Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆ•เฆพเฆจ เฆซเง€ เฆ‰เฆฒเงเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ - ุช 911 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆ•เฆพเฆจ เฆซเง€ เฆ‰เฆฒเงเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู" ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู}
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู} ุŒ ู‚ุงู„: "ู‚ุตุฑ ู…ู† ู„ุคู„ุคุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูู…ูุฑูุฏูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุฑููŠุฑู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูุฑุงุด ุฒูˆุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุญูˆุฑ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุตููŠูู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุตููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุฏูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ููˆู‡ู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ"
ูŠููˆู†ูุณูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ูƒ {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ} : ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰: ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูู„ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ {ูˆูŽุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู} ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} ู„ู‡ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุบู’ุจูุทูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุฒูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฒูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฒูู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ}
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุดู’ุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง} ู‚ุงู„ูˆุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง
ู‡ููˆุฏู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹} ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุนููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ุญุงุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุนู„ู…ูƒู… ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู} .
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชู’ุจูุนู’ู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูŽู…ู’ุญูู‡ูŽุง" ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู "ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ููŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุจูุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูุตู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูู†ู’ุตููู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ูŠููˆุณูููŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู- ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูŠููˆุณููู ุณูŽุงุฌูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŸ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุซูŽุงู†ู ูˆูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ูƒููŠุนูŽุงู†ู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽุนูŽู…ููˆุฏูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงุจูุณูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููˆุญู ูˆุงู„ู…ุตุจุญ ูˆุงู„ููŠู„ู‚ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ูˆุงู„ู†ูˆุฑ- ูู‚ุงู„: ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ุง ู„ุฃุณู…ุงุฆู‡ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู- ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูููู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุงุฌูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุชูŽุดูŽุชู‘ูุชู‹ุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุจูŽุฑู‘ูุฆู ู†ูŽูู’ุณููŠ}
ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู- ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู- ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู- ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู†ูููŽุถู‘ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ุฃููƒูู„ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู- ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูุฎู’ุฑูŽุงู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูŽุฒู’ุฌูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุŒ ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู’ู†ู ุจูุฌูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽุฒู’ุฌูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ุทูŽุฑูŽูู ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูููŠู„ู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ู…ู„ูƒุง ู…ูˆูƒู„ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูŠูŽู„ูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูุฎู’ุฑูŽุงู‚ูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุจูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุตูŽุนูŽู‚ูŽุชู’"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุทููˆุจูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู} ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูุฆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠ ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู} ู‚ุงู„: "ุฐู„ูƒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุจูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏููŠ ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุตู’ุทูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุชูุญูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู"
ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ุฃูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’}
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู- ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุตูŽุฏููŠุฏู ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฏู’ู†ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุณูู‚ููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ุญูŽู…ููŠู…ุงู‹ ููŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆุง ูŠูุบูŽุงุซููˆุง ุจูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู ูŠูŽุดู’ูˆููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ}
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุฃูŽุฌูŽุฒูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ููŽู„ู’ู†ูŽุตู’ุจูุฑู’ ููŽูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ููŽู„ู’ู†ูŽุฌู’ุฒูŽุนู’ ููŽูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู}
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู}
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุจู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฃูŠู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ููŽูƒู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู…ูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ.
ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ุฑูุจูŽู…ูŽุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุนุฏู…ุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู†ูู‚ู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุดู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูุฏู’ุฑููƒูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ููŽู†ูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุฑูุจูŽู…ูŽุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูุฑูˆุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆู† ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ูˆูŽุฌูุฒู’ุกูŒ ุดูŽูƒู‘ููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฌูุฒู’ุกูŒ ุบูŽููŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุณูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูุถููŠู†ูŽ} ู…ูŽุง ุนูุถููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} ู‚ุงู„ ุนู‚ุงุฑุจ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู†ุฎู„ ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุดููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ.
ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุดูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุญูŽูˆู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู} ููŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ} ู‚ุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ู„ูุฏูู„ููˆูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฏูู„ููˆูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู- ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู- ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏุงู‹} ุŒ ู‚ุงู„: ุชุดู‡ุฏ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ุงู‹ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏุงู‹} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุฃูŽุดู’ููŽุนู ูููŠู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: "ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู" ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŠู ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ู’ุดูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’"
ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุณุฑุงุฏู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฏูุฑู ูƒูŽุซูŽุงููŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฏูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุนูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠู‡ู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: {ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: "ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ "ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูŽุญูŽุงุชู"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ุญูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูุตู’ู…ูŽุชู ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู„ู…ู† ุฃูŠู‚ู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ู…ุง ู†ูŽุตูุจูŽุŸ ูˆูŽุนูŽุฌูุจู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุญููƒูŽุŸ ูˆูŽุนูŽุฌูุจู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ู†ู‡ ุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู".
ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุชูŽุญู’ุชูŽูƒู ุณูŽุฑููŠู‘ุงู‹} ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูุฎู’ุชูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ} ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง! ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจู’ุดูŒ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญู ููŽูŠููˆู‚ูŽูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ููŠุดุฑุฆุจูˆู† ูˆูŠู†ุธุฑูˆู† ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ู ููŽูŠูุฐู’ุจูŽุญู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูู„ููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŠ ุบูู„ุฉ} -ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุ› ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุบูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุงู…ูŒ ุจูุฆู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุณููŠู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฌูุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุถูŽุฌููŠุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽูŠูŽุฐู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง".
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูุฏู‘ุงู‹}
ุทู‡
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽู„ุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽู‰} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูŽู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูุฌูุฏูŽ" ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู‹ ุถูŽู†ู’ูƒุงู‹} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู.
ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูุฆู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู"
ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏูŒ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู- ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู- ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฑูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ููŽุงุชููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูุฏูู„ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุชู„ู‰: {ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู.}
ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู: "ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู…ููˆุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉู ูู…ุงุช ุจุงู„ุฑู…ู„ุฉ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุขุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ูŽุฉูŒ} ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ุง ูŠูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตููˆู…ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุดู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุชูŽู‚ู’ู„ูุตู ุดูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฎููŠ ุดูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุณูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุญู’ู†ูŽุญู ููŽูŠูุคู’ุฐูู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู.
ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณุฆู„ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ุงู‹ ุถูŽูŠู‘ูู‚ุงู‹ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุชูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู
ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูุฆูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง" ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู- ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู- ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุฏููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ุฐููููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ.
ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ"ุŒ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.
ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู‡} ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูŽุง"
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูŽุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆูŠู„ูŽ} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู„ูู‚ูŽุงุกู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู.
ุงู„ุฃุญุฒุงุจ
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู" ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑุงู‹}
ุณูŽุจูŽุฃู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุฃูุ› ุฃูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูุถู’ุนูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒุฃู†ู‡ุง ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู.
ููŽุงุทูุฑู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู} ูุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฏููˆุง ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจููˆู†ูŽ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ูููŠ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู„ูŽุงููŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)