Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูุนูŽุฏู’ู„ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุทูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ููˆู‘ูŽู‡ู-ุฃูŠ: ูุฑุณู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑ-ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูยป(1).

โ€Œโ€Œู…ุถุงุนูุฉ ุงู„ุญุฑู ููŠ ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†:
ูˆู…ู…ุง ูŠุถุงุนู: ุชู„ุงูˆุชูƒ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุญุฑูู‹ุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูู„ู‡ ุจู‡ ุญุณู†ุฉ ูˆุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู {ุงู„ู…} ุญูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู„ูููŒ ุญูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽู…ููŠู…ูŒ ุญูŽุฑู’ููŒยป(2)
ูˆูƒุงู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู
ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจูู€ {ุงู„ู…}ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ููŠู…ูุŒ ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูยป(3)

โ€Œโ€ŒูŠูุจุฏู‘ูู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูŠุฆุงุชู ุญุณู†ุงุชู ู„ู„ุชุงุฆุจูŠู†:
ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ุฑุจู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุชูุถู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ููŠูุจุฏู‘ูู„ ุณูŠุฆุงุชู‡ู… ุญุณู†ุงุชูุŒ ููŠุฌุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุญุณู†ุงุชู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญูŠู†ู…ุง ูŠู„ู‚ูŽูˆุง ุฑุจู‡ู… -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-. ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุขุฎูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ู‹ุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1410)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1014) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2910) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูุฐูƒุฑู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ (ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (1/ 216): ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุญูุธู‡ ุฃู… ู„ุง ุง. ู‡ู€ ูˆุฌุฒู… ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ูˆููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุท ู‡ุฌุฑ (10/ 522) ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ุนุงู… ุฃุฑุจุนูŠู†. ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุณู†ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชูˆููŠ ุนุงู… (32 ู‡ู€). ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุฑูุนู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุงุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (3351). ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ูˆู‚ูู‡ุ› ุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (1/ 35) -ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (3351)ุŒ ูˆุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู… ุญุฑู ู„ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (ุต: 44) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู†ู‡- ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูƒู…ุง ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (9/ 130 ุฑู‚ู… 8648) - ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง. ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุนุฏุฉ ุฑูุนุง ูˆูˆู‚ูุง. ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฑูุน ูู…ุซู„ู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (660ุŒ 3327).
(3) ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (3351) ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุตูุบูŽุงุฑูŽ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูุบูŽุงุฑู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ููู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงยป(1).
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ุคู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ:
ูˆู…ู† ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุดู‡ูˆุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนุตุงุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู†ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.

โ€Œโ€Œุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุฏ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (20)} [ูุตู„ุช]. ูุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู„ู…ุง ูŠุญุงุณุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠู†ูƒุฑ ุจุนุถูู‡ู… ุนู…ู„ูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ุŒ ูŠู†ุทู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุถุงุกู‡ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆูŠู‚ุทุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ. ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุญููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฌูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฌููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽููŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจููŠู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู: ุงู†ู’ุทูู‚ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุณูุญู’ู‚ู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู†ูŽุงุถูู„ูยป(2)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (190).
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2969) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7358) ูˆูˆู‡ู… ุงู„ุญุงูƒู… ูุงุณุชุฏุฑูƒู‡ (8778) ูˆู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡! ุง. ู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: โ€ฆ ููŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ -ุฃูŠ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰- ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ ููู„ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃููƒู’ุฑูู…ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽูˆู‘ูุฏู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุฎู‘ูุฑู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุฑู’ูƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฃูŽุณู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจูŽุนูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู„ูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชูŽู†ููŠุŒ โ€ฆ -ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ-ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุจููƒูุชูŽุงุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูุฑูุณูู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุตูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฅูุฐู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ููŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูููŽุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ูู‡ู: ุงู†ู’ุทูู‚ููŠุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ููŽุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ูู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูุนู’ุฐูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป(1)
ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ุนุฐุฑ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆุนู† ูƒู„ ู…ูƒุงุจุฑ ููŠู‚ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠูุธู‡ูุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนุฏู„ูŽู‡. ยซ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽยป(2)
ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:
ุฃูˆู„ู ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฑุณู„ู ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกูุŒ ููŠุดู‡ุฏ ูƒู„ู‘ู ุฑุณูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุจุงู„ุจู„ุงุบ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง (41)} [ุงู„ู†ุณุงุก]
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุญู„: 89].--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2968)
(2) ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

โ€Œโ€Œุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุชูุตุฏู‘ูู‚ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุชุดู‡ุฏ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143].
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉูุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ู: ู‡ู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽุŸ ููŠูŽู‚ูˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŠูู‚ุงู„ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู: ู‡ู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽูƒูู…ู’ุŸ ููŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ: ู…ุง ุฃุชุงู†ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูุŒ ููŠูŽู‚ูˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽุŸ ููŠูŽู‚ูˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ: {ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] ููŽุฐู„ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143]ยป(1).

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุฑุถ ุชุดู‡ุฏ:
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง (4)} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ]. ุฃูŽูŠู’: ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ยซุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู‘ูยป(2). ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ -ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู- ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง (4)} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุนูŽู…ูู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆู‚ุงู„: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุงยป(3)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4487).
(2) ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุต 742) ูˆุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3/ 450) ุฑู‚ู… (3674) ูˆ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑยป (24/ 561)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (8/ 460)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2429ุŒ 3353) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ุง. ู‡ู€ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏุŒ -ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู- ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป (9/ 420 ุท ุงู„ุฑุดุฏ). ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ูƒุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูู‡ุฐุง -ุฃูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ- ุฃุตุญ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ ูˆุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุดููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆุชูŽุญูŽููŽุธู‘ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽุฉูŒยป(1)
ูˆุฑููˆูŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุดูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู ู„ูŽูƒูู…ู’ยป(2)

โ€Œโ€Œุดู‡ุฏุงุก ุขุฎุฑูˆู†:
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฏููŠูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงุฑู’ููŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุฏูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ุฌูู†ู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….(3) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(4)
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงยป(5)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (5/ 65) ุฑู‚ู… (4596) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ: "ูˆุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฌูุฑูŽุดูŠ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุณุนุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… (ู…ุฑุฌ ุฑุงู‡ุท) ". ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุถุนูŠู ุงู„ุชุฑุบูŠุจ (138).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (1/ 388) ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ (5/ 1713) ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูŠุฒูŠุฏ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุก.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (609).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (749) ูˆููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (723) ู†ุญูˆู‡
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (828) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2921) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2634) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1656) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุง. ู‡ู€ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1134) ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1353) ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ููŠู‡ ู†ุธุฑ: ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุญู…ูŠุฏ -ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…-ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉ - ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ (1/ 215) ุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ-ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

โ€Œโ€Œุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฃูŠุงู…:
ูˆุฑููˆูŠ ุจุณู†ุฏ ู„ุง ูŠุตุญ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุง: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ุง ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠู‡ู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽยป(1) ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู(2).
ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‘ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู(3).
ูˆุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ. ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงููุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุฆูู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŒ (21)} [ู‚] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุงุฆูู‚ูŒ ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ยป(5)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณู…ุนูˆู† ุงู„ูˆุงุนุธ ููŠ ุฃู…ุงู„ูŠู‡ (226) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก (2/ 303) ูˆุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู‚ุฒูˆูŠู† (2/ 93) ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (5649ุŒ 6976)
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุชุจูŠูŠุถ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุจุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉยป (1/ 106) ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุฑูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ุทูŠู.
(3) ุงู„ุฒู‡ุฏ (424)ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฃูŠุงู… ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (22)
(4) ุงู„ุฒู‡ุฏ (408)ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฃูŠุงู… ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (6)
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ (2/ 106) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก (1410) -ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (2955) ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (7/ 211) ุฑู‚ู… (35421) ุนู† ูˆูƒูŠุน ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (101) ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุท ู‡ุฌุฑ (21/ 429) ุนู† ู…ู‡ุฑุงู† ูˆุญูƒุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠูŠู†ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุจู‡. ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฑุงูุน ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุซู‚ุงุชู‡ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ู…ุนุชุจุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฑุงูˆ ุฅู„ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (286) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุฃูŽุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ุนู† ุญูŽูƒููŠู… ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนูุซู’ู…ุงู†ู โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุญูƒูŠู… ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

โ€Œโ€ŒุฃุฑุจุนูŒ ูŠูุณุฃูŽู„ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุฑุกู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูƒู„ู‘ู ุนู…ู„ู ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ูŠูุณุฃู„ ุนู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูููŠู…ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูููŠู…ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ูยป(1). ูุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฃู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฌุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ ุญุงุฌุฉ ู„ุฃู† ูŠู‚ู ูˆู‚ูุฉ ุนุธูŠู…ุฉุ› ู„ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุชูŠ ุณูŠูุณุฃูŽู„ ุนู†ู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œุณุคุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ุนู† ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏ:
ูˆูŠุณุฃู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู†ุนู…ูˆู† ุจู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ูŽุง} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 34ุŒ ุงู„ู†ุญู„: 18]. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡:--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2417) ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุณุนูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡: ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ู„ู… ูŠุถุนู. ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุฃู†ู‡: ุตุฏูˆู‚. ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุตุญุญ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ .. ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุตุงู„ุญ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (20/ 60/ 111) ู…ุฑููˆุนุง ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุตุญุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆู‚ูู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (6/ 47) ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (556) ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู: ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูยป ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2416) ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€ฆ ูˆู‚ุงู„: ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู ุง. ู‡ู€ ู‚ู„ุช: ุญุณูŠู† ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ. ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ -ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 102/ 11177)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (4710)ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ (847) ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ -ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุงู„ู…ุชูู‚ ูˆุงู„ู…ูุชุฑู‚ยป (1340)ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ -ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (42/ 259) -ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (946).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู-ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู-ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฌูุณู’ู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูุฑู’ูˆููŠูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกู ุงู„ุจูŽุงุฑูุฏูยป(1).
ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุดุฑุจู‡ ุฑู‚ุฑุงู‚ู‹ุง ุฌู…ูŠู„ู‹ุง ุจุงุฑุฏู‹ุง ูŠุฃุชูŠูƒ ุตุงููŠู‹ุง ู†ู‚ูŠู‘ู‹ุง ุชูุณุฃูŽู„ ุนู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุชุณุฃู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ุง ุนู„ูŠูƒ.
ุฌุงุก ุฑุฌู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃู„ุณู†ุง ู…ู† ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ุฃู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ุฃู„ูƒ ู…ุณูƒู† ุชุณูƒู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก. ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŠ ุฎุงุฏู…ู‹ุง. ู‚ุงู„: ูุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ(2).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุบู’ุจููˆู†ูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูยป(3).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูยป(4). ูู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณุฃูŽู„ู ุนู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

โ€Œโ€ŒูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚:
ูˆูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนุจุงุฏูŽู‡ ุนู† ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู‹ุง (15)} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ].

โ€Œโ€ŒูŠุณุฃู„ ุงู„ู…ุฑุก ุนู† ุณู…ุนู‡ ูˆุจุตุฑู‡ ูˆูุคุงุฏู‡:
ูˆูŠุญุงุณุจูˆู† ุนู„ู‰ ุณู…ุนู‡ู… ูˆุฃุจุตุงุฑู‡ู… ูˆุฃูุฆุฏุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู‹ุง (36)} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก].--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3358) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ. ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7364) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (7203) ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (539)
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2979).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6412) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (23158)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2141) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (301)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจูŠุจ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ูˆุฃุตู„ู‡ ุชุจุนุง ู„ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ-. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2131) ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (174) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุง. ู‡ู€ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ "ูŠุณุงุฑุง" ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: "ู„ุง ุชู‚ู„ ุฑุฃูŠุชู ูˆู„ู… ุชุฑุŒ ูˆุณู…ุนุชู ูˆู„ู… ุชุณู…ุนุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุณุงุฆูู„ูƒ ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡"(1).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: "ูˆู…ุถู…ูˆู†ู ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู„ุง ุนู„ู…ุŒ ุจู„ ุจุงู„ุธู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‡ู‘ูู… ูˆุงู„ุฎูŠุงู„"(2)

โ€Œโ€Œุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุญุงุณุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุก ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ุตู„ุงุชู‡:
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽยป(3)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ููŽุชููƒู’ู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽู‡ูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽยป(4)
ูˆุฑูˆู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 594).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (5/ 75).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (467) ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (9566) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุฏูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู‡. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฏ ุฎู„ุงูุง ู„ุง ูŠุถุฑุŒ -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡-. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (864) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยปุŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู†ุณ ุงู„ุถุจูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุณู†ุฏู‡ ูƒุซูŠุฑุง ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (8/ 248) ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนู† ุงู„ุญุณู†.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16614ุŒ 16949) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (36008) ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ยซุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉยป (186) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ (2552) ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูƒู„ู‡ู… (ุนูุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุชูŠู…ูŠ) ุนู† ุญู…ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู‡. ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ุชุถุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ุชู†ุจูŠู‡: ูˆุนู† ุนูุงู† ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง (20692) ู„ูƒู†ู‡ ูˆู‚ูู‡. ูˆุฑูุนู‡ ู‡ูˆ ุตุญูŠุญ. ูˆุตุญุญู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (557).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ููŽุฃููƒู’ู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูุฐูููŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ูˆู -ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ- ูˆู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฑูุน.(1)
ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุตูŠุงู… ูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุนุจุฏุŒ ููŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆูŠุณุฃู„ ุนู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ู‡ุง ูˆุนู† ุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุนู† ุฅุฎู„ุงุตู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุฏุนุงุก ุจู€ (ุงู„ู„ู‡ู… ุญุงุณุจู†ูŠ ุญุณุงุจุง ูŠุณูŠุฑุง)
-ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุญุณุงุจู†ุง ุญุณุงุจู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง-. ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ู…ู† ู‚ุงู„ ููŠู‡ู… ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู (7) ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง (8)} [ุงู„ุฅู†ุดู‚ุงู‚]. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏู ูˆุบูŠุฑูู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ููŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงุณูุจู’ู†ููŠ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงยป(2). ูˆุชู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุณู…ุนุชู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง (8)}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒู ุงู„ุนูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุดูŽ ุงู„ุญูุณูŽุงุจูŽ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒยป(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (2/ 171/ 7771ุŒ ูˆ 6/ 170/ 30424) ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆููŠ (6/ 170/ 30422ุŒ ูˆ (7/ 262/ 35904) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ " -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (2/ 541) -ุ› ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ (191ุŒ 192) ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„. ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง. ูˆุชุงุจุนู‡ู… ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ. ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุง. ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (866) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1426) ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1395) ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ: " ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู. ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุง. ู‡ู€
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (24215) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (849)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (7372) ูˆู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (190ุŒ 936ุŒ 7636) ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุฃุตู„ ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ (3/ 1008). ูˆุฃุนู„ู‡ ู…ุญู‚ู‚ูˆุง ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุจุชูุฑุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูˆุจุน ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (42/ 333) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚- ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚. ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃูˆุซู‚ ู…ู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚.
(3) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

โ€Œโ€Œุงู„ุชุนูˆู‘ูุฐ ู…ู† ุถูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุงู…
ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงุณุชูุชุงุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‡ูŽู„ู‘ูู„ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ ูˆูŽุนูŽุงููู†ููŠุŒ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(1)ุŒ
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูยป(2).
ุฃูŽูŠู’ ู…ู†ู’ ุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุฑูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (6)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 6]. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู„ุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุตูŽุนู’ุจู ุญูŽุฑุฌ ุถูŽูŠู‘ูู‚ู ุถู†ูŽูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู-ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌุฒู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุง. ู‡ู€(3)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุฑุงุคูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุชุณุนุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุฑ
ูˆุชุฃู…ู„ูˆุง ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุดุฃู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุงุณุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ูˆู‡ุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุตุฏู‚ูˆุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุงู‡ุฏูˆุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠู†ุงู‚ูŽุดููˆู† ุงู„ุญุณุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡: ยซูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู…ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃููˆูŽุณู‘ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏูŽุนู’ูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ. ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽยป(4)ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู…ู† ูŠู†ุงู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ุŒ ููŠูุณุญูŽุจ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ -ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ-.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (766) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1617) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1356) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (742) ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุชุญุช ุงู„ุญุฏูŠุซ (3338)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (25102)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10640)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (8/ 210) ุจุฑู‚ู… (8427) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุฃุตู„ ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ (1/ 267)
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุช ุณู„ุงู…ุฉ (8/ 347)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1905)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2382) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

โ€Œโ€Œุจุนุถ ู…ุง ู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ:
ูˆุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏููˆุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุนุธูŠู… ู…ูˆู‚ูู ุงู„ุญุณุงุจ ู…ุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:
ู…ูŽุซู‘ูู„ ูˆู‚ูˆููŽูƒูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุนูŽุฑู’ุถ ุนูุฑู’ูŠุงู†ูŽุง โ€ฆ ู…ุณุชูˆุญูุดู‹ุง ู‚ูŽู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฃุญุดุงุกู ุญูŠุฑุงู†ูŽุง
ูˆุงู„ู†ุงุฑู ุชู„ู‡ุจู ู…ู† ุบูŠุธู ูˆู…ู† ุญูŽู†ูŽู‚ู โ€ฆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุตุงุฉู ูˆุฑุจู‘ู ุงู„ุนุฑุดู ุบุถุจุงู†ูŽุง
ุงู‚ุฑุฃู’ ูƒุชุงุจูŽูƒ ูŠุง ุนุจุฏูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽู‡ูŽู„ู โ€ฆ ูู‡ู„ ุชุฑู‰ ููŠู‡ ุญุฑูู‹ุง ุบูŠุฑูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽุง
ู„ู…ุง ู‚ุฑุฃู’ุชูŽ ูˆู„ู… ุชูู†ู’ูƒูุฑ ู‚ุฑุงุกุชูŽู‡ โ€ฆ ุฅู‚ุฑุงุฑูŽ ู…ู† ุนุฑู ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนูุฑูุงู†ูŽุง
ู†ุงุฏู‰ ุงู„ุฌู„ูŠู„ู: ุฎุฐูˆู‡ ูŠุง ู…ู„ุงุฆูƒุชูŠ โ€ฆ ูˆุงู…ุถููˆุง ุจุนุจุฏู ุนุตู‰ ู„ู„ู†ุงุฑู ุนุทุดุงู†ูŽุง
ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุบุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠู„ุชู‡ุจูˆุง โ€ฆ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุฏุงุฑู ุงู„ุฎูู„ู’ุฏู ุณููƒู‘ูŽุงู†ูŽุง(1)
ููŠุง ุฅุฎูˆุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆุขู…ูŽู†ูŽ ุญู‚ู‘ู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ุณูŠู‚ู ุบุฏู‹ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุณุงุจ ุญู‚ู‘ูŒุ› ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุฒุฌุฑู‡ ุนู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠู…ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฒุฌุฑู‡ ุนู† ุธู„ู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุฒุฌุฑู‡ ุนู† ุธู„ู… ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ูˆูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏู‹ุง ุตุงุฏู‚ู‹ุง ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ุŒ ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูุนู„ูŠูƒู… ุจุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฌุฏ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุ› ูุฅู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคู†ุณูƒ ููŠ ู‚ุจุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุนูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ูƒ ุดููŠุนู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุญุณุงุจู†ุง ุญุณุงุจู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุงุŒ
ูˆู†ุนูˆุฐ ุจู‡ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุญุณุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ
ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ (ุต: 620) ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ุง ู„ู‚ุงุฆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

JIH

โ€Œโ€Œุงู„ุฅูŠู…ุงู†
ุจุงู‚ุชุตุงุต ุงู„ู…ุธุงู„ู…
ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

F e

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู† (1)
โ€Œโ€Œุงู‚ุชุตุงุต ุงู„ู…ุธุงู„ู…:
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ู‡ ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู‚ุชุตุงุต ุงู„ู…ุธุงู„ู… ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠู‚ุชุต ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ.

โ€Œโ€ŒูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุตู„:
ูุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนุฏู„ ุณู…ู‘ูŽู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจูŠูˆู… ุงู„ูุตู„ุŒ ู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู‹ุง (17)} [ุงู„ู†ุจุฃ: 17]
ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูŠููุตูŽู„ ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠู‚ุชุต ููŠู‡ ู„ู„ู…ุธู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ุŒ ูˆุชุญูŠุท ุจุงู„ุธุงู„ู… ุงู„ู…ุธุงู„ู…ุŒ ูˆุชุตุนุฏ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู„ุงุตู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุฑุญู…ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุนุงุตู…. ูˆุชุนุงุฏ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ููŠูŽู‚ุชูŽุตู‘ู ุงู„ุญูƒู…ู ุงู„ุนุฏู„ู ู„ู„ู…ุธู„ูˆู… ู…ู† ุธุงู„ู…ู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ุฃุญุฏ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏ ู…ุธู„ู…ุฉ
ุญุชู‰ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูŠูู‚ุชูŽุตู‘ู ู„ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู„ูŽุชูุคูŽุฏู‘ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุฏูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงุกูยป(2) ุฅู†ู‡ ู…ูˆู‚ููŒ ุนุธูŠู…ูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง -ูˆุงู„ู„ู‡ู- ู„ูŠุณุชุฏุนูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠู‚ู ูˆู‚ูุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู…ุน ู†ูุณู‡ ูˆูŠุญุงุณุจ ุงู„ู†ูุณุ› ู„ูŠุชุฎู„ู‘ูŽุต ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู…ุธุงู„ู….

โ€Œโ€ŒุญุฏูŠุซ ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ูู„ุณุŸ
ูˆุญูŠู†ู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ูŠุชุฑุงุกู‰ ู„ู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูู„ุณ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตุฎุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง: ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณูยปุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู…ููู’ู„ูุณู ูููŠู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุนุงู… 1441 ู‡ู€.
(2) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ยซุงู„ู…ููู’ู„ูุณู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽููŽูƒูŽ ุฏูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽู†ููŠูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุทูุฑูุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(1).
ุชุฃู…ู„ูˆุง ุณุคุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุตุญุงุจุฉุŒ -ูู„ู… ูŠุณุฃู„ู‡ู… ุฅู„ุง ู„ูŠุนู„ู…ู‡ู… ูˆูŠุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุชุนู„ูŠู… ู„ู„ุฃู…ุฉ ูƒู„ู‡ุง- ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณูยปุŸ ูุฃุฌุงุจูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู„ู…ูู„ุณ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุญุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู„ุง ุฏุฑู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ูˆู„ุง ู…ุชุงุน. ุซู… ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณูŽยป ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ูˆู‚ุฏ ุตู„ู‘ูŽู‰ ูˆู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุงุชูŽู‡ ูˆุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ูˆู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฒูƒุงุชู‡ ูˆุตุงู… ูˆู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŠุงู…ู‡ ูˆุนู†ุฏู‡ ุญุฌ ูˆุฐูƒุฑ ูˆุทุงุนุฉุŒ ู„ูƒู†: ยซูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณูŽููŽูƒูŽ ุฏูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงยป -ูู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ูุตูŽู„ู‘ู ูˆุตุงุฆู… ูˆู‚ุงุฆู… ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฌุงุก ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุธุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ู…ุงุช ูˆู„ู… ูŠุชุญู„ู‘ูŽู„ู’ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุชุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู†ู‡ุง ูู…ุงุฐุง ูŠูุตู†ูŽุน ุจู‡ุŸ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽู†ููŠูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุทูุฑูุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป. ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ. ูˆู‡ุฐู‡-ูˆุงู„ู„ู‡ู-ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุญุณุฑุงุช.
ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฃุฎูุฐู ุญุณู†ุงุชู‡ุŸ ุฑุจู…ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ูŠุจุบุถู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃูˆ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฃุจู‡ ุจู‡ ูˆุงุณุชุถุนูู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูˆุฒู†ูŒ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠุฃุฎุฐ ุญู‚ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃูู‚ุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุถูŠุนู‹ุง ููŠ ู†ุณุจู‡ ุฃูˆ ุญุณุจู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ ุฎุฐ ู„ูŠ ุญู‚ูŠ ู…ู† ูู„ุงู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูู„ุงู†ูŒ ู‡ุฐุง ู…ู„ูƒู‹ุง ุฃูˆ ุฑุฆูŠุณู‹ุง ุฃูˆ ูˆุฌูŠู‡ู‹ุง ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฐุง ู…ุงู„ ุฃูˆ ุฌุงู‡ู ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠุณู‚ุท ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูŠู‚ู ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูˆู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุณูˆุงุณูŠุฉ ู„ุง ูุฑู‚ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ููŠู†ุชุตู ู„ู„ู…ุธู„ูˆู… ู…ู† ุธุงู„ู…ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2581) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2418) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

โ€Œโ€Œุงู„ุชุญู„ู‘ูู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุธุงู„ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง:
ูˆู‚ุฏ ู†ุตุญ ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุจูŠู† ู„ู†ุง ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุธุงู„ู…. ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป(1).
ู„ุง ูŠุชู‚ุงุถู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูˆุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุชู‚ุงุถูŠู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุณู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุชุนุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู†ูƒ ูˆุณุฑุฑุช ุจู‡ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุฃู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุธู„ู…ุชู‡ู…ุŒ ููƒูŠู ุณุชูƒูˆู† ุงู„ุญุณุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ!
ูˆุฌุงุก ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ู‚ูุถููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒยป ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู โ€ฆ ยป(2)
ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู…ุธุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุชูŽุตู‘ู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…!! ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒููŠู†ูŽ ูŠูƒุฐุจูˆู†ู†ูŠ ูˆูŽูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุชูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูุญู’ุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู†ููˆูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆู’ูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽููŽุงูู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุงู‚ู’ุชูุตู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ููŽุถู’ู„ูยป ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุชูููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽููŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2449)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2414) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1803) ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฑูˆุงู‡ุง ุฃุญู…ุฏ (5385) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2222) ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ (ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูˆู‚ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงู†ุธุฑ: ุนู„ู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2992) ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ู…ุนู„ู„ (15/ 429)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ุจูู†ูŽุง ุญูŽุงุณูุจููŠู†ูŽ (47)} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก]ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’(1).
ูˆุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: -ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡- ยซ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุทู’ู…ูŽุฉูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง ุจูู‡ู’ู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูยป(2)

โ€Œโ€Œุงู„ุธู„ู… ุธู„ู…ุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆุฌุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(3).
ูˆุงู„ุธู„ู… ู„ูŠุณ ู…ู‚ุชุตุฑุง ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐ ู…ุงู„ ุงู„ุบูŠุฑ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ูุญุณุจ ุจู„ ูŠุดู…ู„ ู‡ุฐุง ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู†. ูˆู…ู†ู‡ ู…ุจุงุฑุฒุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุธู„ู… ุงู„ู…ุฑุก ู„ู†ูุณู‡. ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ู„ู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุฑู‡ ูู‚ุงู„: ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(4).

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ุธู„ู…ู‹ุง ูŠุทู„ุจ ุญู‚ู‘ูŽู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุธูŽู…ูŽ ุดุฃู† ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ู‚ุชู„ ุจุบูŠุฑ ุญู‚. ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠ. ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3165) ูˆุฃุญู…ุฏ (26401) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู‚ุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ู†ูˆุญ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบุฒูˆุงู†ุŒ ูˆุนุฏู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃูˆู‡ุงู…ู‡. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ู…ุนู„ู„ (38/ 340) ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (43/ 407).
(2) ุชู‚ุฏู… (ุต: 142).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2447)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2579).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2578).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ุขุฎูุฐู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู„ูููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุจููˆุกู ุจูุฅูุซู’ู…ูู‡ูยป(1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฑุฃุณูู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูŠู†ุงุฏูŠ ุฑุจู‘ูŽู‡: ยซูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุณูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸยป. ูƒู…ุง ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุจูุงู„ู‚ูŽุงุชูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุจู ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ [ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุณูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸ] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ู†ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฑู’ุดูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93]ยป(2).
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุธูŠู… ุญุฑู…ุฉ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฅุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฏู…ุงุก ุจุบูŠุฑ ุญู‚. ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ู…ู† ุชุงุจุŒ ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡.
ูˆููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ูู„ุงู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุจูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู] ุณูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ููู„ูŽุงู†ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ: ููŽุงุชู‘ูŽู‚ูู‡ูŽุง(3). ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุนูุธูŽู…ู ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู….

โ€Œโ€Œุฃูˆู„ ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุก:
ูˆุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูยป(4).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูุธูŽู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู…ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽุฏูŽุงุกุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุฃู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐู†ุจู ูŠูŽุนุธูู… ุจุญุณุจ ุนูุธูŽู…ู ุงู„ู…ูุณุฏุฉู ูˆุชููˆูŠุชู ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูˆุฅุนุฏุงู…ู ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุบุงูŠุฉูŒ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุชู„ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุขุซุงุฑ ุดู‡ูŠุฑุฉ"(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3997) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1910)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3029) ูˆุฃุญู…ุฏ (3445). ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1911)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3998) ูˆุฃุญู…ุฏ (16600). ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1909)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6533)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1678).
(5) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (11/ 397).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

โ€Œโ€ŒุชุนุธูŠู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู…ุงุก:
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฃุชู ููŠ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู…ุซู„ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุชู„ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ููุณู’ุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ุฏูŽู…ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซูููŠ ููุณู’ุญูŽุฉูยป โ€ฆ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูยป ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู โ€ฆ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ยซู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป ููŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ูููŠ ุถููŠู‚ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŠู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ููุณู’ุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูููŠ ุจููˆูุฒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููุณู’ุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูุณุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู†ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ - ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ -: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ โ€ฆ ยป ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุญู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ยซุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ยป ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู.(3).
ุซู… ุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ูุฃุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุฏู…ุงุก: ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุจูุฎูุทูŽุงู…ูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุจูุฒูู…ูŽุงู…ูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงยปุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงยป ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉูยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6862)
(2) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (12/ 188)
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1218) ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ุนุฏุงุก ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (20336) ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุบูŽุงุฆูุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป(1).
ุซู… ุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃูˆุณุท ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ูุฃุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุฏู…ุงุก: ููŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: โ€ฆ ยซุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ โ€ฆ ยป ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ: - ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง-ู€ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽยป(2)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูู‡ุฐุง ุจูŠุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู†ุงุณ ู…ุคูƒุฏู‹ุง ู…ุจูŠู†ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู† ูŠู‚ุจุถู‡ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู.(3)

โ€Œโ€Œุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ยซุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุญุงุณุจ ุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุตู„ุงุชูู‡ยป:
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูยปุŒ ู„ุง ูŠุชุนุงุฑุถ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูยป(4).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฃูˆู„ู‡ุง (67) ูˆู…ุณู„ู… (1679). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุชูˆุงุชุฑ ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู†ู‡ู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1739)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1742) ูˆู…ุณู„ู… ู…ุฎุชุตุฑุง (66) ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุญูˆุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2159) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3055) ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3931) ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (15972) ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุบุงุฏูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (16699) ูˆู†ูุจูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠุทู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (18722) ูˆุญุฐูŠู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (18966). ูˆุนู… ุฃุจูŠ ุญุฑุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (20695) ูˆุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุบูŠุฑ ู…ุณู…ู‰-ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (23497) ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1622) ูˆูˆุงุจุตุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1589) ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (1133) ูˆุงู„ุณุฑู‰ ุจู†ุช ู†ุจู‡ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (1275) ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2684).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (23489)
(3) ยซุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†ยป (13/ 312)
(4) ุชู‚ุฏู… (ุต: 235)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)