Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ: ูˆุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุฎุดูŠุชู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ุฃู…ูˆุฑ:
ู…ู†ู‡ุง: ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูˆุนุฏู‡ ูˆูˆุนูŠุฏู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ. ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุดุฏุฉ ุจุทุดู‡ ูˆุงู†ุชู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆุชู‡ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆุฌุจ ู„ู„ุนุจุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุŒ โ€ฆ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ ุดุงู‡ุฏ ูˆุฑู‚ูŠุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ู„ูˆุจ ุนุจุงุฏู‡ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ ู…ุน ุนุจุงุฏู‡ ุญูŠุซ ูƒุงู†ูˆุง ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ุบุถุจ
ุซู… ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุนุจุฏ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูยป ูู‡ูˆ ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุญุงู„ ุฑุถุงู‡ ูˆููŠ ุญุงู„ ุบุถุจู‡ ูˆุณุฎุทู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชู…ุงู… ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุตุจุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุ› ุญูŠุซ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ุง ุงู„ุญู‚ุŒ ููŠ ุญุงู„ ุฑุถุงู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฌุงู…ู„ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุฃุญุฏ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุบูŠ ู…ู† ุฃุญุฏ ุดูŠุฆู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุฑ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฃู† ุฃูŽุฒูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู„ู† ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุนู†ุฏู‡ ูˆู„ู† ูŠุคุฎุฑ ุฑุถุง ุฃุญุฏู ุณูˆู‰ ุฑุถุง ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุบุถุจุŒ ูุฅุฐุง ุบุถุจ ูุฅู†ู‡ ูŠุถุจุท ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆูŠุถุจุท ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆูŠุถุจุท ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ุง ุญู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ุง ุญู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ููŠู…ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌุฒุน ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุจู‡ู… ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุฃูˆ ู†ุฒู„ ุจู‡ู… ุงู„ุจู„ุงุก ูˆูŽู„ู’ูˆูŽู„ููˆุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูู…ูŽ ูŠุง ุฑุจู‘ู ูˆู‚ุน ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŸ! ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู…ู† ุนุฌูŠุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุนู† ุงู„ุณู„ู ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ: -ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูุง ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุญูุธ ุงู„ู„ุณุงู†-(2)ุŒ ุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡" ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุบู’ุถูŽุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠูƒูŽ"(3). ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูƒุฃู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ูŠุชุจูŠู†ูˆุง ููŠู‡ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู†ุงู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุจู‡ุง ู…ุนุฌุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑ ุญุฌุฉุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ู„ุญุงุฌุฉุŒ ุฅุฐ ู‚ุงู… ุบู„ุงู… ู„ู‡ ูŠุนุงู„ุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุดูŽูŠุฆู‹ุงุŒ ูุถุฑุจู‡ุง ุจุดูŠุก ูƒุงู† ู…ุนู‡ุŒ ููู‚ุฃ ุนูŠู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู‡: ุฅู† ุบุถุจ ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ุบุถุจ ูŠูˆู…ู‡ ู‡ุฐุงุ› ูู„ู…ุง ุฌุงุก ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุชุฑู‰ ุงู„ุบู„ุงู… ูู‚ุฃ ุนูŠู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃู† ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู„ุงู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒุŒ ุซู… ุฃุฎุฐ ู‚ุทู†ุฉ ููŠู‡ุง ุฏู‡ู†ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนูŠู†--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุงุจู† ุฑุฌุจยป (ุต 165)
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก (3/ 37)ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต 317)
(3) ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก (3/ 39)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฐู‡ุจ ูุทุงูุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆู‚ุฏ ุนูŠ ูˆุนุทุดุŒ ูุงุณุชุณู‚ู‰ ุงู„ุบู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู… ุณุฑูŠุนู‹ุงุŒ ูุฏุนุงู‡ุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ูู„ุงู†: ู…ุง ู„ูŠ ุฃุฑุงูƒ ู…ุฐ ุฃุตุจุช ุนูŠู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุชุฎู ููŠ ุฎุฏู…ุชูŠ ุฎูุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุชุฎูู‡ุงุŒ ู„ุนู„ูƒ ุชุชู‚ูŠู†ูŠุŒ ู„ุง ุชุชู‚ูŠู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุฃู†ุช ุญุฑ ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุนุชู‚ู‡.(1)

โ€Œโ€Œุงู„ู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ุบู†ู‰ ูˆููŠ ุงู„ูู‚ุฑ
ุซู… ูŠุณุฃู„ ุงู„ุนุจุฏ ุฑุจู‘ูŽู‡: ยซุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ยป ุฃูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุชุตุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุณุท ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูู‚ูŠุฑู‹ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ ูู‚ุฑู‡ ู…ู‚ุชุตุฏู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุจุฎู„ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ู†ูุงุฏ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฑู ููŠุญู…ู„ ู†ูุณู‡ ู…ุง ู„ุง ุทุงู‚ุฉ ู„ู‡ุง ุจู‡.
ูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุณูุทู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ููŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุณููˆุฑู‹ุง (29)} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก] ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุตุฏ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุบู†ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฑููููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงู…ู‹ุง (67)} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†]
ูˆุงู„ู‚ูˆุงู…: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ุชูˆุณุท ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุญุณู† ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุงยป(2)ุ› ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃุณุงู…ูŠ ูˆุงู„ูƒู†ู‰ ู„ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ยป (1/ 347) ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุง: ยซุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกยป (3/ 39) ูˆ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยป (31/ 360)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4241) ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู…ูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูยป ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุงยป ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1796)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (357) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนูุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1760) ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุฑุฌุจุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (22963) ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุชูุฑูŽุงู‡ู ูŠูุฑูŽุงุฆููŠุŸยป ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูŠูŽุฏููŠ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง. ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง. ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ู‡ูยป ูˆุตุญุญู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (905).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ู‚ุงู„: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูยป(1) ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซ -ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ู’ุฌููŠูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุงุชูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฌููŠูŽุงุชู: ููŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุงุชู: ููŽู‡ูŽูˆู‹ู‰ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒุŒ ูˆูŽุดูุญู‘ูŒ ู…ูุทูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽยป(3)

โ€Œโ€Œุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ุนูŠู…ุง ู„ุง ูŠู†ูุฏ
ุซู… ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ูŽ ยซู†ูŽุนููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฏูยป ูˆู‡ูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู‚ู} [ุงู„ู†ุญู„: 96] ูˆุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุชุนู„ู‚ ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ุขุฎุฑุฉ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุชู…ุงู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ู…ุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุณูŽุญูŽู„ูŽู‡ูŽุง -ุฃูŠ ู‚ุฑุฃู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุชุชุงุจุนุฉ-ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุบูŽุถู‘ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูŠุณุฃูŽู„ูุŒ [ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ] ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุจูŽุดู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุงู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู.(4)

โ€Œโ€Œุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฑุฉ ุนูŠู† ู„ุง ุชู†ู‚ุทุน
ูˆู‚ุงู„: ยซูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูยป ูˆู‚ุฑุฉ ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุฃู„ู‡ ุงู„ุนุจุฏ--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ = ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (2946) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (2164)
(2) ยซุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ยป (ุต 169)
(3) ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (6865) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1802).
(4) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (4255ุŒ 4340) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2301)ุŒ ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (208)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุฑุจู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู†ูŽุนููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฏูยป ูˆูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุนู… ุจู‡ ุงู„ู†ูุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆ"ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆู‚ุฑุฉ ุงู„ุนูŠู†" ู…ู†ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุนุŒ ูู…ู† ู‚ุฑุช ุนูŠู†ู‡ ุจุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู‚ุฑุฉ ุนูŠู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ู„ุฃู† ุณุฑูˆุฑู‡ุง ู„ุง ูŠุฏูˆู…ุ› ูˆู„ุฐุงุชู‡ุง ู…ุดูˆุจุฉ ุจุงู„ูุฌุงุฆุน ูˆุงู„ุชู†ุบูŠุตุŒ ูˆุณุฑุนุฉ ุงู„ุงู†ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูุฐููŠ ู„ูุจู‘ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูยป(1) ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ุทุงุฆููŠ ูŠู‚ูˆู„: -ูˆู†ุญู† ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ-: ยซูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ู…ูˆุช ู„ู„ู†ูุณ ุณุฑูˆุฑุง ููŠ ุฃู‡ู„ ูˆู„ุง ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ู†ู‚ุต ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ูˆุณุน ู„ู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุญุชู‰ ุถูŠู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ูุฑูุถูˆู‡ ู…ุณุฑูˆุฑูŠู† ุจุฑูุถู‡ยป ู‚ุงู„ ุซู… ุณุจู‚ุชู‡ ุฏู…ุนุชู‡ ูู‚ุงู….(2) ูˆู‚ุงู„ ู…ุทุฑู: ยซุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ู†ูŽุนููŠู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุทู’ู„ูุจููˆุง ู†ูŽุนููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูููŠู‡ูยป(3). ูู„ุง ุชู‚ุฑ ุนูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุงู„ุฃู†ุณ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุฑุช ุนูŠู†ู‡ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุญุตู„ุช ู„ู‡ ู‚ุฑุฉ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ู‚ุทุน ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฑุช ุจู‡ ุนูŠูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.

โ€Œโ€Œุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุถุง ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุถุงุก
ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ยซูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูยป ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุณุฃู„ ุงู„ุฑุถุง ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุถุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ุชุจูŠู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุถุง. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฑุถุง ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุถุง ูˆู…ุง ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆู†ูˆุฑุฏ ู…ุง ุชูŠุณู‘ูŽุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฐูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป(4). ูˆู†ู‚ู„ ุฃูŠุถู‹ุง(5)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ ููŠ ยซุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุฃุดุฑุงูยป (10/ 333) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃู† ุนู…ุฑ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน.
(2) ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (10)
(3) ยซุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ยป (ุต 193)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (2/ 31)ุŒ - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุฑุถุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุถุงุฆู‡ (58) -ุŒ ูˆู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (1/ 216) ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (1238)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (198) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู…ุฒูŠ: ู…ุฑุณู„. ุฃูŠ ู…ู†ู‚ุทุน ุจูŠู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก.
(5) ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (1/ 370) ุฑู‚ู… (193)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† - ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุญููŠู’ุฑููŠ ุดูŠุฎ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ (ุช: 298 ู‡ู€) - ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุงู„ุฑุถุง ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถุงุŒ ูˆุงู„ุฑุถุง ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุถุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุฑุถุง". ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ูŠููู‡ูŽู…ู ุงู„ู†ูƒุชุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูยป ุฃูŠ: ู„ุฃู† ู…ุง ูƒุงู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ุถุงุก ูู‡ูˆ ุนุฒู… ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ ุดูŠุก ูุณูŠุฑุถู‰ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุถุงุก ูู‡ูˆ ุงู„ุฑุถุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุชุณู„ูŠู… ูˆุงุณุชุณู„ุงู…. ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุณุฃู„ ยซุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูยป ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑู‘ูุถุง. ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฑู‘ูุถุง ู‚ุจู„ู‡ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุนุฒู…ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑุถู‰ ุจู‡ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ุฑู‘ูุถุง ุจุนุฏู‡ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฃูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุถูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป(2). ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุฑู’ุถููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ู ุญูุฑู’ุตู ุญูŽุฑููŠุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุจูู‚ูุณู’ุทูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุทูยป(3). ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠู†ุณุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุณุจู‘ูุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู„ู‡. ูŠู‚ูˆู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุฑู’ุถููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‡ู " ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุชุนุงุณุฉู‹ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุดู‚ุงุก ู„ู‡ ุจุฃู† ูŠุฑุถูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-. ู‚ุงู„: " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู " ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠูƒ ุจู†ุนู…ุฉ ูุงุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชู†ุณุจู‡ุง ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงุจ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฎููŠ(4). ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู†ู‡ ููŠ ยซู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู†ยป (2/ 553 ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (10/ 37) ูˆ ยซุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉยป (2/ 86 - 87)
(2) ุตุญูŠุญุŒ ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (2/ 501) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (131) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ (197ุŒ 8119)
(3) ุญุณู†ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… (1491) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (10/ 215) ุฑู‚ู… (10514) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎูŠุซู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุฑุถุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุถุงุฆู‡ (94) - ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ (205) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญู†ุงุทุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠู‚ูŠู† (22) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุจูŠุฏุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู†ู‡. ูˆู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ ุฃุตู„ุง.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุจุงุจ 35).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

{ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (83)} [ุงู„ู†ุญู„] ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุถู‘ูู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู†ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŠ: ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ูŠุถูŠููˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุจ ู…ุชู†ุงุณูŠู† ุงู„ู…ุณุจู‘ูุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ - ุณุจุญุงู†ู‡ -ุŒ โ€ฆ ุŒ ูŠู†ูƒุฑูˆู†ู‡ุง ุจุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุชู†ุงุณูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณุจุจ ููˆูุฌูุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุณุจู‘ูŽุจ ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠุดูƒุฑ ุงู„ู…ุชุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู…ุง ุฏุงู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุก ูŠุคู…ู† ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽยป(3).
ู‚ุงู„ " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู " ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ูู„ุง ุชู†ุณุจ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุดุฑู‡. ูุงู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ูˆูŽุทู‘ูŽู† ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถุง ุจู…ุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒุชุจุŒ ู…ุน ุนู…ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงุฑุชุงุญ ูˆุณุนุฏ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุตููŠุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุทู’ููŽุฃูŽุŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ุถุงู‡ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ยป(4) ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชู…ุงู… ุงู„ุฑุถุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจู„ุงุก ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุจุฑ. ูˆุงู„ุตุจุฑ: ู‡ูˆ ุฃู† ุชุญุฌุฒ ุฌูˆุงุฑุญูƒ ุนู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ู‡ุ› ูุฅู† ุงุฑุชู‚ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑุถู‰ ุนู…ุง ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู„ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู. ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุงู„ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ู„ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู„ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (4/ 592).
(2) ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ููŠุฏ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (2/ 201)
(3) ุตุญูŠุญุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (7939)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4811)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1954) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุตุญูŠุญุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุทูˆู„ุง ุฃูˆ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (7/ 108) ุฑู‚ู… (34567) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (128) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก (1/ 137) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (210)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ (204) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ูŠูŽู„ููˆู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู„ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงูู ู„ูู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุณููŠุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 11] ู‚ุงู„: "ุจุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…"(2). ูˆุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูุตููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ููŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู"(3).
ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ููŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุถู‘ูู†ููŠ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู"(4).
ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุฏุนุงุก ุงู„ุงุณุชุฎุงุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠ ูููŠ ุขุฎุฑู‡ ยซูˆูŽุงู‚ู’ุฏูุฑู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุถู‘ูู†ููŠ ุจูู‡ูยป
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุฐูŠ ุงู„ู†ูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู: ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู"(5).
ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: " ุงู„ุฑู‘ูŽุงุถููŠ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู"(6).
ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ยซุงู„ุฑู‘ูŽุงุถููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูยป(7) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูุบู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽู…ู‘ูŽู‡ู. ููŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุฎูŽูููŠูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ุง. ู‡ู€(8).
ูˆุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ุจู„ุงุก ูุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุตุจุฑ.
ูˆุงู„ุตุจุฑ -ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง- ู‡ูˆ ุญุฌุฒ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุนู…ู‘ูŽุง ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ุง ู…ุง ูŠูุฑุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุชุตุฑู ุฅู„ุง ุจู…ุง ูŠูุฑุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุง ุฑุถุง ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุชุณู„ูŠู…ู‡ ูˆูุฑุญู‡ ุจู…ุง ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.--------------------------------------------
(1) ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† ุจูŠู† ู…ู†ุงุฒู„ ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† (2/ 216)
(2) ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (222).
(3) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (9503) ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3227) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 12).
(4) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (224) ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑุถุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุถุงุฆู‡ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (46)
(5) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (228).
(6) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (227).
(7) ยซุงู„ุฑุถุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุถุงุฆู‡ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงยป (16)
(8) ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† (2/ 215)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

โ€Œโ€Œุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฑุฏ ุงู„ุนูŠุด ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช:
ูˆู†ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก: ยซูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนูŠุด ูˆุทูŠุจู‡ ูˆุจุฑุฏู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฃู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠูƒููŠ ุฃู† ู…ู† ู…ู†ุบุตุงุชู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุฎุชูˆู…ุฉ ุจุงู„ู…ูˆุช ูˆุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ูˆุนูˆุฏ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู…ูˆุช. ูู„ุง ุนูŠุด ูŠุทูŠุจ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŠุด ู…ู† ุฃู…ู† ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูˆุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูˆุงุจู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุณุฃู„ ุจุฑุฏ ุงู„ุนูŠุด ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ -ู„ู…ุง ุญูุฑ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆุฌู‡ุฏ ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุญูุฑู‡-:
ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุนูŠุด ุฅู„ุง ุนูŠุด ุงู„ุขุฎุฑุฉ โ€ฆ ูุงุบูุฑ ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุฉ(1)

โ€Œโ€Œุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฐุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ยซูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุฆููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูุถูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูุถูู„ู‘ูŽุฉูยป ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุคู†ุณุฉ ู„ู„ุนุจุฏุ› ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ (22) ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ (23)} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ} [ูŠูˆู†ุณ: 26] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ (15)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†] ุฃูŠ ุนู† ุฑุคูŠุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฏูŽูˆูŽุงูˆููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌูู„ู‘ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุ› ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฒููŠุฏููƒูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุจูŽูŠู‘ูุถู’ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู†ูŽุงุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูู†ูŽุฌู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽูƒู’ุดููู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุนุฒ ูˆุฌู„ยป ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ} [ูŠูˆู†ุณ: 26](2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู‡ุฐุงู† ุงู„ุฃู…ุฑุงู† ู‡ู…ุง ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃุนุธู…--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6414) ูˆู…ุณู„ู… (1804) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (181)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ู„ุฐุงุชู‡ุง ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู„ู…ุคู…ู† ููŠู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุฃุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ุง ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุฐุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุชุงู… ููŠ ุญุธู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ โ€ฆ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุน ูƒู…ุงู„ ุชู†ุนู…ู‡ู… ุจู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู„ู… ูŠุนุทู‡ู… ุดูŠุฆุง ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุฃู† ุชู†ุนู…ู‡ู… ูˆุชู„ุฐุฐู‡ู… ุจู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุชู†ุนู… ูˆุงู„ุชู„ุฐุฐ ุจุบูŠุฑู‡.(2).

โ€Œโ€Œุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุดูˆู‚ ุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุฆู‡:
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุฆููƒูŽยป ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุทู’ูˆููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‡ูŽูˆู‘ูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŒ ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู†ูŽุงู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุดู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุง. ู‡ู€(3)
ูˆุงู„ุดูˆู‚ ู…ู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู… ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: -ุจู…ุง ุญุงุตู„ู‡-: ุฃู† ุฎุงุตูŠุฉ ุงู„ุชุนุจู‘ุฏ: ู‡ูŠ ุงู„ุญุจู‘ ู…ุน ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุฐู„ู‘ ู„ู„ู…ุญุจูˆุจุŒ ูู…ู† ุฃุญุจู‘ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุฎุถุน ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุชุนุจุฏ ู‚ู„ุจู‡ ู„ู‡. ูˆุงู„ุชุนุจู‘ุฏ ุขุฎุฑ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุญุจู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุชุชูŠู‘ู…. ูุฅู†ู‘ ุฃูˆู„ ู…ุฑุงุชุจู‡: ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ูˆุณู…ูŠุช "ุนู„ุงู‚ุฉ " ู„ุชุนู„ู‘ู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ู…ุญุจูˆุจ. ุซู… ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุตุจุงุจุฉุŒ ูˆุณู…ู‘ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุงู†ุตุจุงุจ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ุซู… ุงู„ุบุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุญุจู‘ ู„ู„ู‚ู„ุจ ู„ุฒูˆู…ู‹ุง ู„ุง ูŠู†ููƒู‘ ุนู†ู‡. ุซู… ุงู„ุนุดู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅูุฑุงุท ุงู„ู…ุญุจุฉ. ุซู… ุงู„ุดูˆู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ุฃุญุซู‘ ุงู„ุณูุฑ. ุซู… ุงู„ุชุชูŠู‘ูู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุญุจู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนุจู‘ุฏ ุงู„ู…ุญุจู‘ู ู„ู…ุญุจูˆุจู‡. ูŠู‚ุงู„: ุชูŠู‘ู…ู‡ ุงู„ุญุจู‘ ุฅุฐุง ุนุจู‘ุฏู‡. ูˆู…ู†ู‡ ุชูŽูŠู’ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุนุจุฏ: ุงู„ุฐู„ู‘ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู„ู…ุญุจูˆุจ. ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู…: "ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุจู‘ุฏ" ุฃูŠ ู…ุฐู„ู‘ู„ ู‚ุฏ ุฐู„ู‘ู„ุชู‡ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…. ูุงู„ุนุจุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐู„ู‘ู„ู‡ ุงู„ุญุจู‘ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู…ุญุจูˆุจู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃุดุฑู ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู…ู‚ุงู…ุงุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูู„ุง ู…ู†ุฒู„ ู„ู‡ ุฃุดุฑู ู…ู†ู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ยป (ุต 179)
(2) ูŠู†ุธุฑ: ยซู‚ุงุนุฏุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุนู…ู„ ู„ู‡ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงุณุชุนุงู†ุฉยป (ุต 37)
(3) ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ ููŠ ู‡ุฏูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉยป (3/ 15)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฃุทูŠุจ ุงู„ุนูŠุด ูˆุฃู„ุฐู‘ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุนูŠุด ุงู„ู…ุญุจู‘ูŠู† ุงู„ู…ุดุชุงู‚ูŠู† ุงู„ู…ุณุชุฃู†ุณูŠู†ุŒ ูุญูŠุงุชู‡ู… ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ุญูŠุงุฉ ู„ู„ุนุจุฏ ุฃุทูŠุจ ูˆู„ุง ุฃู†ุนู… ูˆู„ุง ุฃู‡ู†ุฃ ู…ู†ู‡ุง. ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽู†ูุญู’ูŠููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹} [ุงู„ู†ุญู„: 97] ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ูˆุงู„ูุฌุงุฑุŒ ู…ู† ุทูŠุจ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู…ู„ุจุณ ูˆุงู„ู…ุดุฑุจ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุญุ› ุจู„ ุฑุจู…ุง ุฒุงุฏ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุถุนุงูู‹ุง ู…ุถุงุนูุฉู‹. ูˆู‚ุฏ ุถู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ูƒู„ู‘ ู…ู† ุนู…ู„ ุตุงู„ุญู‹ุง ุฃู† ูŠุญูŠูŠู‡ ุญูŠุงุฉ ุทูŠุจุฉุŒ ูู‡ูˆ ุตุงุฏู‚ ุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎู„ู ูˆุนุฏู‡. ูˆุฃูŠู‘ ุญูŠุงุฉ ุฃุทูŠุจ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ู…ูŽู†ู’ ุงุฌุชู…ุนุช ู‡ู…ูˆู…ู‡ ูƒู„ู‘ู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑุช ู‡ู…ู‘ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ููŠ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŽู…ู‘ูŽ ุดุนุซูŽ ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู…ุนุช ุฅุฑุงุฏุงุชู‡ ูˆุฃููƒุงุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ู†ู‚ุณู…ุฉู‹ -ุจูƒู„ ูˆุงุฏู ู…ู†ู‡ุง ุดุนุจุฉ- ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ูุตุงุฑ (ุฐูƒุฑู ู…ุญุจูˆุจู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุญุจู‘ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูˆู‚ ุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุฆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุณ ุจู‚ุฑุจู‡)ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชูˆู„ูŠ ุนู„ูŠู‡. ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุฏูˆุฑ ู‡ู…ูˆู…ู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุงุชู‡ ูˆู‚ุตูˆุฏู‡ุŒ ุจู„ ุฎุทุฑุงุช ู‚ู„ุจู‡. ูุฅู† ุณูƒุช ุณูƒุช ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู†ุทู‚ ู†ุทู‚ ุจุงู„ู„ู‡. ูˆุฅู† ุณู…ุน ูุจู‡ ูŠุณู…ุนุŒ ูˆุฅู† ุฃุจุตุฑ ูุจู‡ ูŠุจุตุฑ. ูˆุจู‡ ูŠุจุทุดุŒ ูˆุจู‡ ูŠู…ุดูŠุŒ ูˆุจู‡ ูŠุชุญุฑูƒุŒ ูˆุจู‡ ูŠุณูƒู†. ูˆุจู‡ ูŠุญูŠุงุŒ ูˆุจู‡ ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆุจู‡ ูŠุจุนุซ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดูˆู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู„ุฐู‘ุฉ ุชุญุตู„ ู„ู„ุนุงุฑููŠู† ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูู…ู† ุฃู†ุณ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงุดุชุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ู‚ุงุฆู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูุงุฒ ุจุฃุนุธู… ู„ุฐู‘ุฉ ูŠู…ูƒู† ู„ุจุดุฑ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ โ€ฆ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดูˆู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทุจู‚ุชูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ู† ูŠูุถูŠ ุจู‡ู… ุงู„ุดูˆู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุฃุฑู‚ุŒ ูˆูŠู‚ู„ ุตุจุฑู‡ู… ุนู† ุทู„ุจ ุงู„ู„ู‚ุงุก โ€ฆ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ู† ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุจู„ูˆุบู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุดูˆู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฃู†ุณ ุจู‡ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูุณูƒู†ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจู…ุง ูƒุดู ู„ู‡ุง ู…ู† ุขุซุงุฑ ู‚ุฑุจู‡ ูˆู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ุŒ ูˆูˆุฌุฏูˆุง ู„ุฐู‘ุฉ ุงู„ุฃู†ุณ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุตุงุฑ ุนูŠุดู‡ู… ู…ุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ู†ุนูŠู… ุณุฑู…ุฏูŠุŒ ูˆุทุงุจ ู„ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจุงู„ุทุงุนุงุช. ูˆู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุญุงู„ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œุงู‚ุชุฑุงู† ุงู„ู„ุฐุฉ ุจุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ุดูˆู‚ ุจุงู„ู„ู‚ุงุก:
ูˆุงู‚ุชุฑุงู† ุงู„ู„ุฐุฉ ุจุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ุดูˆู‚ ุจุงู„ู„ู‚ุงุกุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ูƒ ุชุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฐุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฏุงุก ูˆุงู„ุฏูˆุงุก = ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ูƒุงููŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยป (1/ 438)
(2) ยซุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ยป (ุต 181)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ู…ุน ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูˆู‚ ุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุฆู‡ ู…ุน ู„ู‚ุงุฆู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูˆู‚ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู„ุฐุฉ ู…ู‚ุชุฑู†ุฉ ู…ุน ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู‚ุงุฆู‡ ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุงู„ู„ุฐุฉ ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู„ู…ุง ูŠู‚ุชุฑู† ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ุฐุฉุŒ ู„ุง ุฃู† ู†ูุณ ุงู„ู†ุธุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ุฐุฉ ุง. ู‡ู€(1) ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃุฎุจุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠูุนุทูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุณูู†ู‘ ุฃู† ูŠูุฏุนู‰ ุจู„ุฐุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…. ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ู‚ุฏ ุชู†ุนู‘ู…ูˆุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ู‘ุนูŠู… ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุจู…ุง ู‡ูˆ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ุนูŠู…ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ู†ุธุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูƒู„ู‘ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ู‘ุนูŠู…ุŒ ุนูู„ู… ุฃู†ู‘ ู„ุฐู‘ุฉ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุนุธู… ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุช ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุถุฑุงุก ู…ุถุฑุฉ ูˆู„ุง ูุชู†ุฉ ู…ุถู„ุฉ:
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ู† ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูุถูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูุถูู„ู‘ูŽุฉูยป ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดูˆู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูŠูŽู‚ุน ุชู…ู†ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจููˆูู‚ููˆุน ุงู„ุถุฑุงุก ุงู„ู’ู…ุถุฑู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ุง ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุน ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุชู…ู†ูŠู‡ ู„ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุงู„ู…ุถู„ุฉุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฎูŽุงู„ููŠุง ู…ู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŠู† ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู†ุงุดุฆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ุถ ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุดูˆู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ ุง. ู‡ู€(3)
ูˆู‚ุงู„: ูุงู„ุดูˆู‚ ุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ุน ุบุงู„ุจุง ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุฎูˆู ุถุฑุงุก ู…ุถุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ูุชู†ุฉ ู…ุถู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฎู„ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุดูˆู‚ุง ุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู„ุง ูŠุชู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ุง ู…ู† ูˆุซู‚ ุจุนู…ู„ู‡ยป(4) ูุงู„ู…ุทูŠุน ู„ู„ู‡ ู…ุณุชุฃู†ุณ ุจุฑุจู‡ ูู‡ูˆ ูŠุญุจ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ู„ู‚ุงุกู‡ ูˆุงู„ุนุงุตูŠ ู…ุณุชูˆุญุด ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ูˆู„ุงู‡ ูˆุญุดุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูู‡ูˆ ูŠูƒุฑู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฃูˆุณุท - ุท ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (ุต 421)
(2) ยซุงู„ู†ุจูˆุงุชยป (1/ 341)
(3) ยซุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ู„ุจูŠูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุจูŠูƒยป (ุต 95)
(4) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (14/ 260) ุฑู‚ู… (8607) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ุฑููˆุนุง: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ยซุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ู„ู‚ุงุก ุฑุจู‡ ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎ(1)

โ€Œโ€Œุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุฒูŠู†ู†ุง ุจุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†:
ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู‘ูู†ู‘ูŽุง ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป. ูˆุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชุดู…ู„ ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู‡. ูˆุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู„ุณุงู† ุจุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุจุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ูˆู„ ูˆุนู…ู„ ูˆู†ูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู„ุจุงุณุงุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ู„ุจุงุณ ุงู„ุฃุจุฏุงู† ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุงุณู‹ุง ูŠููˆูŽุงุฑููŠ ุณูŽูˆู’ุขุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฑููŠุดู‹ุง ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 26]. ูู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุงูุนุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ุฅุฐุง ุดู…ู„ุช ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญ.

โ€Œโ€Œุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ู‡ุฏุงุฉ ู…ู‡ุชุฏูŠู†:
ู‚ุงู„: ยซูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูุฏูŽุงุฉู‹ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽยปุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ู‡ุฏูŠ ุบูŠุฑู†ุง ูˆู†ู‡ุชุฏูŠ ููŠ ุฃู†ูุณู†ุง. ูˆู‡ุฐู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ู‡ุงุฏูŠู‹ุง ู…ู‡ุฏูŠู‘ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ (73)} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก].
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุจููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูยป(2)ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุฌููˆุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(3).
ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ: ู…ู† ุฏุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฏุนุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุนูู„ู’ู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ู…ู† ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูู…ู† ุงุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูู„ู‡ ู…ุซู„ ุฃุฌุฑ ู…ู† ุชุจุนู‡. ูˆู…ู† ุฏุนุงุก ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู†ูŽุง ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 74].--------------------------------------------
(1) ยซู„ุทุงุฆู ุงู„ู…ุนุงุฑู ู„ุงุจู† ุฑุฌุจยป (ุต 296)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2942) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2406) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2674).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ู‡ูุฏูŽุงุฉู‹ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู‹ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุขุจู‹ุงุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู(1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ูˆูŽู„ูŽุฏู ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู…ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู" ุง. ู‡ู€(2).
ูู‡ุฐู‡ ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุจุงุฑูƒุฉ ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุตู„ุงุชู‡.
ุจูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู…ุงู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก -ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง-ุŒ ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชุดู‡ุฏ(3).
ูˆุจูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงุจู† ุญุจุงู† ูู‚ุงู„: ยซุฐููƒู’ุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป(4)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุฌู…ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุนุธูŠู… ุจูŠู† ุฃุทูŠุจ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดูˆู‚ ุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุฆู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃุทูŠุจ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ูƒู…ุงู„ ุฐู„ูƒ ูˆุชู…ุงู…ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู…ุง ูŠุถุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆูŠูุชู† ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุงู„: ยซูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูุถูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูุถูู„ู‘ูŽุฉูยป. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงู„ู…ุง ุจุงู„ุญู‚ ู…ุชุจุนุง ู„ู‡ ู…ุนู„ู…ุงู‹ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ุฑุดุฏุง ู„ู‡ ู‚ุงู„: ยซูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูุฏูŽุงุฉู‹ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽยป.(5)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1631).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (6/ 133)
(3) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/ 54/ 1305)ุŒ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (ุต 198). ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุทูŠุจยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุต 49) ูˆ ยซุงู„ูˆุงุจู„ ุงู„ุตูŠุจ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยป (1/ 280) ูˆ ยซุฃุตู„ ุตูุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠยป (3/ 1080).
(4) ยซุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†ยป (5/ 304)
(5) ุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู† ู…ู† ู…ุตุงูŠุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† (1/ 28)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

JIH

โ€Œโ€Œุฏุนุงุก ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ
ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ: ุงู„ุฏุนุงุกู ุงู„ุฐูŠ ู†ุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ ูููŠ ู‚ูู†ููˆุชู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูุŒ ุนู„ู…ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงููŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู†ููŠ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฐูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽยป. ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.(1).
ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุงุช ุนุธูŠู…ุงุชุŒ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ููˆุงุฆุฏ:
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ุŒ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุนู„ู‰ุŒ ูุงู„ุฏุงุนูŠ ุจู‡ุง ูŠุฏุนูˆ ุฑุจู‡ ู…ุชูˆุณู„ุงู‹ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‡ุงุฏูŠุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุนุทูŠุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุถูŠ ูˆู„ุง ูŠู‚ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุชุนุงู„ูŠ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ููŠุฏุนูˆ ุงู„ุนุจุฏ ุฑุจู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุนู„ู‰.
ูˆุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ูŠุนุชุฑู ู„ู„ู‡ ุฎุถูˆุนุงู‹ ูˆุชุฐู„ู„ุงู‹ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ุจูŠุฏู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏูŠ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠู…ู†ุน ุนู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูุงู„ุนุจุฏ ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุจุงุฑูƒ ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงุนุชุฑุงู ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุนูˆ ุฑุจู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุตุงุญุจ ุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุกุŒ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูŠุคุชูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠู†ุฒุน ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠุนุฒ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠุฐู„ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูุงู„ุนุจุฏ ูŠุชุฐู„ู„ ู„ุฑุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ุณุงุฆู„ุงู‹ ุฅูŠุงู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฑุฒู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุจุงุฑูƒ ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1425) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1745)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (464)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1178)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1718).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ูˆุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุฃู† ูŠุณู„ูƒ ุจู‡ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู†ุŒ ูˆุณุจูŠู„ ู…ู† ุนุงูุงู‡ุŒ ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูˆู†ุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ุงู‡ุฏู†ูŠ ูŠุง ุฑุจ ููŠู…ู† ู‡ุฏูŠุชุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ยซูููŠู…ูŽู†ู’ยป ูŠุนู†ูŠ: ู…ุน ู…ู† ู‡ุฏูŠุชู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุตุงู„ุญูˆู†ุŒ ูˆุญุณู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฑููŠู‚ุงู‹. ููŠุฏุนูˆ ุงู„ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุณู„ูƒ ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽยปุŒ ุณุคุงู„ ู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽยปุŒ ูู‡ูˆ ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ูŠุนู„ู…ู‡ ุดุฑุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠูู‚ู‡ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฃุณุงุณู‡ุง ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽยปุŒ ูู‡ูˆ ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ูŠูˆูู‚ู‡ ู„ู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูู„ุง ู‡ุฏุงูŠุฉ ุชุงู…ุฉ ุฅู„ุง ุจุนู…ู„ ุตุงู„ุญุŒ ุจุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุญุฌ ู„ู…ู† ุงุณุชุทุงุน ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ุงู‹ุŒ ุจุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุฆุชู…ุงุฑ ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุนู† ู†ู‡ูŠู‡. ูˆุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽยปุŒ ูู‡ูˆ ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุชุฎุชู„ุฌู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆุชุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ููŠู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆ ยซูƒูู„ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽุงุกูŒยป ู„ูƒู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุฆููŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุจููˆู†ูŽยป(1). ูุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠยปุ› ุชุถู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ู‡ ุฃู† ูˆูู‚ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ู„ุฃุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุณุจูŠู„ ู…ู† ู‡ุฏูŠุชุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุณุจูŠู„ ู…ู† ุฑุฒู‚ุชู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽยป ูŠู†ุทูˆูŠ ู‚ู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ู‡ุงุฏูŠุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆูู‚ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ููŠุฒุฏุงุฏ ุญู…ุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ ุฃู† ูˆูู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ุตุฑุงุท ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2499)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4251)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (13049) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุฌุงู†ุจ ู„ู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ู„ุถุงู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑูŠู†. ูˆุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุฏุนุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽยปุ› ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุขูŠุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุนูˆ ููŠ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ (6)}
ุซู… ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุนุจุฏ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆูŽุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงููŽูŠู’ุชูŽยปุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุคุงู„ ู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ูŠุฑุฒู‚ูƒ ุงู„ุนุงููŠุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ููŠุนุงููŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจุฏู†ูƒุŒ ูˆูŠุนุงููŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณู…ุนูƒ ูˆุจุตุฑูƒุŒ ูŠุนุงููŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆููŠ ูˆู„ุฏูƒุŒ ูŠุนุงููŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุฑูˆุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู…ู† ูุชู†ุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ููŠุณุชุฐูƒุฑ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูุน ุฃูƒู ุงู„ุถุฑุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงููŽูŠู’ุชูŽยปุŒ ุณุงุฆู„ุงู‹ ุฑุจู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ -ูˆุงู„ุนู… ุตู†ูˆ ุงู„ูˆุงู„ุฏ(1) -ุŒ ูู†ุตุญ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุงู„ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูยป(2). ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃูŠุถุง: ยซุฃูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูยป(3)
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃู† ุฃุจุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุงูููŠูŽุฉูยป(4).
ูˆููŠ ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ุตุจุงุญ ูˆุงู„ู…ุณุงุก ุญุฏูŠุซ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุญููŠู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… (983) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุตูู†ู’ูˆู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŸยป
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3514)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (4/ 29).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (1939)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1523)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3874)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3849) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3387)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชููŠุŒ ูˆูŽุขู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุนูŽุงุชููŠุŒ ูˆูŽุงุญู’ููŽุธู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุบู’ุชูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชููŠยป(1). ูุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุฏุนุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ูู‡ูˆ ูŠุฏุนูˆ ู„ู†ูุณู‡ ุจุฎูŠุฑูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ยซูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽยปุŒ ุฃูŠ ุชูˆู„ู‘ูŽ -ูŠุงุฑุจู‘ู- ุฃู…ุฑูŠุŒ ูˆุงู†ุตุฑู†ูŠุŒ ูˆุงู‡ุฏู†ูŠุŒ ูˆูŠุณุฑ ู„ูŠ ุฃู…ุฑูŠุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุชูˆู„ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃุตุจุญุช ู…ู† ุงู„ูุงุฆุฒูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฐู„ ู…ู† ูˆุงู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฒ ู…ู† ุนุงุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-. ุฅุฐุง ุชูˆู„ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุตุจุญุช ู‚ูˆูŠุงู‹ุŒ ู…ู‡ุงุจุงู‹ุŒ ุนุธูŠู… ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุฃู† ูŠู†ุงู„ ู…ู†ูƒ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจุชู„ุงุกู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-. ูู…ุง ุฃุนุธู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉุŒ ูŠุชูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑูƒุŒ ูˆูŠุชูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญุงุฌุงุชูƒุŒ ูˆูŠู†ุตุฑูƒุŒ ูˆูŠูƒู„ุคูƒ ุจุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽยปุŒ ุชุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠุจุงุฑูƒ ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุซุงุจุชุŒ ุงู„ุจุฑูƒุฉ: ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุดูŠุก ูˆุซุจุงุชู‡ ูˆู„ุฒูˆู…ู‡ุŒ ูุชุณุฃู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰- ุฃู† ูŠุจุงุฑูƒ ู„ูƒ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุฃุนุทุงูƒ ู…ู† ุนู„ู… ุฃูˆ ู…ู† ู…ุงู„ ุฃูˆ ูˆู„ุฏ ุฃูˆ ู…ุณูƒู†ุ› ูˆุชุฑุถู‰ ุจู…ุง ุขุชุงูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ุฅุฐุง ุญู„ู‘ูŽุช ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑุชู‡ ูˆููŠ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ู†ู…ู‘ูŽุชู’ู‡ ูˆุฌุนู„ุชู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุซุงุจุชุง. ูุฅุฐุง ุฃุนุทุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฃุนุทุงูƒ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆุฃุนุทุงูƒ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆุฃุนุทุงูƒ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุนุฏ ูˆู„ุง ุชุญุตู‰ุŒ ูุฃู†ุช ุชุณุฃู„ ุฑุจูƒ ุฃู† ูŠุซุจู‘ุชู‡ุง ู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ูŠุจุงุฑูƒ ู„ูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุญูุธู‡ุง ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ุง ู†ุนู…ุฉ ุชุงู…ุฉ ุฏุงุฆู…ุฉุŒ ูŠุฑุฒู‚ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุดูƒุฑู‡ุง. ููƒู… ู…ู† ุฃู†ุงุณ ุฃูุนุทูˆุง ู…ุงู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ูˆู„ุฏุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุตุญุฉุŒ ุฃูˆ ุฃูŠ ู†ุนู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู„ูƒู† ู†ูุฒุนุช ุงู„ุจุฑูƒุฉ ู…ู† ุฃุนุทูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ู„ู‡ุง ู„ุฐุฉุŒ ููŠุนูŠุด ุบู†ูŠู‡ู… ุญูŠุงุฉ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุงู„ุจุคุณุงุกุ› ุฅุฐ ุณูู„ุจุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุงุฑูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูุธู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูุฃู†ุช ุชุฏุนูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฃู† ูŠุญูุธ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทุงูƒ ุฅูŠุงู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽู‚ูู†ููŠ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽยป ุณุคุงู„ ู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูŠูƒ ุดุฑู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถุงู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูŠู‚ุถูŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5074)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3871) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (659) ูˆุตุญุญู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1548)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุจุงู„ุดุฑ ู„ุญูƒู…ุฉ ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฑู‘ู ูˆุงู‚ุนูŒ ููŠ ุจุนุถ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ู„ุง ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู„ุง ููŠ ูุนู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูุฅู† ุงู„ุดุฑ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-ุ› ูุฅู† ูุนู„ู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ุฎูŠุฑูŒ ูƒู„ู‡. ูˆุงู„ุนุจุฏ ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ูŠุตุฑู ุนู†ู‡ ุดุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุถูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถุงู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชุณู„ูŠู… ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-. ูู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ูŠุชุถู…ู† ุณุคุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุขุซุงู… ูˆุงู„ุญูุธูŽ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงูŠุง ูˆุงู„ูุชู†. ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ููŠุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุฃู†ู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ูŠู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกุ› ู„ุฃู† ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุชุงู… ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู†ุงูุฐุฉ. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 30] ููŠุฌุจ ุฃู† ุชุคู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ูˆู„ูƒ: ยซูˆูŽู‚ูู†ููŠ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽยปุŒ ุชุนุชุฑู ู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุจุฃู† ุงู„ู‚ุถุงุก ู‚ุถุงุคู‡ุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูƒุชุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ุงุŒ ูˆุดุงุกู‡ุงุŒ ูˆุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ูู„ุง ู…ูุฑู‘ูŽ ู…ู† ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ููŠุฏุนูˆ ุงู„ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุฑูˆุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุงุณุชุฌูŠุจ ู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ู„ุณุนุฏุช ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุงู„ุดุฑูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุญูŠุท ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ููŠู„ุฌุฃ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุถุนูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุฑูˆุฑุŒ ูุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูุน ุงู„ุถุฑ ูˆุงู„ุจุฃุณุงุกุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฑู ุนู†ูƒ ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุบู†ูŠ ุจุนุฏ ูู‚ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุงููŠ ุจุนุฏ ู…ุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูุนู„ู‚ ู‚ู„ุจูƒ ุจุฑุจูƒ.
ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฏุนุงุฆู‡: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฐูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽยปุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุงุช ุนุธูŠู…ุฉ ูŠุซู†ูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-ุŒ ูˆู…ู† ุขุฏุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก: ุฃู† ูŠุซู†ูŠ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ุŒ ูู‚ู…ู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุฃู† ูŠุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุฏุนูˆุงุชู‡ ู„ู„ู‡. ูุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฑุฃูŠุช ุฃู†ู‡ุง ุฌู…ุนุช ูุฃูˆุนุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

JIH

โ€Œโ€ŒุญุฏูŠุซ ุฏุนุงุก ุงู„ุงุณุชุฎุงุฑุฉ
ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ: ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู‡ ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุฏุนุงุกู ุงู„ุงุณุชุฎุงุฑุฉุŒ ููŠุตู„ูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู…ุฑู‹ุง ุฃูˆ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจุฃู…ุฑ ููŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุซู… ูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ููŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎููŠุฑููƒูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููƒูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ุงู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุบููŠููˆุจู. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ููŠ ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุดููŠ ูˆูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ-ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุฌูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุขุฌูู„ูู‡ู-ููŽุงู‚ู’ุฏูุฑู’ู‡ู ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู„ููŠ ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุดููŠ ูˆูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ-ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุนูŽุงุฌูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุขุฌูู„ูู‡ู-ููŽุงุตู’ุฑููู’ู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงุตู’ุฑููู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุฏูุฑู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุถู‘ูู†ููŠ ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูยป. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง(1).
ูˆู‡ูˆ ุฏุนุงุก ุนุธูŠู…ุŒ ููŠู‡ ุชุซุจูŠุชูŒ ู„ู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆุจู‡ ูŠุฃู†ุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ู„ู‡. ุฏุนุงุกูŒ ูƒู„ู‘ูู‡ ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงูุชู‚ุงุฑ ูˆุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡. ูˆููŠู‡ ุชู…ุงู… ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ูˆููŠู‡ ุชู…ุงู… ุงู„ุฑุถุง ุนู† ุงู„ู„ู‡. ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠุณุฃู„ ู…ู† ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฎูŠุฑู ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎููŠุฑููƒูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููƒูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูยป ุฃุณุชุฎูŠุฑูƒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชุฎุชุงุฑ ู„ูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุฑุดุฏ ูˆุงู„ุฃุญุณู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… ู…ุง ู„ุง ู†ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ู†ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุบูŠูˆุจ ูุงู„ุนุจุฏ ูŠุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆู…ุง ู†ุฏู… ู…ู† ุงุณุชุฎุงุฑ ุฑุจู‡ ุจุนู„ู…ู‡ ุงู„ู…ุญูŠุท ุจูƒู„ ุดูŠุก ูˆุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽู‡ู ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุณุฃู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ู…ู† ูุถู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…. ูุฅู†ู‡ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู…ุงุก--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6382).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ูˆุงู„ุฃุฏุจุงุก-: ยซู…ูŽุง ุฎูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽยป(1).
ูˆูŠุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ(2).
ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ู†ุฏู… ู…ู† ุงุณุชุฎุงุฑ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆุดุงูˆุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆุชุซุจู‘ูŽุช ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุง. ู‡ู€(3)
ูˆุฏุนุงุก ุงู„ุงุณุชุฎุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉุŒ ูˆู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฏุจุฑู‡ ูˆุชุฃู…ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู(4) ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู(5) โ€ฆ ูˆูŽุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ:
โ€ข ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŒ
โ€ข ูˆูŽุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูŒุŒ
โ€ข ูˆูŽุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ
โ€ข ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŒุŒ
โ€ข ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู
โ€ข ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุงู„ู„ุทุงุฆู ูˆุงู„ุธุฑุงุฆูยป ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ (ุต 119) ูˆ ยซุฃุฏุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูŠู†ยป ู„ู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ (ุต: 300)
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุทยป (6/ 365) ุฑู‚ู… (6627) ูˆููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ (980) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (611).
(3) ยซุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุทูŠุจยป (ุต 56)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ยซยซุงู„ูˆุงุจู„ ุงู„ุตูŠุจ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยป (1/ 294)
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูˆูŽุงู„ุงุนู’ุชููŠูŽุงููุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฏูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุทูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽุงุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูŠูŽุงู…ูู†ูุŒ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุดูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุง. ู‡ู€ ูŠู†ุธุฑ:: ยซุขุฏุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ู†ุงู‚ุจู‡ยป (ุต 112) ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
(5) ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ุงู…ู: ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฏุงุญ. ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุณุงู… ุจู‡ุง: ุฃู† ูŠุถุฑุจ ุจู‡ุง ุซู… ูŠุนู…ู„ ุจู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ู†ู‡ูŠ. ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠู‚ุชุณู…ูˆุง ุดูŠุฆุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุฃุญุจูˆุง ุฃู† ูŠุนุฑููˆุง ู‚ุณู… ูƒู„ู‘ ุงู…ุฑุฆ ุชุนุฑู‘ููˆุง ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง. ูุฃุฎุฐ ุงู„ุงุณุชู‚ุณุงู… ู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ุตูŠุจ. ูƒุฃู†ู‡ ุทู„ุจ ุงู„ู†ู‘ุตูŠุจ. ูŠู†ุธุฑ: ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุช ุณุนูŠุฏ ุงู„ู„ุญุงู… (ุต 123)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)