Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ! ุนู…ู„ูŒ ุนุธูŠู…ูŒ ูˆุดุฃู†ู‡ ูŠุณูŠุฑูŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุณู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุนุธูŠู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†.

โ€Œโ€Œูุถู„ ุงู„ู…ุคุฐู†ูŠู†:
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(1).
ู‚ูŠู„: ุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ู„ุฌู…ุงู„ู‡ู… ูˆู„ุญุณู†ู‡ู… ูู„ู…ุง ุทุงู„ุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฃุฐุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ูŽู† ููŠู‡ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆูŠูุฏุนูŽู‰ ููŠู‡ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุทุงู„ุช ุฃุนู†ุงู‚ูู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œูุถู„ ู…ู† ุดุงุจ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…:
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู [ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ูŠูƒูˆู† ู†ูˆุฑู‹ุง ู„ุตุงุญุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ!
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชููููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุดููŠุจู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ยป ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(3)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู„ูุธ ยซู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชููููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ยป(4)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (387) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1634) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3144) ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2983) ุจุณู†ุฏ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏูˆู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1635) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3142) ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (17020) ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ุจู„ูุธ: ยซู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (23952) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูุถุงู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (20/ 150) ุจุฑู‚ู… (315) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4202) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2821) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5068) ุจู„ูุธ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุชู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูยป ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป
(4) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (6672)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชููููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูููุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒยป(1).

โ€Œโ€Œูุถู„ ุงู„ูˆุถูˆุก:
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูุฑู‘ู‹ุง ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ูˆูุถููˆุกูยป(2) ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุนุฑูู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูู‡ุฐุง ุชุทูˆุงููŒ ูŠุณูŠุฑูŒ ููŠ ุจูŠุงู† ุดูŠุก ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุญุงู„ ุงู„ุนุงุตูŠ ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุญุงู„ ุงู„ูƒุงูุฑ.
ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
JIH--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2985) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (136) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (246) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

โ€Œโ€Œุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุดูุงุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

F e

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† (1)
โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ:
ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุง ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุชุถู…ู‘ูŽู†ู ุฃู…ูˆุฑุง ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุงู„ู…ูˆุช ูˆุณูƒุฑุงุชู‡ ูˆู…ุง ูŠู‚ุน ููŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ูˆุงู„ุŒ ูˆูŠุชุถู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุจุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ูˆูŠุชุถู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุจุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุฐ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุณูู… ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุนุจุงุฏูŽ ุฅู„ู‰ ูุฑูŠู‚ูŠู†: ูุฑูŠู‚ู ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูุฑูŠู‚ู ููŠ ุงู„ุณุนูŠุฑุŒ ุฌุนู„ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠู‘ูŽุงูƒู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุดูุงุนุฉ.

โ€Œโ€ŒุชุนุฑูŠู ุงู„ุดูุงุนุฉ:
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุดูุงุนุฉ: ู‡ูŠ "ุงู„ุชูˆุณู‘ูุท ู„ู„ุบูŠุฑ ุจุฌู„ุจู ู…ู†ูุนุฉู ุฃูˆ ุฏูุนู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู"(2) ูˆู‚ูŠู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุชุนุฑูŠูู‡ุง: "ู‡ูŠ ุงู„ุชูˆุณู‘ูุทู ุจุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ูˆุตูˆู„ ุดุฎุตู ุฅู„ู‰ ู…ู†ูุนุฉู ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠู‘ูŽุฉู ุฃูˆ ุงู„ุฃูุฎุฑูŽูˆูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุฎู„ุงุตูู‡ ู…ู† ู…ุถูŽุฑู‘ุฉ"(3).
ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุดูุงุนุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠุชูุถู‘ูŽู„ู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ููŠุบูุฑู ู„ู‡ู… ุจูˆุงุณุทุฉ ุฏุนุงุก ู…ู† ุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดูุนุ› ู„ูŠูƒุฑู…ู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ู„ูƒ ู„ู„ู‡:
ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูุงุนุฉ: ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุญู‚ู‘ูŒ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 44] ูู‡ูŠ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ููŠู‡ุง ุดูŠุก. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏ ุดุฑุญ ู„ู‡ุฐุง.--------------------------------------------
(1) ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุนุงู… 1441 ู‡ู€.
(2) ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุณูุงุฑูŠู†ูŠุฉ ู„ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† (1/ 485).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุณุนูˆุฏ (2/ 210).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ู…ู† ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡:
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255]
ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูููŠุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} [ูŠูˆู†ุณ: 3].
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ (26)} [ุงู„ู†ุฌู…].
ูุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡. ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ุงู„ู…ุฑุชุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง (38)} [ุงู„ู†ุจุฃ].
ูˆู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง (87)} [ู…ุฑูŠู…]
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 28].
ูˆู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง (109)} [ุทู‡].
ูˆู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุชุถูŠ ุฅู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑูู‡ู… ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุญู‚ู‡ู…: {ู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูููŠุนู ูŠูุทูŽุงุนู (18)} [ุบุงูุฑ] ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ู ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูููŠุนู ูŠูุดูŽูู‘ูŽุนู ูููŠู‡ูู…ู’.
ูˆูŠุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุงููุนููŠู†ูŽ (100) ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏููŠู‚ู ุญูŽู…ููŠู…ู (101)} [ุงู„ุดุนุฑุงุก]
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู‘ูู†ุง -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ููŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู†ูŽ (48)} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ].

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ู‚ุณู…ุงู†:
ูˆูŠุชุจูŠู‘ูŽู†ู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†:
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ุดูุงุนุฉ ู…ุซุจุชุฉ.
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุดูุงุนุฉ ู…ู†ููŠุฉ.
ูุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ุซุจุชุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฑูŽุถููŠูŽู‡ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูˆุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ู†ููŠุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูู†ูู‰ ุนู…ู‘ูŽุง ุณูˆุงู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูู†ูู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ู‚ูุณู’ุทูŒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุนูˆู†ู‹ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุดูุงุนุฉุ› ูุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู†ูุน ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฃุฐู† ู„ู‡ ุงู„ุฑุจู‘ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 28] "(1).
ูุงู„ุดูุงุนุฉู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุณู…ุงู†:
ุดูุงุนุฉ ู…ุซุจุชุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ูŠุชูุถู‘ูŽู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ููŠุบูุฑ ู„ู‡ู… ุจูˆุงุณุทุฉ ุฏุนุงุก ู…ู† ุฃุฐู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดูุนุ› ู„ูŠูƒุฑู…ู‡ ูˆูŠู†ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ู†ููŠุฉ ูู‡ูŠ ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุดุฑูƒูŒุŒ ูุงู„ู…ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู‡ ุงู„ุดูุงุนุฉูŽุŒ
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุชูŠ ุถู„ู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆุนุจุฏุฉู ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ู…ูุชูˆู†ูˆู† ุงู„ู…ุบุงู„ููˆู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ุฎุทุฃ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูููŽุนูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ูŠูˆู†ุณ: 18]
ูู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุชูุนุจูŽุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุณุชูƒูˆู† ุดููŠุนุฉู‹ ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุธู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูˆุกุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูููŽุนูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ (18)} [ูŠูˆู†ุณ].

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุดูุงุนุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุดูุงุนุฉู ุงู„ุนุธู…ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู„ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุญูŠู† ูŠุฌู…ุนู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏ -ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ- ูŠุตูŠุจู‡ู… ุงู„ู‡ู…ู‘ู ูˆุงู„ุบู…ู‘ู ูˆุงู„ูƒุฑุจุŒ ููŠูุฒุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุดูุน ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ู„ูŠูุฎู„ู‘ูุตูŽู‡ู… ู…ู† ูƒุฑุจ ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฐููƒู’ุฑู ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุญูŠู†ู…ุง ูŠู‚ููˆู† ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุนุธูŠู…--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (7/ 77).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ูŠุชุตุจู‘ูŽุจู ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนุฑู‚ ูˆุชุฏู†ูˆ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดู…ุณ ู…ู‚ุฏุงุฑูŽ ู…ูŠู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠุบูˆุต ููŠ ุนุฑู‚ู‡ ูˆูŠูู„ุฌูู…ูู‡ ุงู„ุนุฑู‚ ุฅู„ุฌุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุญูŽู‚ู’ูˆูŠู‡ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุงู‡ู†ุง ูŠุทู„ุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠูุฎู„ู‘ูุตู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุนุธูŠู…ูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ู† ุฐู„ูƒ:
ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุดูŽ ู…ู†ู‡ุง ู†ูŽู‡ู’ุดูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ยซุฃู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽุŸ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆุงุญูุฏูุŒ ูŠูุณู’ู…ูุนูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŠูŽู†ู’ููุฐูู‡ูู…ู ุงู„ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆุชูŽุฏู’ู†ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽู…ู‘ู ูˆุงู„ูƒูŽุฑู’ุจู ู…ุง ู„ุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ููˆู†ูŽุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ุง ู‚ุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ููŠูŽู‚ูˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุนู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ู„ู‡: ุฃู†ู’ุชูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ูุŒ ูˆุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุงุŸ ููŠูŽู‚ูˆู„ู ุขุฏูŽู…ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑููŠ(1)ุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ู‰ ู†ููˆุญูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ: ูŠุง ู†ููˆุญูุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃู†ู’ุชูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽูƒููˆุฑู‹ุงุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŸ! ููŠูŽู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูˆ ุฌุงู‡ ุนุธูŠู… ูˆู…ู†ุฒู„ุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูˆู„ูƒู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงุณุชุญูŠุง ู…ู† ุฑุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุฎุต ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ูˆู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุนู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ู‰ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ: ูŠุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุฃู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŸ! ููŠูŽู‚ูˆู„ู ู„ู‡ู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู‚ุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽุงุชู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠ(1) -ุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ: ูŠุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŸ! ููŠูŽู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู‚ุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู…ูŽุฑู’ ุจู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ: ูŠุง ุนููŠุณูŽู‰ ุฃู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅู„ู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆุฑููˆุญูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุตูŽุจููŠู‘ู‹ุงุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŸ! ููŠูŽู‚ูˆู„ู ุนููŠุณูŽู‰: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑููŠ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ: ูŠุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฎูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูƒูŽ ู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆู…ุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŸ! ู‚ุงู„: ูุฃู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุขุชูŠ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูุฃู‚ูŽุนู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชูุŒ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ (89)} [ุงู„ุตุงูุงุช]. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 63]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุณูŽุงุฑูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ููŠุŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุง (3358) ูˆู…ุฑููˆุนุง (5084) ูˆู…ุณู„ู… ู…ุฑููˆุนุง (2371). ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ู…ุนุงุฑูŠุถ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุตูˆุฑุชู‡ุง ุตูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฐุจ ุฃุดูู‚ ู…ู†ู‡ุงุ› ุงุณุชุตุบุงุฑู‹ุง ู„ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ู…ุน ูˆู‚ูˆุนู‡ุงุ› ู„ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ุฃุนุฑู ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ุฒู„ุฉู‹ ูƒุงู† ุฃุนุธู… ุฎูˆูู‹ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ุฎูŽุตู‘ ุงู„ุซู†ุชูŠู† ุจุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ู‚ุตุฉ ุณุงุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุชุถู…ู†ุช ุญุธู‘ุงู‹ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู†ูุนุงู‹ ู„ู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุซู†ุชูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑุชูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ู…ุญุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ [ุฑูˆู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ -ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป (1/ 349 ุช ุงู„ุชุฑูƒูŠ) - ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6039) ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุจุฃุตุจู‡ุงู† (2/ 100) ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุจุฃุตุจู‡ุงู† (2/ 100) -] โ€ฆ : ยซุฅู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ู… ูŠูƒุฐุจ ู‚ุทู‘ ุฅู„ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชูุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูู‡ู ูˆุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู’ู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุฃุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽุŒ ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ูˆุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’. ูุฃุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูุฃู‚ููˆู„ู: ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ููŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูŠู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ุง ุณููˆูŽู‰ ุฐู„ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุจูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฑููŠุนู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ุฃูˆู’ ูƒู…ุง ุจูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆุจูุตู’ุฑูŽู‰ยป(1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู†ุญูˆู‡ -ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ- ููŠู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุดูุงุนุฉ:
ุนุงู…ุฉ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฎุงุตุฉ ู„ุฃู…ุชู‡ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุขุฎุฑู‡ ยซูุฃู‚ููˆู„ู: ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูยป.
ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุงุฎุชุตุงุฑ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก(3) ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฌูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. ูˆูุณุฑูˆุง ุญุตูˆู„ูŽ ุงู„ุฅุฑุงุญุฉู ู…ู† ู‡ูˆู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4712)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (194).
(2) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (11/ 437 - 438)
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู(1)
ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูุซู‹ุงุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุชู’ุจูŽุนู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุงุดู’ููŽุนู’ุŒ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุงุดู’ููŽุนู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽยป(2)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุฏู’ู†ููˆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽู‚ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฃูุฐูู†ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซููˆุง ุจูุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(3)
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ยซููŽูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ููŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุจูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ยป(4)
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ โ€ฆ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู. ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุณููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ููุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4581) ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ยซ โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุชูŽุชู’ุจูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุฑู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฌูุฑูŒุŒ ูˆูŽุบูุจู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุจู’ุบููˆู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽุทูุดู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุงุณู’ู‚ูู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูุดูŽุงุฑู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ููŽูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฑูŽุงุจูŒ ูŠูŽุญู’ุทูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุจู’ุบููˆู†ูŽุŸ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฌูุฑูุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุชู’ุจูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูŽุงุญูุจู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงยป
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4718).
(3) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (1475).
(4) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ุนู„ู‚ุง ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1475).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุฒู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูุตูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ุง. ู‡ู€(1)
-ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…-.

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ:
ูˆุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง (79)} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก]. ูุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ุถุงู‚ ุจู‡ู… ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆุทุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุงุดุชุฏู‘ูŽ ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุฃู„ุฌู…ู‡ู… ุงู„ุนุฑู‚ู ุงู„ุชู…ุณูˆุง ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุฃู†ู’ ูŠูุตู„ ุงู„ู„ู‡ู ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ููŠุฃุชูˆู† ุขุฏู…ูŽ ูู†ูˆุญู‹ุง ุซู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุซู… ู…ูˆุณู‰ ุซู… ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ู†ูุณูŠ ู†ูุณูŠุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃุดุฏู‘ู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุฑุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ ุฌุงู‡ู‹ุง ูˆู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ููŠู‚ูˆู„: ยซุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุงยป(2) ููŠุดูุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุฃู† ูŠุนุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุญุณุงุจู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ โ€ฆ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽยป(3)
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽููุถู’ุชู ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุฑูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซูŠูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฅู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ููุŒ ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽูˆู‘ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽูˆู‘ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูููุŒ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฏู‘ูŽุฉู ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุท ู‡ุฌุฑ (19/ 419).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7510)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (193) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุชู‚ุฏู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(1). ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽยป(2). ุง. ู‡ู€.(3).
ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูŠูุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู„ู‘ู(4)ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณููˆู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูยป(5)

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ุฃู‚ูˆุงู… ุงุณุชุญู‚ู‘ููˆุง ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุง:
ูˆูŠุดูุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู‚ูˆุงู… ุงุณุชุญู‚ู‘ููˆุง ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุงุŒ
ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุดู’ููŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุจูŽุนู‹ุงยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูููŠุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุตูุฏู‘ูู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒยป(6).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุขุชููŠ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุชูู’ุชูุญูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽุญู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽยป(7).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (820).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (3615) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2546) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6478) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3340ุŒ 4712) ูˆู…ุณู„ู… (194) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูุธู‡ู…ุง ยซุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2278) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ยซูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽยป ูˆุฒุงุฏ: ยซ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุงููุนู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุดูŽูู‘ูŽุนูยป
(3) ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (1/ 242)
(4) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุน ู…ุฑุชูุน
(5) ุชู‚ุฏู… (ุต 111) ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ (25).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ูƒู„ู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… (196) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (197) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฒู’ู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุงุŒ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ(1)ุŒ ุงุนู’ู…ูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ุฌูŽู†ูŽุจูŽุชูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู โ€ฆ ยป(2)

โ€Œโ€Œุดูุงุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ:
ุซุงู„ุซุง: ูˆู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุดูุงุนุชูู‡ ููŠ ุชุฎููŠู ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู† ุนู…ู‘ูู‡ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุ› ูุฅู†ู‡ ุดูุน ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุฎููู‘ูู ุนูŽู†ู’ู‡ ุงู„ุนุฐุงุจู.
ูููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ูยป(3)--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽยป: ุจุงู„ูุชุญ ููŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ ู„ู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ุดุฐุฑ ู…ุฐุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (3/ 71). ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ยซู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑยป (2/ 284): ยซุฃูŽูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฏู„ุงู„ ุจุฎูˆุงุตู‡ุงยป. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู…ยป (1/ 576): ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุชูุถูŠู„ ู…ุญู…ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุญุฌุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุจ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: " ู…ู† ูˆุฑุงุก ูˆุฑุงุก" ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุดุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ยป (3/ 71): ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉู -ุซู… ู†ู‚ู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰-: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆุฑุงุก ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (195). ูˆูˆู‡ู… ุงู„ุญุงูƒู… ูุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (8749) ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6564) ูˆู…ุณู„ู… (210).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽููŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญููˆุทููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(1) ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุนูู„ูŒ ุจูู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ูยป(2)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฑุงุจุน ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู… ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุง:
ุฑุงุจุนุง: ูˆู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดูุงุนุฉ: ุงู„ุดูุงุนุฉู ููŠู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ููŠุฎุฑุฌูˆู† ู‚ุฏ ุงู…ุชูุญูุดููˆุงุŒ(3) ูˆุตุงุฑูˆุง ูุญู…ู‹ุงุŒ ููŠูุทุฑูŽุญูˆู†ูŽ ููŠ ู†ูŽู‡ุฑู ุงู„ุญูŠุงุฉูุŒ ููŠู†ุจูุชูˆู†ูŽ ูƒู…ุง ุชูŽู†ุจุชู ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉู ููŠ ุญู…ูŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู„ู ูƒู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุงุณูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ุฃูุฐูู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูยป(4)
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฐู„ูƒูŽุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุญูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ูู†ุง ู‡ุฐุง โ€ฆ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุนู†ุงู‡: ูŠุฃุชูˆู† ุขุฏู… ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ูˆู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูุฃู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูุŒ ูุฃุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ููŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆู‚ูŽุนู’ุชู ู„ู‡ ุณุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ููŠ: ุงุฑู’ููŽุนู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ุŒ ูˆุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ูˆุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ูุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจู…ูŽุญุงู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุดู’ููŽุนู ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ูŠ ุญูŽุฏู‘ู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3883) ูˆู…ุณู„ู… (209).
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (212) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูˆู‡ู… ุงู„ุญุงูƒู… ูุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (8740) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุง. ู‡ู€ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ.
(3) ุงู…ุชุญุดูˆุง: ุฃูŠ ุงุญุชุฑู‚ูˆุง. ูˆุชุฑูˆู‰: " ุงู…ุชูŽุญูŽุดููˆุง "
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6560)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (184) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุฌูุนูุŒ ูุฅุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆู‚ูŽุนู’ุชู ุณุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ุงู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ุŒ ูˆุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ูˆุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ูุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจู…ูŽุญุงู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‡ุง ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุดู’ููŽุนู ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ูŠ ุญูŽุฏู‘ู‹ุง -ูŠุนู†ูŠ ูŠุนุทูŠู‡ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ุนูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุดูุน ููŠู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุฃู‚ููˆู„ู: ูŠุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎูู„ููˆุฏูยป -ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†-ุŒ
-ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ-.
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽ ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ุง ูŠูŽุฒูู†ู ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽ ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ุง ูŠูŽุฒูู†ู ุจูุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽ ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ุง ูŠูŽุฒูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ยป(1).

โ€Œโ€Œุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ:
ูˆุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุงุฌูŠู† ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฌุงุฏู„ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู…. -ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุฃุฎููˆู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซ โ€ฆ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุณู’ุฑู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽยปุŒ [ูˆูŽุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ุŒ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’] ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฌูŽุณู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฏู’ุญูŽุถูŽุฉูŒ ู…ูŽุฒูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุงุทููŠูู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู„ููŠุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽูƒูŽุฉูŒ ู…ูููŽู„ู’ุทูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŒ ุนูู‚ูŽูŠู’ููŽุงุกูุŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽุฌูŽุงูˆููŠุฏู ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจูุŒ ููŽู†ูŽุงุฌู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฌู ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฏููˆุณูŒ ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุญูŽุจู ุณูŽุญู’ุจู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุงุŒ ูููŠ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตููˆูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง โ€ฆ ููŽูŠูŽุดู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู: ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7410)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (193).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุงู…ู’ุชูุญูุดููˆุงุŒ ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุฑู ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุงุกู ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ุญูุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ โ€ฆ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(1)
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูŠููˆุถูŽุนู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุณูŽูƒูŒ ูƒูŽุญูŽุณูŽูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู†ูŽุงุฌู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏููˆุญูŒ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฌู ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ุจูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ูƒููˆุณูŒ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ุงู„: ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูŠูŽูู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ุนูุจูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููˆู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูยปุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฒูุฑูŽุชู’ู‡ู - ูŠุนู†ูŠ ุจู„ุบุช ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ู…ุฆุฒุฑ- ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุดูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูุทู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูยปุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุบูุณู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุบูุซูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงยป(2).

โ€Œโ€Œุฑุจู…ุง ูŠูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณู„ู…ูŠู†:
ูˆุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุนุตุงุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูุญูŠู†ู‡ุง {ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ}ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฑูุจูŽู…ูŽุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7439) ูˆู…ุณู„ู… (183) ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11081) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (2)} [ุงู„ุญุฌุฑ] ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุนูุตุงุฉูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑ: ู…ุง ููŽุถู’ู„ููƒูู…ู’ ุนู„ูŠู†ุงุŸ ู†ุญู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃู†ุชู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุฐู„ูƒ ููŠุฃู…ุฑ ุจุฅุฎุฑุงุฌ ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„ู ุญุจู‘ูŽุฉู ุฎุฑุฏู„ู ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุฎู„ุตู‹ุง ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุชู…ู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ูƒุงูุฑู ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู {ุฑูุจูŽู…ูŽุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏู‘ูŽ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (2)} ุง. ู‡ู€(1)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ุฌูู…ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทูŽู‰ ู„ููˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุขุชููŠ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุขุฎูุฐู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูู‚ู’ุจูู„ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู--------------------------------------------
(1) ยซุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป (5/ 24 ุช ุดุงูƒุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู: ููŽุจูุนูุฒู‘ูŽุชููŠุŒ ู„ูŽุฃูุนู’ุชูู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽุญูŽุดููˆุงุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุบูุซูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู: ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูยป(1)

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุฏุฎูˆู„ ู…ู† ู„ุง ุญุณุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉ:
ุฎุงู…ุณุง: ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุฏุฎูˆู„ ู…ู† ู„ุง ุญุณุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซ โ€ฆ ูุฃู‚ููˆู„ู: ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ููŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูŠู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ุง ุณููˆูŽู‰ ุฐู„ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุจู’ูˆูŽุงุจู โ€ฆ ยป(2).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12469) ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (53) ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ (268) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (2/ 710) ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (877) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (2/ 407): ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ุฃุตุญุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุฑุณู… ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ู…ู† ูƒุชุงุจ "ุฑุฌุงู„ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู„ุงุจู† ู…ูŽู†ู’ุฌููˆูŠูŽู‡ (2/ 362)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุญุณุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู†ุธุฑู‡ุง ู…ุฎุฑุฌุฉ ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆููŠ ุฃู†ูŠุณ ุงู„ุณุงุฑูŠ (ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ) (1/ 235).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4712)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (194).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุฑูุน ุฏุฑุฌุงุช ุฃู‚ูˆุงู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ูŠุณ ุฎุงุตุง ุจู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠู‡ุง ุซู… ูŠุดูุน ุจุนุฏู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูุฑุงุท ุฃูŠ: ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุตุบุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูˆุชูˆู† ุตุบุงุฑู‹ุง ููŠุดูุนูˆู† ุซู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุฑุญู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ุจุฏูˆู† ุดูุงุนุฉ ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ(1).

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู… ู‚ุฏ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุง:
ุณุงุจุนุง: ูˆู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ุดูุงุนุฉู ููŠ ุฃู‚ูˆุงู… ู‚ุฏ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุฏ ูŠุณุชุฏู„ ู„ู‡ุง: ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูู‘ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ูยป(2) ู‚ุงู„: ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุดูุงุนุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠุดูุนู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุง. ู‡ู€(3) ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŠุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุดูุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง(4).
ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู† ุจูŽุนู’ุฏ ุฏูุฎููˆู„ู‡ู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ููŽุน ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุฑ ูููŠู‡ู ุจูู†ูŽุตู‘ู ุง. ู‡ู€(5)
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุตุงู„ุญ ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ -ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡- ุฃู† ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠยป(6) ูุฃุซุจุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูุงุนุชู‡ ููŠ ุฃู‡ู„--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7439)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (183) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (948).
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ููŠุฏ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (1/ 334)
(4) ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ (2/ 178)
(5) ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฅูŠุถุงุญ ู…ุดูƒู„ุงุชู‡ (2/ 425).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4739)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2435)ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2436) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4310) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดู…ู„ ู…ู† ุงุณุชุญู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู…ู† ุฏุฎู„ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ุŒ ููŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ ุจุนู…ูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆุตุญุฉ ูƒูˆู†ู‡ ุดูุงุนุฉ(1).

โ€Œโ€Œู‚ุตุฉ ุชุจูŠู† ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุบูŽููŽู†ููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฐูŽูˆููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญูุฌู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง: ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฒูŽูŠู’ุชูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 192] ูˆูŽ {ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูุนููŠุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 20]ุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุจูู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ู -ุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽุชูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุฐูŽุงูƒูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุงยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ - ยซููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนููŠุฏูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุณูู…ูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณูยปุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุชูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ููˆุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุทูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุฃูŽุชูุฑูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽุงุชู‘ูุถูุนู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ ู„ุตุงู„ุญ ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎยป (ุต 203 ูˆ 212 ุจุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ)
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (191).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)