Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุดุฌุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุจุนุถูู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ: ูู…ู† ุฐู„ูƒ ุณุฏุฑุฉู ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ (15) ุฅูุฐู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ (16) ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ (17)} [ุงู„ู†ุฌู…]. ูˆูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู -ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…- ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูููŠูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุจู’ู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ู„ุงู„ูŽ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽยป(1)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุฆูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ {ูˆูŽุธูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู (30)} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 30]ยป(2).
ูˆู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนููƒูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูˆู’ูƒู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฎูุตู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจููˆุฏู(3) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููŠู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽยป(4)

โ€Œโ€Œุดุฌุฑุฉ ุทูˆุจู‰:
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฏุฑู‘ูŽุงุฌุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุทููˆุจูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุซููŠูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุงยป(5).--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3252)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2826) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุงู„ู…ู„ุจูˆุฏ: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑยป (4/ 225): ุฃูŽูŠู ุงู„ู…ูƒู’ุชูŽู†ูุฒ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุฒูู… ุจูŽุนู’ุถูู‡ ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ููŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุฏ ุง. ู‡ู€
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (17/ 130) ุฑู‚ู… (318) ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (492) -ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก (6/ 103) ูˆููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (347) -ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุจุนุซ (70) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู‚ูˆุงู… ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1007) ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (12/ 96) - ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11673) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2625) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฏุฑุงุฌ ุจู‡. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1985).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู…ูŽุขุจู (29)} [ุงู„ุฑุนุฏ: 29] ยซุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุบูŽุฑูŽุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุณููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป(1)
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุทูู„ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทููˆุจูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽูู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุงุกูŽุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุดูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽยป(2)
ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุทููˆุจูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽููŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ู„ูุนูŽุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุง ููŽุชูŽุชูŽููŽุชู‘ูŽู‚ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูุณูุฑููˆุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฌู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจูุฑูุญูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒูู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉูยป(3)

โ€Œโ€ŒุณููŠู‚ุงู†ู ุฃุดุฌุงุฑู ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฐูŽู‡ูŽุจู:
ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูยป(4).

โ€Œโ€Œุบุฑุงุณ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ูˆุญุซู‘ูŽู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู†ุณุชูƒุซุฑ ู…ู† ุบุฑุงุณ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (13/ 528) ูˆุงู†ุธุฑ: ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (3830).
(2) ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุช ุณู„ูŠู… (142) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ: ุถุนูŠู ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2/ 485): ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠูˆุณู -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุญุจูŠ-ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุชุจุฉ -ูˆุงุณู…ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ุญู…ุตูŠ-ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู† ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ุฃุจูˆ ุนุชุจุฉ ููŠ ุณู†ุฏู‡: ู‡ูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุณูƒูˆู†ูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆู‚ุงู„ ูƒุงู† ูŠุนุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุจุฏุงู„ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃูุงุถู„ ุฃู‡ู„ ุญู…ุต ุง. ู‡ู€[ยซุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ยป (3/ 21)]
(3) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1376)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2525) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3732): ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ยซู„ูŽู‚ููŠุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจูŽุฉู ุนูŽุฐู’ุจูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠุนูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูุฑูŽุงุณูŽู‡ูŽุง: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑยป(1).
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุบู’ุฑูุณู ุบูŽุฑู’ุณู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุบู’ุฑูุณูุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ุบูุฑูŽุงุณู‹ุง ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูŠูุบู’ุฑูŽุณู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป(2)
- ูู…ุง ุฃุนุธู… ุชูุฑูŠุทู†ุง ูŠุง ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡!! -

โ€Œโ€ŒุทูŠูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฏูˆุงุจู‘ูู‡ุง:
ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฏูˆุงุจู‘ู ูˆุทูŠูˆุฑูŒ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุทูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ (21)} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 21]. ูˆุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุง ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุงู„ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽุงูƒูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู -[ุชูุฑูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ู…ูŽุงุคูู‡ู] ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ุฌูุฒูุฑูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุนูู…ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡(3)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฌุงุก ุจู†ุงู‚ุฉ ู…ุฎุทูˆู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ู†ูŽุงู‚ูุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุทููˆู…ูŽุฉูŒยป(4).

โ€Œโ€Œุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุนูŠูˆู†ู‡ุง:
ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู†ู‡ุงุฑ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3462) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1550)
(2) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3807). ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1549)
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (6/ 324)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1892) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

{ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 25] ูˆุชุฃู…ู„ูˆุง ูุงุชุญุฉ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุจูŠู‡: {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุฃูŠ: ุจุดู‘ูุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุฌู†ุฉุ› ูˆุจุดู‘ูุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ุฌู†ุฉูŒ ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฌู†ุฉู ู„ุง ู…ุซู„ ู„ู‡ุง.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุณูู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุทูŽุนู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูุตูŽูู‘ู‹ู‰} [ู…ุญู…ุฏ: 15].
ูˆู…ู† ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑ: ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุญูˆุถ.
ูˆุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ู…ูˆุถุนุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} [ุฃูˆู„ู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 25ุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 8]ุŒ
ูˆููŠ ู…ูˆุถุน: {ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100]ุŒ
ูˆููŠ ุซู„ุงุซุฉ ู…ูˆุงุถุน: {ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 43ุŒ ูŠูˆู†ุณ: 9ุŒ ุงู„ูƒู‡ู: 31].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑ:
ุฃุญุฏู‡ุง: ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ููŠู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ุง ูˆุงู‚ูุฉ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุญุช ุบุฑูู‡ู… ูˆู‚ุตูˆุฑู‡ู… ูˆุจุณุงุชูŠู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ููŠ ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุณูู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุทูŽุนู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูุตูŽูู‘ู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 15].--------------------------------------------
(1) ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…- (1/ 374)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู†ูู‰ ุนู† ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุขูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุขูุฉ ุงู„ู…ุงุก ุฃู†ู’ ูŠุฃุณู† ูˆูŠุฃุฌู† ู…ู† ุทูˆู„ ู…ูƒุซู‡ุŒ ูˆุขูุฉ ุงู„ู„ุจู† ุฃู† ูŠุชุบูŠุฑ ุทุนู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ูˆุถุฉุŒ ูˆุฃู†ู’ ูŠุตูŠุฑ ู‚ุงุฑุตู‹ุงุŒ ูˆุขูุฉ ุงู„ุฎู…ุฑ ูƒุฑุงู‡ุฉ ู…ุฐุงู‚ู‡ุง ุงู„ู…ู†ุงููŠ ู„ู„ุฐู‘ูŽุฉ ุดุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุขูุฉ ุงู„ุนุณู„ู ุนุฏู… ุชุตููŠุชู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠูุฌุฑูŠ ุฃู†ู‡ุงุฑู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู†ุงุณ ู„ู… ุชุฌุฑ ุงู„ุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฅุฌุฑุงุฆู‡ุงุŒ ูˆูŠูุฌู’ุฑููŠู’ู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุฃุฎุฏูˆุฏุŒ ูˆูŠู†ููŠ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุขูุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ู†ุน ูƒู…ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐุฉ ุจู‡ุง โ€ฆ ูุฅู†ู’ ู‚ูŠู„: ูู‚ุฏ ูˆุตููŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฌุงุฑูŠ ู„ุง ูŠุฃุณู†ุŒ ูู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุณูู†ู}ุŸ ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฌุงุฑูŠ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฃุณูŽู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ูˆุทุงู„ ู…ูƒุซู‡ ุฃุณู†ุŒ ูˆู…ุงุก ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู„ุง ูŠูŽุนู’ุฑุถ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุทุงู„ ู…ูƒุซู‡ ู…ุง ุทุงู„ โ€ฆ ู‚ุงู„: ูˆุชุฃู…ู‘ูŽู„ ุงุฌุชู…ุงุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃูุถู„ ุฃุดุฑุจุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุฑูŠู‘ูู‡ู… ูˆุทู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู‚ูˆู‘ูŽุชู‡ู… ูˆุบุฐุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู„ุฐู‘ูŽุชู‡ู… ูˆุณุฑูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุดูุงุฆู‡ู… ูˆู…ู†ูุนุชู‡ู… ุง. ู‡ู€(1)
ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุชุชูุฌู‘ูŽุฑ ู…ู† ุฃุนู„ุงู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชู†ุญุฏุฑ ู†ุงุฒู„ุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุฏุฑุฌุงุชู‡ุง: ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูุŒ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุณุฃู„ููˆู‡ู ุงู„ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุณูŽุทู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป(2) โ€ฆ
ูˆุฐูƒุฑ ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูุณู’ูƒูยป. ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุตุญูŠุญ(3)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (1/ 378)
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2790ุŒ 7423)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (33958)ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (94) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (254)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (267)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูˆุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุณูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุงูู‘ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูˆูŽุทููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ููŽุฑูยปุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ููŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฎูู„ู’ุทูŽ ู„ูŽู‡ูยป(1)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุณูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป(2). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ: ยซููุฌู‘ูุฑูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูยป(3)
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู โ€ฆ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ู† ุฃุตู„ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰(4) ุง. ู‡ู€(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ุฐุง ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู† ุฃุตู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ุง ูƒู…ุง ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ู…ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุชู†ุจุน ู…ู† ู…ู†ุงุจุนู‡ุง ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุดุจู‡ู‡ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ู„ู…ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุง. ู‡ู€(6)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (66) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (316) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (6/ 48) ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุน ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุฃูŠ ุง. ู‡ู€ ูˆุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ (3723)
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2839)
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (12/ 506 ุฑู‚ู… 7544) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
(4) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ููŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ู: ููŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3887)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (164). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (3207): ยซูˆูŽุฑูููุนูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ โ€ฆ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู: ููŽูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ู: ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ููุฑูŽุงุชูยป ุง. ู‡ู€
(5) ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (17/ 177)
(6) ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุดูŠุก ู…ู† ูู‚ู‡ู‡ุง ูˆููˆุงุฆุฏู‡ุง (1/ 229)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

โ€Œโ€Œุงู„ุนูŠูˆู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนูŠูˆู†ูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ู…ุฎุชู„ูุฉู ุงู„ุทุนูˆู… ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุจ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 45ุŒ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 15]
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ููŠู†ู (51) ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู (52)} [ุงู„ุฏุฎุงู†]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุธูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู (41)} [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช]
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽุงู†ู (50)} [ุงู„ุฑุญู…ู†].
ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฌู†ุชูŠู† ุฏูˆู†ู‡ู…ุง: {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ู†ูŽุถู‘ูŽุงุฎูŽุชูŽุงู†ู (66)} [ุงู„ุฑุญู…ู†].
ูˆู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุนูŠูˆู†: ุนูŠู†ู ุงู„ูƒุงููˆุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฃู’ุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุง (5) ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุฌู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุฌููŠุฑู‹ุง (6)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†]. ุฃูŠ: ูŠุดุฑุจูˆู†ู‡ุง ุฎุงู„ุตู‹ุฉ.
ูˆู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุนูŠูˆู†: ุนูŠู†ู ุงู„ุชุณู†ูŠู…: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญููŠู‚ู ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู (25) ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงููุณููˆู†ูŽ (26) ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู†ููŠู…ู (27) ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ (28)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†]. ูˆู…ู† ุนูŠูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ: ุงู„ุณู„ุณุจูŠู„ู: ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุฒูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู„ู‹ุง (17) ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (18)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†].
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุฃู…ุง ุงู„ุนูŠูˆู†ุŒ ูู‡ูŠ ุนูŠูˆู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุณู„ุณุจูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชุณู†ูŠู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฐููƒุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุฑุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ู…ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ูŒ ูˆูŽุนูŽุณูŽู„ูŒ ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู‚ุงู„ ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง -ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ- ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูŠูˆู† ูŠู†ุงุจูŠุน ู…ุบุงูŠุฑุฉ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุง. ู‡ู€(3)--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ (2/ 535)
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (10/ 32)
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ = ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ ุฃูˆ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (19/ 147)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ: ูู‡ูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„: {ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุณูู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุทูŽุนู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูุตูŽูู‘ู‹ู‰} [ู…ุญู…ุฏ: 15]ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุตู†ุงู ุชุฌุฑูŠ ููŠ ุฃู†ู‡ุงุฑู‡ุง ู„ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุฃุฎุฏูˆุฏ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนูŠูˆู†: ูู‡ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ: ุชุณู†ูŠู…ุŒ ูˆุฒู†ุฌุจูŠู„ุŒ ูˆูƒุงููˆุฑุŒ ูˆุณู„ุณุจูŠู„.
ูุฃู…ุง ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ: ูู„ู‡ู… ุงู„ูƒุงููˆุฑ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุจุฑุงุฑ: ุงู„ุตุงุฏู‚ูˆู†. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู†: ูู„ู‡ู… ุงู„ุชุณู†ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูˆู†ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชู†ุฒูŠู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฃู’ุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุง (5)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†]ุŒ ูˆุงู„ูƒุฃุณ: ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ููŠู…ุฒุฌ ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ู‡ู… ุจุงู„ูƒุงููˆุฑุŒ ุซู… ูˆุตู ุงู„ูƒุงููˆุฑุŒ ูู‚ุงู„: {ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุฌู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุฌููŠุฑู‹ุง (6)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†]. ูู‡ุฐุง ู„ู‡ู… ุฎุงุตุฉุŒ ูˆูŠู…ุฒุฌ ู…ู† ุงู„ูƒุงููˆุฑ ู„ุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุดุฑุจุชู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุดุฑุจุŒ ูู‡ูˆ ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑุŒ ูˆู‡ู… ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ุตุชู‡ู…: {ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุฒูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู„ู‹ุง (17) ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (18)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฒุงุฌุงู‹ ุชู…ุฒุฌ ุฃุดุฑุจุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฒู†ุฌุจูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ู„ู‡ู… ุดุฑุจ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุงููˆุฑ. ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุฅู† ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ {ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญููŠู‚ู ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู (25) ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†]ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู†ููŠู…ู (27)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฒุงุฌุงู‹ ูŠู…ุฒุฌ ุฃุดุฑุจุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุณู†ูŠู…ุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ุชุณู†ูŠู… ู„ู…ู† ู‡ูŠ ู„ู‡ู… ู…ุดุฑุจุŒ ูู‚ุงู„: {ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ (28)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุชูŠ ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ุชุณู†ูŠู… ู‡ูŠ ู„ู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ุฎุงุตุฉ ุดุฑุจุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู† ุงู„ูƒุงููˆุฑ ุนูŠู†ุงู‹ ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑ ุดุฑุจุงู‹. ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ ุชุณู†ูŠู…ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุดุฑู ุดุฑุงุจ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃุนู„ู‰ุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุณู†ุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ุชุณู†ู… ุงู„ุนูŠูˆู† ูˆุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ูˆุฃุดุฑู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด. ุชุญู‚ู‚ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู‡ู„ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู -ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡-ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุนููŠููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽุงู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูŠูููŽุฌู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุฌููŠุฑู‹ุง (6)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†]ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฒูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู„ูŒุ› ูˆูŽ {ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ู†ูŽุถู‘ูŽุงุฎูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 66] ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุณูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 18] ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู†ููŠู…ู ู„ู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŠู†ูŽ.(1). ูุงู„ุชุณู†ูŠู… ุฎุงุตุฉ ุดุฑุจุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ูƒุงููˆุฑ ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑ ุฎุงุตุฉ ุดุฑุจุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠู…ุฒุฌ ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุชุณู†ูŠู… ุจุดุฑุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒู†ุฌุจูŠู„ ูˆุงู„ุณู„ุณุจูŠู„ุŒ ูู„ู„ุฃุจุฑุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฒุงุฌุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆุณูƒุช ุนู† ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ู‡ูŠ ุดุฑุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุนู„ูŠูŠู† ุฅู„ุง ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู†ุตููŠู†: ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุจุฑุงุฑุŒ ูุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู†: ุงู„ุตุฏูŠู‚ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุจุฑุงุฑ: ุงู„ุตุงุฏู‚ูˆู†ุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑ ู…ุฒุงุฌุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ู„ู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ุตุฑูุงู‹ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑ ุตุฑูุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ู„ุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุฒุงุฌ. ".(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฃู’ุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุง (5)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†]ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู‚ุชุตุฏูˆู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู†. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: {ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุฌู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุฌููŠุฑู‹ุง (6)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†]ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู† ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฎุตู‘ูŽู‡ู… ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠุดุฑุจูˆู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ุนูŠู† ุตูุฑูู‹ุง ู…ุญุถู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูู…ุฒูŽุฌ ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑ ู…ุฒุฌู‹ุง: ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุทูููŠู† ููŠ ุดุฑุงุจ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ: {ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู†ููŠู…ู (27) ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ (28)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†]. ูˆู‚ุงู„: {ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ (28)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†]ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: "ู…ู†ู‡ุง"ุŒ ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฑููŠู‘ูŽู‡ู… ุจุงู„ุนูŠู†ู ู†ูุณูู‡ุง ุฎุงู„ุตุฉู‹ ู„ุง ุจู‡ุง ูˆุจุบูŠุฑู‡ุง. ูุถู…ู‘ู† "ูŠุดุฑุจ" ู…ุนู†ู‰ "ูŠุฑูˆู‰"ุŒ ูุนุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุจุงุก. ูˆู‡ุฐุง ุฃู„ุทู ู…ุฃุฎุฐู‹ุง ูˆุฃุญุณู† ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุฃู† ุชูุฌุนู„ ุงู„ุจุงุกู ุจู…ุนู†ู‰ "ู…ู†"ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูุดุฑูŽุจ ุงู„ูุนู„ู ู…ุนู†ู‰ ูุนู„ ุขุฎุฑูŽ ููŠุนุฏู‘ูŽู‰ ุชุนุฏูŠุชู‡. ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุญุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุฃุตุญุงุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ: {ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฃู’ุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุง (5)}ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฑุจ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุฃูƒู…ู„ ุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู‡ ุงู„ุจุงุก ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุดุฑุจ ุงู„ุฑูŠ ุจุงู„ุนูŠู†ู ุฎุงู„ุตุฉู‹. ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู„ุทู ูˆุฃุจู„ุบ ู…ู† ุฃู† ูŠุญูŠุท ุจู‡ุง ุงู„ุจุดุฑ โ€ฆ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑูŽ ุดุฑุงุจู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ูู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู…ุฑุณู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (4/ 282): ุตุงู„ุญ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณู‡ู„ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ุŒ ู…ุฑุณู„ุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ู†ู‡ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุง. ู‡ู€
(2) ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุท ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ (3/ 42) ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ ุช ุชูˆููŠู‚ ุชูƒู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

{ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญููŠู‚ู ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู (25) ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงููุณููˆู†ูŽ (26)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†]. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู†ููŠู…ู (27) ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ (28)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†]ุŒ ูˆุงู„ุชุณู†ูŠู… ุฃุนู„ู‰ ุฃุดุฑุจุฉ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ. ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฒุงุฌูŽ ุดุฑุงุจ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุชุณู†ูŠู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ูŽุจูŠู† ูŠุดุฑุจูˆู† ู…ู†ู‡ ุจู„ุง ู…ุฒุงุฌ. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ (28)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†] ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณูˆุงุกู‹. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡: ูŠุดุฑุจ ุจู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู† ุตุฑูู‹ุงุŒ ูˆุชู…ุฒุฌ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุฒุฌู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆูุงู‚ู ุงู„ุนู…ู„ูุŒ ููƒู…ุง ุฎู„ุตุช ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฎู„ุต ุดุฑุงุจู‡ู…ุ› ูˆูƒู…ุง ู…ุฒูŽุฌูŽ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑู ุงู„ุทุงุนุงุชู ุจุงู„ู…ุจุงุญุงุชุŒ ู…ูุฒูุฌูŽ ู„ู‡ู… ุดุฑุงุจูู‡ู…. ูู…ู† ุฃุฎู„ุตูŽ ุฃูุฎู„ูุตูŽ ุดุฑุงุจูู‡ุŒ ูˆู…ู† ู…ุฒูŽุฌ ู…ูุฒูุฌ ุดุฑุงุจูู‡ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ู…ุฒุงุฌ ุดุฑุงุจู‡ู… ุจุดูŠุฆูŠู†ุ› ุจุงู„ูƒุงููˆุฑ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู†ุฌุจูŠู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ูƒุงููˆุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุทูŠุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆุญุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒู†ุฌุจูŠู„ ู…ู† ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุทูŠุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆุญุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠุญุฏุซ ู„ู‡ู… ุจุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุจูŠู† -ูˆู…ุฌูŠุก ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฅุซุฑ ุงู„ุขุฎุฑ- ุญุงู„ุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูƒู…ู„ ูˆุฃุทูŠุจ ูˆุฃู„ุฐ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุงู†ูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุชุนุชุฏู„ ูƒูŠููŠุฉ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู…ุง ุฃู„ุทู ู…ูˆู‚ุน ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุงููˆุฑ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู†ุฌุจูŠู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุดุฑุงุจู‡ู… ู…ูุฒูุฌ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจุงู„ูƒุงููˆุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏ ู…ุง ูŠุฌูŠุก ุงู„ุฒู†ุฌุจูŠู„ ุจุนุฏู‡ ููŠุนุฏู„ู‡. ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฃุณ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู†ูˆุนุงู† ู„ุฐูŠุฐุงู† ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ูุฒูุฌูŽ ุจูƒุงููˆุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ูุฒูุฌูŽ ุจุฒู†ุฌุจูŠู„. ูˆุฃูŠุถู‹ุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุนู† ู…ูŽุฒู’ุฌู ุดุฑุงุจู‡ู… ุจุงู„ูƒุงููˆุฑ ูˆุจูŽุฑู’ุฏูู‡ู ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุง ูˆุตูู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุงู„ุฅูŠุซุงุฑุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ูˆูุงุกู ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูˆูุงุฆู‡ู… ุจุฃุถุนูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃูˆุฌุจูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูุงุกู ุจุฃุนู„ุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง (12)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 12]ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุดูˆู†ุฉ ูˆุญุจุณ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุนู† ุดู‡ูˆุงุชู‡ุงุ› ู…ุง ุงู‚ุชุถู‰ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฌุฒุงุฆู‡ู… ู…ู† ุณุนุฉ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู†ุนูˆู…ุฉ ุงู„ุญุฑูŠุฑู ู…ุง ูŠู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุจุณ ูˆุงู„ุฎุดูˆู†ุฉุŒ ูˆุฌู…ุน ู„ู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ู†ุถุฑุฉ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑุŒ ู‡ุฐุง ุฌู…ุงู„--------------------------------------------
(1) ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู† ูˆุจุงุจ ุงู„ุณุนุงุฏุชูŠู† - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…- (1/ 423)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุธูˆุงู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌู…ุงู„ ุจูˆุงุทู†ู‡ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌู…ู‘ูŽู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุธูˆุงู‡ุฑู‡ู… ุจุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจูˆุงุทู†ู‡ู… ุจุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œุทุนุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุดุฑุงุจู‡ู…:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ู (17) ููŽุงูƒูู‡ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (18) ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (19)} [ุงู„ุทูˆุฑ].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุธูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู (41) ูˆูŽููŽูˆูŽุงูƒูู‡ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ (42) ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (43)} [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช]
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ููู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽุทููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฎูุทููˆู†ูŽยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูุดูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฑูŽุดู’ุญูŒ ูƒูŽุฑูŽุดู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ูŠูู„ู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูู„ู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูŽยป(2)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽุตูŽู…ู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽู‚ูŒ ูŠูŽูููŠุถู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู…ูุฑูŽยป(3)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู’ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…- (1/ 392)
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2835)
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (32/ 18) ุฑู‚ู… (19269) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7424) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3739)ุŒ ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (653).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูุชูŽููŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ู†ูŽุถููŠุฌู‹ุง ูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑููŠู‚ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูยป(1)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽูƒู’ููŽุคูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููŽุฃู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูุจู’ุฒูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู(2)ุŒ ู†ูุฒูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู(3)ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูู†ูุฒูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุญููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูุฅูุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ููˆู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ -ุฃูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ-: ยซุซูŽูˆู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ููˆู†ูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงยป(4)
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูุจู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ููŽู…ูŽุง ุชูุญู’ููŽุชูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุบูุฐูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูู†ู’ุญูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ .... ุงู„ุญุฏูŠุซ(5)--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (20/ 646) ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (128) ุขุฎุฑู‡ ูˆุฌูˆุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3738).
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (11/ 373): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูุจู’ุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุญูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฏู’ุญูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณููู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุณู‘ููู’ุฑูŽุฉู ุง. ู‡ู€
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (11/ 373): ุงู„ู†ู‘ูุฒูู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ู‡ูู†ูŽุง ุง. ู‡ู€
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6520) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2792).
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (315).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ โ€ฆ ูˆู…ู†ู‡ุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ โ€ฆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุญููˆุชู โ€ฆ ยป(1)
ูˆุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุง ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุงู„ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽุงูƒูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู -[ุชูุฑูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ู…ูŽุงุคูู‡ู] ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ุฌูุฒูุฑูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุนูู…ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡(2)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูุทูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนููŠู†ู (45)} [ุงู„ุตุงูุงุช] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูŽูููˆู†ูŽ (47)} [ุงู„ุตุงูุงุช]ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูุฏูŽุงุนูŒยปุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูู†ู’ุฒูŽูููˆู†ูŽ} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุง (34)} [ุงู„ู†ุจุฃ]ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู‹ุงยป. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญููŠู‚ู ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู (25)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†]ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฎูุชูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูยป(3).
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: {ูˆูŽูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุง (34)} [ุงู„ู†ุจุฃ]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู: ยซุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุงยป(4)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุง (34)} [ุงู„ู†ุจุฃ]ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽุฉูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุฏู’ู‡ูŽู‚ู’ ู„ูŽู†ูŽุงยป(5)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3329ุŒ 3938ุŒ 4480).
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(3) ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (322) ูˆุฑูˆุงู‡ ู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ูุฑู‚ุงุŒ ุท ู‡ุฌุฑ (19/ 532 ูˆ 535) ูˆ (24/ 40 ูˆ 217).
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3839ุŒ 3840).
(5) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (3891) -ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (323) - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุจูŠุน (21). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ (7/ 585) ูู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุจู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูˆู‚ุงู„ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูู„ู’ุทูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฎูŽุงุชูู…ู ูŠูุฎู’ุชูŽู…ูยป(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ู„ุช: ูŠุฑูŠุฏ -ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…- ุฃู† ุขุฎุฑู‡ ู…ุณูƒ ูŠุฎุงู„ุทู‡ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฎุงุชู…ุฉุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฎุงุชู… ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œู…ู† ุตูุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ู‘ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 43] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ู‘ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุจูู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 47] ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุฅูุถูŽุงุกูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูุถูŽุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูุฎู‘ู ุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูุŒ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฎูุทููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุตูู‚ููˆู†ูŽุŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(3).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุทููˆู„ูู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽยป(4).
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฌูุฑู’ุฏู‹ุงุŒ ู…ูุฑู’ุฏู‹ุงุŒ ุจููŠุถู‹ุงุŒ ุฌูุนูŽุงุฏู‹ุงุŒ ู…ููƒูŽุญู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง โ€ฆ ยป(5)--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ุช ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ (ุงู„ู…ู„ุญู‚/ 78) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (125) -ุ› ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (334)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุท ู‡ุฌุฑ (24/ 216)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (9/ 219) ุฑู‚ู… (9062) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (3909) ูˆุตุญุญู‡ุŒ -ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (324) -.
(2) ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…- (1/ 402)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3246) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2834) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3326) ูˆู…ุณู„ู… (2814).
(5) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (7933) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ู…ุฑููˆุนุง: ยซูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฌูุฑู’ุฏู‹ุง ู…ูุฑู’ุฏู‹ุง ู…ููƒูŽุญู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽยป ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (6/ 1224): ุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุจู…ุฌู…ูˆุน ุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุง. ู‡ู€ ูˆุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3699)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ูˆููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู…ููˆุชู ุณูู‚ู’ุทู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฑูู…ู‹ุง - ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆุตููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุจู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูุธู‘ูู…ููˆุง ูˆูŽููุฎู‘ูู…ููˆุง ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูยป(1)
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ: ยซูŠูุญู’ุดูŽุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูุฑู’ุฏู‹ุง ู…ููƒูŽุญู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุฃูŽููŽุงู†ููŠู†ูŽยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุนู’ุธูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุจูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู†ูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏูยป(2)
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ุนู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูุฆูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูููŠ ู…ููŠู„ูŽุงุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฌูุฑู’ุฏู‹ุงุŒ ู…ูุฑู’ุฏู‹ุงุŒ ู…ููƒูŽุญู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠููƒู’ุณูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ูู…ู’ยป(3)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (20/ 280) ุฑู‚ู… (663) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (422). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (20/ 280) ุฑู‚ู… (664): ยซูŠูุญู’ุดูŽุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูุฑู’ุฏู‹ุง ู…ููƒูŽุญู‘ูŽู„ููŠู†ูŽยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุนู’ุธูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุบูู„ูŽุธู ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู†ุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏูยป
(2) ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (421) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ (18/ 724) ุฑู‚ู… (4626) - ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (258) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ู‡ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2512)
(3) ุงู„ุจุนุซ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (65) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ (582) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (3/ 65) ูˆููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (255 ูˆ 262) -ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ (46)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (418) ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุงุฎุชู„ู ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃู†ุณ. ู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุนูŽู†ู’ " ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ " ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงุชููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู†ูŽุŸ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุŸ ูุฃุฌุงุจ:
ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุทููˆู„ูู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ูููŠ ุนูŽุฑู’ุถู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนูยป(1) ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œู„ุณุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู„ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒ(3). ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ูƒู† ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุง(4) ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุง ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฃูŠุถุง(5). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู„ูุบูŽุฉู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู -ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ- ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู„ูุบูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ุฌู‡ู†ู…ูŠูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูุฒูŽุงุนู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููุถููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู โ€ฆ -ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฏูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุง. ู‡ู€(6)--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุนุฑุถ ุณุจุนุฉ ุฃุฐุฑุน" ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูˆุญุฐูู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3/ 492) ูˆู‚ุงู„: ุญุฐูุชู‡ุง ู„ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ุง ุดุงู‡ุฏุงู‹ ุง. ู‡ู€
(2) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (4/ 310)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ุช ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ (ุงู„ู…ู„ุญู‚/ 71) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุช ุณู„ูŠู… (209)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุช ุณู„ูŠู… (208) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (5583) ูˆููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 185) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (268)
(6) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (4/ 301)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

โ€Œโ€Œุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠู†ุงู…ูˆู†:
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†: ูˆุงู„ุนูู„ูŽู…ุงุก ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฎูˆ ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูุฅุฐุง ุงู†ุชูู‰ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆูุงุฉูŒ ุตูุบู’ุฑู‰ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽยป(2)

โ€Œโ€ŒูˆุณูŠู‚ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชู‚ูˆุง ุฑุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฒู…ุฑุง ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ูˆููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽูˆู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุซู… ู‚ุฑุฃ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆู‡ูŽุง ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง}] ูˆู‚ุงู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุณููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฒูู…ูŽุฑู‹ุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 73]: " ุณููŠู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽุบูู…ูุณููˆุง ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ูุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูุบูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจู’ุดูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูู‡ูู†ููˆุง ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ูุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูู…ูุณููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุชู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฐู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุทูุจู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ (73)} [ุงู„ุฒู…ุฑ] ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุทูุจู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ (73)}ุ› ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ [ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุทููŠูููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู†: ูุงุทุฑ (ุต 251)
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (919ุŒ 8816) ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ูˆุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌุญ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู†ู‡ (2147) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (3215) ุฅุฑุณุงู„ู‡ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (2/ 301) ูˆุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (3/ 74) ุฑู‚ู… (1087).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง] ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู ููŽูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุณู’ูƒููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู…ูŽุงุฑูู‚ู ู…ูŽุตู’ูููˆููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฒูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุจู’ุซููˆุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุณููŠุณู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูˆู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุทูŽุฑู’ููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู‚ู’ููู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ [ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู {ูˆูŽุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ (14) ูˆูŽู†ูŽู…ูŽุงุฑูู‚ู ู…ูŽุตู’ูููˆููŽุฉูŒ (15) ูˆูŽุฒูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุจู’ุซููˆุซูŽุฉูŒ (16)} (ุงู„ุบุงุดูŠุฉ)] ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฆููƒูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}. [ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุชูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽุตู’ุญูŽูˆู’ู†ูŽ _ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ _ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง "](1)

โ€Œโ€Œู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฒูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุฒูู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูุชููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (25)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ]--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (1450) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (1/ 123) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุจุฒุงุฑ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุดู‡ุงุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ู„ุงุฆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2569) -ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (7) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (280) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (246) - ุฃูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู‡. ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (2646) -ูˆุนู†ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (4601) - ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ -ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ-ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (7/ 34) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (281) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจู‡. ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู†ู‡. ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (5/ 1480) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (18/ 649): ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฃูŽูŠู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุคูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู (15)} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†]
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุธูู„ู‘ู‹ุง ุธูŽู„ููŠู„ู‹ุง (57)} [ุงู„ู†ุณุงุก]
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุชุฃู…ู‘ูŽู„ ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุจุดู‘ูุฑ ูˆู…ู†ุฒู„ุชู‡ู ูˆุตุฏู‚ูŽู‡ ูˆุนุธู…ุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุฑุณู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ู…ุง ุจุดู‘ูŽุฑูƒ ุจู‡ุŒ ูˆุถู…ู†ู‡ ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุณู‡ู„ ุดูŠุกู ุนู„ูŠูƒ ูˆุฃูŠุณุฑู‡ุŒ ูˆุฌู…ุน ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจูŠู† ู†ุนูŠู… ุงู„ุจูŽุฏูŽู†ู ุจุงู„ุฌู†ุงู†ุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑู ูˆุงู„ุซู…ุงุฑูุŒ ูˆู†ุนูŠู… ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉุŒ ูˆู†ุนูŠู… ุงู„ู‚ู„ุจู ูˆู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุนูŠู† ุจู…ุนุฑูุฉ ุฏูˆุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŠุด ุฃุจุฏ ุงู„ุขุจุงุฏุŒ ูˆุนุฏู… ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ: ุงู„ุชูŠ ุทูู‡ู‘ูุฑุช ู…ู† ุงู„ุญูŠุถู ูˆุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ู†ูุงุณุŒ ูˆุงู„ุบุงุฆุท ูˆุงู„ู…ุฎุงุท ูˆุงู„ุจูุตุงู‚ุŒ ูˆูƒู„ ู‚ูŽุฐูŽุฑุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฃุฐู‹ู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู†ุณุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุทูู‡ู‘ูุฑูŽ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุจุงุทู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆุทู‡ุฑ ู„ุณุงู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูุญุด ูˆุงู„ุจุฐุงุกุŒ ูˆุทู‡ุฑ ุทุฑูู‡ุง ู…ู† ุฃู† ุชุทู…ุญ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆุทู‡ุฑุช ุฃุซูˆุงุจู‡ุง ู…ู† ุฃู†ู’ ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ุง ุฏู†ุณูŒ ุฃูˆ ูˆุณุฎูŒ ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุนูŠู†:
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุญููˆุฑู ุนููŠู†ู (54)} [ุงู„ุฏุฎุงู†] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ูŽุตู’ูููˆููŽุฉู ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุญููˆุฑู ุนููŠู†ู (20)} [ุงู„ุทูˆุฑ]
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ูˆุงู„ุญููˆู’ุฑู: ุฌู…ุน ุญูŽูˆู’ุฑุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุดุงุจุฉ ุงู„ุญุณู†ุงุก ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุกุŒ ุดุฏูŠุฏุฉ ุณูˆุงุฏ ุงู„ุนูŠู†ุ› โ€ฆ ูˆุนูŠู†ูŒ ุญูˆุฑุงุก: ุฅุฐุง ุงุดุชุฏู‘ูŽ ุจูŠุงุถู ุฃุจูŠุถูู‡ุง ูˆุณูˆุงุฏ ุฃุณูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุณู…ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุญูˆุฑุงุก ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ู…ุน ุญูˆุฑ ุนูŠู†ู‡ุง ุจูŠุถุงุก ู„ูˆู† ุงู„ุฌุณุฏ. ูˆุงู„ุนููŠู’ู†ู: ุฌู…ุน ุนูŠู†ุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก .... ูˆุงู„ุตุญูŠุญ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนููŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุฃุนูŠู†ู‡ู† ุตูุงุช ุงู„ุญุณู†--------------------------------------------
(1) ยซุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยป (1/ 470)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูˆุงู„ู…ู„ุงุญุฉุŒ โ€ฆ ูˆู…ู† ู…ุญุงุณู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงุชุณุงุน ุนูŠู†ู‡ุง ููŠ ุทูˆู„ุŒ ูˆุถูŠู‚ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุนูŠูˆุจุŒ โ€ฆ ุง. ู‡ู€(1).

โ€Œโ€Œู‚ุงุตุฑุงุช ุงู„ุทุฑู:
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุนููŠู†ูŒ (48)} [ุงู„ุตุงูุงุช]ุ› ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู‚ูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽ ุทุฑูู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูู„ุง ูŠุทู…ุญู† ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุตุฑู† ุทุฑู ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูู„ุง ูŠุฏุนู‡ู… ุญุณู†ู‡ู†ู‘ูŽ ูˆุฌู…ุงู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู†ู‘ูŽ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูุธู: ูู‚ุงุตุฑุงุช: ุตูุฉ ู…ุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูƒุญุณุงู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ู‚ุงุตุฑูŒ ุทุฑูู‡ู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุจุทุงู…ุญู ู…ุชุนุฏู‘ู ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠุนู†ูŠ: ู†ุณุงุก ู‚ุตุฑุช ุฃุทุฑุงูู‡ู†ู‘ ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ู‘ุŒ ูู„ุง ูŠุฑุฏู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุฏุฏู† ุฃุนูŠู†ู‡ู† ุฅู„ู‰ ุณูˆุงู‡ู… ุง. ู‡ู€(3)

โ€Œโ€Œุนุฑุจุง ุฃุชุฑุงุจุง:
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽููุฑูุดู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู (34) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู‹ (35) ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง (36) ุนูุฑูุจู‹ุง ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจู‹ุง (37)} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ]. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนูุฑูุจู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูุฌุนู„ู†ุงู‡ู†ู‘ ุฃุจูƒุงุฑู‹ุง ุบู†ุฌุงุชุŒ ู…ุชุญุจุจุงุช ุฅู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ู‘ ูŠุญุณู† ุงู„ุชุจุนู„ โ€ฆ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ู†ู‘ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุนู„ู‰ ุณู†ู‘ ูˆุงุญุฏุฉ ุง. ู‡ู€(4)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุฌููˆุฒูŒยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุชูŽุจู’ูƒููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุฌููˆุฒูŒยป ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู‹ (35) ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง (36) ุนูุฑูุจู‹ุง ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจู‹ุง (37)}(5)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (1/ 479)
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (1/ 473 - 476)
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (20/ 124)
(4) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (22/ 323)
(5) ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ (241) ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุญุณู† ุจู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2987)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)