Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
JIH
F e

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† (1)
โ€Œโ€Œุชุชู…ุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ููŠ ุฐู„ูƒู… ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู ููŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุญู‚. ูˆูŠู†ู‚ุณู…ูˆู† ุฃู‚ุณุงู…ุง ูƒู…ุง ูŠู„ูŠ:

โ€Œโ€Œุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู…ุจูŠู†ุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุนุฑุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุฎุชู„ููˆู† ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง:
ูู…ู†ู‡ู…: ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุจู’ุฑูŽุงุฑ ูˆู…ู†ู‡ู…: ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูˆุงู„ููุฌู‘ูŽุงุฑ.
ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃู‚ุณุงู… ุซู„ุงุซุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู (32)} [ูุงุทุฑ] ..

โ€Œโ€Œุญุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู…:
ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ุฃุฏู„ุฉู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ูƒู„ู‘ูุŒ ูู†ุฐูƒุฑ:
ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจุนุถูŽ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุญุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.
ูุชุฃู…ู‘ูŽู„ููˆุง ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ุญุงู„ูŽ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุซู ุณูุฑูŽุงุนู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตูุจู ูŠููˆููุถููˆู†ูŽ (43) ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (44)} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ]
ูˆุงู„ุฃุฌุฏุงุซ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐ ุงู„ุขูŠุงุชู ุชุตูˆู‘ูุฑ ู„ู†ุง ุณุฑุนุฉูŽ ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู…ู†ุทู„ู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุณุฑูุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† 1441 ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ุทู„ู‚ูˆู† ููŽุฑูุญูŠู† ุจูŽุทูุฑูŠู† ู…ุชูƒุจู‘ูุฑูŠู† ูƒู…ุง ูƒุงู† ุญุงู„ู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุจู„ ู‡ู… ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃุจุตุงุฑูู‡ู… ุฎุงุดุนุฉุŒ ูŠุนู„ูˆู‡ู… ุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ: {ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ููƒูุฑู (6) ุฎูุดู‘ูŽุนู‹ุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุซู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŒ (7) ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณูุฑูŒ (8)} [ุงู„ู‚ู…ุฑ]
ูู‡ู… ูŠุนุชุฑููˆู† ุจุตุนูˆุจุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฐูŠ ุดุงู‡ุฏูˆู‡ ูˆุนุงูŠู†ูˆู‡.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ: {ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ (51) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุงูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูู†ูŽุง} [ูŠุณ]. ูู‡ุฐู‡ ูˆูŽู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูŠู†ุงุฏูˆู† ุจุงู„ูˆูŠู„ ูˆุงู„ุซุจูˆุฑ ู…ุชุณุงุฆู„ูŠู† ุญูŠู† ูŠูู†ููŽุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ุนู…ู‘ูŽู† ุฃู‚ุงู…ู‡ู… ู…ู† ุฑู‚ุฏุชู‡ู… ูˆู…ู† ุฃุญูŠุงู‡ู… ู…ู† ู…ูˆุชู‡ู… ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุฐู„ูƒ! ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถู ุตูููŽุฉูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽุธูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุฑูŽู‚ู’ุฏูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุซูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู‚ูŽูููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŽ ุนูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ุฎูŽุทูŽุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู ูŠูŽุฃู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุฑูู‚ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ (34)} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช](1).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุชุตูˆูŠุฑ ุญุงู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽุงููู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุตู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู (42) ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ู…ูู‚ู’ู†ูุนููŠ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŒ (43)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…]
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชูุจูŠู‘ูู†ู ู„ู†ุง ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูุฒุน ูˆุงู„ุฎูˆู ุญุชู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆุฃูุฆุฏุชู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (86)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู‡ูˆุงุกุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุงู„ุญู†ุงุฌุฑ ู…ู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ูุฒุน ูˆุงู„ู‡ูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฏุฎูˆู„ู‹ุง ุฃูˆู„ูŠู‘ู‹ุงุ› ุฅุฐ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃุธู„ู… ุงู„ุธู„ู…ุŒ -ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ-.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุตู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} ุฃูŠ: ุฃุฐู„ุงุกุŒ ูˆุชุฃู…ู„ ูˆุตู ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ู…! {ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŒ}ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฒูููŽุฉู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑู ูƒูŽุงุธูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูููŠุนู ูŠูุทูŽุงุนู (18)} [ุบุงูุฑ] ูˆุงู„ุขุฒูุฉ: ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุง: ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุนุงุฌู„ุŒ ูู‡ูŠ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ูŠุฃุชูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-. ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃูุฆุฏุชู‡ู…ุ› ู…ู„ุฆุช ู…ู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ูุฒุน.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุงุฏู (49) ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุบู’ุดูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (50)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…]
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุชุนุงูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงุฌุชุฑู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุดุฑูƒูŽ ูŠูˆู…ุฆุฐุŒ ูŠุนู†ูŠ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 48]
{ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุงุฏู (49)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…] ูŠู‚ูˆู„: ู…ูู‚ุฑู‘ูŽู†ุฉ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑู‚ุงุจู‡ู… ุจุงู„ุฃุตูุงุฏุŒ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ูˆุซุงู‚ ู…ู† ุบูู„ู‘ู ูˆุณู„ุณู„ุฉุŒ ูˆุงุญุฏูู‡ุง: ุตูŽููŽุฏูŒ"(1)
ูู‡ู… ู…ูˆุซู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุงู„ ูˆุงู„ุณู„ุงุณู„ุŒ ูˆุงู„ุณุฑุงุจูŠู„ู: ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูู…ูุต ุงู„ุชูŠ ูŠู„ุจุณูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุฑุงู†: ุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุทู„ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุฅุจู„ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ุง ุงู„ุฌุฑุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู†ุญุงุณ.

โ€Œโ€Œุฏู†ูˆ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚:
ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุนุธูŠู… ุชุฏู†ูˆ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุงู„ุนุจุงุฏ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุฅู„ุง ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู…ุฎู„ูˆู‚ูˆู† ุฎู„ู‚ู‹ุง ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ูู†ุงุก ู„ุงู†ุตู‡ุฑูˆุง ูˆุฐุงุจูˆุง ูˆุชุจุฎู‘ูŽุฑูˆุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ูŠู…ูˆุชูˆู†ุŒ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุนุฑู‚ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุซู… ูŠุฑุชูุน--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (13/ 740).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ููˆู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุฃุฎุฐู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽู†ู’ ูŠูู„ุฌูู…ูู‡ ุงู„ุนูŽุฑูŽู‚ู ุฅู„ุฌุงู…ู‹ุงยป(1).
ูŠู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 6] ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุดู’ุญูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูยป(2).
ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูŠูŽุนู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ุฌูู…ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุขุฐูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ยป(3).
ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ูˆุชุตูˆูŠุฑ ู„ู„ู…ูˆู‚ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูƒูŠู ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠุนุงู†ูˆู† ู…ุนุงู†ุงุฉู‹ ุนุธูŠู…ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ
ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒู…ุงู„ ู…ุง ูŠูุณุชู…ุชุน ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุงุช ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุญุณุจ ูƒู…ุงู„ ู…ุง ู‚ุงุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุทููˆู„ู ูˆูู‚ููˆููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ูˆููŠู†ูู‡ู " ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุฅูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ูˆูู‚ููˆููู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุฎูŽูู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู(4)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ู…ุฃู…ู† ู…ู† ู‡ูˆู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ู…ุฃู…ู† ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡. ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ-ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ-ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูุบูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุ› ููŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู„ู’ุฌูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูŽุชูŽุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(5).--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4938)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2337).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6532) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2863).
(4) ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ (2/ 84)
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12824) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ (3639). ูˆุญุณู†ู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดูุงุนุฉ (68). ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฑุจ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (ุต: 79) -: ุญูŽุฑู’ุจ โ€ฆ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู’ู† ุฃู†ุณ ุจู†ุณุฎุฉ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุง. ู‡ู€ ูˆุญุฑุจ ู‡ุฐุง ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซุง ูˆุงุญุฏุง ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ูˆุชูˆุซูŠู‚ู‡ -ุชูุตูŠู„ุง ูˆุชุญู‚ูŠู‚ุง ุจู…ุง ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฌุฏู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ุบูŠุฑู‡- ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (6/ 268).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

โ€Œโ€Œุชุชุงุจุน ุงู„ุญุณุฑุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆู…ู† ุฃุนุธู… ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุชุชุงุจุนู ุงู„ุญุณุฑุงุช ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุดุงู‡ุฏูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุนุงูŠู†ูˆู‡ ู…ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ูƒุฑูˆู†ู‡ ุงุฒุฏุงุฏุช ุญุณุฑุชู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจูŠูˆู… ุงู„ุญุณุฑุฉุŒ
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (39)} [ู…ุฑูŠู…]. ูุญูŠู† ูŠุฑู‰ ุงู„ูƒูุงุฑู ุงู„ุนุฐุงุจูŽ ูˆุงู„ู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตูŠุจู‡ู… ูˆูŠุตูŠุจ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุชุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ุญุณุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุฏุงู…ุฉุ› ููŠูˆู‚ู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃู† ุฐู†ุจู‡ ุบูŠุฑ ู…ุบููˆุฑ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูุจู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (12)} [ุงู„ุฑูˆู…] ุฃูŠ: ูŠูŠุฃุณูˆู† ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 27]ุ› ุงู„ุธุงู„ู…: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูƒุŒ ููŠุฒุฏุงุฏ ู†ุฏู…ู‡ ูˆุชุฒุฏุงุฏ ุญุณุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงุชุจุงุนู‡ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠู†ุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡: {ูŠูŽุงูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง (28) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฎูŽุฐููˆู„ู‹ุง (29)} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†]
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 42]
ูŠุชู…ู†ู‘ูŽูˆู† ุฃู† ูŠูู‡ู„ููƒู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ู… ุชุฑุงุจู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุจุฃ: 40]
ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠูุญุจูุทู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง (23)} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูˆุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุดุจูŠู‡ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ: {ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุธูู„ูู…ูŽุงุชู ูููŠ ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูุฌู‘ููŠู‘ู ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 40]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู„ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฑุฌู‰ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ.
ูˆุซู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃุนู…ุงู„ูŒ ุนู…ู„ูˆู‡ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุชูุบู†ููŠ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูƒุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจูุฑู‘ูุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽุงุจู ุจูู‚ููŠุนูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู…ู’ุขู†ู ู…ูŽุงุกู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุญูุณูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู (39)} [ุงู„ู†ูˆุฑ]
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑููŠุญู ูููŠู‡ูŽุง ุตูุฑู‘ูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุญูŽุฑู’ุซูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 117] ูˆุงู„ุตู‘ูุฑู‘ู: ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูุงู„ุฑูŠุงุญ ุงู„ุจุงุฑุฏุฉ ุชุญุทู… ุงู„ุฒุฑุนุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ูŠุญุฑู‚ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ.

โ€Œโ€Œู„ุง ุชู‚ุจู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู„ูƒุงูุฑ ุนู…ู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง (23)} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†]ุŒ ูู…ู† ุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุฃูˆ ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฑ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุนู…ู„ู‹ุง.
ูˆ ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ุง ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒยป ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1)
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง (23)} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†].--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3062ุŒ 4203) ูˆู…ุณู„ู… (111) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6528ุŒ 6642) ูˆู…ุณู„ู… (221) ูˆุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (114) ูˆุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1142) ูˆุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (871ุŒ 3092) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2958) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3091) ูˆู‚ุงู„ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (4375) ูˆุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุณุญูŠู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1720) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2960). ูˆุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (23712) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7124).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ูˆุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุฃุจูŠ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง (103)} [ุงู„ูƒู‡ู] ู‡ู… ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููƒุฐุจูˆุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููƒูุฑูˆุง ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุทุนุงู… ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุดุฑุงุจ"(1)
ูู‡ุคู„ุงุก ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู‡ุฏู‰: ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰} ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุงุชููˆุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (111) ุจูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ] โ€ฆ ุงู„ุขูŠุฉ
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง (103) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุตูู†ู’ุนู‹ุง (104) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู ููŽุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ู†ูู‚ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง (105)} [ุงู„ูƒู‡ู].

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆู…ู† ุญุณุฑุงุชู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ุญุตู„ุช ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ. ูุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ู„ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุฃูŽุฎูู„ู‘ูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (67)} [ุงู„ุฒุฎุฑู]
โ€ข ูู‡ุคู„ุงุก ูŠูุนุงุฏูŠ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง.
โ€ข ูˆูŠุฎุงุตู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ
โ€ข ูˆูŠุญุงุฌู‘ู ุจุนุถู ุงู„ุฃุชุจุงุน ุงู„ุณุงุฏุฉูŽ ุงู„ู…ุชุจูˆุนูŠู†ุŒ
โ€ข ูˆูŠุญุงุฌู‘ู ุงู„ุถุนูุงุกู ุงู„ู…ุณุชูƒุจุฑูŠู†ุŒ
โ€ข ูˆูŠุญุงุฌู‘ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฑูŠู†ู‡ุŒ
โ€ข ุจู„ ูŠุฎุงุตู… ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃุนุถุงุกูŽู‡!!
ูˆู‚ุฏ ูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชูˆุถูŠุญู‹ุง ุจูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูู…ู† ุฐู„ูƒ:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4728).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุจูุฑู‘ูุฒูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ (91) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (92) ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ (93) ููŽูƒูุจู’ูƒูุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงูˆููˆู†ูŽ (94) ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (95) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ (96) ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (97) ุฅูุฐู’ ู†ูุณูŽูˆู‘ููŠูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (98) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (99)} [ุงู„ุดุนุฑุงุก]. {ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูŠูู‚ุณูู…ููˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (97) ุฅูุฐู’ ู†ูุณูŽูˆู‘ููŠูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (98) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ}. ูŠุนู†ูŠ: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุฑูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ุดุฑูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุฃูŠ: ุชุณูˆูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู„ู‡. ูˆุงู„ูƒูุงุฑ ู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุฅูุฐู’ ู†ูุณูŽูˆู‘ููŠูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ููƒูŠู ุจู…ู† ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฌุญุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ุŸ! -ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ-. ูˆุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุชู„ุงูˆู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง.

โ€Œโ€Œุญุงู„ ุนุตุงุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†:
ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุญู‘ูุฏูŽ ู…ุขู„ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู…ู† ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‚ุณู…ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฏุฎูˆู„ู‹ุง ุฃูˆู„ูŠู‘ู‹ุง.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู† ูŠูุนุฐู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุฐู†ูˆุจู‡ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุซู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ -ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฏุฎู„ู‡ุง-ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ุงู„ู†ุตูˆุต ุจุฐู„ูƒ.
ูˆุฌุงุกุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชูุจูŠู‘ูู†ู ุญุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนุตุงุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุนุฑุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œุญุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุคุฏูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนุตุงุฉ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคุฏูˆู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุงู„ุ› ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู†ู’ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ู ูŠูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู„ูู‡ู’ุฒูู…ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู-ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุดูุฏู’ู‚ูŽูŠู’ู‡ู-ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุฎูู„ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 180]ยป(1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2403).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุงู„ุดุฌุงุน ุงู„ุฃู‚ุฑุน: ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุชู…ุนู‘ูุท ุดุนุฑู ุฑุฃุณูู‡ ู„ูƒุซุฑุฉ ุณูู…ู‘ูู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ูยป ุฃูŠ: ู†ู‚ุทุชุงู† ุณูˆุฏุงูˆุงู† ููˆู‚ ุนูŠู†ูŠ ุงู„ุญูŠุฉุŒ ููŠุคุชู‰ ุจุงู„ู…ุงู„ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ุŒ ููŠูุญูˆู‘ูŽู„ ู…ุงู„ูู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุซู… ูŠูุนุฐู‘ูŽุจ ุจู‡.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุคุชู‰ ุจุงู„ู…ุงู„ ู†ูุณู‡ ููŠูุนุฐู‘ูŽุจ ุจู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุตููู‘ูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽููŽุงุฆูุญูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูุญู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฃูุนููŠุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููŽูŠูุฑูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(1). ูู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซููŽูŠูุฑูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ูŠุณ ู„ูƒุงูุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡(2) ูˆุบูŠุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ุงู„: ยซูŠูุฑูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูยป ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ุนุตุงุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุฒูƒุงุฉ ู…ุงู„ู‡ู….

โ€Œโ€Œุญุงู„ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆุฌุงุก ููŠ ุจูŠุงู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูยป(3). ยซูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูยป ูŠุนู†ูŠ: ูŠุฃุชูŠ ู…ุซู„ ุงู„ุฐุฑุฉุŒ ู…ุซู„ ุตุบุงุฑ ุงู„ู†ู…ู„ุŒ ู„ุง ูŠุนุจุฃ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจู„ ูŠุทุคูˆู†ู‡ ุจุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู… ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู†.

โ€Œโ€Œุญุงู„ ู…ู† ูƒุชู… ุนู„ู…ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆุชุฃู…ู„ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (174)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: "ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’} ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุบุถุจุงู†ู ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุชู…ูˆุง ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆุงุŒ ูุงุณุชุญู‚ู‘ููˆุง ุงู„ุบุถุจุŒ ูู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (987).
(2) ู…ุฌู…ูˆุน ุฑุณุงุฆู„ ูˆูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† (12/ 113).
(3) ุชู‚ุฏู… (ุต: 127)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ูŠุฒูƒูŠู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠู…ุฏุญู‡ู… ุจู„ ูŠุนุฐุจู‡ู… ุนุฐุงุจู‹ุง ุฃู„ูŠู…ู‹ุง"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุฌูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(2) ูู‡ุฐู‡ ูุถูŠุญุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. -ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ-
ุงู„ู…ุณุจู„ ุชูƒุจุฑุง ูˆุงู„ู…ู†ุงู† ูˆุงู„ู…ู†ูู‚ ุณู„ุนุชู‡ ุจุงู„ุญู„ู ุงู„ูƒุงุฐุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ-ู‡ุฐู‡ ุนู‚ูˆุจุชู‡ู… ููŠ ุนุฑุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู…ู† ู‡ู…ุŸ -ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ: ู…ู† ู‡ู…ุŸ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงุจูˆุง ูˆุฎุณุฑูˆุง. ู‚ุงู„: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูู„ู-ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ุณุจู„ ุฅุฒุงุฑู‡ ู‚ูŠู„: ูŠุนู†ูŠ ุชูƒุจุฑู‹ุง-ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูู‘ูู‚ู ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูยป(3).
ูู‡ุคู„ุงุก ุฃุตู†ุงููŒ ู…ู† ุงู„ุนุตุงุฉุŒ ูŠูุนุฐู‘ูŽุจูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ
-ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ-.

โ€Œโ€ŒุดูŠุฎ ุฒุงู† ูˆู…ู„ูƒ ูƒุฐุงุจ ูˆุนุงุฆู„ ู…ุณุชูƒุจุฑ:
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ: ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ููƒูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑูŒยป(4). ูู‡ุคู„ุงุก ุฃุตู†ุงููŒ ุซู„ุงุซุฉ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูุนู„ูˆู‡ุง! ูุดูŠุฎ ูƒุจูŠุฑ ูŠูุชุฑุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ุดู‡ูˆุชู‡ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฒู†ู‰! ูˆู…ู„ูƒ ู„ูŠุณ ุซู…ุฉ ู…ุง ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ูƒุฐู‘ูŽุงุจ! ูˆุนุงุฆู„ ุฃูŠ: ูู‚ูŠุฑ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุจุฑ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ุชูƒุจุฑ!
ูˆุงู„ูƒุจุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุบูŽู…ู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป(5).

โ€Œโ€Œุงู„ุนุงู‚ู‘ู ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู„ุฉ ูˆุงู„ุฏูŠูˆุซ:
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (1/ 484).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7571)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3658)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2861)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (264) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (306) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (107) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (91) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ู‘ู ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูŽุฉู-ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู-ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ููˆุซูยป(1)
ูˆุงู„ุฏูŠูˆุซ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุถู‰ ุงู„ุฎุจุซ ููŠ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุฃุตู†ุงู ุจูŠู‘ูŽู†ุช ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุนุตุงุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูุฃู‚ู’ุจูู„ู’ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู…ุงุช ุญุชู‰ ู„ุง ุชุฃุชูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูุชู‚ู ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆุงู„ู…ู‡ุงู†ุฉุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูƒุซุฑูˆู† ู‡ู… ุงู„ู…ู‚ูู„ู‘ููˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุญู‚ ุงู„ู…ุงู„:
ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูู†ู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ููŠุฑูƒู†ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠููƒุซูุฑููˆู† ู…ู† ุงู„ุชู…ุชุน ุจู†ุนูŠู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽููŽุญูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป(2).

โ€Œโ€Œู…ู† ุฃุฎุฐ ุฃุฑุถู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚:
ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุฑุฉ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุชูุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูยป(3)
ูุชุตูˆู‘ูŽุฑู’ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠุญุดุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆูŠููƒู„ู‘ูŽู ุจู†ู‚ู„ ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุธู„ู…ู‹ุง ูˆุนุฏูˆุงู†ู‹ุง ูŠููƒู„ู‘ูŽู ุจู†ู‚ู„ ุชุฑุงุจู‡ุง. ูˆุจู‡ ูุณุฑ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: ยซู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุทูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽยป(4).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽยป(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6180) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2562)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (244).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6443)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (94) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17569) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (240)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2452)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1610) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2454) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

โ€Œโ€Œู„ูƒู„ ุบุงุฏุฑ ู„ูˆุงุก:
ูˆุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‚ุฏ ุบุฏุฑ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู„ูˆุงุก ูŠุดุงู‡ุฏู‡ ูƒู„ู‘ู ุฃุญุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ู…ู…ูŠุฒุฉ.
ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุฑู’ููŽุนู ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(3)
ูุชุฃู…ู„ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุคุชู‰ ุจุงู„ุบุงุฏุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุตุงุชุŒ ูˆุฃู…ุงู… ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ูุญุณุจ ุจู„ ูˆูŠูˆุถุน ู„ู‡ ู„ูˆุงุก ูŠุดุงู‡ุฏ ุนู† ุจูุนู’ุฏู: ู‡ุฐู‡ ุบุฏุฑุฉ ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู†.
ูˆุงู„ุบุงุฏุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุงุนูุฏู ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ูˆู„ุง ูŠููŠ ุจู‡. ูˆุงู„ู„ูˆุงุก ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡: ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูุชูุฑููŽุน ู„ู„ุบุงุฏุฑ ุฑุงูŠุฉูŒ ูŠุณุฌู‘ูŽู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠููุถูŽุญ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูŠูุฑู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุบูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงุฏูุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุบูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูยป(4). ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุฐุง ุบุฏุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุถุฑุฑู‡ ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ุบุงู„ู‘ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุตุงุญุจู ุงู„ุบูู„ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ
ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐู†ุจ ูŠุฎููŠ ุชุญุชู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุทู…ุน ูˆุงู„ุฃุซุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุนู‚ูˆุจุชู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 161].
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ุงู„ุชู„ุงุนุจ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆุงู„ุญููƒู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ุนูู…ู‘ูŽุงู„ ูˆุงู„ูˆู„ุงุฉ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠู† ุนู†ู‡ุง. ูู‡ุคู„ุงุก ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‚ูˆุจุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6177)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1735) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3186)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1737) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1738) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุงุช ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ู‚ุงู… ุฎุทูŠุจู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุบูู„ููˆู„ูŽุŒ ููŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูุบูŽุงุกูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบูุซู’ู†ูŠ. ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูŽ โ€ฆ ยป(1)
ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุณุฑู‚ ุจุนูŠุฑู‹ุง ูŠุฌูŠุก ุจู‡ ุญุงู…ู„ู‹ุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุญุงู„ ููŠู…ู† ุฃุฎุฐ ุจู‚ุฑุฉ ุฃูˆ ุฃุฎุฐ ุดุงุฉ ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุตูŠุญุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุบูุซู’ู†ููŠุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ยซู„ุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูƒูŽ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู‚ุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูŽยป ูˆุขุฎุฑ ูŠุฃุชูŠ ุจุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆุขุฎุฑ ูŠุฃุชูŠ ุจูุถุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู…ู† ุบู„ู‘ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃูˆ ุณุฑู‚ ุดูŠุฆู‹ุง ุฌุงุก ูŠุญู…ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูุงุญุฐุฑ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุงู…ู„ ูˆุงู„ู…ูˆุธูุŒ ุงุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงุนุจ ูˆุงู„ุชุตุฑู‘ูู ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ูˆุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุทุงู„ุจู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญูุจู‘ูู‡ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงู„ูุจู‹ุงยป ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†(2)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ูˆูŽุงุฏูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽุง ุจูุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽุง ุจูุนููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุถูŽุฌููˆุง ุฎูุจู’ุฒูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู’ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุชูู‡ู’ู„ููƒู’ู‡ูยป(3)

โ€Œโ€Œุฐูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†:
ูˆู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุนุฐู‘ูŽุจูŠู†: ุฐูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุณูŽุงู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูยป(4).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1831).
(2) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4243) ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (24415) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (5568) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (513ุŒ 2731)
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (22808) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (389ุŒ 3102)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4873)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5756) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฐู… ุฐูŠ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†: ยซุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูยป(1).

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู…ุญุชุฌุจ ุนู† ุงู„ุฑุนูŠุฉ:
ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุง ููŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงุญุชุฌุจ ุนู† ุฑุนูŠุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑูู‡ูยป(2)
ูุงุญุฐุฑ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ู…ู† ุชุฌุงู‡ู„ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃู†ูŠุทุช ุจูƒุŒ ููŠุญุชุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.

โ€Œโ€Œู…ู† ูƒุฐุจ ููŠ ุญู„ู…ู‡ ูˆู…ู† ุงุณุชู…ุน ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู… ูˆู‡ู… ู„ู‡ ูƒุงุฑู‡ูˆู†:
ูˆู…ู…ู† ูŠุนุงู‚ุจ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ู† ูƒุฐุจ ููŠ ุญู„ู…ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
-ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุญูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ-ูŠุนู†ูŠ ูŠูุคุชู‰ ุจุงู„ุดุนูŠุฑุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุนู‚ุฏ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุฃุฎุฑู‰-ู‚ุงู„: ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(3)
ูˆุงู„ุขู†ููƒู: ุงู„ู†ุญุงุณ ุงู„ุญุงุฑุŒ -ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ-.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูุฑุงุคูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฆูŠู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู’ ูŠูŽุดู’ู‚ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(4)
ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุณู…ู‘ูŽุนยป ุฃูŠ: ุจุนู…ู„ู‡ ุจุฃู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุณู‘ูู…ุนุฉ ุจู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3494)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2526) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2948)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1332)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7042).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7252) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุณูŽุงู…ูุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽู‡ูยป.(1)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุกูŽู‰ ุฑูŽุงุกูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูยป.(2)
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉู ุฑูŽุงุกูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽยป(3)
ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุฑุงุกู‰ ูŠุฑุงุฆูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุจุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฑูŠุงุก ูŠูุถุญ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุนู…ู„.
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ุชุณุนุฑ ุจู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุซู„ุงุซุฉ: ู‚ุงุฑุฆ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู…ุชุตุฏู‚ุŒ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจุนู…ู„ู‡ู… ุงู„ุซู†ุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุ› ููŠูุณุญูŽุจููˆู† ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(4).

โ€Œโ€Œุฃุตุญุงุจ ุงู„ุบู„ูˆ ููŠ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุดุฑุงุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุนุจุฏุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู† ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ููŠู‡ุง ุชุตุงูˆูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(5).

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุตูˆู‘ูุฑููˆู† ู„ู„ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉ:
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู†ุนูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูŠููˆุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ยป(6).
ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุนุฐุงุจ ู…ุณุชู…ุฑ.--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (11/ 56) ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฑู‚ู… (6509) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2566)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6499)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2987)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22322) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1905) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (427)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (528) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5951)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (8108) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูู„ู‘ูููŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงููุฎูยป(1).

โ€Œโ€Œู…ู† ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจุณูˆุท ุธู„ู…ู‹ุง ุงู‚ุชูุตู‘ูŽ ู…ู†ู‡:
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุงู‚ู’ุชูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุธู„ู’ู…ุงู‹ โ€ฆ ยป(2)
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุงู‚ู’ุชูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(3)
ูŠุคุชู‰ ุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠูุถุฑุจ ูƒู…ุง ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููƒู… ุณุชุฌุฏ ู…ู† ุฃู†ุงุณ ููŠ ุนุฑุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุชูุฑููŽุน ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃุณูˆุงุทูุŒ ูˆูŠูุถุฑูŽุจูˆู† ูƒู…ุง ุถูŽุฑูŽุจูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุธู„ู…ู‹ุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู‚ููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(4). ูุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฎุงุฏู… ูˆุงู„ุถุนูŠู ูˆุงู„ู…ุณุชุถุนู ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุณุชูŽุถู’ุนูŽููˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ู†ุงุตุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูŠุฃุชูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆูŠุฃุฎุฐูˆู† ุญู‚ูˆู‚ู‡ู…(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5963) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (185ุŒ 186) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (9446ุŒ 9535) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (1445) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 353) ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2291) ูˆุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2352)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (17954)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (25461) ุนู† ูˆูƒูŠุน ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (181) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆู‚ุจูŠุตุฉุŒ ูƒู„ู‡ู… (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆู‚ุจูŠุตุฉ) ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดุจูŠุจ ุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู‡. ูˆุญุจูŠุจ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†. ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจู‡ ูุฑูุนู‡. ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก (4/ 378) ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุญุจูŠุจุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฌูˆุฏุง ุฅู„ุง ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุง. ู‡ู€ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (2280) ูˆุงู„ุตุญูŠุญุฉ (2352)
(5) ูˆู‚ุฏ ูŠุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆุงู„ุณูŠุฆุงุช -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ูู‚ุฏ ุฏู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ -ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†- ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ ููŠู‡ุง ุชูƒู„ูŠูุŒ ู‚ุงู„: ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒุงู„ุชูƒู„ูŠู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃุฑุฃูŠุชู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (42)} [ุงู„ู‚ู„ู…]. ูˆู‡ุฐุง ุชูƒู„ูŠูุŒ ูุงู„ุขุฎุฑุฉ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ูŠู ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ูƒุงู„ุชูƒู„ูŠู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุง. ู‡ู€ ุงู†ุธุฑ: ยซูุชุญ ุฐูŠ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู… ุจุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…ยป (5/ 382)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุถูŠ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆูŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ู… ุณู„ู‘ูู… ุณู„ู‘ูู….

โ€Œโ€Œู‚ุงุชู„ ู†ูุณู‡ ูˆู…ู† ู„ุนู† ู…ุคู…ู†ู‹ุง ุฃูˆ ู‚ุฐูู‡:
ูˆูŠุคุชู‰ ุจู‚ุงุชู„ ู†ูุณู‡ุŒ ููŠูุนุฐู‘ูŽุจุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูยป(1).

โ€Œโ€Œู…ู† ู‚ุฐู ู…ู…ู„ูˆูƒู‡ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ุฃู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู„ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽยป(2) ูู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ู† ูŠูุนุฐู‘ูŽุจูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆุฌุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽยป(3)
ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽู‡ูยป ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุงุฐู ุฐุง ู…ูƒุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‚ุฐู ุฎุงุฏู…ู‡ ุจุงู„ุฒู†ู‰ ูˆุงุชู‡ู…ู‡ ุจุงู„ุจุงุทู„ ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุญุฏู‘ู ุงู„ุฒู†ุง ููŠ ุนุฑุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูู‡ุฐู‡ ุฃุตู†ุงููŒ ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุนุตุงุฉุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.

โ€Œโ€ŒุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุงุตูŠ ุชูุจู’ ูˆู„ุง ุชุฃู…ู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡:
ุฃุฎูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ุง ุชุฃู…ู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ู„: ู„ุง ูŠูุนุฐู‘ูุจ ุงู„ู„ู‡ู ุจุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฎุฑุฌ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุฃูƒู„ุฉ ุญูŠู† ุฐุงู‚ ุงู„ุดุฌุฑุฉุŒ ูˆุทูุฑูุฏูŽ ุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุณุฌุฏุฉ ุฃุจุงู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ุฑูŽุจูŽุทูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทู’ุนูู…ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุงุดู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป(4) ูุฐู†ุจูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฅู† ู„ู… ูŠูŽุชูุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6858) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1660) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6047) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6858) ูˆู…ุณู„ู… (1660) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3318)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2619).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

โ€Œโ€Œุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ูู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุจูŠุงู† ุณุนุงุฏุชู‡ู… ูˆุจุจูŠุงู† ุญุณู† ูˆููุงุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุณุจุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ูˆู‡ุง. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุจู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ (101) ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุณููŠุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (102) ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (103)} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก]
ูู‡ู… ููŠ ุฃู…ู† ู…ู†ุฐ ุฃู† ูŠูุจุนูŽุซููˆุง ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŒ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: {ูŠูŽุงุนูุจูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (68)} [ุงู„ุฒุฎุฑู] ูˆูŠู‚ูˆู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (62)} [ูŠูˆู†ุณ].
ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู’ ุฃูŽุจููŠู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฎูŽูˆู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽูู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ(1).--------------------------------------------
(1) ุถุนูŠูุ› ุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงุนุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจุฑู‚ู… (158) ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (8029) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (640) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (759) ูˆููŠ ุงู„ุขุฏุงุจ (826) ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… (1428) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุญุฏุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (742) ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุนู„ ุจุชูุฑุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู‡. ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (1396): ู„ุง ูŠูŽุตูุญ ู‡ูŽุฐุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ูˆุฅูู†ู…ุง ูŠูุนุฑูŽู ู‡ูŽุฐุง ู…ู† ุญูŽุฏูŠุซ ุนูŽูˆูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญูŽุณู† ู…ูุฑุณูŽู„ูŒ ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (157) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (8028) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ู‚ูŽุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก (ุนู†) ุนูˆู ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ (510ุŒ 547ุŒ 1334) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุนู† ุนูˆู ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (54/ 267) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุฃุจู‘ูŽุงู† ุงู„ู†ุฌูŠุฑู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (462ุŒ 3495) ูˆุนู†ู‡ ูˆุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (5/ 189 ูˆ 6/ 98) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุตุจุญ ูˆู‡ูˆ ูˆุถุงุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

โ€Œโ€Œุฃุตู†ุงููŒ ูŠูุธูู„ู‘ูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุธู„ู‘ูู‡:
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฃุตู†ุงููŒ ูŠูุธูู„ู‘ูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ ูŠูˆู… ู„ุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅู„ุง ุธูู„ู‘ูู‡. ูˆู…ู†ู‡ู… ุณุจุนุฉ ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงุจู‘ูŒ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฐูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูยป(1).
ูˆูŠู†ุงุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ูŠุŸ! ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŠ ุธูู„ู‘ูŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุธูู„ู‘ููŠยป(2).
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูยป(3)
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฑููŠู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(4).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒู…ุงู„ ู…ุง ูŠูุณุชู…ุชุน ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุงุช ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุญุณุจ ูƒู…ุงู„ ู…ุง ู‚ุงุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงุณู’ุชูุธู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฃูŽูˆู’ ุถูุญูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูุธูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงุญููŠู‹ุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ุถูŽุญูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุง. ู‡ู€(5)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (660)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1031) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2566) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (3006) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22559) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ (2/ 84)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

โ€Œโ€Œุฃุตู†ุงููŒ ุขู…ู†ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุณูุฑู ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูยป(1).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูุจูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(2).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู’ุชูŽุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ููˆุงยป(3)
ูู‡ุคู„ุงุก ุฃุตู†ุงููŒ ุขู…ูู†ูˆู† ูŠูˆู… ูŠุฎุงู ุงู„ู†ุงุณ.

โ€Œโ€Œูุถู„ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ:
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุชู‘ู ุฎูุตูŽุงู„ู: ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ููŽุฒูŽุนู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูŽุงุฌู ุงู„ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ุงู„ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญููˆุฑู ุงู„ุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽูู‘ูŽุนู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูยป(4)
ูู…ุง ุฃุนุธู… ู‡ุฐุง ุงู„ููˆุฒ ุงู„ุฐูŠ ูŠููˆุฒู‡ ู‡ุคู„ุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ!

โ€Œโ€Œูุถู„ ู…ู† ูƒุธู… ุบูŠุธู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅู†ูุงุฐู‡:
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุธูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุธู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููุฐูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคูˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุดูŽุงุกูŽยป(5)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2699) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2442)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2580) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1827) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17182)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1663)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2799) ุนู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ูŠูƒูŽุฑูุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15637)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4777)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2021)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4186) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)