Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‡ยป(1) ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œุซู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุชุจู„ูŠุบู‡ู… ูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ:
ูˆู‚ุฏ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจู„ุบูˆู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจูŽู‡ ูˆุฑุณุงู„ุงุชูู‡ ูู‚ุงู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 39].

โ€Œโ€Œุซู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุฑุณู„:
ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจู…ุง ุฃูู†ุฒูู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒูุชูุจุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู‘ูู†ุง -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 285].
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุจูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ู„ูุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุง. ู‡ู€(3)

โ€Œโ€Œุฐู… ุงู„ู…ูุฑู‚ูŠู† ุจูŠู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡:
ูˆุฐู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู‚ูŠู† ุจูŠู† ูƒุชุจู‡ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูุฒู’ูŠูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (85)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ]
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู†ูŽูƒู’ููุฑู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (150) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู‡ููŠู†ู‹ุง (151)} [ุงู„ู†ุณุงุก]--------------------------------------------
(1) ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูˆุตู„ู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (203) ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุท ุงู„ุฃู„ูˆูƒุฉ (7/ 271) ุฑู‚ู… (1928) ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (817) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (3666) ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนุง ูˆู„ุง ูŠุตุญ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (499). ูˆุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (1927) ุฃูŠุถุง ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุดูƒุฑ (58) ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ.
(2) ุฑุณุงู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (1/ 21)
(3) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (14/ 135).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุฐู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนุถูŠู†:
ูˆูˆุตูู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ุจู€: {ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุณูู…ููŠู†ูŽ (90)} [ุงู„ุญุฌุฑ] ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงู„ููููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููˆุง ู…ู‚ุชุณู…ูŠู†. {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูุถููŠู†ูŽ (91)} [ุงู„ุญุฌุฑ] ุฃูŠ: ุฌูŽุฒู‘ูŽุคูˆุง ูƒูุชูุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู(1).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ยซู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู [ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰] ุฌูŽุฒู‘ูŽุกููˆู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู‹ ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2)
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุนูŽุถูˆู‡ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูุญู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ.(3)

โ€Œโ€Œู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†:
ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูŠุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒู…ุง ูŠุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุณูู†ู‘ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆููููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุณูŽุชูŽู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูุนููˆุง ูููŠู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ููŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ู†ูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู‡ูู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุงู‡ูู†ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฌู’ุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽู†ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงู„ูุฌูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุนูุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุดูŽุงุนูุฑู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุฒูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุถูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽุงุญูุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุณูŽุงุญูุฑู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุญู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุณูุญู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽูู’ุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณูุŸ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (4/ 549)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3945ุŒ 4706) ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡. ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3354) ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ูู‚ุงู„: ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุง. ู‡ู€ ูˆูƒุฐุง ุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ (7290)
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (4/ 549)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูุบู’ุฏูู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุนูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽู†ูŽุงุฉูŒ(1) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.(2)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠูุนู’ุทููˆูƒูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูุชูุนู’ุฑูุถูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุฑูŽุฌูŽุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุทูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูุซู’ู…ูุฑูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูุบู’ุฏูู‚ูŒ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ููˆ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุญู’ุทูู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูููŽูƒู‘ูุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ูŠูุคู’ุซูŽุฑู ูŠูŽุฃู’ุซูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุขูŠุงุช(3).
ุฃูŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุขูŠุงุช: {ุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุง (11) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง (12) ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง (13) ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง (14) ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููŠุฏูŽ (15) ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุนูŽู†ููŠุฏู‹ุง (16) ุณูŽุฃูุฑู’ู‡ูู‚ูู‡ู ุตูŽุนููˆุฏู‹ุง (17) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ (18) ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ (19) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ (20)--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู ุช ุชุฏู…ุฑูŠ (3/ 19): ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅู†ู‘ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽุฐู’ู‚ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ ููŽุฑู’ุนูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽู†ูŽุงุฉูŒ. ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ุฎู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ุชููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆููŠูŽ ูˆูŽุทูŽุงุจูŽ ููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฌูŽู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุฎู’ู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ู‚ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฑูƒุจ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ููŠ ุงู„ุฅู…ู„ุงุก ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ููŠ ุดุฑุญ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุณูŠุฑ (ุต 85): ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅู† ูุฑุนู‡ ู„ุฌู†ุงุฉุŒ ุฃูŠ ููŠู‡ ุซู…ุฑ ูŠุฌู†ู‰ ุง. ู‡ู€
(2) ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ุงุณุญุงู‚ "ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" (ุต 150) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (2/ 199) ูˆููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (134)ุŒ ูˆุนู„ู‚ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (183)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ -ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3383) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (23/ 429).
(3) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (3872) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (2/ 198) ูˆููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (133) ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุฅุนู„ุงู„ู‡ ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„ ูู‚ุงู„ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (1/ 288): ู‡ูƒุฐุง ุญุฏุซู†ุงู‡ ู…ูˆุตูˆู„ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฑุฃู‡ุง {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} [ุงู„ู†ุญู„: 90]. ุง. ู‡ู€ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ (ุต: 225).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ (21) ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุจูŽุณูŽุฑูŽ (22) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ (23) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ูŠูุคู’ุซูŽุฑู (24) ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู (25) ุณูŽุฃูุตู’ู„ููŠู‡ู ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ (26) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุฑู (27) ู„ูŽุง ุชูุจู’ู‚ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู (28) ู„ูŽูˆู‘ูŽุงุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู (29) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ (30)} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ]

โ€Œโ€Œุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒุชุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†:
ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ุง ูู‚ุงู„: {ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (136)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ].
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุชู’ู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุนู’ุฑููููˆู†ููŠ ุจูู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูƒูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ. [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 177] ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ: ุฃู† ุชุญู‚ู‚ ู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุจุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุฃู…ูˆุฑ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆู„ู‡ุง: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ูˆุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฑุณู„.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (47)} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช]
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ {ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ {ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑุงู†ููŠูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ--------------------------------------------
(1) ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุต 60).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (47)} ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ูุชู„ูŽูˆู’ู‡ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒููŠูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู}ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œุฅู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจูƒุชุจู‡:
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุณุจุจ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุนู† ู†ุจูŠู‡ ุตุงู„ุญ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ูŠูŽุงู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูู…ู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุญู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†ูŽ (79)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู†ุจูŠู‡ ุดุนูŠุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุณู…ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุฎุทูŠุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…(3) - {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ (92) ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุงู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูู…ู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุญู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุขุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (93)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู]

โ€Œโ€Œูƒูุฑ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ:
ูˆุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃูˆ ุจุจุนุถู‡ุง ูƒูุงุฑ ู…ุณุชุญู‚ูˆู† ู„ู„ุนุฐุงุจ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุชู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู‘ูู†ุง:
{ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (18/ 423)
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (6/ 285)
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช (185) ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู‚ุงู„: " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (8725) ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎูŽุทููŠุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 323): ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ุงู„: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽุงูƒูŽ ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูยป ู„ูุญูุณู’ู†ู ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง (136)} [ุงู„ู†ุณุงุก].(1)
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽุงููุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู†ูŽูƒู’ููุฑู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (150) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู‡ููŠู†ู‹ุง (151) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุคู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง (152)} [ุงู„ู†ุณุงุก] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู -: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูู…ู’ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุชูููŽุงุฏููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูุฒู’ูŠูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (85)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง (60) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุตูุฏููˆุฏู‹ุง (61)} [ุงู„ู†ุณุงุก]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุจู’ุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (51) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง (52)} [ุงู„ู†ุณุงุก]. ููŽุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ู‚ูุณู’ุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ ููŠ ุงู„ูƒุดู ุนู† ู‚ู†ุงุน ุงู„ุฑูŠุจ (ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุทูŠุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุดุงู) (5/ 192): ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ -ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุขูŠุฉ-. ูˆุฃุฌูŠุจ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฅูŠู…ุงู†ูŒ ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุฒู„ูˆุง ุจู‡ุง- ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุฑุฑ "ู†ุฒู‘ูŽู„ูŽ" - ูˆุฅูŠู…ุงู†ูŒ ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุง. ู‡ู€ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4/ 99)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (213)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ] โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฏู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 15] ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุนู’ุทููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุจู’ุทูู„ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุทูู„ูู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (285)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ] ุฅู„ูŽุฎู’ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู: ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูุนู’ุทููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุฒู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูยป(1) ยซูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูยป(2). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ูยป(3) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (136) ููŽุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูู‚ูŽุงู‚ู ููŽุณูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (23251) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (522)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… (806) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4008) ูˆู…ุณู„ู… (807) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (137)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ] โ€ฆ ุฅู„ุฎ(1)

โ€Œโ€Œุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒุชุจ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ:
ูˆุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูยป(2). ูุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒุชุจ ุฃุญุฏู ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ู†ูˆู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูยป(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูยป ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูุจู’ุทูุฆู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (2)} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2]ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠุชูยป(4)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (12/ 338) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (50) ูˆู…ุณู„ู… (9) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
(3) ู…ุณู„ู… (2713) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุช ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ (1/ 83/ ุฑู‚ู… 37)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ (14/ 433): ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ูˆู„ูƒู† ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ฆ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ูˆุตู„ู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 122/ ุท ู‡ุฌุฑ) ูˆุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู„ู„ุญุงูƒู… (2/ 258) ูู‚ุงู„ุง: ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ุง. ู‡ู€ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃุตุญ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ .... ุงู„ุญุฏูŠุซ.(1) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซ[ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰] ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽยป(2) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ู†ุญูˆู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡ ู…ุทูˆู„ุง(3). ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุจุทุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูู‡ูˆ ุญู‚ ู„ุงุฒู… ูู„ูˆ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุขู…ู† ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูƒุงู† ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ูƒุงูุฑุงู‹ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก"(4)
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ู…ู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ูˆุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ"(5).
ูˆู‚ุงู„ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุฃุฑุดุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจูˆุงุณุทุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุตู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ู…ุฌู…ู„ู‹ุงุŒ ูˆู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุนูŠุงู†ู ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุฃุฌู…ู„ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู† ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุจู„ ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ู… ูƒู„ู‡ู…"(6).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (35/ 21/ ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1233) -ุ› ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (165)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 14/ 58ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (500)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (1300) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 557 ูˆ 2/ 257 - 258) ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (103) ูˆููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (2139)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1234) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ (3215) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (914) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (775) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู‡. ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุงุจู† ุญุจุงู†.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2875 ูˆ 3125 ู…) ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 357ุŒ 412) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ู…ุนู„ู„ (1/ 145).
(4) ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ู„ุงุจู† ุจุทุฉ (210).
(5) ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ (2/ 371).
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (1/ 448).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

โ€Œโ€ŒุนูŠุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ูƒุชุจ:
ูˆู…ู† ุฌุญูˆุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆูƒูุฑู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุนุงุจูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ (59)} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ]. ุฃูŠ: ู‡ู„ ุชุนูŠุจูˆู† ุนู„ูŠู†ุง ูˆุชู†ูƒุฑูˆู† ู…ู†ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู†ุง ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุญุฏู†ุงู‡ุŒ ูˆุขู…ู†ุง ุจุฌู…ูŠุน ูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ูˆู„ุง ูŠุนุงุจ.(1)
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ู„ุทูŠูุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉ ุชู†ุจู‡ ุงู„ู†ุงู‚ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุง ู†ู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ู„ุง ูŠู†ู‚ู… ูˆู„ุง ูŠุนุฏ ุนูŠุจุง ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุนุฌูŠุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (8)} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ] ุฃูŠ ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู†ูƒุฑ.
ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠููˆููŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููู„ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู

โ€Œโ€Œุชูƒุฑุงุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒุชุจ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู -ูŠุนู†ูŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ- ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูุตููˆู„ูู‡ู ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูู…ูŽุงุนูู‡ู ุง. ู‡ู€(3)
ูŠุดูŠุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ (4)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ] ููŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ (4)} ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุท ู‡ุฌุฑ (8/ 537)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฒูŠ "ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„" (1/ 236)
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4/ 303)
(3) ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุญ (5/ 64) ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (14/ 135)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูˆุณุทู‡ุง: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ. [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 177]
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง: {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 285] ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุขุฎุฑ ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจุงู„ูƒุชุจ ูˆูŽุงู„ุฑุณู„ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡(1)

โ€Œโ€Œุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒุชุจ ูŠุชุถู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ:
ูˆูŠุชุถู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูƒุชุจ:
1 - ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู†ู‡ุง ูˆุญูŠ ุฃู†ุฒู„ุช ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ู‘ูŽุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจู ุดูุนูŽุจู‹ุงุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุงู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 82] โ€ฆ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 164]ุŒ ูˆู‚ุงู„: โ€ฆ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูููŽุถู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ โ€ฆ ุฅู„ุฎ ุง. ู‡ู€(2)
2 - ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุง ุนู„ู…ู†ุง ุงุณู…ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุจุงุณู…ู‡: ูƒุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ู†ูุฒู‘ูู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุชูŠู‡ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู„ู… ู†ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ูู†ุคู…ู† ุจู‡ ุฅุฌู…ุงู„ุงู‹. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒ ุงู„ุญู†ููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: (ุต 7).
(2) ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (1/ 326).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุง. ู‡ู€(1)
3 - ุชุตุฏูŠู‚ ู…ุง ุตุญ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ุง: ูƒุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃุฎุจุงุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠุจุฏู„ุŒ ุฃูˆ ูŠุญุฑู ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
4 - ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ู„ู… ูŠู†ุณุฎ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุถุงุŒ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูู‡ู…ู†ุง ุญูƒู…ุชู‡ ุฃู… ู„ู… ู†ูู‡ู…ู‡ุง ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 48] ุฃูŠ ุญุงูƒู…ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃูŠ ุญูƒู… ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ุตุญ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ (ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†): "ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† โ€ฆ (ุซู… ุฐูƒุฑ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู‚ุฑุฃู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ): ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุชุดุนู‘ูŽุจู ุดุนุจู‹ุง:
ูุฃูˆู„ุงู‡ุง: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ูˆุถุน ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ู…ู† ูˆุถุน ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุฃู†ู‡ ู…ุนุฌุฒ ุงู„ู†ุธู…ุŒ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนุช ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู…ุซู„ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู…ุตุงุญู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู… ูŠูŽููุชู’ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠุถุน ุจู†ุณูŠุงู† ู†ุงุณ ูˆู„ุง ุถู„ุงู„ ุตุญูŠูุฉ ูˆู„ุง ู…ูˆุช ู‚ุงุฑุฆ ูˆู„ุง ูƒุชู…ุงู† ูƒุงุชู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฑู‘ูŽูู’ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฒูŽุฏู’ ููŠู‡ ุญุฑู ูˆู„ู… ูŠูู†ู‚ูŽุตู’ ู…ู†ู‡ ุญุฑู. (ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ):
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒุชุจ ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑุณู„ ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุญู‚ ุนู„ูŠู†ุง ู…ุนุฑูุชู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู†ุนุฑู: ุฃู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุฐุงุชู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡. ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ู…ู‚ุฑูˆุก ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจู‚ุฑุงุกุชู†ุง. ู…ุญููˆุธ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง. ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ู…ุตุงุญูู†ุง. ุบูŠุฑ ุญุงู„ู‘ู ููŠู‡ุง. ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ู…ุฐูƒูˆุฑูŒ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ--------------------------------------------
(1) ุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท (2/ 424).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุจุฃู„ุณู†ุชู†ุงุŒ ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุงุŒ ู…ุนุจูˆุฏูŒ ููŠ ู…ุณุงุฌุฏู†ุง ุบูŠุฑู ุญุงู„ู‘ู ููŠู‡ุง. ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ู‚ูุฑูุฆ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‚ุฑุขู†ู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฅู†ุฌูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ูุฑูุฆ ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุชูˆุฑุงุฉ"(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒ ุงู„ุญู†ููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู. ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 136]
{ุงู„ู… (1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู (2) ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ (3) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†].
{ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 285]
{ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 82]. ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู โ€ฆ ุฅู„ุฎ(2)

โ€Œโ€Œุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†:
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู‚ุฑุงุกุฉู ู…ุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ุฏูˆู† ู…ุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุฅู†ุฌูŠู„ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุฐู‘ูŽุจ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู† ุฎูŠุงู†ุชู‡ู… ูˆุชุญุฑูŠูู‡ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡ ูˆูˆุถุนู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 79] {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (78)} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†]. ูู„ุง ูŠุฃู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ูƒุชุจู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ โ€ฆ ุฅู„ุฎ"(3).--------------------------------------------
(1) ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (1/ 321 - 345).
(2) ุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ ุช ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท (2/ 424 - 425).
(3) ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (1/ 345).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

โ€Œโ€Œุงู„ุชุญุฑูŠู ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ:
ูˆู‡ู†ุง ูŠุจูŠู† ู„ู†ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุฏ ุซุจุช ุจู„ุง ุดูƒ ู…ู† ุชุญุฑูŠู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (79)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ]
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ูˆููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (78)} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†]
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูยปุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽูู’ุถูŽุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽู†ูŽุดูŽุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูุฌูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุญู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูŠูŽู‚ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ(1).

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุญุฑูุฉ ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ู‚ุฑุขู†:
ูˆู„ุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… -ู„ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉ ุดุฑุนูŠุฉ-ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูุชูŽู‡ูŽูˆู‘ููƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑููˆูƒูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ููŽุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุงุทูู„ู ููŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุง ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู†ููŠยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุช ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ (2/ 819) ุฑู‚ู… (1)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3635ุŒ 6841) ูˆู…ุณู„ู… (1699).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงูƒูู„ูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุงยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ููŠุŒ ู„ูŽุถูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชููŠุŒ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ููŠยป(1)
ูˆู‚ูŠู„ ู„ู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ุง ยซู…ูุชูŽู‡ูŽูˆู‘ููƒููˆู†ูŽยปุŸ ูู‚ุงู„: ู…ุชุญูŠู‘ุฑูˆู†. ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„: ุฃู…ุชุญูŠู‘ุฑูˆู† ุฃู†ุชู… ูู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู„ุง ุชุนุฑููˆู† ุฏูŠู†ูƒู… ุญุชู‰ ุชุฃุฎุฐูˆู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ุตุงุฑู‰ุŸ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‘ู‡ ูƒุฑู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽู…ูุชูŽู‡ูŽูˆู‘ููƒููˆู†ูŽยป ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ยป ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู (5)} [ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ: 5] ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ุง. ู‡ู€(3)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูุตู’ุญูŽูู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุดูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ูŽุง ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุงยปุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15156) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (26421) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ (1497) - ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (449) ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ู‡. ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (175) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู„ุฐุง ุญุณู†ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก (1589)
(2) ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2/ 324)
(3) ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (1/ 271)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ูƒูŽุนู’ุจูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ(1). ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ู†ุงุฒุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููููŠ ู‡ุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ููู‚ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ุฃููˆูŽู„ู ุดูŽูŠุกูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูู’ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ุฅุฐ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจุฑู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจุฃู† ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฒููˆู„ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุฉู ุง. ู‡ู€.(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู…ู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ู ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉู ุจู†ูŽู‚ู„ู ู…ูุซู„ู ุงุจู† ุณูŽู„ุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุบูŠุฑูู‡ู ู…ู† ุฃุญุจุงุฑู ุงู„ูŠู‡ููˆุฏู ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ุฌุงุฒูŽ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุฑุฃู‡ู ูˆูŠุนู…ู„ูŽ ุจู…ุง ููŠู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฎุงู„ููู‹ุง ู„ูู…ุง ููŠ ุดูŽุฑููŠุนุชูู†ุงุŒ ู…ู† ูƒูุชุงุจูู†ุง ูˆุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ โ€ฆ ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ู„ูƒุนุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู….(3)

โ€Œโ€Œุญูƒู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ:
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ู‘ูุบููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(4)
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชุญุฏุซ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ููŽู„ูŽุงุ› ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’ยป(5) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู. ุง. ู‡ู€(6)
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ยซู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠยป (1/ 108) ุฑู‚ู… (275) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3/ 950) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู† ุนู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ุฒูŠุฏ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 238)
(3) ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (9/ 277 ุช ุจุดุงุฑ)
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3461)
(5) ุณูŠุฃุชูŠ (ุต 27) ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.
(6) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (6/ 498 - 499)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽ {ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 136]ยป ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ยป ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุงู…ุฉ ูˆู„ูุธู‡: ยซ โ€ฆ {ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (46)} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช]ยป(2)
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซู„ุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’ยป ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ููŽุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ููŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ู ููŽุชูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุง. ู‡ู€(4)
ูˆุฃุฑุดุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅุฐุง ุญุฏู‘ุซู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: {ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (46)}. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ุดุฑุนู†ุง ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ุจูˆูุงู‚ู‡ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุง. ู‡ู€(5)
ูˆุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽู‡ู [ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง] ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุจู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู‡ [ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง] ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4485ุŒ 7362ุŒ 7542) ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ุน ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู„ูŠุณ ุจุขูŠุฉ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (9/ 3070) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (10/ 211) ุฑู‚ู… (11323) ูˆุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4842)
(3) ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (5/ 292)
(4) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (8/ 170)
(5) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุงุกูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ยป(1)
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุจูุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุชูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุชูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูยป(2) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซ โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุชูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุชูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูยป. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู.(3) ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุงุฆูู„ููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ูˆูŽุงุทูŽุฃ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุนููˆู‡ูยป(4)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูยป ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู‡ู… ุนู† ุดุฑุนู‡ู… ููŠู…ุง ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุดุฑุนู†ุง ู„ู†ุนู…ู„ ุจู‡ุ› ู„ุฃู† ุดุฑุนู†ุง ู…ูƒุชู ูˆู…ุง ู„ุง ู†ุต ููŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง ูููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุดุฑุน ู…ู†ู‡. ูˆุฃู…ุง ุณุคุงู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุตุฏู‚ุฉ ู„ุดุฑุนู†ุงุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ ูู„ู… ู†ู†ู‡ ุนู†ู‡. ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณุคุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุดูŽูƒู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 94]. ู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจู…ูุณุฏ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ู†ู‡ู‰ ุนู† ุณุคุงู„ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุดุงูƒู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุฑุชุงุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„: ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุดูƒุงูƒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1]ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ูƒู†ุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณุงู…ุน ููŠ ุดูƒ ู…ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง. ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ูƒู†ุช ุงุจู†ูŠ ูุจุฑู†ูŠ. ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุงุจู†ู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎุทุงุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุณุคุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฑุกูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุน ุฌุญุฏู‡ู… ุงู„ู†ุจูˆุฉุŸ ูููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุณู„ ู…ู† ุขู…ู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ. ุนู† ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2685ุŒ 7363ุŒ 7522ุŒ 7523) ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู„ู„ุญุงูƒู… (3041) ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡!. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ (7/ 384) ูˆู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุง. ู‡ู€ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (6/ 804)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (5/ 313) ุฑู‚ู… (26424) ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (6/ 111) ุฑู‚ู… (10162) ูˆุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ (13/ 334) ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฎุจุฑ (1/ 119)
(4) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ. ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุณู„ู‡ู… ุนู† ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุจุดุฑ ุจู‡ ูู‰ ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ุซู… ุงู†ุธุฑ ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉ ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…:
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุถูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌููˆุฒู ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ููŠู‘ูุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŸ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูุฑูุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒู„ู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุชูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุง. ู‡ู€.(2)
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (46)} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช]
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู†ูู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุจุงุทู„ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุง--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ยป (10/ 391) ูˆุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (13/ 334)
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (1/ 9)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง โ€ฆ ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ยซู„ุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’ุŒ โ€ฆ ยป ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ูู…ู’ยป(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูู…ูŽุงุฑุฉ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญุฏู‘ุซูˆู† ุจูู‡ู ุบุงู„ุจูู‡ ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(2): ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู -ูˆุฐูƒุฑูŽ ูƒุนุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู -ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ.(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17225ุŒ 17226) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3644) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (6257) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2800).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7361)
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ: (13/ 334): ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ูŠุฎุจุฑู†ุง ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: ยซุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽููŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุทูุฆู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ู„ููƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชุฌุฑูŠุญ ู„ูƒุนุจ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู โ€ฆ ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)