุฑ โ€ฆ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุนุธู… ุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู…ุงุบ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุญุฌู… ูˆุงู„ุชุฏูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุญุฑูƒุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ: ุจูŠู† ู…ุฏู‰ ู‚ุนุฑ ุฌู‡ู†ู… ุจุฃุจู„ุบ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู† ูุฅู† ุงู„ุฑุตุงุต ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุฑุฒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุฃุชู… ุฑุฒุงู†ุฉ ูƒุงู† ุฃุณุฑุน ู‡ุจูˆุทุง ุฅู„ู‰ ู…ุณุชู‚ุฑู‡ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ุงู†ุถู… ุฅู„ู‰ ุฑุฒุงู†ุชู‡ ูƒุจุฑ ุฌุฑู…ู‡ ุซู… ู‚ุฏุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูุฅู†ู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ุงู†ุญุฏุงุฑุง ูˆุฃุจู„ุบ ู…ุฑูˆุฑุง ููŠ ุงู„ุฌูˆ ุงู†ุชู‡ู‰ โ€ฆ ยซูˆูŽู‡ููŠูŽยป ุฃูŠ ู…ุณุงูุฉ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ยซูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงยป ุฃูŠ ุงู„ุฑุตุงุตุฉ ยซุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูยป ุฃูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุฐูŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ููŽุงุณู’ู„ููƒููˆู‡ู (32)} ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุณุจุนูŠู† ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐุฑุนู‡ุง ุฐุฑุงุน ุงู„ุฌุจุงุฑ ยซู„ูŽุณูŽุงุฑูŽุชู’ยป ุฃูŠ ู„ู†ุฒู„ุช ูˆุตุงุฑุช ู…ุฏุฉ ู…ุง ุณุงุฑุช ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุงยป ุฃูŠ ุณู†ุฉ ยซุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽยป ุฃูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุง ู„ุง ูŠุฎุชุต ุณูŠุฑู‡ุง ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ยซู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽยป ุฃูŠ ุงู„ุฑุตุงุตุฉ ยซุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูŽุงยป ุฃูŠ ุฃุตู„ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ยซุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุงยป ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ุนุฑู‡ุง ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู…ุนู†ู‰ ุฃุตู„ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ู…ุฌุงุฒุง ูุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุณู…ูˆุน ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

โ€Œโ€Œุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู‚ูˆุฏ ุงู„ู†ุงุฑ:
ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‚ูˆุฏู‹ุง ู„ู„ู†ุงุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 6]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (24)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 24] ุฃูŠ: ุชููˆู‚ูŽุฏ ุจุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†. ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ {ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู}: ยซุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑููŠุชู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป(1). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููŠูŽ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑููŠุชู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽยป(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง: ู‡ููŠูŽ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ุญูŽุฑู‘ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ููŠูŽุชู’ุŒ ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุง. ู‡ู€(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ูƒุจุฑูŠุช ุชูˆู‚ุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ููŠู‡ุง ุฎู…ุณุฉ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ:
โ€ข ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅูŠู‚ุงุฏุŒ
โ€ข ูˆู†ุชู† ุงู„ุฑุงุฆุญุฉุŒ
โ€ข ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฏุฎุงู†ุŒ
โ€ข ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุงู„ุชุตุงู‚ ุจุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ
โ€ข ูˆู‚ูˆุฉ ุญุฑู‡ุง ุฅุฐุง ุฃุญู…ูŠุช ุง. ู‡ู€(4)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ (231) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (9/ 210) ุฑู‚ู… (9026) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (3034ุŒ 3827) ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ (503) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ูู‚ุท ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุท ู‡ุฌุฑยป (1/ 403) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจยป (3/ 476)
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (1/ 201)
(4) ุงู„ุชุฎูˆูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุญุงู„ ุฏุงุฑ ุงู„ุจูˆุงุฑ (ุต: 136)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

โ€Œโ€ŒูŠู‚ุฑู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุดูŠุงุทูŠู†ู‡ู…:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู†ูู‚ูŽูŠู‘ูุถู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒ (36) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (37) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ู (38)}. [ุงู„ุฒุฎุฑู].
ู‚ุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุขู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู} โ€ฆ ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูุฒููˆู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฑูุฏูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ โ€ฆ ุซู… ุฃุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูุนูุซูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ุณูŽููŽุนูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ู (38)} ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽูŠููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠููู’ุตูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œุงุฎุชุตุงู… ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ุน ุดูŠุงุทูŠู†ู‡ู…:
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงุฎุชุตุงู… ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ุน ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุนุจุฏูˆู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุจูุฑู‘ูุฒูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ (91) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (92) ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ (93) ููŽูƒูุจู’ูƒูุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงูˆููˆู†ูŽ (94) ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (95) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ (96) ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (97) ุฅูุฐู’ ู†ูุณูŽูˆู‘ููŠูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (98) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (99)} [ุงู„ุดุนุฑุงุก] ุง. ู‡ู€(3)--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (20/ 598)
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (20/ 599 - 600)
(3) ุงู„ุชุฎูˆูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุญุงู„ ุฏุงุฑ ุงู„ุจูˆุงุฑ (ุต: 134)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

โ€Œโ€Œุชู„ุงุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‡ุง:
ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฃู†ูˆุงุน ุนุฐุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‡ุง ุชู„ุงุนู†ู‡ู… ูˆุชุจุงุบุถู‡ู…ุŒ ูˆุชุจุฑุค ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถุŒ ูˆุฏุนุงุก ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุจู…ุถุงุนูุฉ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ
ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุนูŽู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุงุฑูŽูƒููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูุฃููˆู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุง ููŽุขุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุถูุนู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 38]
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุบู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู (21)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…]
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุบู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (47)} [ุบุงูุฑ]
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูˆู’ุฌูŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุญูู…ูŒ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงู„ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (59) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู…ููˆู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู (60) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฒูุฏู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุถูุนู’ูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (61) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู (62) ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูุฎู’ุฑููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุฒูŽุงุบูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู (63) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูŒ ุชูŽุฎูŽุงุตูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (64)} [ุต]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠู‚ุฑู† ูƒู„ ูƒุงูุฑ ุจุดูŠุทุงู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุถู„ู‡ุŒ ูˆุจุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุนุจุฏู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œุชูุงูˆุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ:
ุนู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุจูŽุดููŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ุชููˆุถูŽุนู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุตู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ุงู„ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู‚ูู…ู’ู‚ูู…ูยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุดูุฑูŽุงูƒูŽุงู†ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุฎูˆูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุญุงู„ ุฏุงุฑ ุงู„ุจูˆุงุฑ (ุต: 135)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุงยป(1)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุนูู„ู ุจูู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2)
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุนูู„ูŒ ุจูู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ูยป ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(3)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซ(ุฅูู†ู‘ูŽ) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูู‡ู (ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู)ยป ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(4)
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุชูุงูˆุชูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุตุญ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ โ€ฆ ูˆูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠู…ู† ูŠุนุฐุจ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู…ูŠุชู‡ู… ุฅู…ุงุชุฉุŒ ูƒู…ุง ุตุญ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุง. ู‡ู€(5)

โ€Œโ€Œุนุตุงุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุง ูŠูุฎู„ู‘ูŽุฏููˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ูˆู‡ุง:
ุงู„ู†ุงุฑ ู†ุงุฑูŒ ุฎุงู„ุฏุฉ ู„ุง ุชูู†ู‰ ูˆู„ุง ุชุจูŠุฏุŒ ูŠูุนุฐู‘ูุจ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู‡ุง ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†. ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: "ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุชุงู† ู„ุง ุชูู†ูŠุงู† ุฃุจุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุชุจูŠุฏุงู†" ูˆูŠุฏุฎู„ู‡ุง ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุตุงุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ูƒู†ู‡ู… ุจูุถู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุฉ ู…ู†ู‡ ู„ุง ูŠูุฎู„ู‘ูŽุฏููˆู† ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุดูุงุนุฉ. ูู‡ุคู„ุงุก ู„ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุฐู†ูˆุจ ู„ู… ูŠุบูุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ู…ุŒ ููŠูุนุฐู‘ูŽุจููˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุซู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6561ุŒ 6562) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (213)
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (211)
(3) ุชู‚ุฏู… (ุต: 178)
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2845)
(5) ุงู„ู…ูู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุชู„ุฎูŠุต ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู… (7/ 189)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุณู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุญูู‚ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุ› ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซููˆุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽู…ู ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œู…ูˆุช ุนุตุงุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ูˆู‡ุง:
ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุงุณูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ - ููŽุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ุฃูุฐูู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุถูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุถูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ(2)ุŒ ููŽุจูุซู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูยป(3)
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูู…ููŠุชูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุณูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ููŽุญู’ู…ู‹ุง--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (35/ 203)
(2) ุฌู…ุน ุถุจุงุฑุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ุง ุฃูŠุถุง ุฅุถุจุงุฑุฉ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุถุจุงุฆุฑ ุฌู…ุงุนุงุช ููŠ ุชูุฑู‚ุฉ (ูุจุซูˆุง) ู…ุนู†ุงู‡ ูุฑู‚ูˆุง.
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (185)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุถูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุ› ููŠุตุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠุญูŠูˆู† ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูููŠ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ูŽุง ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู„ู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุญู’ุณูŽุงุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุขู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุขู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œุงู„ุฎู„ูˆุฏ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู†:
ุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ู… ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุจุดูุงุนุฉ ุจู„ ู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ู‡ู… ุจุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุญูŽุณู’ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ (68)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ]
ุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูˆุช ุนุงุตูŠู‹ุง ู„ู… ูŠุชุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุซู… ูŠุฏุฎู„ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ุฏ ููŠู‡ุง ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุฃุตุญุงุจู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ: ูƒู…ู† ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุจู’ุฑ ุฃูˆ ู‚ุงุชู„ู‹ุง ู„ู†ูุณ ุฃูˆ ุขูƒู„ู‹ุง ู„ู„ุฑุจุง ุฃูˆ ุขูƒู„ู‹ุง ู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุจุงุทู„ ุฃูˆ ู…ุงุช ุธุงู„ู…ู‹ุง ู„ู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ู…ุงุช ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุก ุฃูˆ ูƒุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ูƒุงุณูŠุงุช ุงู„ุนุงุฑูŠุงุชุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุชุญุช ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูุฅุฐุง ู„ู… ุชุฏุฑูƒู‡ู… ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูƒูุชูุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจู ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฎู„ุฏูˆู† ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู….

โ€Œโ€ŒูŠู†ู‚ุทุน ุฑุฌุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู†ุฏ ุฐุจุญ ุงู„ู…ูˆุช:
ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุฃู‡ู„ ุฌู‡ู†ู… ููŠ ุฑุฌุงุก ุงู„ูุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฐุจุญ ุงู„ู…ูˆุช ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฅูŠุงุณ ูˆุชุนุธู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุณุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฒู†. ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌู†ุฉู ุงู„ุฌู†ุฉูŽุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ุงุฑู ุงู„ู†ุงุฑูŽุŒ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูƒูŽุจู’ุดู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (3/ 38)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุฆูุจู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุฆูุจู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ูุŒ ููŽูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ููˆุฏูŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูู„ููˆุฏูŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽยป. ุซู… ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (39)} [ู…ุฑูŠู…](1)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุดุฑูƒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ุชู†ูุนู‡ ุญุณู†ุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง (23)} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†]. ูˆุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑุงุจุชู‡ุง ูŠูุฏุนู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ูุฃุซู†ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑูŠ ุงู„ุถูŠูุŒ ูˆูŠุทุนู… ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆูŠูุนู„ ูˆูŠูุนู„ุŒ ุฃูŠู†ูุนู‡ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ! ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู…ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู: ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ูยป(2). ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู„ู… ูŠุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ูุถู„ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุทุนู… ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆูŠุฐุจุญ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุฑูŠ ุงู„ุถูŠูุŒ ูˆูŠุทุนู… ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆูŠู†ุตุฑ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ุŒ ูˆูŠุคุฏูŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆูŠุตุฏู‚ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุญุณู† ุงู„ุฌูˆุงุฑุŒ ูˆูŠูุนู„ ูˆูŠูุนู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู† ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจุงู„ุจุนุซุŒ ูˆู…ูŽู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ ุจู‡ ูƒุงูุฑูŒุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ ุฃูŠู‘ู ุนู…ู„ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑู‘ุ› ู„ุฅุญุจุงุทู‡ ุจูƒูุฑู‡(3).
ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃุซู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู…ูŽุงุกูŽ(4)ุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆูููŠ ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูููƒู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŸยป ู‚ุงู„ุช: ู„ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู! ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽู„ูŽุง ุฅูุฐู‹ุงยป(5)--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… (ุต: 414)
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (214)
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุซุฌุงุฌ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (5/ 476).
(4) ุงู„ูƒูˆู…ุงุก ู‡ูˆ: ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ุถุฎู… ุงู„ุณู†ุงู…
(5) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (4870) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑยป (2746ุŒ 4359) ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุคุฏู‘ู ู„ุญู‚ูˆู‚ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูุฑู‘ูŽุท ููŠ ุฃุนุธู…ู‡ุงุŒ ูˆุชุฑูƒ ุฃุนุธู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 36]ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุฃุฏู‘ูŽู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุงู„ุญุงุชุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ุฐูƒุฑุŒ ู„ุง ูŠุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุซูˆุงุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงู ู…ู† ุนู‚ุงุจู‡ุŒ ููƒุงู† ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุญุงู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชู†ูุนู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-.
ูˆู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุตุงุญุจ ุงู„ู…ูุงุฎุฑุŒ ูุฃุจูˆู‡ ุญุงุชู… ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุถุฑุจ ุงู„ุนุฑุจ ุจู‡ ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุงู„ูƒุฑู…. ููˆู‚ู ุนุฏูŠูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุณุฃู„ ุนู† ุนู…ู„ ุฃุจูŠู‡ ุญุงุชู… ุงู„ุทุงุฆูŠ. ูู‚ุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูยป(1)ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ูƒุฑู…ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ุณูู…ุนุฉุ› ูุฃุฏุฑูƒู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูู„ุง.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุดุฃู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃู†ู‡ ูŠุฎูู ุนู†ู‡ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ.

โ€Œโ€Œุญููู‘ูŽุช ุงู„ู†ุงุฑ ุจุงู„ุดู‡ูˆุงุช:
ุฅู† ุทุฑูŠู‚ ุฌู‡ู†ู… ู‚ุฏ ุญููู‘ูŽ ุจุงู„ุดู‡ูˆุงุชุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ุน ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุญุจุงุฆู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆูŠู‚ุน ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุฒููŠู‘ูู†ูŽุชู’ ู„ู‡ู…. ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌุงู‡ุฏ ู†ูุณู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 14] ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ููุชูู†ูŽ ุจู‡ุง ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑูŒ ูˆุฃุจู‚ู‰.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (30/ 200) ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฑู‚ู… (18262) ูˆุงุจู† ุญุจุงู†: (332)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ุญุณุงู† ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (1/ 366).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

โ€Œโ€Œุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูƒุซูŠุฑ:
ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูƒุซูŠุฑ ูˆุจุฃู† ุงู„ู†ุงุฌูŠู† ู‚ู„ูŠู„. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (20)} [ุณุจุฃ]. ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู† ู‚ู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุตู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (103)} [ูŠูˆุณู] ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฎุงู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠุญุฑุต ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ุซู„ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุฃู…ู†ู ูˆุฃู…ุงู† ูˆููŠ ุฑุถุง ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุงุช.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ุณุงุก ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ:
ูˆู„ุชุญุฐุฑ ุงู„ู†ุณุงุกู ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(1).
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽยป(2). ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠ ุฏูŠู†ู‡ุง ูˆููŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุง ูˆููŠ ุฅู‚ุจุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ููุทู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุชููƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ูˆูŽุจูู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุนูŽุดููŠุฑูŽุŒ โ€ฆ ยปุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ(3). ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.(4) ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ โ€ฆ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู…
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5197)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (907) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (304) ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู„ู… (80 ูˆ 889) ุจู†ุญูˆู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (79).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู†ู‘ูŽยป(1)ุŒ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู…ุจุญุซ ุฃู‚ู„ ุณุงูƒู†ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู†ุณุงุก(2)

โ€Œโ€ŒูƒูุจูŽุฑู ุญูŽุฌู… ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุบู„ุธ ุฃุฌุณุงู…ู‡ู…:
ูˆุชุฃู…ู„ูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ู…ูˆุงู‚ู ุฌู‡ู†ู… ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ุนูุธูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุ› ูุฅู† ุฎู„ู’ู‚ูŽ ุฃุญุฏู‡ู… ูŠุถุฎู… ุญุชู‰ ูŠุฒุฏุงุฏ ุนุฐุงุจูู‡ ูˆุชุฒุฏุงุฏ ุขู„ุงู…ูู‡ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู (46)} [ูุตู„ุช: 46].
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุถูุฑู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุบูู„ูŽุธู ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูยป ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(3).
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู ุงู„ูƒูŽุงููุฑู [ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู] ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุงู„ู…ูุณู’ุฑูุนูยป. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡(4)
ูˆุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุณูุนูŽุฉู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูุฐูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุงุŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู)ยปุŒ โ€ฆ ุฅู„ุฎ(5)
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุธูŽ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ูƒูŽุงููุฑู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง [ุจูุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู]ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุถูุฑู’ุณูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป(6)--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (14/ 449) ุฑู‚ู… (8862) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (80) ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (3142)
(2) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู…: (ุต: 30).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2851) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6551) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2852) ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ. ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต: 438)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (561) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3684).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2577) ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7486) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (8760) ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดูŠุจุงู† ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (3/ 95) ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (621). ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (34155) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุชุฑุงู‡ ูƒู… ุบู„ุธ ุฌู„ุฏ ุงู„ูƒุงูุฑุŸ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ุง ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุบู„ุธ ุฌู„ุฏ ุงู„ูƒุงูุฑ ุงุซู†ุงู† ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุฐุฑุงุนุง. ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (1941) ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูˆููŠ ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุนู’ุธูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุดูููŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุญููˆู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(1)

โ€Œโ€Œุทุนุงู… ูˆุดุฑุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ:
ูˆู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุทุนุงู… ูˆุดุฑุงุจ ู„ูƒู†ู‡ ุนุฐุงุจูŒ ููŠ ุนุฐุงุจ.
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููŠุนู (6) ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌููˆุนู (7)} [ุงู„ุบุงุดูŠุฉ] ูˆุงู„ุถุฑูŠุน: ุดูˆูƒูŒ ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑูู‚(2)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุชูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู (43) ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠู…ู (44) ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู (45) ูƒูŽุบูŽู„ู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู (46)} [ุงู„ุฏุฎุงู†].
ูˆู‚ุฏ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู… ููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (63) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (64) ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู (65)} [ุงู„ุตุงูุงุช]
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุงู„ุณู†ู† ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (102)}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู ู‚ูุทูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนููŠุดูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูยป(3)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตู†ู (7/ 53) ุฑู‚ู… (34152) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (24/ 331).
(3) ุญุฏูŠุซ ู…ุนู„ุ› ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (2735ุŒ 3136) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2585) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4325) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (11004) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7470) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3158ุŒ 3686) ุฑูˆูˆู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. -ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุตุญุฉ- ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุชุงุช -ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู- ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆู‚ูˆูุง. ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3137) ูˆุชุงุจุนู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฑู…ู„ูŠ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (36) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (34144) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ (79) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุท ู‡ุฌุฑ (19/ 651ุŒ 21/ 54) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ุช ุญูŠุฏุฑ (544). ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ ุนู„ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2119): ุงู„ุฃุนู…ุด ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูŽุณ. ูˆููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† (2/ 235): ยซุฅู†ู…ุง ุณู…ุน ู…ู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉยป. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: ยซู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ู„ูŠุณ ูŠุตุญ ู„ู„ุฃุนู…ุด ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฅู„ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ูŠุณูŠุฑุฉุŒ ู‚ู„ุช ู„ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ูƒู… ุณู…ุน ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุซุจุช ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุงู„ ุณู…ุนุชุŒ ู‡ูŠ ู†ุญูˆ ู…ู† ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุชุงุช ุง. ู‡ู€ ูุชุจูŠู† ุจู‡ุฐุง ุถุนู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุฐุง ุถุนูู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (6782).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ุฏู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุชู…ุชู„ุฆ ู…ู†ู‡ุง ุจุทูˆู†ู‡ู…ุŒ ูุชุบู„ูŠ ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู… ูƒู…ุง ูŠุบู„ูŠ ุงู„ุญู…ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ุญุฑู‡ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฃูƒู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ูŠุดุฑุจูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู…ูŠู… {ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู‡ููŠู…ู (55)} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ](1) ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุญููŠู…ู‹ุง (12) ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฐูŽุง ุบูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง (13)} [ุงู„ู…ุฒู…ู„] ุฃูŠ: ูˆุทุนุงู…ุง ูŠูŽุบูŽุตู‘ ุจู‡ ุขูƒู„ู‡ุŒ ูู„ุง ู‡ูˆ ู†ุงุฒู„ ุนู† ุญู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุฎุงุฑุฌ ู…ู†ู‡.(3)
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุญูŽู…ููŠู…ูŒ (35) ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ููŠู†ู (36)} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ]
ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณูŠู„ ู…ู† ุตุฏูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุดุฑ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุฃุฎุจุซู‡ ูˆุฃุจุดุนู‡ ุง. ู‡ู€(4).
ูˆู‚ุงู„ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ู„ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฏูู„ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ููŠู†ูŽ ุฏูŽู„ู’ูˆูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู„ูŽุบูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุฌูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ุง. ู‡ู€(5).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‡ูŠู…: ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุนุทุงุด.
(2) ุงู„ุชุฎูˆูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุญุงู„ ุฏุงุฑ ุงู„ุจูˆุงุฑ (ุต 144)
(3) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (23/ 384)
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (23/ 240)
(5) ุชู‚ุฏู… (ุต 139)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

โ€Œโ€Œุดุฑุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ:
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุดุฑุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ:
1 - ุงู„ุญู…ูŠู… ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽุณูู‚ููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ุญูŽู…ููŠู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ (15)} [ู…ุญู…ุฏ].
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุญุฑู‡ ูŠุญุฑู‚ ูˆูŠู‚ุทุน ุงู„ุฃู…ุนุงุก.
2 - ูˆุงู„ู…ุงุก ูƒุงู„ู…ู‡ู„ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆุง ูŠูุบูŽุงุซููˆุง ุจูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู ูŠูŽุดู’ูˆููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ู‹ุง (29)} [ุงู„ูƒู‡ู].
ูˆุงู„ู…ู‡ู„: ู‡ูˆ ูƒู„ู‘ ู…ุงุฆุน ู‚ุฏ ุฃูˆู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุบุงูŠุฉ ุญุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุงุฆุนุงุŒ ูุงู†ู…ุงุน ุจุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจู„ุบ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ุญุฑู‘. ูŠุดูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุงุซูˆู† ุจู‡ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…(1). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทูุฑูŽุงู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุงยป(2)
3 - ุงู„ุบุณุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู‡ู ุญูŽู…ููŠู…ูŒ ูˆูŽุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ูŒ (57)} [ุต] ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณูŠู„ ู…ู† ุตุฏูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.(3)
ูˆุฑููˆูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ู ูŠูู‡ูŽุฑูŽุงู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป(4)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (15/ 250)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ -ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰- (35) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูƒู†ู‡ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (20/ 130)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (137) ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ -ูˆููŠู‡ ุถุนู- ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู‡. ูˆุฎูˆู„ู ููŠู‡ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (32) ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (263) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (20/ 129) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุฃูŠ ุดูŠุก ุงู„ุบุณุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุญ ุงู„ุบู„ูŠุธุŒ ู„ูˆ ุฃู† ู‚ุทุฑุฉ ู…ู†ู‡ ุชู‡ุฑุงู‚ ุจุงู„ู…ุบุฑุจ ุฃู†ุชู†ุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ุชู‡ุฑุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุฃู†ุชู†ุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ู‡ุจูŠุฑุฉ ู„ู… ูŠุชุจูŠู† ู„ูŠ ู…ู† ู‡ูˆุŸ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (24/ 32) ุญุฏุซุช ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡. ูˆุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2584) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฏุฑุงุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: {ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู} [ุงู„ูƒู‡ู: 29] ยซูƒุนูƒุฑ ุงู„ุฒูŠุชุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุณู‚ุทุช ูุฑูˆุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ููŠู‡ยป ู‚ุงู„: ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู„ุณุฑุงุฏู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ุฌุฏุฑ ูƒุซู ูƒู„ ุฌุฏุงุฑ ู…ุซู„ ู…ุณูŠุฑุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉยป ู‚ุงู„: ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู„ูˆ ุฃู† ุฏู„ูˆุง ู…ู† ุบุณุงู‚ ูŠู‡ุฑุงู‚ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุฃู†ุชู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงยป ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆููŠ ุฑุดุฏูŠู† ู…ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡ ุง. ู‡ู€ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุถุนูŠู ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2156)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

4 - ุงู„ุตุฏูŠุฏ: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุตูŽุฏููŠุฏู (16)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…]. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุญ ูˆุงู„ุฏู…. ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุทููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽุฑูŽู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุฃูŽูˆู’ ยซุนูุตูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(1)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูุฑูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ููŽุณูŽูƒูุฑูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุŒ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ููŽุณูŽูƒูุฑูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏูŽุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูุตูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(2)

โ€Œโ€Œู„ุจุงุณ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‚ูุทู‘ูุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซููŠูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู} [ุงู„ุญุฌ: 19]
ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ุฎุนูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจู‹ุงยป(3)
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุบู’ุดูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (50)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…] ุฃูŽูŠู’:--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2002)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3377) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5670) ู…ุฎุชุตุฑุง ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ (3/ 448) ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (401).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก (4/ 212) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (528)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทูุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุทู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู‚ูŽุทุฑุงู† ู‡ููˆูŽ: ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงุจู(1)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณู ุญูŽุงุฑู‘ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ.(2)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุชูู‚ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูุฑู’ุจูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทูุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุจูยป(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุบูŽูˆูŽุงุดู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (41)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู] ุงู„ู…ู‡ุงุฏ: ู…ุง ูŠู‚ุนุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุถุทุฌุน ูƒุงู„ูุฑุงุด ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑุด ูˆุงู„ุจุณุงุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุณุท. ูˆุงู„ุบูˆุงุด: ุฌู…ุน ุบุงุดูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุบุดุงู‡ู… ูุบุทุงู‡ู… ู…ู† ููˆู‚ู‡ู…(4).

โ€Œโ€ŒููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุญูŠุงุช ูˆุนู‚ุงุฑุจ:
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฒู’ุกู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎู’ุชูุŒ ุชูŽู„ู’ุณูŽุนู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุณู’ุนูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุญูŽู…ู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููˆูƒูŽููŽุฉูุŒ ุชูŽู„ู’ุณูŽุนู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุณู’ุนูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุญูŽู…ู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป(5)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุญูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎู’ุชู(6)ยป(7)--------------------------------------------
(1) ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 745)
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (4/ 522)
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (934)
(4) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 196)
(5) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (17712) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7471) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (8754)ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (3429)
(6) ุงู„ุจูุฎู’ุช: ุฅุจู„ ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนู†ุงู‚. ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 332).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 88] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฒููŠุฏููˆุง ุนูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง [ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู†ูŠูŽุงุจูู‡ูŽุง] ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ูยป(1)

โ€Œโ€Œุฃุนุธู… ุนุฐุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃุนุธู…ู ุนุฐุงุจู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ุงุฑู ุญุฌุงุจูู‡ู… ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฅุจุนุงุฏูู‡ู… ุนู†ู‡. ูˆุฅุนุฑุงุถูู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุณุฎุทูู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุถูˆุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌู†ุฉู ุฃูุถู„ู ู…ู† ูƒู„ู‘ู ู†ุนูŠู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุชุฌู„ูŠู‡ ู„ู‡ู… ูˆุฑุคูŠุชู‡ู… ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ุฃุนุธู…ู ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ู†ุนูŠู… ุงู„ุฌู†ุฉู. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (14) ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ (15) ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุตูŽุงู„ููˆ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (16) ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ (17)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†]. ูุฏู’ูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃู†ูˆุงุนู ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจู: ุญุฌุงุจูู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุตู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌุญูŠู…ูŽุŒ ุซู… ุชูˆุจูŠุฎูู‡ู… ุจุชูƒุฐูŠุจูู‡ูู… ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆูˆุตููŽู‡ูู… ุจุงู„ุฑุงู†ู ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจูู‡ูู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏุฃู ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุณูˆู‘ูŽุฏ ู‚ู„ูˆุจูŽู‡ูู…ุŒ ูู„ู… ูŠุตู„ู’ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุดูŠุกูŒ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆู„ุง ู…ู†ู’ ุฅุฌู„ุงู„ูู‡ู ูˆู…ู‡ุงุจุชูู‡ู ูˆุฎุดูŠุชูู‡ู ูˆู…ุญุจุชูู‡ูุŒ ููƒู…ุง ุญุฌุจุชู’ ู‚ู„ูˆุจูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญุฌุจูˆุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉู ุนู† ุฑุคูŠุชูู‡ู ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œุทู„ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุฑุฌุนุฉ ูˆุงู„ุชุฎููŠู ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ:
ูˆูŠุดูƒูˆ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุฎุฒู†ุฉ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู… ุญุงู„ูŽู‡ู… ูˆู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูู‡ู„ ูŠุฌุงุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŸ ูƒู„ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูุฌูŽุงุจููˆู†ุŒ -ู†ุณุฃู„ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ-ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงูู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู}--------------------------------------------
(1) ยซู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉยป (7/ 51) ุฑู‚ู… (34138) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ (93)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2659) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (9/ 226) ุฑู‚ู… (9103ุŒ 9104ุŒ 9105) ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡. ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (3357ุŒ 8755) ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3678) ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ุชุฎูˆูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุญุงู„ ุฏุงุฑ ุงู„ุจูˆุงุฑ (ุต: 195)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

-ู„ูˆ ู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฃุฑุถูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุจู…ุง ููŠู‡ุง ูˆู…ูู„ู’ุฃูŽู‡ุง ุฐู‡ุจู‹ุง ูุฏูŠุฉู‹ ู…ุง ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู†ู‡-ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ (91)} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†]
ูˆูŠู‚ูˆู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ููŠูŽูู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูู‚ูุจู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (36)} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ] ุจู„ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุตูู„ู’ุจู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจููŠุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽยป(1)
-ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ-.

โ€Œโ€Œุงุณุชุบุงุซุฉ ูˆู†ุฏุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ:
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง: {ูŠูŽุงู…ูŽุงู„ููƒู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}ุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุงูƒูุซููˆู†ูŽ (77)} [ุงู„ุฒุฎุฑู]. [ู‡ูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู…ูŽุงู„ููƒู {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูู‚ู’ูˆูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุถูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ (106)}] {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (107)} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู(2) ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ [ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ู’](3) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’: {ุงุฎู’ุณูŽุฆููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ู (108)} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุฆูุณู [ุฃูŠ ูŠู†ุทู‚] ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‚ูยป(4)--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ.
(2) ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ (168) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (ู…ุซู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง)
(3) ู„ูุธ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ.
(4) ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (7/ 48) -ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ (168) - ูˆุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (214) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุท ู‡ุฌุฑ (20/ 649) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… -ูƒู…ุง ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (5/ 499) - ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฌู€ 13ุŒ 14 (13/ 352) ุฑู‚ู… (14171) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (8770) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (480) ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ูุญุณุจ ูููŠ ุณู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุง ู„ู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3691)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)