Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุง ูŠุชู†ุงูู‰ ู…ุน ุงู„ุนู…ู„:
ุฅุฐุง ุนุฑูู†ุง ุฐู„ูƒ ูู†ู†ุชู‚ู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠุชู†ุงูู‰ ู…ุน ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุฃู… ุฅู†ู‡ ุฏุงูุน ู„ู„ุนู…ู„ุŸ ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ูƒู†ุง ู†ุคู…ู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูู„ูู…ูŽ ุงู„ุนู…ู„ ุฅุฐู‹ุงุŸ ูู†ู‚ูˆู„: ููุนู’ู„ู ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุจู„ ุฅู†ู…ุง ู…ุจุงุดุฑุฉู ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู† ูŠููŠูŽุณู‘ูุฑ ู„ู‡ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุฃู† ูŠูุนูŠู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง.

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ:
ูˆู„ูˆ ุชุฃู…ู„ู†ุง ู†ุตูˆุต ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูˆุฌุฏู†ุง ุฐู„ูƒ ุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆุงุถุญู‹ุง ูุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฃู…ุฑ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ู„ู‡ุง.
ุงู†ุธุฑูˆุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 10] ูุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุญุซู‘ู ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุณุนูŠ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ูˆุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฃุณุจุงุจ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููˆู„ู‹ุง ููŽุงู…ู’ุดููˆุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู (15)} [ุงู„ู…ู„ูƒ]ุŒ ุญุซู‘ูŽู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุงุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุชูุฑู’ู‡ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 60]. ูุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง: {ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 197] ุญุซู‘ูŽ -ุณุจุญุงู†ู‡- ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณุงูุฑ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฏ ุจุงู„ุฒุงุฏ ุงู„ุญุณูŠ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆูŠุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆู„ุง ูŠุชูƒูู ุงู„ู†ุงุณ. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 197]ยป.(1)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1523)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป(1). ูู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุง ูŠุชู†ุงูู‰ ู…ุน ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุบุงูุฑ: 60]. ุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุฏุนูˆู‡ ูˆุฃู† ู†ุณุชุนูŠู† ุจู‡ {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 45].
ูุฃู…ุฑ ุจุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชุนูŠู†ู†ุง ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุนุงุด.

โ€Œโ€Œุงุนู…ู„ูˆุง ููƒู„ ู…ูŠุณุฑ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡:
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ุง ุจุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุถูˆุงู†ู‡ ูˆุฌู†ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงู… ูˆุงู„ุญุฌุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุตุญุงุจุฉ -ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…- ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽู†ู’ูููˆุณูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ุดูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹ยป ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูู„ุง ู†ุชูƒู„ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู†ุง ูˆู†ุฏุน ุงู„ุนู…ู„ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ [ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู]ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ููŽูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ (5) ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ (6) ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ (7) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ (8) ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ (9) ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰ (10)} [ุงู„ู„ูŠู„] ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡(2).
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฏููŠู†ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูู„ูู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ูููŠู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŸ ุฃูŽูููŠู…ูŽุง ุฌูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒยป(3)
ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŽูŠู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡" (10) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1362ุŒ 4949)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2647) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2648).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุงู„ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูยป(1).
ูˆุนู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู‘ูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’: ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŸ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุฒูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฒูŽุนู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฑูุฏู’ ุจูู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽุญู’ุฒูุฑูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง (7) ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง (8)} [ุงู„ุดู…ุณ]ยป(3)

โ€Œโ€Œุงุนู…ู„ูˆุง ูˆุณุฏุฏูˆุง ูˆู‚ุงุฑุจูˆุง:
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽุงู†ูุŸยป ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุจูุฑูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ููŽูููŠู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7551).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6596) ูˆู…ุณู„ู… (2649)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2650)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู‚ูŽุฏู’ ููุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุจููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุจูŽุงุฏู ููŽุฑููŠู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑูยป(1)

โ€Œโ€Œุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ู„ุง ูŠุชู†ุงูู‰ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑ:
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุณุนุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูŠุธูู†ู‘ู ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบู„ุท ูุงุญุด ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงู„ุฅุจุทุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุจุทุงู„ูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู„ุญูƒู…ุฉ"(2). ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุนู…ู„ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฏุงูŠุชูŠ ู„ู‡ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ู† ุฃุนู…ู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ูุณูŠูƒูˆู†. ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู†ุญูˆู‡: ูŠูุจุทูู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู…ูู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุณุนูŠ ูˆุงู„ุฌุฏ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุทูŽุนู’ู†ูŒ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฌูŠุจู ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุชุฌุฏู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูุงุญุด ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ู„ูƒู†ู‡ู… ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ูุนู„ูˆู‡ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ู„ุนุฏู‘ููˆู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู†.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุณุนุฏูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุชู…ุงู… ูƒู„ุงู…ู‡: ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู†ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„ ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุฏูˆู† ุฃุณุจุงุจู‡ุง ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ -ูŠุนู†ูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุธู†ู‘ูŒ ุจุงุทู„-ุ› ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠู†ุชุธู… ู…ุน ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุฃู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ุง ุชุญุตู„ ุฅู„ุง ุจุฃุณุจุงุจ ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ุงุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุญุจูˆุจ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุฒุฑูˆุน ู…ู† ุฏูˆู† ุญุฑุซ ูˆุณู‚ูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุงู„ู†ุณู„ ู…ู† ุฏูˆู† ู†ูƒุงุญ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ู ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ูˆุฏุฎูˆู„ู ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุฏูˆู† ูƒูุฑ ูˆู…ุนุตูŠุฉ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุธู†ู‘ูŒ ุจุงุทู„ูŒ ูˆุธู†ู‘ูŒ ูุงุณุฏูŒ(3).
ุฅุฐู‹ุง ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุงู„ ุงู„ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจุณุจุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูŽุฏูŽุฑู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2141) ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ุง. ู‡ู€ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (848)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1/ 356)
(2) ุงู„ุฑูŠุงุถ ุงู„ู†ุงุธุฑุฉ (ุต: 135).
(3) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 135).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุงู„ู„ู‡. ูุทุงู„ุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูู†ุงู„ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุชูŽุฑู’ูƒู ุถูุฏู‘ูู‡ุง ุฌูŽุฏู‘ูŽ ูˆุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูƒุซุฑุฉ ุชูุงุตูŠู„ู‡ ุงู„ู†ุงูุนุฉุŒ ูˆุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ูƒู„ ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ูŠููˆุตูู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุตุงุญุจู ุงู„ุฏู†ูŠุง ุตุงุญุจู ุงู„ุญุฑุซ ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุงู„ ุฅู„ุง ุจุญุฑุซ ูˆุณู‚ูŠ ูˆู…ู„ุงุญุธุฉ ุชุงู…ุฉ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ูˆุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ูƒู„ ูˆุณูŠู„ุฉ ุชูู†ู…ู‘ููŠ ุญุฑุงุซุชู‡ุŒ ูˆุชููƒู…ู‘ูู„ูู‡ุงุŒ ูˆุชุฏูุน ุนู†ู‡ุง ุงู„ุขูุงุช. ูˆู‡ูƒุฐุง ุตุงุญุจู ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุงุช ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ูˆู…ู†ุงูุนู‡ุง ู„ุง ุชุญุตู„ ุฅู„ุง ุจุชุนู„ู… ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‡ุง ุซู… ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุฌูŽุฏู‘ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุฃูˆ ุชู†ู…ูŠุฉ ู…ูˆุงุดูŠู‡ ุนูŽู…ูู„ูŽ ูˆุณูŽุนูŽู‰ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ูŠุคูƒู‘ูุฏู ูˆูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅุฐุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุนุจุฏู ู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ ู…ุชู‘ูŽูƒูู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตูŠุฑ ุจู‡ ุดู‚ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ูˆู„ูู‡ ุฐู„ูƒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ู„ุง ุขูƒู„ ูˆู„ุง ุฃุดุฑุจ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุถู‰ ุจุงู„ุดุจุน ูˆุงู„ุฑูŠ ุญุตู„ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุญุตู„ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฌุงู…ุน ุงู…ุฑุฃุชูŠ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุถู‰ ู„ูŠ ุฃู† ูŠูˆู„ุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ูุชุฑูƒ ุงู„ุฏุนุงุก ุฃูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุธุงู†ู‘ู‹ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ู†ุงุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ. ู‚ุงู„: ููƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุฌุงู‡ู„ูˆู† ุถุงู„ู‘ููˆู†. ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุงุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูุฒู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุดูŽูŠุกูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูู„ู’: ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ "ู„ูŽูˆู’" ุชูŽูู’ุชูŽุญู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป(1). -ุฅุฐู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ูุนุŒ ูˆุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุนุฌุฒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุชูƒุงู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุซู… ุฃู…ุฑู‡ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ ุดูŠุก ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŠุฃุณ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุงุชู‡ุŒ ุจู„ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆูŠุณู„ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ูุฅู†ู‡ ู‡ู†ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก: ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃู…ุฑุงู†: ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุญูŠู„ุฉุŒ ูˆุฃู…ุฑ ู„ุง ุญูŠู„ุฉ ููŠู‡ุŒ ูู…ุง ููŠู‡ ุญูŠู„ุฉ ู„ุง--------------------------------------------
(1) ู…ุณู„ู… (2664).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูŠุนุฌุฒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ุญูŠู„ุฉ ููŠู‡ ู„ุง ูŠุฌุฒุน ู…ู†ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู„ุฎู‘ูŽุตู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
โ€ข ููŽุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุดูุฑู’ูƒูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู
โ€ข ูˆูŽู…ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู
โ€ข ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุญูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุ›
ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู - ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ - ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุง. ู‡ู€(2)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดุฑุญู ูˆุชู‚ูŠูŠุฏู. ูุงู„ุงู„ุชูุงุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุถุฑุจุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุดุฑูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนุจูˆุฏูŠู‘ุฉูŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏูŒ. ูุงู„ุดู‘ูุฑูƒ: ุฃู† ูŠุนุชู…ุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุทู…ุฆู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุนุชู‚ุฏูŽ ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุญุตู‘ูู„ุฉูŒ ู„ู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฐุงุชู‡ุงุ› ูู‡ูˆ ู…ุนุฑูุถูŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุจู‘ูุจ ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ู†ุธุฑูŽู‡ ูˆุงู„ุชูุงุชูŽู‡ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุฃู…ู‘ุง ุฅู† ุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชูุงุชูŽ ุงู…ุชุซุงู„ู ูˆู‚ูŠุงู…ู ุจู‡ุง ูˆุฃุฏุงุกู ู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ุนุจูˆุฏูŠู‘ุฉ ููŠู‡ุง ูˆุฅู†ุฒุงู„ูู‡ุง ู…ู†ุงุฒู„ูŽู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุงู„ุชูุงุชู ุนุจูˆุฏูŠู‘ุฉูŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏูŒุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุดุบู„ู‡ ุนู† ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจู‘ูุจ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุญูˆูู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุณุจุงุจู‹ุงุŒ ูู‚ุฏุญูŒ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุญุณู‘ู ูˆุงู„ููุทูŽุฑ.
ูุฅู† ุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ูƒู„ู‘ููŠู‘ุฉ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนุŒ ูˆุฅุจุทุงู„ู‹ุง ู„ู‡.
ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุชู‘ูˆูƒู‘ูู„: ุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุจุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏู ุจุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจู‘ูุจุŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู ุฃู†ู‘ู‡ุง ุจูŠุฏู‡ ูุฅู† ุดุงุก ู…ู†ุนูŽู‡ุง ุงู‚ุชุถุงุกูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฌุนูŽู„ู‡ูŽุง ู…ู‚ุชุถูŠุฉู‹ ู„ุถุฏู‘ู ุฃุญูƒุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃู‚ุงู… ู„ู‡ุง ู…ูˆุงู†ุนูŽ ูˆุตูˆุงุฑููŽ ุชูุนุงุฑูุถ ุงู‚ุชุถุงุกูŽู‡ุง ูˆุชุฏููŽุนู‡. ูุงู„ู…ูˆุญู‘ูุฏู ุงู„ู…ุชูˆูƒู‘ูู„ู ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠุทู…ุฆู†ู‘ู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌูˆู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูƒูŽู† ุฅู„ูŠู‡ุง. ูˆูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠูุณู‚ุทู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ู„ู‡ุง ูˆูŠู„ุบูŠู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุจู‡ุงุŒ ู…ู„ุชูุชู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู†ุงุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุณุจู‘ูุจู‡ุง ูˆู…ูุฌุฑูŠู‡ุงยป(3)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ููŠ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (8/ 284ุŒ 283).
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (1/ 131).
(3) ยซู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู†ยป (4/ 523 ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุฅุฐู‹ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ. ูˆู…ุฃู…ูˆุฑูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑ. ูุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ู†ุง: ยซูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉูยปุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ู†ุง: ยซุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ู…ุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ู‡ยป(1). ูู„ู…ุงุฐุง ุชุฃุฎุฐ ุจุนุถู‹ุง ูˆุชุชุฑูƒ ุจุนุถู‹ุงุŸ! {ุฃูŽููŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 85].

โ€Œโ€Œุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ:
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุฃูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุ› -ูˆู‡ุฐุง ู„ู„ุฃุณู-ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ุนู†ุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุชุฌุฏู‡ ูŠููุฑู‘ูุท ููŠู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ ููŠุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฃูˆ ูŠูุฑุท ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ููŠุฃุชูŠู‡ุง ูˆูŠูˆุงู‚ุนู‡ุง ูุฅู† ู†ูุตูุญูŽ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: "ุงุชู‘ูŽู‚ ุงู„ู„ู‡" ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡!(2) ูู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุง ูŠู…ู†ุญ ุงู„ุนุงุตูŠ ุญุฌุฉู‹ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ู…ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุฃูˆ ูุนู„ ู…ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฅุฐุง ุงุญุชูุฌู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ:
ูŠู‚ูˆู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง.
(2) ุตุญ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽยป ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (106) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆุชุงุจุนู‡ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู†ุตูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10621). ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡: ูุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (2/ 463) ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก -ูƒู…ุง ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10620) - ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุง. ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10619)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (701 ุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ูŠ) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู‚ูˆุงู… ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1/ 436) ุฑู‚ู… (766) -ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (621 ูˆ 7896) ูˆููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ (156). ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุฑุฌุญ ูˆู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฑูุน. ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู…ูˆู‚ูˆู ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุนู„ู…ยป (2619) ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู†ุญุงุณ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1/ 151) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (9/ 113) ุฑู‚ู… (8587) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (7896) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู: ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠุŸ ". ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุตุญุญู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2598).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุนู‚ู„ุงุกุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู‚ุจูˆู„ู‹ุง ู„ุฃู…ูƒู† ูƒู„ู‘ูŽ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุฎุทุฑ ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุชู„ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูŠุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู†ูุณู ุงู„ู…ุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฅุฐุง ุงุนุชูุฏููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุชุฏูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ู… ูŠูู‚ุจูŽู„ู’ ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุชู†ุงู‚ุถ"(1). ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ูŠุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุงุญุชูุฌู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ูˆ ุงุนุชูุฏููŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ุถูŽุฑูŽุจู‡ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู‡ ู„ูู…ูŽ ุถุฑุจุชู†ูŠุŸ ูู‚ุงู„: ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡. ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงุทู„ูŒ.

โ€Œโ€Œุฅุจู„ูŠุณ ุฃูˆู„ ู…ู† ุงุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ูู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡:
ูˆุชุฃู…ู„ูˆุง ููŠ ุญุฌุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ู„ู…ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุขุฏู… ูุฃุจู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ููŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุฑูŽุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ (16)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู] ูุงุญุชุฌ ุฅุจู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ ุฃู†ุช ุฃุบูˆูŠุชู†ูŠุŒ ูˆุฃู†ุช ู‚ุฏู‘ูŽุฑุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู„ู‘ูŽุง ุฃุณุฌุฏ ู„ุขุฏู…. ูู‡ู„ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ุŸ ูƒู„ุง ุจู„ ุทุฑุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌููŠู…ูŒ (77) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (78)} [ุต] ูˆู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ ุนูุฐุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุณุงุฆุบู‹ุง ู„ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงุญุชุฌูˆุง ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…:
ูˆุชุฃู…ู„ูˆุง ุฑุญู…ูƒู… ุงู„ู„ู‡: ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡-: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽุงู‚ููˆุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ููŽุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุตููˆู†ูŽ (148)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…]. ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชู‚ุตูŠุฑู‡ู…: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง} ูŠุนู†ูŠ ูˆู‡ู… ูˆุงู‚ุนูˆู† ููŠ ุดุฑูƒู‡ู… {ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ูˆู‚ุนู†ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู‡ูˆ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุญู‚ู‘ู ุฃูุฑููŠุฏ ุจู‡ุง ุจุงุทู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู†ุธุฑูˆุง ู‡ู„ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ุญุฌุชู‡ู…ุŸ ู‡ุคู„ุงุก ุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดุฑูƒู‡ู…ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงุญุชุฌุงุฌูู‡ู… ู…ู‚ุจูˆู„ู‹ุง ู„ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’} ูˆุณู…ู‘ูŽุงู‡ู… -ุณุจุญุงู†ู‡- ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ูƒุฐุจูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (8/ 178).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

{ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽุงู‚ููˆุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ูŽุง} ูู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุญู‚ู‘ููŠู† ู„ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ุจุฃุณู ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฐุงุจูู‡. ุซู… ู‚ุงู„-ุณุจุญุงู†ู‡-: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ููŽุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง} ูˆู‡ุฐู‡ ุญุฌุฉูŒ ุนุธูŠู…ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุตู„ู‘ูŽูŠุชู. ูˆู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„: ู‡ู„ ุนุฑูุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ูƒุชุจูƒ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฃูˆ ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŸ ูุฅุฐุง ูƒู†ุช ู„ุง ุชุนู„ู… -ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุน- ูุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ูˆุญูŽุฌูŽุจูŽู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุงุณุ› ูู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏูŒ ุดูŠุฆู‹ุงุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฐุนู† ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ููŽุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง} ู‡ู„ ุงุทู„ุนุชู… ุงู„ุบูŠุจุŸ {ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง (78)} [ู…ุฑูŠู…]. ูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุตููˆู†ูŽ (148)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…]. ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ู†ู‡ู…. ุฅุฐู‹ุง ู‡ุฐู‡ ุขูŠุฉูŒ ู…ุญูƒู…ุฉูŒ ุนุธูŠู…ุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ.

โ€Œโ€Œู„ูˆ ุตุญ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„ ูุงุฆุฏุฉ:
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู‘ูู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…: {ุฑูุณูู„ู‹ุง ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 165]. ู„ู…ุงุฐุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŸ
ุจุนุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡ู ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ. ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงุญุชุฌุงุฌู ุงู„ู†ุงุณู ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุญู‚ู‘ู‹ุง ูˆุตูˆุงุจู‹ุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„ ูุงุฆุฏุฉูŒ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุงู„: {ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุณุงุฆุบู‹ุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏุงุนู ู„ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„!

โ€Œโ€Œุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠุณูˆูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑ:
ูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฌุฉู‹ ู„ุชุณุงูˆู‰ ูุฑุนูˆู†ู ุนุฏูˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ู…ูˆุณู‰ ูƒู„ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ู…ุนุงูŠุจ ุณุงุฆุบู‹ุง ู„ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุชุตุญูŠุญูŒ ู„ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ูƒููู’ุฑูู‡ูู…. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ูŒ ุจูŠู† ู…ุคู…ู† ูˆูƒุงูุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุญุชุฌูˆู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุง ูŠุญุชุฌูˆู† ุจู‡ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง:
ูˆู„ูˆ ุชุฃู…ู„ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู„ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุญุชุฌู‘ููŠู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุง ูŠุญุชุฌูˆู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุฏู†ูŠุงู‡ู… ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุณุนูˆู† ูˆูŠูƒุฏุญูˆู† ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูˆูŠุณู„ูƒูˆู† ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ู„ู†ุง ุฑุฒู‚ู‹ุง ู„ุขุชุงู†ุง. ุซู… ูŠู…ูƒุซูˆู† ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ุนูุฏู‘ููˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู† ูˆู„ู…ุง ู‚ูุจูู„ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู….
ุฅุฐู‹ุง ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุขุซุงู… ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ. ูˆู‚ุฏ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู… -ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…- ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุณุงุฆุฑู ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุจุญุฌุฉ ู„ุฃุญุฏ ู‚ุงู„ - ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…-: "ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ู„". ูุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุชู‚ูŠ ุฑุจู‘ูŽู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูˆุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ.

โ€Œโ€Œูƒู„ู…ุงุช ุฎุทุฃ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ:
ู†ุฎุชู… ู…ุฌู„ุณู†ุง ู‡ุฐุง ุจุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู…ุง ูŠุชู†ุงูู‰ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุนุธูŠู….

โ€Œโ€Œุฃูˆู„ุง: ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ:
ูู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุขู†ูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ.

โ€Œโ€Œุซุงู†ูŠุง: ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ูˆูุงุฉ ูู„ุงู† ู‚ุถุงุก ูˆู‚ุฏุฑู‹ุง:
ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ุณู…ุน ุจูˆูุงุฉ ุฃุญุฏ: ู‡ู„ ุชููˆููู‘ููŠ ุจุณุจุจุŸ ุฃูˆ ุชูˆููŠ ู‚ุถุงุกู‹ ูˆู‚ุฏุฑู‹ุงุŸ
ุชุฃู…ู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ุ› ูุฅู†ู‡ ุฎุทุฃุ› ุฅุฐ ู…ุง ู…ู† ุดูŠุก ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุจู‚ุถุงุก ูˆู‚ุฏุฑ. ูู…ู† ู…ุงุช ุจุณุจุจ ูˆุงุถุญ ุจูŠู‘ูู† ูุฅู†ู…ุง ู…ุงุช ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡. ูˆู…ู† ู…ุงุช ุจุบูŠุฑ ุณุจุจ ุธุงู‡ุฑ ููƒุฐู„ูƒ ู…ุงุช ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡. ูู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก.

โ€Œโ€Œุซุงู„ุซุง: ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงู„ู‚ูˆู„:
ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถู ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุจู‡ ู…ุตูŠุจุฉ ุฃูˆ ู†ุฒู„ ุจู‡ ุจู„ุงุก ูŠู†ุงุฏูŠ ุฑุจู‘ูŽู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจูŠ ู…ุงุฐุง ูุนู„ุชู ุญุชู‰ ุฃุณุชุญู‚ ู…ู†ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŸ! ูˆู‡ุฐุง ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ูˆุนู„ู‰ ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฐุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุง ุฃุนุทู‰ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุนู†ุฏู‡ ุจุฃุฌู„ ู…ุณู…ู‰ {ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ (23)} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก]. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 11] ู‚ุงู„: "ุจุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…"(1).
ูˆุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ -ุตุงุญุจ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูุตููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ููŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุตููŠุจูŽู‡ู(3).

โ€Œโ€Œุฑุงุจุนุง: ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงู„ูุนู„:
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ูŠุตุงุญุจ ุจุนุถูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฌูŠูˆุจ ูˆู„ูŽุทู’ู…ู ุงู„ุฎุฏูˆุฏ ูˆุงู„ู†ูŠุงุญุฉู ูˆุฑูุน ุงู„ุตูˆุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญู„ู‚ ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ูˆูŠู„ ุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ู…ุตูŠุจุฉุŒ ููƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุชู†ุงูู‰ ู…ุน ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡.

โ€Œโ€Œู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ:
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูุฒู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุดูŽูŠุกูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูู„ู’: ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽยป(4). ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ (156)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ]. ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูู‡ูˆ ุฑุฌู‘ูŽุงุนูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡. ูˆุฃู…ุง ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ู„ูˆ ุฃู†ูŠ ูุนู„ุช ู„ูƒุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ูุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุณู„ู… ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡. ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุตุจุฑุŒ ููŠู„ุฒู… ุงู„ุตุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฌุฒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู…ู† ุงู„ู„ุทู… ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูˆูŠู‚ูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡.

โ€Œโ€Œุฎุงู…ุณุง: ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆู„ูƒู† ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ู„ุทู ููŠู‡:
ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก: (ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ู„ุทู ููŠู‡). ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู†ู†ุง ู†ุณุฃู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (222).
(2) ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (9503) ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3227) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 12).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (23/ 12)
(4) ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู‚ุถุงุก ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ูˆุชุฑ: ยซูˆูŽู‚ูู†ููŠ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽยป(1).
ูˆูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุขุฎุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุชูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูยป(2). ูู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุงู„ู„ู‡ูŽ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ูŠุฑูุน ุนู†ู‡ ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูˆุฃู† ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุฐูŠ ู‚ูุถููŠูŽ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ยซู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูยป ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุณููˆุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ยซุฏูŽุฑูŽูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูยป ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู†ููŠ ุดูŽู‚ูŽุงุกูŒุ› ูˆูŽ ยซุดูŽู…ูŽุงุชูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูยป ู‡ููŠูŽ: ููŽุฑูŽุญู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ยซุฌูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูยป ูุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃู†ู‡ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู(3). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ูŽุฉูยป(4)

โ€Œโ€Œุณุงุฏุณุง: ุงู„ุญุณุฏ:
ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุญุณุฏุŒ ูุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญุณุฏ ุฃู†ู‡ ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูุงู„ุญุงุณุฏู ู„ู… ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ู„ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุฌุฏู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠุฌุฏ ุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ุงุณู‹ุง ุฑุฒู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ู ุฃู…ูˆุงู„ู‹ุง ูˆุจุณุท ู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุชุฌุฏู‡ ู„ุง ูŠุณู„ู‘ูู… ุจู„ ูŠุนุชุฑุถ ููŠู‚ูˆู„: ูˆู„ู…ุงุฐุง ุฑูุฒูู‚ูˆุง ูˆู„ู… ุฃูุฑุฒูŽู‚ ูˆู„ูู…ูŽ ุฃูุนุทููˆุง ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃูุนู’ุทูŽุŸ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฃุญู‚ู‘ู ุจุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…. ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุฅุฐุง ุชุฑู‚ู‘ูŽู‰ ุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูˆุธูŠูุชู‡ ูŠุญุณุฏู‡ ุขุฎุฑูˆู† ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ู‡ุฐู‡ ูŠูˆุฒุนู‡ุง ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆูŠุนุทูŠู‡ุง ู…ู† ูŠุดุงุก ุจุญูƒู…ุชู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡-ุŒ ูู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจุฃู† ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุน ุนู† ุนู„ู… ูˆุญูƒู…ุฉ ู„ู„ู‡. ูู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุญุณุฏ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ู ู„ู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ูุงู„ู…ุคู…ู†ู ู„ุง ูŠุญุณุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู…ุง ุขุชุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุถู„ู‡ ู„ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฒู‚ู‡ู… ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุนุทู‰ ู…ู† ุดุงุก ูˆู…ู†ุน ู…ู† ุดุงุกุ› ุงุจุชู„ุงุกู‹ ูˆุงู…ุชุญุงู†ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃู†ู‡ ุญูŠู† ูŠุญุณุฏ ุบูŠุฑู‡--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1718)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1745)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1425)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (464)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1178) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6347)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2707) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฑูˆูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุง ูˆู…ุฑููˆุนุง ูˆู„ุง ูŠุตุญ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (2592) ูˆ"ุชูƒู…ูŠู„ ุงู„ู†ูุน ุจู…ุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุจู‡ ูˆู‚ู ูˆู„ุง ุฑูุน" ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ุทูŠู (ุต: 69).
(4) ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (17/ 31).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ูู‡ูˆ ุฅู†ู…ุง ูŠุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุนูุตููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅุจู’ู„ููŠุณูŽ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุนูุตููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูุนูŽุทูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุญูŽุณูŽุฏูŒ ุง. ู‡ู€
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ุญุณุฏ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฏู ุดูุญู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุจูุฎู’ู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ. ู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูู‡ูŽุง ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฑูุถูŽุงู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูุดูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงุฏูŽููŽ ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง.(1)

โ€Œโ€Œุณุงุจุนุง: ุงู„ุฐู‡ุงุจ ู„ู„ุณู‘ูŽุญุฑุฉ ูˆุงู„ูƒูู‡ู‘ูŽุงู† ูˆุงุณุชุทู„ุงุน ุงู„ุบูŠุจ:
ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู‚ุงุฏุญุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ: ุณุนูŠู ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฐู‡ุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุญุฑุฉ ูˆุงู„ูƒูู‡ู‘ูŽุงู† ูˆุงู„ุนุฑู‘ูŽุงููŠู† ูˆุงู„ุฏุฌู‘ูŽุงู„ูŠู† ูˆุงุณุชุทู„ุงุน ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ -ุฒุนู…ูˆุง! - ูˆูŠุตุฏู‚ูˆู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููŠู†ุธุฑูˆู† ู…ุงุฐุง ุณูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ูˆู…ุงุฐุง ุณูŠุญุตู„ ู„ู‡ู…!!

โ€Œโ€Œุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุจุฑุงุฌ ููŠ ุงุณุชุทู„ุงุน ุงู„ุบูŠุจ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„:
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุจุฑุงุฌ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุง ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠุญุตู„ ูƒุฐุง ูˆุณูŠุญุตู„ ูƒุฐุง ูˆูŠูƒุซุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุงุช ูˆุงู„ุตุญู ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุตุตูˆู† ููŠู‡ุง ู…ูƒุงู†ุง ู„ู„ุฃุจุฑุงุฌ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู† ุฃู…ุงู… ูƒู„ ุจุฑุฌ ู…ุง ุณูŠุญุตู„ ููŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุก ู…ูˆู„ูˆุฏุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฑุฌ ูŠู‚ูˆู„: ุณูŠุญุตู„ ู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ุฃุจุฑุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุชูƒู‡ู† ุนู…ุง ุณูŠุญุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุชู†ุฌูŠู…. ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุฃู„ุง ูŠู‚ุฑุฃู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฑูˆุฌ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง- ูˆู„ูˆ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ- ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุบูŠุฑ ู…ู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุถุนูู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุจูุนู’ุฏู ูƒุซูŠุฑ -ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุซู‚ููŠู†- ุนู† ุนู„ู… ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฏุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูŠู† (ุต: 269).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

โ€Œโ€Œุซุงู…ู†ุง: ุงู„ุชุฃู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡:
ูƒุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุชุนุงุฑุถ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ุงู„ุชุฃู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ: ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู„ุงู† ุฃูˆ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุง ูŠูุนู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุ› ูู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนูˆุงู‚ุจ ูˆุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ูุŸ! ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทู’ุชู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽยป(1).
ุฑุจู…ุง ุชุฑู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนุงุตูŠู‹ุง ู…ู‚ุตู‘ูุฑู‹ุง ููŠ ุฌู†ุจ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ููŠูŽุญู…ูู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑู ุฃูˆ ุงู„ุบูŠุธู ุจุนุถูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุฑุฌู„ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชูˆุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุนูˆุงู‚ุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œุชุงุณุนุง: ุณุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ:
ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ุณุจ ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุณูˆุก ุฃุฏุจ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุถุงุฆู‡. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽุณูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุจููŠูŽุฏููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽยป(2) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูยป(3) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’: ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุฃูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชู ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู‡ูู…ูŽุงยป(4)
ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฒู…ุงู†ุ› ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฒู…ู†ุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ู„ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆุง ูˆุฅู†ู…ุง ุณุฎุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-ุŒ ูู…ู† ุณุจ ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูู‚ุฏ ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุจุงุฒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ุง ูŠุตูŠุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูˆุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃุตุงุจุชู‡ู… ู‚ูˆุงุฑุน ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูˆุฃุจุงุฏู‡ู… ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฃุถุงููˆุง ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2621) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4826ุŒ 7491) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2246).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6182) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2246/ 4).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2246/ 3).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ุง ู†ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฏุงุฆุฏุŒ ุณุจูˆุง ูุงุนู„ู‡ุง ููƒุงู† ู…ุฑุฌุน ุณุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุตููˆู†ู‡ุงุŒ ูู†ู‡ูˆุง ุนู† ุณุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุจููŠูŽุฏููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽยป ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ูˆุจุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญูƒู…ุฉุŒ ู„ุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ุง ุดุงุก ูƒุงู† ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุญู…ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†ุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุธู† ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุจุญู…ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ .... ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง: ูƒู„ ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ูˆ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฑู ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุดู‚ุงุกุŒ ุญุณุจ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุญูƒู…ุชู‡ ูˆู‚ุฏ ุชุฎูู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุ› ู„ุฃู† ุนู„ู…ู‡ู… ู…ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู… ู‚ุงุตุฑุฉ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุชู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู„ู‡ุŒ ุฎู„ู‚ู‡ ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุดุงุก ูƒุงู† ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠ ูˆูŠู…ู†ุนุŒ ูˆูŠุฎูุถ ูˆูŠุฑูุนุŒ ูˆูŠุนุฒ ูˆูŠุฐู„ุŒ ูˆูŠุบู†ูŠ ูˆูŠูู‚ุฑุŒ ูˆูŠุถู„ ูˆูŠู‡ุฏูŠุŒ ูˆูŠุณุนุฏ ูˆูŠุดู‚ูŠุŒ ูˆูŠูˆู„ูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠู†ุฒุนู‡ ู…ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุญุณู† ูƒู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ู„ู‡ุง ุญูƒู…ุฉ ุจุงู„ุบุฉ ูˆุบุงูŠุงุช ู…ุญู…ูˆุฏุฉุŒ ูŠุดูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ุง ุงู„ุจุดุฑ ู„ู‚ุตูˆุฑ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ู… ุง. ู‡ู€(1)
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุณุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฃู† ูŠู†ุณุจ ุงู„ูุนู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูุนู„ ุจู‡ ู…ุง ูŠุณูˆุคู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุฃุฐูŠุฉ ู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-. ูˆู‡ูˆ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„:
(ุงู„ุฃูˆู„): ุฃู† ูŠุณุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูƒุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุณุจู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ุฃูƒุจุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ุณุจ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ุงุ› ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‡ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุนุจุฏุ› ูุฅู†ู‡ ูƒุงูุฑ.
(ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุฃู† ูŠุณุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ุง ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุจู„ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ู„ูƒู† ูŠุณุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุนู†ุฏู‡ุ› ูู‡ุฐุง ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุณูู‡ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุณุจู‡ ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ - ุณุจุญุงู†ู‡ -ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฑู ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูˆูŠููƒูŽูˆู‘ูู† ููŠู‡ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุดุฑุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุฏู‡ุฑ--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุจุงุฒ (1/ 146)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูุงุนู„ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ูˆุตู ู„ู„ุฒู…ุงู†: ู…ุซู„ ูˆุตู ุงู„ุณู†ูŠู† ุจุงู„ุดุฏุฉุŒ ุฃูˆ ูˆุตู ุงู„ูŠูˆู… ุจุงู„ุณูˆุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุจุงู„ู†ุญุณ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ูŠู‘ุฏุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠู‡ุง ู„ุฃุตุญุงุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- {ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญู‹ุง ุตูŽุฑู’ุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู†ูŽุญูุณูŽุงุชู} [ูุตู„ุช: 16] ููˆุตู ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุงู„ุฃูŠุงู… ุจุฃู†ู‡ุง ู†ุญุณุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ุง ู†ุญุณุงุช ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‡ุง ู…ุง ููŠู‡ ู†ุญุณ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญู‹ุง ุตูŽุฑู’ุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุญู’ุณู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู (19)} [ุงู„ู‚ู…ุฑ]ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูŠูˆู… ุฃุณูˆุฏ ุฃูˆ ุณู†ุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุฐุง ูˆุตู ู…ุง ุญุตู„ ููŠู‡ุง ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุตูุชู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชูƒู„ู…. ูˆุจูŠู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุญุถ ุฏูˆู† ุงู„ู„ูˆู…ุ› ูู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒุŒ ู‚ุงู„: ู…ุซู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุชุนุจู†ุง ู…ู† ุดุฏุฉ ุญุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุฃูˆ ุจุฑุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุงุชุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุตุงู„ุญ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ู„ูˆุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: {ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุตููŠุจูŒ (77)} [ู‡ูˆุฏ] ุง. ู‡ู€(2)
ู‡ุฐุง ูˆู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ุฃู† ูŠูˆูู‚ู†ุง ู„ู…ุง ูŠุญุจู‡ ูˆูŠุฑุถู‰ุŒ ูˆู†ุณุฃู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ู…ู† ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู„ู†ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡. ูˆุฃุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุฏุงุฎู„ุฉู‹ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆู†ูŽ (42)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…] ูุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฃู…ู… ุชุตุงุจ ุจุงู„ุจู„ุงุก ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆู†ูŽ (42)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…]. ูู†ุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฌุงู„ุณู†ุง ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุชุถุฑุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฃู† ูŠุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‘ูŽุง ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูˆุฃู† ูŠุตุฑู ุนู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุจุงุกุŒ ูˆุฃู† ูŠุญูุธู†ุง ูˆุฅูŠุงูƒู… ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ููŠุฏ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (2/ 240)
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (2/ 240). ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุตุงู„ุญ ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ (ุต: 469)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนุดุฑูˆู†(1)
ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุจุงุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ:

โ€Œโ€ŒุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ:
ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ูˆุงู„ุฏ ุนุทุงุก ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ุจู†ุง ุนู…ุงุฑู ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุตู„ุงุฉุŒ ูุฃูˆุฌุฒ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู…: ู„ู‚ุฏ ุฎูู‘ูŽูุช ุฃูˆ ุฃูˆุฌุฒุช ุงู„ุตู„ุงุฉ! ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŸ ูู‚ุฏ ุฏุนูˆุชู ููŠู‡ุง ุจุฏุนูˆุงุช ุณู…ุนุชูู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู… ุชุจุนู‡ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฏุนุงุก ุซู… ุฌุงุกุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุนููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุฆููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูุถูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูุถูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู‘ูู†ู‘ูŽุง ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูุฏูŽุงุฉู‹ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡(2).
ุฅู†ู‘ูŽ ุจุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงุจูŒ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุง ุฐูƒุฑู ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุนุธูŠู….
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุตุงุจ ุจู‡ ุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ูˆุณุงูˆุณ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุฌุณ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุง ุฐู‡ุงุจ ู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุฑุนูŠ
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฅู† ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ุง:
ุชุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ูˆูู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆุชุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูŠุนู…ู„ ุจู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุฃุชู…ุฑ ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุนู…ู‘ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฏุนุงุกูŒ ุนุธูŠู…ู ุงู„ู†ูุนุŒ ูƒุจูŠุฑู ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ู…ุดุชู…ู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ู ูƒุจูŠุฑุฉ--------------------------------------------
(1) ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† 1441 ู‡ู€.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (18325)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1305).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ูˆุฏู„ุงู„ุงุชู ู†ุงูุนุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚.

โ€Œโ€Œุงู„ุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุนู„ู…ู‡ ุงู„ุบูŠุจ
ูุชุฃู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฏุนุงุก: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠยป. ูุงู„ุนุจุฏ ู‡ู†ุง ูŠุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุนู„ู…ู‡ ููŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽยป ูู‡ูˆ ูŠููˆู‘ูุถ ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ู…ู„: 65] ููŠุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ุจุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุงุท ุจูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃู†ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ูŠุนู„ู… ุฎูุงูŠุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุจูˆุงุทู†ู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุนู„ู… ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆุนู„ู†ู‡ุงุŒ ููŠุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุญูŠุท ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-.(1)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ยซูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ูุน ู„ู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ โ€ฆ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุชุญู‚ูŠู‚ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 180]ยป(2)

โ€Œโ€Œุงู„ุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุฏุฑุชู‡
ุซู… ูŠุชูˆุณู„ ุงู„ุนุจุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูู„ุง ู…ุนู‚ู‘ูุจ ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑุงุฏู‘ูŽ ู„ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ยซุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠยป.

โ€Œโ€Œุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ
ูˆุฌุงุก ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุจุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ู…ุซู„ ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุงู„ูู‚ุฑุŒ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชูุฌู’ู‡ูŽู„ ุนูˆุงู‚ุจู‡ุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุนู„ู… ููŠู‡ ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ู„ู„ุนุจุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุฌุงู‡ู„ ุจุนูˆุงู‚ุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ู‡ุฐุง ุนุงุฌุฒ ุนู† ุชุญุตูŠู„ ู…ุตุงู„ุญู‡ ูˆุฏูุน ู…ุถุงุฑู‡ุŒ ููŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุญูˆุงุฆุฌู‡ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยป (2/ 349) ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ู…ุตุงุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุตูู‹ุง โ€ฆ ุซู… ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ุฃุฏู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‚ุงู„: ูˆู„ูˆู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ู„ุงู†ุชูุช ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ุ› ูุฅู† ุฃูุนุงู„ู‡ ุนู† ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุฃุณู…ุงุกู‡ ุนู† ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุจู‡ ูุนู„ ูˆู„ุง ุตูุฉุ› ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุงุณู… ุงู„ู…ุฌุฑู‘ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุตูˆุช ู„ุง ูŠููŠุฏ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ุง. ู‡ู€
(2) ยซุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยป (2/ 367)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ู‡ูˆ ุนุงู„ู… ู‚ุงุฏุฑุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: ยซุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠยป. ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ุญุถ ูƒุณุคุงู„ู‡ ุฎุดูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุทุงุนุชู‡ ูˆุชู‚ูˆุงู‡ุŒ ูˆุณุคุงู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุบูŠุฑ ุชุฑุฏุฏุŒ ูˆู„ุง ุชุนู„ูŠู‚ ุจุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุตู„ุญุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ุญุถ.(1)

โ€Œโ€Œุญูƒู… ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุช:
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุนูˆ ุจุฃู† ูŠู…ูŠุชู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุญูŠูŠู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูู…ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู…ูˆุชุ› ูุฅู† ุชู…ู†ูŠูŽ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡. ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุฑู‘ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ูˆูŽููŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ููŠยป(2). ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุณููŠุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุชูุจูŽยป(3)

โ€Œโ€Œุงู„ุฏุนุงุก ุจุฃู† ู„ุง ูŠูƒู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูุณูƒ:
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุบุฏูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุบุฏู ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ูŠุฏุนูˆ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฑุจู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุจุฃู† ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ ุดุฃู†ู‡ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ู„ู‡ ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ. ูˆู‚ุฏ ุตุญ ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ุตุจุงุญ ูˆุงู„ู…ุณุงุก ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ: ยซู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠ ู…ูŽุง ุฃููˆุตููŠูƒู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชู: ูŠูŽุง ุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุงุจู† ุฑุฌุจยป (ุต 153)
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5671)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2680).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5673).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุนูŽูŠู’ู†ูยป(1). ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆุจู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป(2)

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุดูŠุฉ ููŠ ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ
ุซู… ูŠุฏุนูˆ ููŠู‚ูˆู„: ยซูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูยป ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูŠุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุดูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆููŠ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุบุงุฆุจู‹ุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูˆ ูˆููู‘ูู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุตุงุฑ ู…ู† ุงู„ุณุนุฏุงุกุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ูˆุตู ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ (49)} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก] ูู‡ุฐุง ุซู†ุงุกูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†.
ูˆูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽุฃูุฒู’ู„ูููŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู (31) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽูููŠุธู (32) ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ููŠุจู (33)} [ู‚] ูˆู‡ุฐุง ูˆูŽุตู’ููŒ ู…ู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุดูˆู†ู‡ุŒ. ูˆูŠุชู‚ูˆู†ู‡.
ูˆุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†- ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุณูŽุฑููŠุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง"(3) ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนุง ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู(4).
ูˆุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ููŠู†ู ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยป(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10330) ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (49) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2000) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (213) ูˆููŠ ุงู„ุดุนุจ (745). ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ุจูŠู†ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (227)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5090) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10412) ูˆุฃุญู…ุฏ (20430) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (701) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (970) ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠูู‡ุŒ ูˆุญุณู† ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1823) ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ุจุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุชุฎุฑูŠุจ ยซุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุงู†ยป ู„ูƒุชุจ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฑุฌูŠุญุฉ ูˆุชุถุนูŠูู‡ ู„ู…ุฆุงุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (ุต: 254).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (526) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ู‡ู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (530) ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุฃุจูŠู‡ (1327) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก (2/ 204) -.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4200) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุง " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง " ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ (8404) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู-ูˆู‡ูˆ ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…-ุ› ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ (864) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุ› ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (5938) ู‚ุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุ› ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุดุฑูŠูƒ) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู-ูˆู‡ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉ-ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡. ุฒุงุฏ ุดุฑูŠูƒ: ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุญููŠุทู‹ุง (108)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 108]. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต -ูˆู‡ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุซู‚ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฏู„ุณ. ูˆู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ (864) ุฃูŠุถุง ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ูู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (8405) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูยป. ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ (3738) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (2851) ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (5939) ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ (849) ูˆุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (3584) ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1991) ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (5117) ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (3213) - ูˆุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ (865) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุ› ูˆุงู„ุดู‡ุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (505ุŒ 506ุŒ 507) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ูˆุงุจู† ูุถูŠู„ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠุ› ูƒู„ู‡ู… (ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุฑูŠูƒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุงุจู† ู…ุณู‡ุฑ ูˆุงุจู† ูุถูŠู„ ูˆุนู„ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุง. ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ููˆู‚ูู‡ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ (1126) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฌูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ููŠู†ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูยป ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ) ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (2260) โ€ฆ ุณูƒุช ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฃุจุฑุฒ ุฌูŽู…ููŠุน ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุตูุญู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู… ูŠู‚ุฏู… ููŠู‡ู… ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ูุณู„ู…. ุถูŽุนููŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู†: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญุฏูŠุซู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆูŠุŒ ู„ูŠู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠูุถุนูู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1/ 33) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆู…ู†ุจุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ (10/ 221): ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฌูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)