Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุญูู„ูŽู‚ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ-ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ- ุนูŽู†ู’ ุซุงุจุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŒ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ููŠูŽู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุขุชููŠ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุขุฎูุฐู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ููŠ ููŽุฃูŽุฎูุฑู‘ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(1)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฃูŠุถุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ุฌูู…ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทูŽู‰ ู„ููˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุขุชููŠ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุขุฎูุฐู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ยป โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ(2)
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุขุฎูุฐู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฃูู‚ูŽุนู’ู‚ูุนูู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.(3)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญู„ู‚ุฉ ุญูุณู‘ููŠุฉ ุชูู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุนู ูˆุชูุญูŽุฑู‘ูŽูƒ ุง. ู‡ู€(4)--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (13590) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุจู‡.
(2) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (19/ 451) ุฑู‚ู… (12469) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุจู‡
(3) ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3148). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3643): ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.
(4) ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (1/ 122)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

โ€Œโ€Œูุชุญ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง:
ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชููู’ุชูŽุญู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูุŒ ููŽูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽุญู’ู†ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽุงยป(1)
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูุชุญ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูŠูˆู…ูŠู† ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉ ุชุญูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ูุชุญู‡ุง ุชุฃู‡ุจุงุŒ ูˆุงู†ุชุธุงุฑุง ู…ู† ุงู„ุฎุฒู†ุฉ ู„ุฑูˆุญ ู…ู† ูŠู…ูˆุช ููŠ ุฐูŠู†ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู† ู…ู…ู† ุบูุฑุช ุฐู†ูˆุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ูุชุญู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบูุฑ ููŠ ุฐูŠู†ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู† ู„ู„ู…ูˆุญุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุง. ู‡ู€(2)
ูˆููŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ููŽุฑูŽูˆู‘ูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ููŽูŠูุจู’ู„ูุบู - ุฃูŽูˆู’ ููŽูŠูุณู’ุจูุบู - ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป(3)
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุฅุชูŠูˆุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุชุญ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุนู† ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุทุงุนุงุช ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุณุจุจ ููŠ ูุชุญ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ู‚ุฏู‘ู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠูุจุนุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฏุฎูู„ู ู…ู† ุฃูŠู‡ุง ุดุงุก"ุŒ ูุชุฃู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุง. ู‡ู€(4)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2565)
(2) ุงู„ู…ูู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุชู„ุฎูŠุต ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู… (6/ 540)
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (234)
(4) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุซุฌุงุฌ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (6/ 195)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ููุชู‘ูุญูŽุชู’(1) ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’(2) ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุตููู‘ูุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡(3).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููุชู‘ูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูู„ู’ุณูู„ูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูยป(4).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ููุชู‘ูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู โ€ฆ ยป(5).
ูˆูุชุญ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุง. ู‡ู€(6)

โ€Œโ€Œุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฏุฑุฌุงุช:
ู‚ุงู„ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌูู†ูŽุงู†ู ุฏุฑุฌุงุช ุจุนุถู‡ุง ููˆู‚ ุจุนุถุŒ ูƒุงู†ุช ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุจุงุจ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููˆู‚ ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ุง ุนูŽู„ูŽุช ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงุชู‘ูŽุณุนุชุŒ ูุนุงู„ูŠู‡ุง ุฃูˆุณุนู ู…ู…ู‘ูŽุง ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุณูŽุนูŽุฉ ุงู„ุจุงุจ ุจุญุณุจ ูˆุณุน ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌุงุก ููŠ ู…ุณุงูุฉ ู…ุง ุจูŠู† ู…ูุตู’ุฑุงุนูŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ุจุนุถู‡ุง ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุจุนุถ ุง. ู‡ู€(7).--------------------------------------------
(1) (ููุชู‘ูุญูŽุชู’) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุจุชุฎููŠู ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุจุชุดุฏูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠู‘: ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุชุฎููŠูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู„ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุซุฌุงุฌ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (20/ 366)
(2) (ูˆูŽุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู…. ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุซุฌุงุฌ (20/ 366)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1898ุŒ 1899)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1079) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
(4) ุจุฑู‚ู… (1899).
(5) ุจุฑู‚ู… (1079).
(6) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (4/ 114)
(7) ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (1/ 123)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽูˆู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุซู… ู‚ุฑุฃ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆู‡ูŽุง ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง}(1)

โ€Œโ€Œุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ู… ุฏุฎูˆู„ุง ุงู„ุฌู†ุฉ:
ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุฃู…ู‘ูŽุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุญู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป(2) ุฃูŠ: ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุฒู…ู†ู‹ุง ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ูˆู‚ุชู‹ุง ู„ูƒู†ู†ุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูˆู† ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชูƒุฑู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฌู†ุฉ ุฏุฑุฌุงุช:
ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ุฏุฑุฌุงุชูŒุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฏุฑุฌุฉ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชูŠ ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ (75)} [ุทู‡: 75].
ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุงุฆุฉ ุฏุฑุฌุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃุนุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ู‡. ูุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุงยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูุŒ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป(3)--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (1/ 123) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุจุฒุงุฑ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ู„ุงุฆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุจู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ููŠ ู…ุณู„ู… (855) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2790ุŒ 7423) ูˆูˆู‡ู… ุงู„ุญุงูƒู… ูุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (267) ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุน โ€ฆ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุฑุฌ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป(1)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ุณุนุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุบูุฑูŽููŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ู: ยซูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ุบูŽุงุฑูุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูููู‚ู: ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูยป(2)
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ู…ูู†ู’ ุขููŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป(3)
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุบูุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ุบูŽุงุจูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูููู‚ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู„ูุชูŽููŽุงุถูู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽยป(4). ููŠุชูุงูˆุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู….

โ€Œโ€Œุฃุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉู‹ ูˆุฃุฏู†ุงู‡ู… ู…ู†ุฒู„ุฉ:
ยซุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุถููŠุชู ุฑูŽุจู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: ุฑูŽุถููŠุชู ุฑูŽุจู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุถููŠุชู ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุบูŽุฑูŽุณู’ุชู--------------------------------------------
(1) ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…- (1/ 132)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6555ุŒ 6556) ูˆู…ุณู„ู… (2830ุŒ 2831).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3658) ูˆุญุณู†ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (96) ูˆุฃุญู…ุฏ (11939) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3256) ูˆู…ุณู„ู… (2831) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูุฐูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (17)} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 17] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽยป(1).
ูุฃุฏู†ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉู‹ ููŠู‡ุง ู„ู‡ู ู…ู„ูƒู ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนุดุฑุฉู ุฃู…ุซุงู„ูู‡ุงุŒ ููŠุง ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุนุธู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุนูŠู…! ูˆู…ุง ุฃุณูู‡ ุนู‚ูˆู„ู†ุง ุญูŠู† ู†ูู‚ุฏู‘ูู…ู ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุจุงู‚ูŠ!! ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุนู†ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุขุฎุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฏุฎูˆู„ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู….

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-:
ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุฑููŠุนุฉ ู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุฑุฌู„ูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ู‡ูˆ ู†ุจูŠู†ุง ุงู„ู…ุตุทูู‰ ูˆุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ุŒ
ูˆุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุฏุนุงุฆู†ุง ุจุนุฏ ุณู…ุงุน ุงู„ุขุฐุงู†: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุขุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุงู„ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ูยป(2)
ูุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฑููŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูู…ูุฑู’ู†ุง ุฃู† ู†ุณุฃู„ู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูยป(3)
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽยป ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽยป(4)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (198) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (614) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (384) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (13/ 40) ุฑู‚ู… (7598) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3612) ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุง. ู‡ู€ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (3268).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒุŒ ููŽุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽยป(1)
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุดูŽูููŠุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(2)

โ€Œโ€Œุงู„ุดู‡ุฏุงุก ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ:
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุซู…ุฉ ุฃู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ูŠุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุฏุฑุฌุงุชูู‡ู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุก: ุงู„ุดู‡ุฏุงุกู ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ุง ุชู„ุชูุช ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ูŠู„ู‚ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุถุญูƒ ุฅู„ูŠู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ููุชููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆุงุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุทููˆู†ูŽ -ุฃูŠ ูŠุถุทุฌุนูˆู†-(3) ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑูŽูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป(4)
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ููุชููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆุงุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุทููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑูŽูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุญููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป(5)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11783) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (263ุŒ 1466) ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ (ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุต: 50) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (3571)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ (688) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (29590) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (633) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (257) ูˆููŠ ุงู„ุซู…ุฑ ุงู„ู…ุณุชุทุงุจ (1/ 188)
(3) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2/ 138).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22476) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (6/ 124)
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (4131) ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (538) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃู…ูˆูŠ -ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู: ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุง. ู‡ู€ ูˆุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ (2130). ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฑู‚ู… (2558). ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ู ููŠู‡ ุนู†ุจุณุฉ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ (19353) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„. ู„ูƒู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู†:
ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุณุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู†: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ยซ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑูยป(1).

โ€Œโ€Œุงู„ูˆุงู„ุฏ ูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุตุงู„ุญ:
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู†ุงู„ ุฑูุนุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุจุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽุชูุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽยป(2).
ูุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ุขุจุงุฆูƒู… ูˆุฃู…ู‡ุงุชูƒู… ูˆุฃู…ูˆุงุชูƒู… ู…ู† ุฃุฌุฏุงุฏูƒู… ูˆุฃุตูˆู„ูƒู…ุŒ
ุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู‡ู…ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูุน ู„ู‡ู… ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ูˆูŠุนููˆ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฆุงุช ูˆูŠุนุทูŠู‡ู… ุงู„ุญุณู†ุงุช ุจุจุฑูƒุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆู„ู† ุชุญุฑู…ูˆุง ุฃู†ุชู… ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œุฅู„ุญุงู‚ ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุนู…ู„ู‡:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ ุฑูŽู‡ููŠู†ูŒ (21)} [ุงู„ุทูˆุฑ: 21]
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ยป(3)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5353ุŒ 6007)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2982) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3660) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1598) ูˆุญุณู†ู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (600)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (3744) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ (3/ 107) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุท ู‡ุฌุฑ (21/ 579)ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ ุนู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2260)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ (640)ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 440) ุฑู‚ู… (12248)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (1075)ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฑูุน ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„ ูˆุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2490)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฐุฑูŠุฉ ู‡ู†ุงุŸ:
ู‡ู„ ูŠุฑุงุฏ ุจุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง ุตุบุงุฑุงุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽู ู‚ุฏ ูŠูุฑุญูŽู…ุŒ ูุฅู† ุฃุทูุงู„ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุน ุขุจุงุฆู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุซู… ุงุญุชุฌ ุจุงู„ุขูŠุฉ.(1)
ูˆู‚ุงู„ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุงู„ู…ุนู†ู‰ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’} ููŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูุฃุชูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุซู„ ู…ุง ุฃุชูˆุง ุจู‡ุŒ ุฃู„ุญู‚ู†ุงู‡ู… ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช. ูˆู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ โ€ฆ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง โ€ฆ [ูุฐูƒุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู…] ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฑ. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุฌู…ุน ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุฃุชูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุซู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ุฅุฐ ู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฑูุนู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุชู‡ ุฅู‚ุฑุงุฑู‹ุง ู„ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุชูƒู…ูŠู„ู‹ุง ู„ู†ุนูŠู…ู‡.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุตุบุงุฑ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุฃุชุจุนู†ุงู‡ู… ุฐุฑูŠุงุชู‡ู… ููŠ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุขุจุงุกุŒ ูˆุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุชุชุจุน ุงู„ุขุจุงุก -ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูˆุง ุตุบุงุฑู‹ุง- ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ูˆุงู„ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฏูู† ููŠ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุ› ุฅู„ุง ููŠู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุจุงู„ุบูŠู†ุŒ โ€ฆ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู† ู„ู‡ู… ุญูƒู… ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ุณุชู‚ูู„ู‘ููˆู† ุจุฃู†ูุณู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุขุจุงุก ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ู… ุจุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฐุฑูŠุฉ: ุงู„ุจุงู„ุบูŠู†ุ› ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุจุงู„ุบูˆู† ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุฏุฑุฌุฉ ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุจุงู„ุบูŠู† ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุฏุฑุฌุฉ ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑู‘ู‹ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ููŠ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงุฆู„ - ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…- (3/ 239):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ู‚ู„ุชู: ูˆุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุฐู‘ูุฑูŠุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจุงู„ุตุบุงุฑ ุฃุธู‡ุฑ ู„ุฆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูˆุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูุบุงุฑุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุทูุงู„ ูƒู„ู‘ู ุฑุฌู„ู ูˆุฐุฑู‘ููŠุชู‡ ู…ุนู‡ ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุงูƒู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‚ุตูˆุฑู‡ุง ูˆุบุฑูู‡ุง:
ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ุณุงูƒู†ู ุทูŠุจุฉูŒ ูˆู‚ุตูˆุฑูŒ ู…ุชู†ูˆุนุฉูŒ ูˆุบุฑููŒ ู…ุจู†ูŠุฉูŒ(2) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 72]
ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑูููŽุงุชู ุขู…ูู†ููˆู†ูŽ (37)} [ุณุจุฃ]
ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุบูุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ุบูุฑูŽููŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ (20)} [ุงู„ุฒู…ุฑ].
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูุฑู’ููŽุฉู‹ -ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุบูุฑูŽูุงู‹- ูŠูุฑูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒยป(3).
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูุฑู’ููŽุฉู‹ -ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุบูุฑูŽูุงู‹-ุŒ ูŠูุฑูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุงยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุงู„ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒยป(4)--------------------------------------------
(1) ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…- (2/ 810) ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชุจูˆูƒูŠุฉ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ - ุช ู…ุญู…ุฏ ุฌู…ูŠู„ (ุต 57)
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุช ุดุงูƒุฑ (19/ 321): (ุงู„ู’ุบูุฑู’ููŽุฉูŽ) ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฑููŠุนุฉ ุง. ู‡ู€
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22905) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2137) -ูˆู‚ุงู„ ุฅู† ุตุญ ุงู„ุฎุจุฑ-. ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (509) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 301) ุฑู‚ู… (3467). ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (618ุŒ 947ุŒ 3718)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6615) -ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (13/ 43) ุฑู‚ู… (103). ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (270ุŒ 1200) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (2825) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (617ุŒ 946ุŒ 2692ุŒ 3717) ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู) ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูุฑูŽูู‹ุง ุชูุฑูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุงยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุจูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู†ููŠูŽุงู…ูŒยป(1).
ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ู…ุจุญุซ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู„ูุชูŽููŽุงุถูู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽยป(2).

โ€Œโ€ŒุฎูŠุงู… ุงู„ุฌู†ุฉ:
ู‚ุงู„ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽููŽุฉูุŒ ุทููˆู„ูู‡ูŽุง ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ู…ุง ยซ โ€ฆ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ู…ุง: ยซุงู„ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ (ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽููŽุฉูŒ) โ€ฆ ุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽยป(3)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ (1984)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ูุŒ โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆู„ุฐุง ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ (2/ 48).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3265) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2831) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3243ุŒ 4879)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2838) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

โ€Œโ€ŒุทูŠุจ ุฑูŠุญ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ูˆู„ู„ุฌู†ุฉ ุฑูŠุญูŒ ุทูŠุจุฉ ู…ุจุงุฑูƒุฉ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุง:
1 - ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุญู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงยป(1).
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽุญู’ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูยป(2)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนู† ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฐูƒุฑู‡ ูˆููŠู‡: ยซ โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฑููŠุญูู‡ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงยป(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3166) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยป (1/ 330) ุจู„ูุธ: " โ€ฆ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŠุญู‡ุง ู„ูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ู…ุณูŠุฑุฉ ู…ุฆุฉ ุนุงู…".ยป ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูู†ู’ู‡ูู‡ู ููŽุชูŽุฌูุฏูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงยป ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2054) ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (4777)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2611) ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุงุฑู‚ ุงู„ุถุนูŠู. ูุฑุฌุญ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ุช ุนู…ุงุฑุฉ (3/ 74)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุทุฑุงู (6/ 378) ุฑู‚ู… (8922) ุฃู†ู‡ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ. ูˆุตุญุญ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุฐู„ูƒ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (690) ูˆู‚ุงู„: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ ุง. ู‡ู€ ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุงุฑู‚ ูู‚ุงู„ ู…ุชุนู‚ุจุง ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจยป (2/ 438): ุงู„ุฌุฒู… ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2611) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุตุจุงุญ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู„ูุธ: "ุณุจุนูŠู† ุนุงู…ุงู‹" ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูุชุนุตูŠุจ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุนุตูŠุจู‡ุง ุจุงุจู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุง. ู‡ู€ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (13/ 835).
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (11/ 162 ูˆ 427) ุฑู‚ู… (6592ุŒ 6834).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

2 - ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุตูู†ู’ููŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุณููŠูŽุงุทูŒ ูƒูŽุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงุณููŠูŽุงุชูŒ ุนูŽุงุฑููŠูŽุงุชูŒ ู…ูู…ููŠู„ูŽุงุชูŒ ู…ูŽุงุฆูู„ูŽุงุชูŒุŒ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู’ู†ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงยป(1)
ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูุณูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงุณููŠูŽุงุชูŒ ุนูŽุงุฑููŠูŽุงุชูŒุŒ ู…ูŽุงุฆูู„ูŽุงุชูŒ ู…ูู…ููŠู„ูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู’ู†ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููŠุญูู‡ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูยป(2)
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ููŽุฑูŽ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุญู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุงยป(3)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุญู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูยป(4) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2128).
(2) ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุช ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ (2/ 913) ุฑู‚ู…: (7).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1403) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุ› ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2687) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (2581) ูˆู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุง. ู‡ู€ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุนุฏูŠ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุ› ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุจู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุดูŠุฎ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุถุนูŠู ุง. ู‡ู€
(4) ู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (663ุŒ 8011) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ (341)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

3 - ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูยป(1) ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู‡ ูˆู„ูุธู‡: ยซ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูยป(2)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ูŽ ุจู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุซูุฑู’ู…ูู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูู…ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุงยป(3) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8691) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (133) ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆู„ุฐุง ุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (6376) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุซู’ุจูุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุชุงุจุนู‡ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (134). ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃูŠุถุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุจู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7383). ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ู…ุฎู„ุฏ: ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌุฑู…ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช: โ€ฆ ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ: ุญุฏุซ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุง ุง. ู‡ู€ ูˆุงู†ุธุฑ: ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุช ุฃุจูŠ ุบุฏุฉ (8/ 56). ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุณู†ุฏู‡ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (34/ 142 ูˆ 147) ุฑู‚ู… (20506ุŒ 20515) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡. ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุฏุนุงู†. ูˆุฎูˆู„ู ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุ› ุฎุงู„ูู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชู†ู‡ ูˆุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุชู†ู‡ ูˆุณู†ุฏู‡. ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7382). ูˆุชุงุจุนู‡ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ูุฑูˆุงู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (19712) ุนูŽู†ู’ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุจู‡ ูˆู„ูุธู‡: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽู‡ูŽุงยป. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (20469) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡ ูˆููŠู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุงู„ุญุณู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (4748) ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (20397). ูˆุชุงุจุนู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ูŠูˆู†ุณ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20383ุŒ 20523) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (135). ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุฃุญู…ุฏ (20403) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูู†ู’ู‡ูู‡ูุŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุงยป. ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (1/ 428) ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุซุฑู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุญุงูุธ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 105) ู‚ุงู„: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

4 - ุญุฏูŠุซ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงยป(1)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู†ู‡ุง ุจูˆุฌู‡ .... ูˆุฑูŠุญ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู†ูˆุนุงู†: ุฑูŠุญูŒ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชุดู…ู‘ูู‡ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูˆู„ุง ุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูˆุฑูŠุญ ูŠูุฏุฑูƒ ุจุญุงุณุฉ ุงู„ุดู…ู‘ู ู„ู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุดู… ุฑูˆุงุฆุญ ุงู„ุฃุฒู‡ุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุดุชุฑูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŠ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ู‚ุฑุจ ูˆุจูุนุฏุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‚ุฏ ูŠุฏุฑูƒู‡ ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œุชุฑุจุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: โ€ฆ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุจูู†ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุทูู‡ูŽุง(3) ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ููŽุฑู(4)ุŒ ูˆูŽุญูŽุตู’ุจูŽุงุคูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูุŒ--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4749) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุจู‡ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ู… ู†ุณู…ุน ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ: ู„ุง ูŠุตุญ ู„ู‡ ู…ู† ุตุญุงุจูŠ ู„ู‚ู‰ ุง. ู‡ู€ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (27/ 135) ุฑู‚ู… (16590) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠูุณูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.
(2) ยซุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยป (1/ 334).
(3) "ุงู„ู…ู„ุงุท"ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ูˆุขุฎุฑู‡ ุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุงู„ุทูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุจู†ุงุกุŒ ูŠู…ู„ุท ุจู‡ ุงู„ุญุงุฆุทุŒ ุฃูŠ: ูŠุฎู„ุท.
(4) "ุงู„ุฃุฐูุฑ" - ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุทูŠุจ ุฑูŠุญู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: "ูˆุงู„ุฐูุฑ- ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ- ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุทูŠุจ ูˆุงู„ูƒุฑูŠู‡ุŒ ูˆูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจู…ุง ูŠุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠูˆุตู ุจู‡". ูˆููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: "ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ุงู„ุฐูุฑ ุงู„ู†ุชู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ "ุฐูุฑ" ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุณูƒ ูˆุญุฏู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ูˆูŽุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฃูŽุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(1)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ุชู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุจูุฐู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูุณู’ูƒูยป(2)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุงุจู’ู†ู ุตูŽุงุฆูุฏู: ยซู…ูŽุง ุชูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฑู’ู…ูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ู…ูุณู’ูƒูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽยป(3)
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูŽุฑู’ู…ูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู…ูุณู’ูƒูŒ ุฎูŽุงู„ูุตูŒยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฏูŽุฑู’ู…ูŽูƒูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูุณู’ูƒูŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ู…ูŽูƒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู. ู‚ุงู„: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฃู„ ุจู† ุตูŠุงุฏ ุนู† ุชุฑุจุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุงุจู† ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ุง. ู‡ู€(4)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฐู‡ุจุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฑุจุชู‡ุง ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู„ู†ูˆุนูŠู† ุงู„ู…ุณูƒ ูˆุงู„ุฒุนูุฑุงู† โ€ฆ ูˆูŠุญุชู…ู„ ู…ุนู†ูŠูŠู† ุขุฎุฑูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฑุงุจ ู…ู† ุฒุนูุฑุงู† ูุฅุฐุง ุนุฌู† ุจุงู„ู…ุงุก ุตุงุฑ ู…ุณูƒุง ูˆุงู„ุทูŠู† ุชุฑุงุจุง โ€ฆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฒุนูุฑุงู†ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู„ูˆู† ู…ุณูƒุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุญุณู† ุดูŠุก ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจู‡ุฌุฉ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู‚ ู„ูˆู† ุงู„ุฒุนูุฑุงู† ูˆุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู…ุณูƒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุดุจู‡ู‡ุง ุจุงู„ุฏุฑู…ูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุตุงููŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุฑุจ ู„ูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุตูุฑุฉ ู…ุน ู„ูŠู†ู‡ุง ูˆู†ุนูˆู…ุชู‡ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎ(5)--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… (ุต: 351)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3342) ูˆู…ุณู„ู… (163) ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฌูŽู†ูŽุงุจูุฐู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูยป ุฃูŠ ู‚ุจุงุจ ุงู„ู„ุคู„ุค. ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (2/ 222).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2928)
(4) ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (18/ 52)
(5) ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (1/ 285)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

โ€Œโ€Œุซู…ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ูˆูŠูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุซู…ุงุฑู ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ (68)} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 68]ุŒ {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ} ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃุตู†ุงู ุงู„ููˆุงูƒู‡ุŒ ูˆุฃุฎุตู‡ุง ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุงู„ุฑู…ุงู†ุŒ ุงู„ู„ุฐุงู† ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ู…ุง ููŠู‡ู…ุง(1).
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ (68)} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 68] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฌูุฐููˆุนูู‡ูŽุง ุฒูู…ูุฑู‘ูุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู†ููŠููู‡ูŽุง(2) ุฐูŽู‡ูŽุจูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽููู‡ูŽุง(3) ูƒูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูู„ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฌู’ู…ูŒยป(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู (32) ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู (33)} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 32 - 33]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑูุŒ {ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฒูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุฒูู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูุชููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 25] ุฃูŽูŠู’: ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุดูƒู„ู ุงู„ุดูƒู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ูŽ ุบูŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูููŠูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุจู’ู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ู„ุงู„ูŽ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽยป(5).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (7/ 507) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุต: 831).
(2) ุงู„ูƒุฑู†ุงู - ุจุงู„ุถู… ูˆุงู„ูƒุณุฑ ู„ู„ูƒุงู-: ุฃุตูˆู„ ุณุนู ุงู„ู†ุฎู„ ุชุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฌุฐุน ุจุนุฏ ู‚ุทุน ุงู„ุณุนู.
(3) ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽููŽุงุชู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุนูŽููŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃุบุตุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูŠุจุณูŽุช ุณู…ูŠูŽุช ุณูŽุนูŽููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉู‹ ููŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุทู’ุจูŽุฉ ุง. ู‡ู€ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑ (2/ 368)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (3776) ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (283) ูˆุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (99 ูˆ 107) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (3115)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (48) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (354ุŒ 406) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3887)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู…ุณู„ู… (162) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุณูููŽุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ .... ูˆูŽูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ู‚ููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง โ€ฆ ยป(1)
ูˆู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุจูŽูƒูŽุงู„ูŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ุทููˆุจูŽู‰ยป ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุชูุดู’ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽยป.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃุชูŠุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูุดู’ุจูู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ุฌูŽูˆุฒุฉุŒ ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุดู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูุธูŽู…ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุชู’ ุฌูŽุฐุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽ ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฑูŽู…ู‹ุงยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ูŽุจูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุนูุธูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู†ู’ู‚ููˆุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑูยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุนุธูŽู… ุงู„ุญูŽุจู‘ูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุชูŽูŠู’ุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุฅูู‡ูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูุดู’ุจูุนูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูŽยป(2).
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู (33)} ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุดูุชูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูŠู’ูู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃููƒูู„ูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูŽุง ุนูˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูˆูƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนุฏูŒ.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (748)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (907).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (29/ 191) ุฑู‚ู… (17642) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7414ุŒ 7416) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (716)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ุญุณุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป(1).(2)
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู (51)} [ุต].
ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง. {ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู} ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ุดูŽุงุกููˆุง ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฏู‘ูŽุงู…ู ุง. ู‡ู€(3)
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (20)} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ]. ุฃูŠ: ูˆูŠุทูˆููˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุจู…ุง ูŠุชุฎูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุซู…ุงุฑุ› ูู…ู‡ู…ุง ุชุฎูŠุฑูˆุงุŒ ูˆุฑุงู‚ ููŠ ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงุดุชู‡ุชู‡ ู†ููˆุณู‡ู…ุŒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ููˆุงูƒู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู†ู‰ ุงู„ู„ุฐูŠุฐุŒ ุญุตู„ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ูˆุฌู‡ ูˆุฃุญุณู†ู‡.(4).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฒูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุฒูู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูุชููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ]. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: - ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุฒูู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} ุฃูŠ ุดุจูŠู‡ู‡ ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ู„ุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู. ูˆู‚ุงู„: ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดุจู‡ ุจุนุถู‡ ุจุนุถู‹ุงุŒ ู„ูŠุณ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ู† ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑุถ ู„ู‡ ู…ุง ูŠูŽุนู’ุฑุถ ู„ุซู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู†ุฏ ุชู‚ุงุฏู… ุงู„ุดุฌุฑ ูˆูƒุจุฑู‡ุง ู…ู† ู†ู‚ุตุงู† ุญู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆุตุบุฑ ุซู…ุฑู‡ุง ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ุซู„ู ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ู…ุซู„ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุงุฑ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 102) ุฑู‚ู… (1449) ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (ุต: 96): ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฑูˆูŠ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุนุจู‘ุงุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆู…ู†ุจุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ (10/ 414): ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนููŠุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุง. ู‡ู€ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (3146). ูˆู‚ุงู„: ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุถุนูŠู ู…ุฏู„ุณุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุง. ู‡ู€ ูˆููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (1489ุŒ 1490) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุฒูุนูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป โ€ฆ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽุŸ ููŽุบูŽุถูุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (7/ 529 - 531)
(3) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (7/ 78).
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (7/ 520) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุต: 833).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ูƒู„ู‡ ูŠุดุจู‡ ุจุนุถู‡ ุจุนุถู‹ุง โ€ฆ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูุชููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง} ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: "ุฎูŠุงุฑูŒ ูƒู„ู‡ ู„ุง ุฑูŽุฐู’ู„ ููŠู‡ุŒ ุฃู„ู… ุชุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุซู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒูŠู ูŠุณุชุฑุฐู„ูˆู† ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฑุฐู„"(1). ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: "ุฎูŠุงุฑูŒ ู„ุง ุฑูŽุฐู’ู„ูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠู†ูู‰ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑุฐู„ ู…ู†ู‡ุง"(2) โ€ฆ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ูุชูŽุดูŽุงุจู‡ ุงู„ู…ูุชูŽูˆุงููู‚ ูˆุงู„ู…ูุชูŽู…ุงุซูู„. ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: โ€ฆ : "ู…ุชุดุงุจู‡ู‹ุง ููŠ ุงู„ู‘ูŽู„ูˆู† ูˆุงู„ู…ุฑุฃู‰ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุทุนู…ู ุงู„ุทุนู…ูŽ". ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: "ู…ุชุดุงุจู‡ู‹ุง ู„ูˆู†ู‡ ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ุทุนู…ู‡(3) ุง. ู‡ู€(4)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุซูู…ูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูยป(5)--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (1/ 413)
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (1/ 414)
(3) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (1/ 414)
(4) ยซุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยป (1/ 365).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุท ู‡ุฌุฑ (1/ 418) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ
ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3030) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3996) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (180) ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ (7/ 438) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูˆุฐุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุนู† ุนูˆู ุจู‡. [ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ: ุนู† ู‚ุณุงู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุ› ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุจูŠู†ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (1/ 393) ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (1/ 267) ุฑู‚ู… (42) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (417) - ุนู† ู…ุนู…ุฑุ› ูˆุงุจู† ุงู„ุตูˆุงู ููŠ ุฌุฒุฆู‡ (22) ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ [ูƒู…ุง ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† (2/ 264)] ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ (2808) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (7/ 410) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑ ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‡. ู…ูˆู‚ูˆูุง. ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฑุจุนูŠ ุจู† ุนู„ูŠุฉ (ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ) -ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3029) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ [ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุท ู‡ุฌุฑ (20/ 315)] ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ููŠู„ ููŠ ุฌุฒุฆู‡ (97) -ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูุถู„ (ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ) -ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ (567) -ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ (ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ) ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (108) - ูˆุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ูˆู…ุนู…ุฑ [ูƒุฐุง ูˆู„ุนู„ ุตูˆุงุจู‡: ู…ุนุชู…ุฑ]- ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ (64/ 37) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู- ูุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุนูˆู ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนูˆู โ€ฆ ู…ูˆู‚ูˆูุง ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุฑูุนู‡ ุฅู„ุง ุฑุจุนูŠ ุง. ู‡ู€ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (6193) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (1/ 393): ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ู„ูุธู‹ุง ูุฅู†ู‡ ู…ุฑููˆุน ุญูƒู…ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุบูŠุจ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุจุงู„ุฑุฃูŠ ูˆู„ุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ. ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู…ู† ูŠุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)