Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฎูŽุชู’ู…ูŽุฉู.(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ุฎุชู…ุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ุฎุชู…ุฉ.(2)
ูˆูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุชู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุซู„ุงุซู ู„ูŠุงู„ูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุนู†ุฏ ูƒู„ ุฎุชู…ุฉู ุฏุนูˆุฉูŒ ู…ุณุชุฌุงุจุฉ(3)
ูู…ุง ุฃุฑูˆุนู‡ ู…ู† ุฌูŠู„ุ›
ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูุฅู†ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุญุฑุตู‡ู… ููŠ ุงุบุชู†ุงู… ุฏู‚ุงุฆู‚ ูˆุณุงุนุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช.
ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุฃูŠุนู‚ู„ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ู…ุฑุชูŠู†ุŸ!
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ู†ุนู…ุŒ ูˆูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌุฑู‘ูŽุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู‚ู„ุจูู‡ ูˆุฃูู†ู’ุณูู‡ ู…ุน ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-.
ุฃู…ุง ู†ุญู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู† ูุฅู†ู†ุง ู†ูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู…ุตุญู ู„ู†ู‚ุฑุฃ ูˆู†ูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ู…ุนู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆุงู„ุงุช ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ู‡ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ูุดุบูู„ูŽุงุชุŒ ูุฑุจู…ุง ู‚ุฑุฃ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู†ุดุบู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ู‡ูŠุงุช ุณุงุนุงุช ูˆุณุงุนุงุช
-ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ-.
ูุชุฏุงุฑูƒ ู†ูุณูƒ ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุงุฌุชู‡ุฏูˆุง -ุฑุญู…ูƒู… ุงู„ู„ู‡- ููŠ ุงุบุชู†ุงู… ู…ุง ุจู‚ูŠ ูˆุณู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ูŽ ู„ู…ุง ู…ุถู‰.

ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน
ูˆูŠู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงู…ุณ
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุดุฑู‡--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… (2333) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุช ุจุดุงุฑ (11/ 69)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุซุจุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู…ุงุช (ุต 154).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ ุช ุจุดุงุฑ (10/ 435)
(3) ยซุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป (3/ 524 ุท ุงู„ุฑุดุฏ) ุฑู‚ู… (2058) ูˆ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉยป (2/ 12)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ยซุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู„ู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠยป
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ
ุชู‚ุฏูŠู…: ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูุฑุญุงู† ุงู„ุนู†ุฒูŠุŒ ุฑุดุงุฏ ุจู† ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุญุฒู…ูŠุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุจุฑุนูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู…ูˆุณู‰ุŒ ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ูˆุชุฑ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุฑูˆุณ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ุงู„ุดุงุฑู‚ุฉ - ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1444 ู‡ู€ - 2022 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 7
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 4 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1444

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

ุณู„ุณู„ุฉู: ุฑูŠู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู…ู’ุขู† ุจูู…ูŽุฌุงู„ูุณ ุดูุนูŽุจู ุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ู (5)
ุงู„ุฅููŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจุงู„ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู
ุชุฃู„ูŠู
ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ
ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆู…ุดุงูŠุฎู‡ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†
ุชู‚ุฏูŠู…
ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูุฑุญุงู† ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฑุดุงุฏ ุจู† ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุญุฒู…ูŠ
ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุจุฑุนูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู…ูˆุณู‰
ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ูˆุชุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุทุจุน ู…ุญููˆุธุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู…ูƒุชุจุฉ ุฏุฑูˆุณ ุงู„ุฏุงุฑ
1444 ู‡ู€ - 2022 ู…
(ู…ุฒูŠุฏุฉ ูˆู…ู†ู‚ุญุฉ)
ุฑู‚ู… ุงู„ูุณุญ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠ ููŠ ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุฏุจูŠ
MC-01 - 01 - 7549142
Date-2022 - 04 - 19
ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุฏูˆู„ูŠ
ISBN: -978 - 9948 - 04 - 572 - 4
ุงู„ุชุตู†ูŠู ุงู„ุนู…ุฑูŠ: E
ุชู… ุชุตู†ูŠู ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุนู…ุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ุงุฆู… ู…ุญุชูˆู‰ ุงู„ูƒุชุจ ูˆูู‚ุง ู„ู†ุธุงู… ุงู„ุชุตู†ูŠู ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ุตุงุฏุฑ ุนู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุดุจุงุจ
ู„ู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุงู„ู…ุคู„ู: [email protected]

ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ - ุงู„ุดุงุฑู‚ุฉ
ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ: [email protected]
ู„ู„ุชูˆุงุตู„: 00971503667077
ุชูˆูŠุชุฑ: @ DroosAldar

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ
ุฎูŠุฑู‡ ูˆุดุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ(1)
ุงู„ุดุนุจุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ
โ€Œโ€Œูƒู„ ุดูŠุก ุจู‚ุถุงุก ูˆู‚ุฏุฑ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‡ูˆ: ุจุงุจูŒ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุดุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 78] โ€ฆ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 79] ู…ุนู†ุงู‡: ู…ุง ุฃุตุงุจูƒ ู…ู† ุดูŠุก ูŠุณุฑูƒ ู…ู† ุตุญุฉ ุจุฏู†ู ุฃูˆ ุธูุฑ ุจุนุฏูˆ ูˆุณุนุฉ ุฑุฒู‚ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูุงู„ู„ู‡ ู…ูุจุชูŽุฏููŠูƒ ุจุงู„ุฅุญุณุงู† ุจู‡ ุฅู„ูŠูƒุŒ ูˆู…ุง ุฃุตุงุจูƒ ู…ู† ุดูŠุก ูŠุณูˆุคูƒ ูˆูŠุบู…ูƒ ูุจูƒุณุจ ูŠุฏูƒ ู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุณุงุฆู‚ูู‡ ุฅู„ูŠูƒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจู‡ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู (30)} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 30] ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠู…ุง ูŠุณูˆุคู‡ ุฌุฑุงุญุงุช ุชุตูŠุจู‡ ุฃูˆ ู‚ุชู„ ุฃูˆ ุฃุฎุฐ ู…ุงู„ ุฃูˆ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง ูˆููŠู…ุง ูŠุตูŠุจู‡ ู…ู† ุฎู„ุงูู‡ุง: {ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 78] ูุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุตูŠุจู‡ ุฌุฒุงุก ู„ู‡ ุจู…ุง ุฌู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจูƒุณุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุฎู„ุงู ุจู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰"(2).
ุฅุฐู‹ุง ู„ุฎู‘ูŽุต ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุทูŠุฑ.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงุทูุจู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูุทู’ููู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† 1441 ู‡ู€.
(2) ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (1/ 350).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ} ุฃูŽูŠู’: ููŽู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู (30)} [ุงู„ุดูˆุฑู‰] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: {ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ} ุฃูŽูŠู’: ุจูุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ} ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ} ุฃูŽูŠู’: ุจูุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู(1). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑ -ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ู…ูุทูŽุฑู‘ููุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 78] ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆููƒูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑูˆุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ(2). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุชููŠู†ูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุง. ู‡ู€(3).

โ€Œโ€ŒุชุนุฑูŠู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ:
ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน ุดูŠุก ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ุง ุจุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุชุงุจุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ุดุฑู‘ู‹ุง ุญู„ูˆู‹ุง ุฃูˆ ู…ูุฑู‘ู‹ุง. ูู…ุง ู…ู† ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ูŠู‚ุน ุฅู„ุง ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡. ูุฅูŠู…ุงู†ูƒ ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุชุคู…ู† ุจุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุก ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€ŒุชุนุฑูŠู ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ:
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ูƒุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ "ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ โ€ฆ " ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก.
ูุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-(4). ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.(5)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑยป (7/ 243).
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ยป (3/ 1009).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (2/ 363)
(4) ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ู„ูุฑูŠุงุจูŠ (207) -ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (482) -. ูˆุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1805)
(5) ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุจุทุฉ (1562)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŠุถุง: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูยป(1)
ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุฎู„ุงู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ููŽุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ููŽุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู "(2)
ูˆุนู„ู‚ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„: ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู(3). ูˆุงุณุชุญุณู† ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุญุณุงู† ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุดูู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุฃูุตุญ ุจู‡ุง ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฏู‚ุฉ ุนู„ู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุชุจุญุฑู‡ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ุง. ู‡ู€(4)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆูุงุก: ูุฅู† ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆูƒุชุงุจู‡ุง ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุง ูˆุณู„ู ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุนู„ู…ู‡ ุจู‡ุง ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุชูู‚ ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุชูƒููŠุฑู‡ู… ุง. ู‡ู€(5)
ูˆู‚ุงู„: ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู†ุดุคูู‡ ุนู† ุนู„ู… ุงู„ุฑุจ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡(6)
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง: ูˆุงู„ู…ุฎุงุตู…ูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู†ูˆุนุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ู† ูŠุจุทู„ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ุจู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ูƒุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง {ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 148]
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู† ูŠู†ูƒุฑ ู‚ุถุงุกู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ุทุงุฆูุชุงู† ุฎุตู…ุงุก ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุนูˆู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุฃู‚ุฏุงุฑุง ูˆุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ุขุฌุงู„ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆู‚ุณู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ู„ูุฑูŠุงุจูŠ (208) -ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (483) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡-. ูˆุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1804)
(2) ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู†ุฉ (904) ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุณุงุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู‡ุงู†ุฆ (1868)
(3) ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (3/ 254)
(4) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู† ูˆุจุงุจ ุงู„ุณุนุงุฏุชูŠู† (ุต: 92) ูˆุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ (ุต: 28)
(5) ุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ (ุต: 28)
(6) ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู† ูˆุจุงุจ ุงู„ุณุนุงุฏุชูŠู† (ุต: 92)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰(1) ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ:
ูุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุงุฑ ุงู„ูˆุฑู‰ โ€ฆ ููŠ ุดุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฑุญู…ู†
ูˆุงุณุชุญุณู† ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ุฐุง ู…ู† ุฃุญู…ุฏ โ€ฆ ู„ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู† ุงู„ุฑุถุง ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ
ู‚ุงู„: ุงู„ุฅู…ุงู… ุดูุง ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจู„ูุธุฉ โ€ฆ ุฐุงุช ุงุฎุชุตุงุฑ ูˆู‡ูŠ ุฐุงุช ุจูŠุงู†(3)
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุญุฑ ู…ุญูŠุท ู„ุง ุณุงุญู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎุฑูˆุฌ ุนู†ู‡ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ
ูˆุงู„ุดุฑุน ููŠู‡ ุณููŠู†ุฉ ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ู…ู† ุฑูƒุจู‡ุง ู†ุฌุงุŒ ูˆู…ู† ุชุฎู„ู‘ู ุนู†ู‡ุง ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ูŠู†ุŒ
ูˆู‡ูˆ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆูƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ูู…ู†ู‡ ุงุจุชุฏุฃ ูˆุฅู„ูŠู‡ ูŠุตูŠุฑ.
ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ู‚ูุทู’ุจ ุฑุญุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู†ุธุงู…ู‡ุŒ ูˆู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุชู…ุงู…ู‡ุŒ
ูู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุฃุณุงุณ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ
ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุขุฎููŠู‘ูŽุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุฏูˆุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุชุตุงุฑูŠูู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ
ูุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏุŒ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ุชุถู…ู† ู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆูƒู…ุงู„ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ. ูู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูุจุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุธู‡ุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ {ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (54)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู]. ุง. ู‡ู€(4)--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูˆู ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ (225) ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (462) ูˆุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ (1703) ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (1255). ูˆุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ุนูˆู ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃูŠุถุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (278)
(2) ุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (1/ 97)
(3) ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ (184).
(4) ุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ (1/ 7)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ:
1 - ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ูุฑู‚ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุจุงุฒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: โ€ฆ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุงุจู‚ุง ูˆู‚ุฏุฑู‡ ุณุงุจู‚ุงุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุฐุง ู‚ุถุงุกุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุฏุฑ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏุฑู‡ ู…ู† ู…ูˆุช ูˆุญูŠุงุฉ ูˆุนุฒ ูˆุฐู„ ูˆุฃู…ู† ูˆุฎูˆูุŒ ูƒู„ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุณู…ู‰ ู‚ุถุงุก ูˆูŠุณู…ู‰ ู‚ุฏุฑุง ุง. ู‡ู€(1)
ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุญุณู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡(2).
2 - ูˆู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ุงุชุงู† ุงู„ูƒู„ู…ุชุงู† ู…ุชุฑุงุฏูุชุงู† ุฅู† ุชูุฑู‚ุชุงุŒ ูˆู…ุชุจุงูŠู†ุชุงู† ุฅู† ุงุฌุชู…ุนุชุง. ูุฅุฐุง ู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠู‚ุชุฑู† ุจู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูƒุงู† ุดุงู…ู„ุงู‹ ู„ู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู‚ุชุฑู† ุจู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ูƒุงู† ุดุงู…ู„ุงู‹ ู„ู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃูŠุถุงู‹. ูˆุฅุฐุง ู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ู‚ุถุงุกุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ: ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ ูˆูƒุชุจู‡ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก: ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุฃูุนุงู„ู‡ ุฃูˆ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฎู„ู‚. ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†(3)
3 - ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุณู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃุตู„ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุณุคุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฌุงุจู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุณุฃู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูยป(4)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ุชูุจู’ .... ูุฌุฑู‰ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(5) ุฃูŠ: ุฌุฑู‰ ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… ู…ุง ูƒุงู† ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† {ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู--------------------------------------------
(1) ูุชุงูˆู‰ ู†ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุจ ู„ุงุจู† ุจุงุฒ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุดูˆูŠุนุฑ (4/ 191)
(2) ุดุฑุญ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ - ุงู„ุนุจุงุฏยป (7/ 23 ุจุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ)
(3) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ูˆุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู† (2/ 79)
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (22705) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4700) ุจู„ูุธ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ุชูุจู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูยป ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2155ุŒ 3319) ุจู„ูุธ: ยซ โ€ฆ ุงูƒู’ุชูุจู ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู (3)} [ุณุจุฃ].
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠุทู„ู‚ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡:
ุฃ - ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู} [ูุตู„ุช: 12]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุณุจุฃ: 14]ุ›
ุจ - ูˆูŠุทู„ู‚ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู…ุง ุณูŠู‚ุน ู…ู…ุง ู‚ุฏุฑุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 4] ุฃุฎุจุฑู‡ู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠูุณุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุฑุชูŠู†.
ุช - ูˆูŠุทู„ู‚ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 23] ุฃูŠ: ุฃู…ุฑ ูˆูˆุตู‰.
ุซ - ูˆูŠุทู„ู‚ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡: ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 69ุŒ 75]ุ›
ุฌ - ูˆูŠุทู„ู‚ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุญุฒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ ุญูƒู… ุจูู‡ู โ€ฆ
ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก]
ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุฎุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุจูุฑูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (66)} [ุงู„ุญุฌุฑ] ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ โ€ฆ
ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุญูƒู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 47ุŒ ู…ุฑูŠู…: 35] ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุญูƒู… ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููƒูˆู†ู‡.
ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุชูŽู‚ูˆู„ ู‚ุฏุฑุช ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุชูŽู‚ู’ุฏูŠุฑุง ุฅูุฐุง ุฑุชุจุชู‡ ูˆุญุฏุฏุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูŽุง} [ูุตู„ุช: 10] ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฑุชุจ ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุง ูˆุญุฏุฏู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู (49)} [ุงู„ู‚ู…ุฑ]--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ุณู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ู†ุฌุฏูŠุฉ (3/ 214)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูŠูุฑููŠุฏ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุฑุชุจุฉ ูˆุญุฏ. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ุถู‰ ูˆูŽู‚ุฏุฑ ุญูƒู… ูˆุฑุชุจุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฐู…ู‡ ูˆุจูƒูˆู†ู‡ ูˆุชุฑุชูŠุจู‡ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุท ุง. ู‡ู€(1)
4 - ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ุถุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุฐูŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู‚ุถูŠ ุงู„ุณุงุจู‚. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุบุฉ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ูุงู„ู‚ุถุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูƒู„ูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ ุฌุฒุฆูŠุงุช ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู„ูŠ ูˆุชูุงุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู…ู„ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฒุงู„ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ูŠู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (21)} [ุงู„ุญุฌุฑ: 21] ุง. ู‡ู€(2)
5 - ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุงุณู… ู„ู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู‚ุฏุฑุงู‹ ุนู† ูุนู„ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ูƒู…ุง ุงู„ู‡ุฏู… ูˆุงู„ู‚ุจุถ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ุฃุณู…ุงุก ู„ู…ุง ุตุฏุฑ ุนู† ูุนู„ ุงู„ู‡ุงุฏู… ูˆุงู„ู‚ุงุจุถ ูˆุงู„ู†ุงุดุฑุŒ ูŠู‚ุงู„ ู‚ุฏุฑุช ุงู„ุดูŠุก ูˆู‚ุฏุฑุช ุฎููŠูุฉ ูˆุซู‚ูŠู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฎู„ู‚(3) ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู} [ูุตู„ุช: 12] ุฃูŠ ุฎู„ู‚ู‡ู† โ€ฆ ู‚ุงู„: ูˆุฌู…ุงุน ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃู…ุฑุงู† ู„ุง ูŠู†ููƒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ุฃู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ูู…ู† ุฑุงู… ุงู„ูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ุฑุงู… ู‡ุฏู… ุงู„ุจู†ุงุก ูˆู†ู‚ุถู‡ ุง. ู‡ู€(4)
6 - ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฎุตู‘ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูุงู„ู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ู‡ูˆ ุงู„ูุตู„ ูˆุงู„ู‚ุทุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‘ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฏู‘ ู„ู„ูƒูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูƒูŠู„ ุง. ู‡ู€(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุตุงู„ุญ ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ(6) -ู…ุง ุญุงุตู„ู‡-: ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑู’ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุดูŠุก ู„ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ุงุŒ ูุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„ (3/ 31)
(2) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚. ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑยป (4/ 78).
(3) ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† (4/ 323)
(4) ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† (4/ 323)
(5) ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุต 675) ูˆูŠู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุทูŠุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุดุงู (15/ 144) ูˆุดุฑุญู‡ ู„ู„ู…ุดูƒุงุฉ (2/ 540)
(6) ุงู†ุธุฑ: ยซุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ ู„ุตุงู„ุญ ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ = ุฅุชุญุงู ุงู„ุณุงุฆู„ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ยป (ุต 238)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ููŠู‡ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุจุญุณุจ ู…ู† ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’.
ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ ูŠุฌู…ุน ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดูŠุงุก: ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุนู…ูˆู… ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุนู…ูˆู… ุฎู„ู‚ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู„ุฃุดูŠุงุก.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุถุงุก ูุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ุดูŠุก(1)ุŒ โ€ฆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ {ููŽุงู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงุถู} [ุทู‡: 72]. ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู} [ูุตู„ุช: 12]ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ูˆูุนู„ู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถุง {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ} [ุณุจุฃ: 14]ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ู‡ุงุก ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุงู„ ุฌู…ุน ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุญุธูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุถุงุก ุฏุงุฎู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุŒ ูˆู…ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†.
ูˆุฃู…ุง ููŠู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุŒ ูˆู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ู‚ุถุงุก.
ูˆู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฑุชุจุชุงู† ุณุงุจู‚ุชุงู† ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุฑุชุจุชุงู† ูˆู‡ูŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุนู…ูˆู… ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู‡ู…ุง ู…ู‚ุงุฑู†ุชุงู† ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ.
ูุฅุฐุง ู†ูุธูุฑูŽ ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนู…ูˆู… ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูƒูˆู† ู‚ุถุงุกู‹ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก. ูู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุดุงุกู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฑู‚:
โ€ข ูุฅู†: ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ ุฃุนู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุฃุฎุต.
โ€ข ูˆุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ู„ุงุญู‚.--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ุงู„ู‚ูŽุถูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูƒู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูุญู’ูƒูู… ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุชูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูุชูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฏู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฏุงุก ุฃูŽูˆู’ ุฃููˆุฌูุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ููุฐูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู’ุถููŠูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุถููŠูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽุถุงุก ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆุจุงู„ู‚ูŽุถุงุก ุงู„ุฎูŽู„ู‚ โ€ฆ ูˆู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุดูŠุกูŽ ู‚ูŽุถุงุกู‹: ุตู†ูŽุนู‡ ูˆู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‡ุ› โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู. ูŠู†ุธุฑ: ยซู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจยป (15/ 186)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

โ€ข ูˆุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ ููŠู‡ ุนุฏุฉ ุตูุงุช ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ุŒ
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุถุงุก ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู„ุดูŠุก ููŠ ู†ูุณู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ู„ู„ุดูŠุก ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ู„ู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠุฑูŠุญ ุงู„ู†ููˆุณ:
ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฑูƒู† ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุจ ุนุธูŠู… ุฅุฐุง ูู‡ู…ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ูู‡ู…ู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุชุงุญุŒ ูˆุชุทู…ุฆู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุนูŠุด ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงู„ ูˆู…ุฑุชุงุญูŽ ุงู„ู†ูุณู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูุฒู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุดูŽูŠุกูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูู„ู’: ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ "ู„ูŽูˆู’" ุชูŽูู’ุชูŽุญู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป(1).

โ€Œโ€Œู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ:
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู (49)} [ุงู„ู‚ู…ุฑ]. ูˆู‡ูŠ ุขูŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ูˆุนุธูŠู…ุฉ ูˆุตุฑูŠุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุงุฏู„ูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุ› ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู}(2).
ูุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ูŒ ุณู„ูƒู‡ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุฌุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡. ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูุฎูŽุงุตูู…ููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ (48) ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู (49)} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 48 - 49](3).

โ€Œโ€Œู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ:
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง (38)} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ] ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ุฏู‘ูุฑู‡ ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุญููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏูŽู„ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’(4).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2664) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (22/ 161).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2656)
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (6/ 427)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุจููŠู†ู (12)} [ูŠุณ] ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ูƒุชุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 22] ูˆู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู‹ุง (58)} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก].
ูˆูŠู‚ูˆู„ ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูยป(1).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู-ู‚ูŽุงู„ูŽ-ูˆูŽุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป(2). ูุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุทู…ุฃู†ู‘ูŽุช ู†ูุณููƒุŒ ููƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุจู‚ุถุงุก ูˆู‚ุฏุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ูƒุชุจ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุดูŠุกูŒ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œูƒู„ ุดูŠุก ุจู‚ุฏุฑ:
ูˆุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูยป(3). ูˆ ยซุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูยป ู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุชุฑูƒ ู…ุง ูŠุฌุจ ูุนู„ู‡ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠู ุจู‡ ูˆุชุฃุฎูŠุฑู‡ ุนู† ูˆู‚ุชู‡ ูˆูŠุญุชู…ู„: ุงู„ุนุฌุฒ ุนู† ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ. ยซูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูยป ุถุฏ ุงู„ุนุฌุฒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุดุงุท ูˆุงู„ุญุฐู‚ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุนุงุฌุฒ ู‚ุฏ ู‚ุฏุฑ ุนุฌุฒู‡ ูˆุงู„ูƒูŠุณ ู‚ุฏ ู‚ุฏุฑ ูƒูŠุณู‡(4)

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุคู…ู† ุนุจุฏ ุญุชู‰ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ:
ูˆุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูยป(5). ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ู‚ูˆู… ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุฌุงุคูˆุง ููŠู‡--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2653).
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2655).
(4) ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (16/ 205)
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2145) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (81) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (758) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุดุฑูŠูƒ ูˆุดุนุจุฉ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฑุจุนูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ุตูˆุฑ: ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃูŠุถุง ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฑุจุนูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู†ุฏูŠ ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุถุฑ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฑุจุนูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุง. ู‡ู€ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุธุฑุงู (7/ 372/ ู…ุน ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู) ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุถุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (1112) ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุถุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (3/ 196): ุญุฏุซ ุจู‡ ุดุฑูŠูƒ ูˆูˆุฑู‚ุงุก ูˆุฌุฑูŠุฑ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฑุจุนูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ. ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูุฑูˆูˆู‡ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฑุจุนูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2/ 68): ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุจุนูŠ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุนู„ูŠ ูˆุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุฌู„ ุนู†ู‡ ููƒุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุฑุฉ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆู…ุฑุฉ ุนู† ุฑุฌู„ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุง. ู‡ู€ ูˆุจู…ุซู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (1/ 60) ุฑู‚ู… (130).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุจุฃู‚ุงูˆูŠู„ ู„ุง ุชูุนู’ุฑูŽู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ(1)ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูู†ูููŒุŒ -ุฃูŠ ู…ุณุชุฃู†ู ู„ู… ูŠุณุจู‚ ุจู‡ ู‚ุฏุฑ ูˆู„ุง ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุนู‡-ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุขุกู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูยป(2)
ูˆุฌุงุก ููŠ ุณู†ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: "ุฃุชูŠุช ุฃุจูŠู‘ูŽ ุจู† ูƒุนุจู (ูˆุชุฃู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุชุฃู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุจุนูŠ) ูŠู‚ูˆู„: ุฃุชูŠุช ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆู‡ูˆ ุณูŠู‘ูุฏู ุงู„ู‚ุฑู‘ูŽุงุก ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูˆู‚ุน ููŠ ู†ูุณูŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูุญุฏู‘ูุซู’ู†ูŠ ุจุดูŠุก ู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ุซู†ุงุคู‡ ุฃู† ูŠูุฐู‡ูุจู‡ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠุŒ ูู‚ุงู„: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุตููŠุจูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽยป (ุฃุนุทุงู‡ ุจูŠุงู†ู‹ุง ุดุงููŠู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ: ุซู… ู„ู‚ูŠุช ุนุจุฏ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…: (1/ 155): ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู โ€ฆ ุฅู„ุฎ.
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆูƒุจูŠุฑ ู…ู† ูƒุจุฑุงุฆู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ) ูู‚ุงู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ (ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุซู„ ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุฃุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ) ู‚ุงู„: ุซู… ุฃุชูŠุช ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุณู‘ูุฑ) ูุณุฃู„ุชู‡ ูู‚ุงู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: ุซู… ุฃุชูŠุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุญุฏุซู†ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ"(1). ุฅุฐู‹ุง ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุงุช ูˆุงุถุญุฉ ุชุจูŠู† ุฃู† ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงุจูŒ ุนุธูŠู…ูŒ ูŠุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ูŠุณุฃู„ ุนุงู„ู…ุง ุจุนุฏ ุนุงู„ู… ุญุชู‰ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุชุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚.

โ€Œโ€ŒูˆุตูŠุฉ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุงุจู†ู‡:
ูˆุฌุงุก ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ุงู„ุดุงู…ูŠ ูˆุงุณู…ู‡ ุญุจูŠุด ุจู† ุดุฑูŠุญ ุนู†ู‡- ุฃู†ู‡ ุฃูˆุตู‰ ุงุจู†ู‡ ูู‚ุงู„: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุตููŠุจูŽูƒูŽุŒ - ุซู… ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ุชูุจู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูยป ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠยป(2)
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู: {ุญู… (1) ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (2) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (3) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (4)} [ุงู„ุฒุฎุฑู] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู {ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ (1)} [ุงู„ู…ุณุฏ]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4699)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (77) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (727) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู† (1526) ูˆููŠ ยซู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉยป (111)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (128)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4700) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (59) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ (ุต: 136) ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (20875) ูˆููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ (11) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ุญูุตุฉ ุญุจูŠุด ุจู† ุดุฑูŠุญ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู โ€ฆ ยป ู…ุฑููˆุน! ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏูยป(1)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ุฃูŽุชูŽุฎูŽุงูŠูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู’ ู„ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ููŠ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุตููŠุจูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽูƒูŽ. ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู’ ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ.(2). ูุฃูˆุตู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู†ุงูุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุตูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฏุฑ ูˆู…ูƒุชูˆุจ. ูู‚ุฏ ุฃุญุตู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุก.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (578) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2155ุŒ 3199) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (105) -ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3444) ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1192)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏูŠุซู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (104) ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ (2) ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ (425) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุตูู‰ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุซู†ุง ุจูŽู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู‡. ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจูŠ ู…ู‚ุจูˆู„ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ. ูˆู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุนุทุงุก ุจู‡ ุจู„ ุชุงุจุนู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ูˆู„ุฐุง ุตุญุญู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (105)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (22705) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (35922) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (107) ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ (72) ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (180ุŒ 346ุŒ 372) -ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2687)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (1/ 32) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (1949) ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (8/ 352) ุฑู‚ู… (431). ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุชุนุฌูŠู„ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุณู†ุฏู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (1/ 48) ูู‚ุงู„: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ุนุฑูˆููˆู† ุบูŠุฑ ุฃูŠูˆุจ ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

โ€Œโ€Œู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ:
ุฅุฐุง ุนุฑูู†ุง ู‡ุฐุง ูุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุชุจุŒ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุจู…ุนุฑูุชู‡ุง ูŠุชุจูŠู† ู„ูƒ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุนู„ู…:
ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุนุงู…ู„ูˆู†ุŒ ูˆุนูŽู„ูู…ูŽ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุขุฌุงู„ุŒ ูˆุนูู„ู’ู…ูู‡ ู…ุญูŠุทูŒ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุจูƒู„ ุดุฃู† ู…ู† ุดุคูˆู†ู‡ู…. ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกุŒ ูŠุนู„ู… ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุงู„ุขู†ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ุณูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ูŠูƒูˆู†ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู… ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆุงู„ุญุงุถุฑ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠุนู„ู… ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ุฃู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠูƒูˆู†. ูˆุจูŠุงู†ูู‡ ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูƒุฐู‘ูŽุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽู„ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆุง} ูˆู‡ู… ู„ู† ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 28] ูุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ู„ู† ูŠุญุตู„ ูƒูŠู ุณูŠุญุตู„. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู‘ูู†ุง ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (7)} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ]. ูุฅูŠู…ุงู†ูƒ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง: {ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽููŽุงุชูุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุทู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุงุจูุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู (59)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…] ูˆูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง ุฅูุฐู’ ุชููููŠุถููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู (61)} [ูŠูˆู†ุณ]
ููƒู„ู‘ู ุดูŠุก ู…ูƒุชูˆุจุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ูˆู‚ุน ูู‚ุฏ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุฏ ู‚ุฏุฑ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูˆูƒุชุจ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆู‡ุง ูˆุดุงุกู‡ุง ุณุจุญุงู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ูƒุชุงุจุฉ:
ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ูƒุชุจ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูƒุชุจ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ููƒู„ ุดูŠุก ู…ูƒุชูˆุจุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุชุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูŠ ุญู‚ู‘ูŒุŒ ููƒู„ ุดูŠุก ูŠู‚ุนุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุญุตู„ ูู‡ูˆ ู…ูƒุชูˆุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจู„ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุง ยซูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉูยป(1) ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ (70)} [ุงู„ุญุฌ].
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽู†ู’ูููˆุณูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ุดูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹ยป(2) ููŠุนู„ู…-ุณุจุญุงู†ู‡-ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ุฃุณู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃุณู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ูˆูƒุชุจ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุก ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡.

โ€Œโ€ŒุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุจุถุชูŠู†:
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฑูุจููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูุฑู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู†ููŠยปุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠยป ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุง(3).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ยซู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2653) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1362ุŒ 4948)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2647) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (17593) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (50) ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (415)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)