Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆ•เฆพเฆจ เฆซเง€ เฆ‰เฆฒเงเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ - ุช 911 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆ•เฆพเฆจ เฆซเง€ เฆ‰เฆฒเงเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุฎู‘ูŽุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู- ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทุฑู‚ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽ ูŠูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุจูุดู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ููŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุถุนูŠู ู„ุจุณ ุจููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุงูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู} ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹
ุนู†ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุฑู’ุถูŽุงุชู ุฃูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุตูŽูŠู’ููŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ุฌุงู‡ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ููŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฎูุฐููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ
ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุฃูู„ู‘ูููŽุชู’ ุชูŽููŽุงุณููŠุฑู ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุขุฏูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญู…ูŠุฏ ูˆุณุนูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ
ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจู† ุญุจุงู† ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูููŠ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูููˆู‚ูู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุจูŽุชู’ุฑู‹ุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู†ูŽุญู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูŠููˆุฑูุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุธูŽุงู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูŽุฑูŽุนููˆุง ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู…ูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุณููŠุทู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูุบูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุตูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชููŠููŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุณู’ุฑูุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทู’ุฑูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู
ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู- ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู- ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽุตูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงู„ู ุณูŽุงุฑูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ุงุนุชุฒุงู„ุง ุจุงู„ู…ู†ุงู‚ูŠุด ู…ู† ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูุญู’ุฒูุญูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ} ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽูˆู’ุฒู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ {ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ููุชู’ู†ูŽุชููƒูŽ} : ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุญูŽุฑูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูููŠ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹} ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุซูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู†ูŽุซู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู"
ููุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู ุชูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู! ู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽู„ู‘ูŽูู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูู‡ู: ูƒูุชูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู†ู‘ููู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุนู’ุชู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ูˆูŽู†ููƒูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจู "ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูŽูŠู’ู†ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ูู‡ู
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ู’ู†ูŽุฎู’ุชูู…ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู„ูุชูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู- ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู- ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ููŠ ุตุญุญูŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰
ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู"
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุฑุจุนูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู" ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุนูŽุถู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: {ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ} ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุญูŽูููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุชูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูุŒ ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’}
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู‚ูŽุนู’ุฑูŽู‡ู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงู‡ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู„ุงูˆูŽุชูู‡ู} ุŒ ู‚ุงู„: "ูŠุชุจุนูˆู†ู‡ ุญู‚ ุงุจุชุงุนู‡"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุธูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทููŠุนูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู- ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทุงู‹} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ููŽูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽูƒูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู†ููˆุญู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทุงู‹} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽุชูุฏู’ุนูŽูˆู†ูŽ ููŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุทูŽุงุนูŽุชููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑููƒูู…ู’ ุจูู…ูุบู’ููุฑูŽุชููŠ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู‚ูุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ" ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ูŽุงู‘ุนูู†ููˆู†ูŽ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ {ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูŒ} : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ุง ุฑูŽููŽุซูŽ ูˆูŽู„ุง ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฌูุฏูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู: ุฌูุฏูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู.
ุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู} ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญู ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุซุงู„ุซุฉ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู…ุณุงูƒ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู".
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู" ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุฑูŠุญ ุฎุฌูˆุฌ
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู.
ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูู‚ุงู„: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆูŽููŽุฑู’ุฌูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽูˆู’ุนุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู‡ุงู‹} ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ููŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ูŠูู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู- ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุงู‹} ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูููŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ู†ูููŽูŠู’ุนูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู- ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู} ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงุนูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุตูŽู‰ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุชููŠ". ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณููŠู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุนู…ุงุฆู… ุณูˆุฏุŒ ูˆูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุนู…ุงุฆู… ุญู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูุฌูŽุงุนูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูุŒ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู‚ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู„ูู‡ู’ุฒูู…ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุดุฏู‚ูŠู‡ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽ"ุŒ ุซู… ุชู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุนููˆู„ููˆุง} ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุชูŽุฌููˆุฑููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ: {ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุถูุฌูŽุชู’ ุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุฏุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ุงู‹ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏุงู‹ ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽูŠููˆูŽูู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู} ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู„ูŽุฉู} ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุงู„ุฏ ููŽูˆูุฑู’ุซูŽุชูู‡ู "ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ" ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู "ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู
ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ูˆูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง"
ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆุตุญุญู‡ ุนููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู} ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจูŽุงุกูŽุฉูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุขูŠูŽุฉูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰} ุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฆู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุญู‹ู‘ุง ู…ูุทูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽูˆู‹ู‰ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุคู’ุซูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ"
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’"
ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถู ุฑููˆุญูู‡ู ูˆู‚ุจุถู‡ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู" ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู} ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู! ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ููŽู†ููˆุง ุตููู‘ููˆุง ุตูŽูู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู} ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ููˆุฑูŒ ูŠูู‚ู’ุฐูŽูู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุดูŽุฑูุญู ู„ูŽู‡ู ูˆูŠู†ูุณุฎุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูููŠ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู†ูŽุงุณูุฎูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ู„ูŽุง ู†ููƒูŽู„ู‘ููู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง} ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู "ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนุงู‹} ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนุงู‹} ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฎูุฐููˆุง ุฒููŠู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ู†ูุนูŽุงู„ููƒูู…ู’" ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุจูุถูŽุชู’ ุฑููˆุญูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ููŽู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู„ูŽุง ุชูููŽุชู‘ูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงูƒู’ุชูุจููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุณูุฌู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ููŽุชูุทู’ุฑูŽุญู ุฑููˆุญูู‡ู ุทูŽุฑู’ุญู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฎู’ุทูŽููู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณูŽุญููŠู‚ู}
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุงู‡ู- ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‘ุงู‹} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุทูŽุฑูŽูู ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉู ุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฎูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุนูู‚ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูู„ูŽูู’ุธู: "ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ููŽู…ูู†ู’ ู†ูˆุฑู‡ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณูุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู- ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุทุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: "ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู- ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู- ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽุชู’ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ุทูŽุงููŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููŠุดู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนููŠุดู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽุนูŽุงุดูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ} ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ูู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุตูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒูŽ" ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽููŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููŽุงุฑูุณูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู- ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู- ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ} ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: {ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู} ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฑููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)