Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู -ุถุนูŠูุฉ- ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆู„ูุธู‡: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูยป(1)
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: "ุงู„ู…ุนุงุตููŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุงู‚ุจู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุจุฏู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ู†ูˆุนุงู†ู: ุญู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุญู‚ู‘ู ุงู„ุนุจุงุฏูุŒ ูˆุฃูˆู„ู ู…ุง ูŠูู‚ุถูŽู‰ ููŠู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู„ุงุฉูุŒ ูˆู…ู† ุญู‚ูˆู‚ู ุงู„ุนุจุงุฏู ุงู„ุฏู…ุงุกู"(2)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…-: ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุช ุฃูˆู‘ูŽู„ูŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุจุงุจู‡ุŒ ูุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุญุงุณุจู ุจู‡ ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุญุงุณุจ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุธุงู„ู… ุงู„ุฏู‘ูู…ุงุกุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุญุงุณุจ ุจู‡ ู…ู…ุง ูŠู†ุชุดุฑ ููŠู‡ ุตููŠุชู ูุงุนู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจู‡ ูˆูŠู†ุงุณุจู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุชุนุชุจุฑ ู…ุง ูŠุฑุฏู ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุง. ู‡ู€(3)

โ€Œโ€Œุงู„ุงู‚ุชุตุงุต ุจูŠู† ุงู„ุจู‡ุงุฆู…:
ูˆู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ู‚ุตุงุต ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ู† ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุต ู„ู„ุจู‡ุงุฆู… ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุจุนุถุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ูˆู‚ููŠุฏูŽ ู„ู„ุดุงุฉ ุงู„ุฌู…ู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุดุงุฉ ุงู„ู‚ุฑู†ุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ุง: ยซูƒููˆู†ููŠ ุชุฑุงุจู‹ุงยป ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ: {ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง (40)} [ุงู„ู†ุจุฃ]. ูƒู…ุง ุซุจุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽุทููŠุฑู ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ูŽู…ูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ (38)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงุกูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒููˆู†ููŠ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู {ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง (40)}ยป(4)--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3991) ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡. ูˆุดุฑูŠูƒ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธ. ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุฎุทุงุฆู‡.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุชู„ุฎูŠุต ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู… (5/ 42) ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ. ูˆ" ุฃู‡ูˆุงู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุฃุญูˆุงู„ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุดูˆุฑ" (ุต: 50) ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ. ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (11/ 396)
(3) ุงู„ู…ูู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุชู„ุฎูŠุต ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู… (3/ 747)
(4) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (786ุŒ 3473) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (9/ 235/ ุท ู‡ุฌุฑ) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (3231) -ุŒ ูˆุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (322) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (7262) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุญูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุญููˆุดูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงุกู ุจูู†ูŽุทู’ุญูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูƒููˆู†ููŠ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง (40)} [ุงู„ู†ุจุฃ]ยป(1)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุงุชูŠู† ุชู†ุชุทุญุงู† ูู‚ุงู„: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽุทูุญูŽุงู†ูุŸยป ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: ยซู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงยป(2).
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุชูุคูŽุฏู‘ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุฏูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงุกูยป(3)
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุญูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุญููˆุดู ุญูุดูุฑูŽุชู’ (5)} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ] ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนูŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุง. ู‡ู€(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ูŠ ู‚ุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒ(5): โ€ฆ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุนูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ (182) ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (24/ 54) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (8716) ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจุงู„ุบูŠู„ุงู†ูŠุงุช (1125) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู‡. ูˆุงู„ู‚ูˆุงุณ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ (4/ 576) ูˆู‚ุงู„: ุฐูƒุฑู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆู„ูŠู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนูˆู ุง. ู‡ู€ ุฒุงุฏ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (9/ 168): ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู†: ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช ุง. ู‡ู€ ูุงู„ุฑุงุฌุญ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21438) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (4/ 610).
(3) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†.
(4) ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (16/ 136).
(5) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ุทูŠูุŒ ุงุจู† ููุฑูุดู’ุชูŽุงุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ู…ูŽู„ูŽูƒ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ (ุช: 854 ู‡ู€) ูู‚ูŠู‡ ุญู†ููŠุŒ ู„ู‡ ูƒุชุจุŒ ู…ู†ู‡ุง: (ุดุฑุญ ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุจุบูˆูŠ) ู†ู‚ู„ุง ุนู†: ยซุงู„ุฃุนู„ุงู…ยป ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠ [ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุจูŠู† ู…ุนูƒูˆูุชูŠู†]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุถููŠุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุงู‡ู€.(1) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถููŠุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููุŸ. ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€ŒูŠูุญุจูŽุณ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู‚ู†ุทุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠุชู‚ุงุตู‘ููˆู† ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ:
ูˆู…ู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูุจูุณููˆุง ุจูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุตู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูู‚ู‘ููˆุง ูˆูŽู‡ูุฐู‘ูุจููˆุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป(3).
ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุชู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠููˆูู‘ูู‚ูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠุนุจุฑูˆู† ุงู„ุตุฑุงุท ูŠู‚ููˆู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠูุญุจูŽุณููˆู† ููŠ ู‚ู†ุทุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠูู‡ุฐู‘ูŽุจูˆู† ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู…ุธุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู….

โ€Œโ€Œู„ุง ู‚ูุฏู‘ูุณูŽุช ุฃู…ุฉ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุถุนูŠููู‡ุง ุญู‚ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุดุฏูŠุฏู‡ุง:
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ ุญุฏูŠุซุงู‹ ุนุฌูŠุจุงู‹: ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ุŸยป ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุญู…ูู„ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ู…ูƒุชู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ููŽุงุฑูุณูŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุถูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจู’ุฐูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ู„ู…ุธู„ูˆู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ยซู„ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุณูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุถูŽุนููŠููู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฏููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุนู’ุชูŽุนูุŸยป(4).--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒยป (5/ 361) ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ยซุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป (5/ 259) ู„ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ ุงู„ุญู†ููŠ (ุช: 727 ู‡ู€)
(2) ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (8/ 3203)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2440)
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (3298) - ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (4464) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (582) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (5234) -ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ู‚ุงุด ููŠ ูู†ูˆู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ (22) - ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (20203) ูˆููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (860) ูˆููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (7142) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท. ูˆุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุนู†ู‡ ุฃูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุฃู… ุจุนุฏู‡. ู„ูƒู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ูู‡ูˆ ุจู‡ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูˆูŽุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุนูŽุงุฌููŠุจู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ููุชู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูู„ููˆุณูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒู ุฑูŽู‡ูŽุงุจููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูŽุง ุบูุฏูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูุŒ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽุŒ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุณู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู„ูุถูŽุนููŠููู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฏููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŸยป(1)
ู‡ุฐุงู† ุฎุตู…ุงู† ุงุฎุชุตู…ูˆุง ููŠ ุฑุจู‡ู…:
ูˆู…ู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนูุจูŽุงุฏ ุนู† ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุซููˆ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนูุจูŽุงุฏ: ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’: {ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ูููŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุฌ: 19] ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽุฒููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ -ุชุจุงุฑุฒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ุน ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†-ูˆู‡ู…: ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ.(2).
ูˆู‚ุงู„ ู‚ูŠุณูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ู‚ูŽุณูŽู…ู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ {ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ูููŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุฌ: 19] ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู โ€ฆ ยป(3)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4010) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2003) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5058ุŒ 5059) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ู„ูƒู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูˆู„ุขุฎุฑู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุนุฏุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท ูˆุงู†ุธุฑ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท ู„ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (11/ 444/ ุฑู‚ู… 5058). ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุจุฅุดุฑุงู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุณุนุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุซุฑูŠ (13/ 698).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3965).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3966) ูˆู…ุณู„ู… (3033)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

โ€Œโ€Œุซู„ุงุซุฉ ุฎุตู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงุนูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูยป
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฒุงุฏ: ยซ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฎูŽุตู’ู…ูŽู‡ู ุฎูŽุตูŽู…ู’ุชูู‡ูยป ูˆู‚ุงู„ ยซูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆููู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูยป ุจุฏู„ ยซูŠุนุทู‡ยป(2).

โ€Œโ€Œู…ู† ุธู„ู… ู‚ูŠุฏ ุดุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ:
ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ููŠุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽยป(3)
ูู…ู† ุงุนุชุฏู‰ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃุฎุฐู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ููŠูุทูˆู‘ูŽู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุณุจุน ุฃุฑุถูŠู†ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽยป(4).
ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุชูุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูยป(5)
-ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุนุถ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†-.
ูู…ุง ุฃุนุธู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุชูŠ ุณุชู‚ุน ููŠ ุนุฑุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุญูŠู† ูŠู‚ุชุต ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถุŒ ูˆุญูŠู† ูŠุฎุชุตู… ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณุฑูŠุน ุงู„ุญุณุงุจุŒ ููŠู‚ุถูŠ ุจูŠู†ู‡ู…!--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2227) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2442) ุจู„ูุธ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฌุนู„ู‡ ุญุฏูŠุซุง ู†ุจูˆูŠุง ู„ุง ู‚ุฏุณูŠุง ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃุตุญุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู.
(2) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (14/ 318) ุฑู‚ู… (8692) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (579)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2453)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1612).
(4) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†.
(5) ุชู‚ุฏู… (ุต: 119)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

โ€Œโ€Œุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุฎุฒูŠ ูˆู†ุฏุงู…ุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุญู‚ู‡ุง ูˆุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุง:
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ู†ูŠุŸ -ูŠุนู†ูŠ: ู„ู… ู„ุง ุชุฌุนู„ู†ูŠ ูˆุงู„ูŠู‹ุง ุฃูˆ ุนุงู…ู„ู‹ุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ุŸ - ู‚ุงู„: ูุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ูƒุจูŠู‘ูŽ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูุฒู’ูŠูŒ ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุงยป(1).
ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูˆู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุญุงูƒูŽู…ูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุจูŽู‚ูŽู‡ูยป(2). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูููƒู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆุจูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูยป(3)
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชุฒุงุญู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุชุณุงุจู‚ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠู‡ุง ุญุงูƒู…ู‹ุง ุฃูˆ ูˆุงู„ูŠู‹ุง ุฃูˆ ู…ุณุคูˆู„ู‹ุง ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑู‹ุง ุซู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ููŠู‡ุง ุจู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุธู„ู… ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูŠูู‚ุชูŽุตู‘ู ู„ู„ู…ุธู„ูˆู… ู…ู†ู‡ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.
ูู‡ุฐู‡ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู‚ุชุตุงุตู ุงู„ู…ุธุงู„ู… ูˆุงู„ุงู†ุชุตุงู ู„ู„ู…ุธู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุณูŠู‚ุน ููŠ ุนุฑุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุจูŠู†ู‹ุง ู…ูˆุถู‘ูŽุญู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠู…ุง ุจูŠุงู† ูˆุฃูŠู…ุง ุชูˆุถูŠุญ ูˆุฌุงุกุช ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ู…ู† ุฑุณูˆู„ู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4)
ูู‡ู„ ู†ุนูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุทูŠุจุงุช ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุงุช ูˆุงู„ู†ุตุงุฆุญ ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุช ู…ู† ุฑุณูˆู„ู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1825).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2557)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1639) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู„ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ (3181)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (9573) ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ
(4) ุชู‚ุฏู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏู†ุง ู…ู† ุดูุฑุงูƒ ู†ุนู„ู‡ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽยป(1).
ูู„ูŠุณ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุชู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุฃุฌู„ู ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู„ู†ุงุณ ุบูŠุฑู ู…ุนู„ูˆู…ุ› ูู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุชู‰ ูŠู…ูˆุชุŸ ู‚ุฏ ูŠุฎุฑุฌ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุนุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู†ุงู… ูˆู„ุง ูŠุณุชูŠู‚ุธุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุณุงูุฑ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุนุŒ ูุงู„ุฃุฌู„ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุŒ ููŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ู„ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู† ุตุงุญุจู‡ุง ููŠู…ูˆุช ูˆูŠู†ุฏู… ูˆู„ุงุชูŽ ุณุงุนุฉ ู…ู†ุฏู….
ูู„ุชูƒู† -ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ุญุฑูŠุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุชุญู„ู‘ูŽู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุญุงู„ ุญูŠุงุชูƒุŒ ูˆู…ุง ุฏุงู…ุช ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ูุงุฌุชู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฃุญุฏ ุนู„ูŠูƒ ู…ุธู„ู…ุฉ.
ุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ู…ู† ูŠุณุชู…ุน ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠุชุจุน ุฃุญุณู†ู‡
ูƒู…ุง ู†ุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑูุน ุนู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุจุงุกุŒ ูˆูŠุตุฑู ุนู†ุง ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ุฅู†ู‡ ุณู…ูŠุน ุงู„ุฏุนุงุกุ›
ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ุง ู†ุณุฃู„ูƒ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6488) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

JIH

โ€Œโ€Œุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ูŠุฒุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

F e

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู† (1)
โ€Œโ€Œู†ุตุจ ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู†ุตุจ ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุ› ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ
ูู…ุง ุฃุนุธู… ุณุนุงุฏุฉูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃุชูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุชุซู‚ู„ ู…ูˆุงุฒูŠู†ู ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุจู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆุง ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู ูˆุนู…ู„ู ุตุงู„ุญู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง!

โ€Œโ€ŒุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ูŠุฒุงู†:
ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู…ุนุฑูˆููŒุ› ูˆูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ุงุช ุนุฏุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ูŠุทู„ู‚ุŒ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุฐูˆ ุงู„ูƒูุชูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ(2).
ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุญูŠู†ู…ุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุนู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูˆูŠุนุฑููˆู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŠุฒุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ู‡ ูƒูุชุงู†ุŒ ุชูˆุฒู† ุจู‡ ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ุนุจุงุฏ ุฎูŠุฑูู‡ุง ูˆุดุฑู‘ูู‡ุง.

โ€Œโ€Œุฅุฌู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุญู‚:
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆูŽุชูู†ู’ุตูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูุŒ ููŽูŠููˆุฒูŽู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู"(3)
ูˆู‚ุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: " ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุญูุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽุนูุฑูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ูŽู†ู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู--------------------------------------------
(1) ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุนุงู… 1441 ู‡ู€.
(2) ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุญูƒู… ู„ุงุจู† ุณูŠุฏู‡ (ู…ุงุฏุฉ ูˆุฒู†): "ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†: ู…ุง ูˆูุฒูู†ูŽ ุจู‡" ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ (ู…ุงุฏุฉ: ูˆุฒู†): " (ูˆุงู„ู…ููŠุฒุงู†)ุŒ ุจุงู„ูƒุณู’ุฑู: (ู…) ู…ูŽุนู’ุฑูˆููŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฒูŽู†ู ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฃุดู’ูŠุงุก".
(3) ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ (ุต: 97).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูุŒ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ุง: โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ู„ูŽู‡ู ูƒููู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุชููˆุฒูŽู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุตุจ ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู† ู„ูˆุฒู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ(2).

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู…ูŠุฒุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠ:
ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจู‡ ู‡ูˆ ู…ูŠุฒุงู†ูŒ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŒ. ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุคูˆู„ูˆู† ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญู ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฌู…ุงุนู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู†ู‡ ู…ูŠุฒุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŒ ุชููˆุฒูŽู† ุจู‡ ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ุนุจุงุฏู ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ -ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง-ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูŠุฒุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุถุญู‘ูŽุงูƒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูˆุฒู†ู ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ู ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุซู„ู ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ูˆุฒู† ู‡ุฐุง ูˆููŠ ูˆุฒู†ู‡ ุฃูŠ: ูŠุนุงุฏู„ู‡ ูˆูŠุณุงูˆูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆุฒู†. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงุฒูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูˆุฅู† ูƒุงู† ุดุงุฆุนู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ู„ู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูˆูˆุตูู‡ ุจูƒูุชูŠู† ูˆู„ุณุงู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒู„ ูƒูุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ุทุจุงู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ูˆุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุจูƒูุชูŠู‡ ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡. ุง. ู‡ู€(4)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู„ู‡ ูƒูุชุงู†:
ูˆู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู…ูŠุฒุงู†ูŒ ู„ู‡ ูƒูู‘ูŽุชุงู† ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุชุงู† ู…ุดุงู‡ุฏุชุงู†ุŒ ูˆู„ู‡ ู„ุณุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุนุธูŠู…ุŒ ุจุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูŠุณุน ุฃู† ูŠููˆุฒูŽู†ูŽ ุจู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.--------------------------------------------
(1) ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (321)
(2) ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุซุบุฑ (ุต: 161).
(3) ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ (ุต: 724ุŒ 723).
(4) ยซุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป (1/ 447 ุท ุงู„ุฑุดุฏ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ: "ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู„ู‡ ูƒูุชุงู† ูˆู„ุณุงู† ุชูˆุฒู† ุจู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„(1)

โ€Œโ€Œู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†:
ุฑูˆู‰ ุงูŽู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽูƒููู‘ูŽุชูŽุงู†ู.(2)
ูˆุฑูˆู‰ ุญุฑุจ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽูƒููู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุง. ู‡ู€(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุตุงู„ุญ ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ: ูˆูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู„ู‡ ู„ุณุงู† ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ู„ู…ุนุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ุฃุญูุธ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ูˆุงุถุญุงู‹ -ุฃูˆ ู…ุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ูˆุงุถุญ-ุ› ู„ูƒู† ุฃุฎุฐูˆู‡ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ูˆุฒู† ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู† ูŠุชุจูŠู† ุจุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู…ุซุจุชุงู‹ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุญู„ ุจุญุซ ุง. ู‡ู€
ู‚ู„ุช: ุงู„ุญู‚ ุฅุซุจุงุชู‡ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุณู„ู ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุชููˆุฒูŽู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽูƒููู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุง. ู‡ู€(4)
ูˆู…ุซู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุจุทุงู„(5).
ูˆู†ุณุจู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ: ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚(6)--------------------------------------------
(1) ู„ู…ุนุฉ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ (ุต: 32).
(2) ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒู…ู†ูŠู† ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉ (ุต: 166)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป (1/ 447 ุท ุงู„ุฑุดุฏ)ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ: ู…ุชู‡ู… ุจุงู„ูƒุฐุจ-. ูˆุดูŠุฎู‡ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงุณู…ู‡ ุจุงุฐุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุถุนูŠู.
(3) ยซู…ุณุงุฆู„ ุญุฑุจ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุช ูุงูŠุฒ ุญุงุจุณยป (3/ 1089 ุจุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ)ุŒ ูˆุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (2210).
(4) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (13/ 538)
(5) "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฑุดุฏ" (10/ 559)
(6) ยซู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† ุช ุฒุฑุฒูˆุฑยป (2/ 353)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†: ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจู„ุณุงู†ุŒ ูˆุจุฏูˆู† ู„ุณุงู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู„ุณุงู† ูŠุนุฑู ุฑุฌุญุงู†ู‡ ู…ู† ุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ู…ุฉ (ู…ูŠุฒุงู†)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุช ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽูƒููู‘ูŽุชูŽุงู†ู(2). ูˆุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ -ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุญู…ู†-: {ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุณูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ (9)} ู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†(3).

โ€Œโ€Œู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุญู‚:
ู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (8) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุณูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (9)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู] ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 47] ูˆู‚ุงู„ ุฑุจู‘ูู†ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู (6) ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนููŠุดูŽุฉู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู (7) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู (8) ููŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ (9)} [ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ]

โ€Œโ€Œู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุญู‚:
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ยซูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽุงู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุญูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูยป(4).
ูู‚ูˆู„ู‡ ยซุซูŽู‚ููŠู„ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูยป ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูŠุฒุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠ.--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉยป (20/ 13 ุจุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุขู„ูŠุง)
(2) ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑยป (10/ 69)
(3) ูŠู†ุธุฑ: ยซู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑยป (21/ 82).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6406)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2694) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

โ€Œโ€Œุชุฒูˆุฏ ุจู…ุง ูŠุซู‚ู„ ู…ูŠุฒุงู†ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆู†ุญู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูุฑุตุฉ ูˆู…ู‡ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃู† ู…ูˆุงุฒูŠู†ู†ุง ุชุซู‚ู„ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ู†ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุงุช. ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจ ู„ุฐู„ูƒ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ุซู„ู‹ุง ุจุฃู‚ูˆุงู… ุฌุงุคูˆุง ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูุงู†ุญุณุฑ ุงู„ุจุญุฑ ุนู† ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ู†ูุงุฆุณุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุงุณู ูŠุฌู…ุนูˆู†ุŒ ูƒู„ู‘ูŒ ูŠุฌู…ุน ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุณุชุทูŠุนุŒ ูุฅุฐุง ุฑูุฆููŠูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุทู† ุฑุฌู„ูŒ ู…ุชุบุงูู„ูŒ ุนู† ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุนู† ุฌู…ุน ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆู…ุง ุงู†ุญุณุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุญุฑ ูุฅู†ู‡ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ููŠ ุนูุฑู’ู ุงู„ู†ุงุณ ู…ุชูƒุงุณู„ู‹ุงุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ูŠู„ ุนู†ู‡: ุฅู†ู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ูŒุŒ ูู‡ูƒุฐุง ู†ุญู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูุฑุตุฉ ูˆููŠ ู…ู‡ู„ุฉ(1).
ูˆู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูˆูุถู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุชุถุงุนู ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุณู†ุฉ ู„ุง ุชูˆุฒู† ุจุญุณู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชููˆุฒูŽู†ู ุจุนุดุฑ ุญุณู†ุงุชุ› ูุชุซู‚ู„ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู†: {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (160)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…] ูˆู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุฒูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุขู…ูู†ููˆู†ูŽ (89) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽูƒูุจู‘ูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (90)} [ุงู„ู†ู…ู„] ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (84)} [ุงู„ู‚ุตุต: 84].

โ€Œโ€Œู„ุง ูˆุฒู† ู„ู„ุญุณู†ุงุช ุจุฏูˆู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡:
ูุงู„ุขูŠุงุช ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุณุชุฒูŠุฏ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ูƒ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุชูŠ ุฃุณุงุณูู‡ุง ุชูˆุญูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตู ู„ู„ู‡ ูุฅู† ุญุณู†ุงุชูƒ ุชุถุงุนู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุชุซู‚ู„ ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุณู†ุงุช ุงู„ู…ุถุงุนูุฉ ู…ู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู† ุญุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู ููŽุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ู†ูู‚ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง (105)} [ุงู„ูƒู‡ู]
ุชุฃู…ู„ูˆุง ุญุงู„ ู‡ุคู„ุงุก! ู„ู…ุงุฐุง ุญุจุทุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŸ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ููŠ ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง: ยซุนุฏุฉ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู† ูˆุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุดุงูƒุฑูŠู† - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยป (1/ 444 - 470)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ู„ุฃู†ู‡ู… ุฌุงุคูˆุง ุฑุจู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ูˆุญู‘ูุฏูŠู†ุŒ ูู„ูˆ ุฌุงุก ุฑุฌู„ูŒ ุจุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู„ู‡ ุนู…ู„ู‹ุงุ›
ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„: {ููŽุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ู†ูู‚ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง (105)} [ุงู„ูƒู‡ู: 105]
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุจูŽุนููˆุถูŽุฉูยป(1)
ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุน ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู…ุน ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: {ููŽู„ูŽุง ู†ูู‚ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง (105)} ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูŽุฃู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŒ ุชููˆุฒูŽู†ู ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œุฃู…ูˆุฑ ุนุธูŠู…ุฉ ุชุซู‚ู„ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†:
โ€Œโ€Œุงู„ุชุณุจูŠุญ:
ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚: ยซูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽุงู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุญูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูยป.
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ุฃู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ุขู†ู-ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู„ุฃู-ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ููˆุฑูŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(3). ูุชุฃู…ู„ูˆุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ุขู†ู-ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู„ุฃู-ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ููˆุฑูŒ โ€ฆ ยป ูุฅู†ู‡ ุฏุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุงุช ู„ุนุธูŠู… ูุถู„ู‡ุง ูˆุนู„ูˆ ู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ุชู…ู„ุฃ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฃูˆูŠู„ ุจุซูˆุงุจู‡ุงุ› ู„ุนุฏู… ู…ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†.

โ€Œโ€Œุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุจุงู‚ูŠุงุช ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ูˆุงุญุชุณุงุจ ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุตุงู„ุญ ุฅุฐุง ู…ุงุช:
ูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุก ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุงุนููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4728)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2785) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ (3/ 373).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (223) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุจูŽุฎู ุจูŽุฎู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูู‡ูยป(1)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซ โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ โ€ฆ ยป ูŠุนู†ูŠ: ูŠู…ูˆุช ููŠุญุชุณุจู‡ ูˆุงู„ุฏู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ุฃุจ ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ูˆู„ุฏ -ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจุงู„ุตุบูŠุฑ- ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุงุจู† ุฃูˆ ุงู„ุจู†ุช ุตุงู„ุญู‹ุง ุฃูˆ ุตุงู„ุญุฉู‹ ูุงุญุชุณุจุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชุณุงุจ ุนุธูŠู…ูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†. ูˆูŠุฏู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฐูƒุฑ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…:
ูˆุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ: ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽูƒูŽ ุชูุณูŽุจู‘ูุญูู‡ู ูˆูŽุชููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ ูููŠ ุงู„ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ู†ูุญู’ุตููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุชูู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูู†ูŽูˆู‘ูู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽยป(2)
ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูยป ู‡ูˆ ู…ุฌู…ูˆุน ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุ› ู„ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู„ู‡ุง ุฎู…ุณูŽ ู…ุฑู‘ูŽุงุช ุนู‚ุจ ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉุŒ ุซู„ุงุซูˆู† ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ: ุนุดุฑ ุชุณุจูŠุญุงุช ูˆุนุดุฑ ุชุญู…ูŠุฏุงุช ูˆุนุดุฑ ุชูƒุจูŠุฑุงุชุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุจุนุฏ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ุซู„ุงุซูˆู†ุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณูˆู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (9923) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (470) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (833) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (22/ 348/ 873) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1885) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (15662) ูˆ (18076) ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ู…ุณู…ู‰ ูˆููŠ (23100) ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1204) ูˆุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (609)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5065)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3410) ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1348)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (926).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุจุงู„ู„ุณุงู†. ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู…ููŠุฒูŽุงู†ูยป ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุนุดุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงู†ุชุจู‡ูˆุง -ูŠุง ุฅุฎูˆุงู†ูŠ- ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุณู†ุงุช ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูู‚ุฏู‡ุง ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠูˆู… ุฃู† ู…ู† ุฃุฐูƒุงุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู† ุชุณุจุญ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูˆุชุญู…ุฏ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูˆุชูƒุจู‘ูุฑ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฏูุจูุฑ ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญูŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ูŠูƒุณู„ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฃูˆ ูŠู†ุดุบู„ ูู†ู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุญุฑู… ู†ูุณูƒ ู…ู† ุฃู† ุชู‚ูˆู„ู‡ุง ุนุดุฑ ู…ุฑุงุช: ุนุดุฑ ุชุณุจูŠุญุงุชุŒ ูˆุนุดุฑ ุชุญู…ูŠุฏุงุชุŒ ูˆุนุดุฑ ุชูƒุจูŠุฑุงุชุŒ ูุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุซู„ุงุซูˆู† ู…ุฑุฉุŒ ุชู‚ูˆู„: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุนุดุฑ ู…ุฑุงุชุŒ ู„ุง ุชุฃุฎุฐ ู…ู†ูƒ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุชู†ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆูู‘ูŽู‚ ู…ู† ูˆูู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุคู…ู†ู ุญู‚ู‘ู‹ุง ูˆุตุฏู‚ู‹ุง ุจุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ูˆุงุฒูŠู† ุณุชู†ุตุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุชูˆุฒู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณู ู…ุง ุนู…ู„ูˆุง ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆู…ู† ุดุฑ ูุฅู†ู‡ ุณูŠุณุชุญุถุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ุนู‚ุจ ูƒู„ ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูŠุณุชุญุถุฑ ุฃู† ุนู†ุฏู‡ ู‡ู†ุง ุนู…ู„ ุฅุฐุง ุนู…ู„ู‡ ูƒุงู† ู…ุซู‚ู„ุง ู„ู…ูŠุฒุงู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑูู‚ ุจุงู„ุฎุงุฏู… ูˆุงู„ุนุงู…ู„:
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฏูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ููƒูŽยป(1)

โ€Œโ€Œุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุญุณู† ุฃุนุธู… ู…ุง ูŠุซู‚ู„ ุจู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†:
ูˆุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุฃุนุธู… ู…ุง ุชุซู‚ู„ ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูƒู…ุง ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูยป
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฒุงุฏ ยซ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ู„ูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป(2)
ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠูˆู… ุชุณูˆุก ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ุŒ ูุชุฌุฏู‡ ุณุจู‘ูŽุงุจุงุŒ ุฐูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูŠุณูุจู‘ู ูˆูŠุดุชู… ูˆูŠู„ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4314) ูˆุญุณู†ู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (611)
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4799)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2003)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ูˆูŠู‡ุฒุฃ ูˆูŠุณุฎุฑุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠูุนู„ ุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฒุงุญ ูˆุงู„ู„ุนุจ ูˆุงู„ู„ู‡ูˆ.
ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป(1).
ูุญุณู‘ูู†ู’ ุฎู„ู‚ูƒ -ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ู…ุง ุงุณุชุทุนุช ู„ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ูุงุฆุฒูŠู†.

โ€Œโ€Œุซูˆุงุจ ุญุถูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุชุซู‚ู„ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†:
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู’ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูยปุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ูŽูŠู’ู†ูยป ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ู…ุง: ยซู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทูยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ยซุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏูยป(2)
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููู’ุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏูยป(3)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูŽู†ู’ูƒูุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุจููƒูŽู…ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยปุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2989)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1009) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1325ุŒ 47)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (945/ 53).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1541) ูˆุฃุญู…ุฏ (21201) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (554) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (3501)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ู„ูุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู.(1)

โ€Œโ€Œุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุงู„ุฎูŠู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุซู‚ู„ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†:
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู’ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซ โ€ฆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ู‡ููŠูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูุฒู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุณูุชู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽููŽุฎู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ููˆูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุฌู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุทููˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุดูŽุฑูŽูู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ุŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูยป(2)
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุจูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌููˆุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููŠู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุธูŽู…ูŽุฃูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุงุญูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุฑููŠูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุจูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌููˆุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููŠู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุธูŽู…ูŽุฃูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป(3)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (8808) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (53/ 92) - ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุณูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌู…ุน ุนู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจุชูˆุซูŠู‚.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2371) ูˆู…ุณู„ู… (987)
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (27574) ูˆุฃุนู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุถุนู ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (6836) ูˆุญุณู†ู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุดุฑูŠู ููŠ ู…ูˆุณูˆุนุชู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ "ูˆุจู„ ุงู„ุบู…ุงู…ุฉ ููŠ ูุถู„ ุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ุชูŠ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" (1/ 66)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

โ€Œโ€Œุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ุฑุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:
ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููŠุทู„ุจู‡ุง ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูŠุทู„ุจู‡ุง ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูŠุทู„ุจู‡ุง ู…ู† ุฃู…ู‡ุŒ ูŠุทู„ุจู‡ุง ู…ู† ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฌุฏู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูƒู„ู‘ูŒ ูŠู‚ูˆู„: ู†ูุณูŠ ู†ูุณูŠุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู (34) ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู (35) ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ู (36)} [ุนุจุณ]. ูุงู„ุฃุจ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃุจู†ุงุฆู‡: ุฃูŠู‘ูŽ ุฃุจู ูƒู†ุช ู„ูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูƒู†ุช ุฎูŠุฑ ุฃุจ ู„ู†ุงุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุญุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡: ู†ุญู† ู†ุฑูŠุฏ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ู†ุญู† ู†ุฑูŠุฏ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ(1).

โ€Œโ€Œุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู:
ู‚ุฏ ุฏู„ุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ูŠุฎู ุจู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉ ูˆูŠุฑุฌุญ.
ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ู‡ู…: ู‚ูˆู… ูŠุฃุชูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุชุณุชูˆูŠ ุญุณู†ุงุชู‡ู… ูˆุณูŠุฆุงุชู‡ู…. ููŠูุญุฌูŽุฒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุงู(2) ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ {ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 46] ูˆุฅุฐุง ุตุฑููˆุง ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠุณุงุฑู‡ู… ู†ุธุฑูˆุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑุŒ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (47)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู]ุŒ ููŠุชุนูˆุฐูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…. ูู‡ุคู„ุงุก ุญูุฌูุฒูˆุง ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุญุณู†ุฉูŒ ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ู†ุฌูŽูˆุง ููŠ ุญูŠู†ู‡ุง ู…ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ูƒุฑุจ ูˆู‡ู… ูˆุบู….
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุนู’ุดูŽุงุฑูŽู‡ูยป(3)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (8/ 325). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… (ุต: 163)
(2) ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุฌูŽู…ู’ุนู "ุนูุฑู’ู"ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุฑู’ุชูŽููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ "ุนูุฑู’ูู‹ุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุญูุฌูŽุงุจูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุณู‘ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุถูุฑูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููˆุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 13] ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (3/ 418).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (2/ 123) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ ุบูŠุฑู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ 10/ 213 ูˆ 12/ 315) - ูˆุณู†ุฏู‡ ูˆุงู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูุถูŠู„ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (115) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ-ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุนุจูŠ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ-: ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒยป ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ู‡ูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŒ ุนูุธูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุณููŠู…ูŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุทูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป(1)
ูˆุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุถูู„ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ยป(2)
ูˆุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูุฑูููŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ. ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููˆู…ููˆุง ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ยป(3)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ูƒุณุจ ุงู„ุญุณู†ุงุช:
ูู„ูŠุญุฑุต ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุทูŠุจุงุช ุงู„ุตุงู„ุญุงุช. ูุฑุจ ุญุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู†ุฌุงุชูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุซู‚ู„ ุจุงู„ู…ูŠุฒุงู†.
ููŽุงุณุชุนู…ู„ ูˆุตูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅุฐ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุทูŽู„ู’ู‚ูยป(4).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ:--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (100) ูˆููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (376)
(2) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (905) ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (1372) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (10/ 215) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (1371) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฑูŠุงู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (3247) - ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ (101) - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูููŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ู ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ู ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (202) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูˆูƒูŠุน ุฃูˆุซู‚ ูˆุนุงู…ุฑ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุญุฐูŠูุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุฒู‡ุฏ (1370) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (10/ 215).
(4) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2626) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)