Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุช 275 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฑุดูˆุฉ
3580 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ูŠูˆู†ุณูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ
ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑุงุดููŠูŽ ูˆุงู„ู…ูุฑู’ุชูŽุดููŠูŽ(1).

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ - ููŠ ู‡ุฏุงูŠุง ุงู„ุนูู…ู‘ุงู„
3581 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู‚ูŠุณูŒ
ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุฏูŠูŒ ุจู† ุนูŽู…ูŠุฑุฉูŽ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุนูู…ู‘ูู„ูŽ ู…ู†ูƒู… ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ููƒูŽุชูŽู…ูŽู†ุง ู…ู†ู‡ ู…ูุฎู’ูŠุทุงู‹ ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุŒ ูู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ- ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2313)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1386) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู„ูƒู† ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุดูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุชุดูŠ".
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (6532)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (5077).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: "ุงู„ุฑุงุดูŠ": ุงู„ู…ุนุทูŠุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุฑุชุดูŠ": ุงู„ุขุฎุฐุŒ ุงู†ู…ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ู…ุง ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ู…ุนุงู‹ ุฅุฐุง ุงุณุชูˆูŠุง ููŠ ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูุฑุดุง ุงู„ู…ุนุทูŠ ู„ูŠู†ุงู„ ุจู‡ ุจุงุทู„ุงู‹ุŒ ูˆูŠุชูˆุตู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุธู„ู…ุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃุนุทู‰ ู„ูŠุชูˆุตู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุญู‚ ุฃูˆ ูŠุฏูุน ุนู† ู†ูุณู‡ ุธู„ู…ุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฏุงุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุนุทุงุก ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุตุงู†ุน ุงู„ุฑุฌู„ ุนู† ู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ุฅุฐุง ุฎุงู ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุขุฎุฐ ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃุฏุงุคู‡ ูู„ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠูุฑุดู‰ุŒ ุฃูˆ ุนู…ู„ ุจุงุทู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุฑูƒู‡ ูู„ุง ูŠุชุฑูƒู‡ ุญุชู‰ ูŠูุตุงู†ุน ูˆูŠูุฑุดู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ุบูู„ูŒ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุฃุณูˆุฏู ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู‚ุจูŽู„ู’ ุนู†ูŠ ุนู…ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุฐุงูƒุŸ " ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชููƒ ุชู‚ูˆู„ู ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„:ุŒ "ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ู ุฐู„ูƒุŒ ู…ูŽู† ุงุณุชุนู…ู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ูู„ูŠุงุชู ุจู‚ู„ูŠู„ูู‡ ูˆูƒุซูŠุฑู‡ุŒ ูู…ุง ุฃูˆุชูŠ ู…ู†ู‡ ุฃุฎุฐุŒ ูˆู…ุง ู†ูู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰"(1).

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ูƒูŠู ุงู„ู‚ุถุงุก
3582 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุนูˆู†ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุฑูŠูƒูŒุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุญูŽู†ูŽุดู
ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ู‚ุงุถูŠุงู‹ุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชูุฑุณูู„ูู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆู„ุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŠ ุจุงู„ู‚ุถุงุกุŸ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุณูŠูŽู‡ุฏู‰ ู‚ู„ุจูŽูƒูŽ ูˆูŠูุซุจู‘ูุช ู„ูุณุงู†ูƒูŽุŒ ูุฅุฐุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŠู†ูŽ ูŠุฏูŠูƒูŽ ุงู„ุฎุตู…ุงู†ุŒ ูู„ุง ุชู‚ุถููŠูŽู†ูŽ ุญู’ุชู‰ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู† ุงู„ุขุฎูŽุฑ ูƒู…ุง ุณู…ุนุช ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุญุฑู‰ ุฃู† ูŠูŽุชูŽุจูŠู‘ูŽู† ู„ูƒ ุงู„ู‚ุถุงุก" ู‚ุงู„: ูู…ุง ุฒู„ุชู ู‚ุงุถูŠุงู‹ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุดูƒูƒุชู ููŠ ู‚ุถุงุก ุจุนุฏ(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู‚ูŠุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1833) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (17717)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (5078).
(2) ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅุฐุง ุฌู„ุณ ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒ ุฎุตู…ุงู† ูู„ุง ุชู‚ุถูŠู† ุญุชู‰ ู†ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ูƒู…ุง ุณู…ุนุช ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุญุฑู‰ ุฃู† ูŠุชุจูŠู† ู„ูƒ ุงู„ู‚ุถุงุก". ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญู†ุด -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ูุนุชู…ุฑ- ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…" ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณู…ุงุน ุงู„ุฎุตู…ูŠู†ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ูˆุงู‡ุง. ูˆุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ " 13/ 171.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1380) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8366) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณู…ุงุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุตู…ูŠู†. ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (690).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2310)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8363 - 8365) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŠุฑูˆุฒุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ. ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (98)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1145)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (316) ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุนู„ูŠุงู‹ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‚ุตุฉ ุณู…ุงุน ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ุงู„ุฎุตู…ูŠู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (636).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8367) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ู…ุถุฑุจุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ. ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณู…ุงุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุตู…ูŠู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (666).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8368) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚
ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูุจุดูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ. ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณู…ุงุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุตู…ูŠู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ" 1/ 87 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5065) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุนู„ูŠ .. ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุฃูŠุถุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ุฃูŠุถุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุบุงุฆุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ู†ุนู‡ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุฎุตู…ูŠู† ูˆู‡ู…ุง ุญุงุถุฑุงู† ุญุชู‰ ูŠุณู…ุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุบุงุฆุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุญุถุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุงู…ูƒุงู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุญุฌุฉ ุชูุจู’ุทูู„ู ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุญุงุถุฑ.
ูˆู…ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุบุงุฆุจู: ุดุฑูŠุญ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ: ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุถุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจ ุฅุฐุง ุชุจูŠู† ู„ู„ุญุงูƒู…ู ุฃู† ูุฑุงุฑู‡ ูˆุงุณุชุฎูุงุกูŽู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูุฑุงุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ูˆู…ุนุงู†ุฏุฉ ู„ู„ุฎุตู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ู‚ุถุงุก ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃ
3583 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูƒุซูŠุฑูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†ูุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ู ุจู† ุนูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ
ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู†ุง ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ูˆุฅู†ูŽูƒู… ุชูŽุฎุชูŽุตูู…ููˆูŽู† ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆู„ุนู„ ุจุนุถูŽูƒูู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฃู„ู’ุญูŽู†ูŽ ุจุญุฌู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ุจุนุถุŒ ูุฃู‚ุถูŠ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู ู…ู…ุง ุฃุณู…ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูู…ู† ู‚ุถูŠุชู ู„ู‡ ู…ู† ุญู‚ู‘ู ุฃุฎูŠู‡ ุจุดูŠุกุŒ ูู„ุง ูŠุฃุฎูุฐู’ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู‚ุทูŽุนู ู„ู‡ ู‚ุทุนุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ(1).--------------------------------------------
= ูˆุงุญุชุฌ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุจุนุถู‡ู… ุจุฎุจุฑ ู‡ู†ุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡ุง: "ุฎุฐูŠ ู…ุง ูŠูƒููŠูƒ ูˆูˆู„ุฏูƒ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฎุตู… ุญุงุถุฑุงู‹ ุฒู…ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู…ุน ู…ู† ุตุงุญุจู‡ ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุฎุตู…ู‡ ุญุฌุฉ ูŠุฏูุน ุจู‡ุง ุจูŠู†ุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฎุตู… ุบุงุฆุจุงู‹ ู„ู… ูŠุฌูุฒ ุฃู† ูŠูุชุฑูƒ ุงุณุชู…ุงุน ู‚ูˆู„ ุฎุตู…ู‡ ุงู„ุญุงุถุฑ. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ: ุฃู† ุงู„ุบุงุฆุจ ุนู„ู‰ ุญู‚ู‡ ุฅุฐุง ุญุถุฑ ูˆุฃู‚ุงู… ุจูŠู†ุชู‡ ุฃูˆ ุฌุงุก ุจุญุฌุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุฐุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุนู…ู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุงุณุชู…ุงุน ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุตู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูƒุงุณุชู…ุงุนู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจุŒ ู„ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฐุฑูŠุนุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุญู‚ูˆู‚.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2680) ูˆ (6967) ูˆ (7169)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1713)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2317)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1388)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5401) ูˆ (5422) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (25670)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (5070).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2458) ูˆ (7181) ูˆ (7185)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1713) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (26626).
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุงู„ูŠูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: "ุฃู„ุญู† ุจุญุฌุชู‡" ุฃูŠ: ุฃูุทู† ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ุญู† -ู…ูุชูˆุญุฉ ุงู„ุญุงุก- ุงู„ูุทู†ุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ู„ุญู†ุช ุงู„ุดูŠุกุŒ ุฃู„ุญู† ู„ู‡ ู„ุญู†ุงู‹ุŒ ูˆู„ุญู† ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ุญู†ุงู‹ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุง ูŠูุญูู„ ุญุฑุงู…ุงู‹ ูˆู„ุง ูŠูุญุฑู‘ูู…ู ุญู„ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ูู…ุถู‰ุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูุงู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ูˆููŠ ุญูƒู… ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุงุถ.
ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ู‚ุถูŠ ู„ู‡ ุจุงู„ุดูŠุก ุฃุฎุฐูู‡ ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ูู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃู‚ุทุน ู„ู‡ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ" ูˆู‚ุฏ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฏู…ุงุกู ูˆุงู„ูุฑูˆุฌุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุญู‚ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฎุฐู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฑุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุญุช ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุถูŠ ู„ู‡ ุจุญู‚ ุฃุฎูŠู‡ ูู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุง ูŠุญู„ ุญุฑุงู…ุงู‹ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู… ุญู„ุงู„ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" 24/ 256 ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ูุฅู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงูƒู… โ€ฆ ": ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„: ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅู†ู…ุง ูƒู„ููˆุง ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู‚ุถุงุก ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ุง ูŠูุญุฑู… ุญู„ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญู„ ุญุฑุงู…ุงู‹ุŒ ูˆุชุญุฑูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑ ูˆุฏุงูˆุฏ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ุฃู† ูƒู„ ู‚ุถุงุกู ู‚ุถู‰ ุจู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุชู…ู„ูŠูƒ ู…ุงู„ู ุฃูˆ ุฅุฒุงู„ุฉ ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ุฅุซุจุงุช ู†ูƒุงุญ ุฃูˆ ู…ู† ุญู„ู‡ ุจุทู„ุงู‚ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ูƒู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุฌุจ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูƒู… ุจู‡ุŒ ุงู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุดู‡ุฏ ุจู‡ ุงู„ุดุงู‡ุฏุงู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุญูƒู… ุจู‡ ุจุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุถุงุก ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ูˆุฌุจุงู‹ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุชู…ู„ูŠูƒ ูˆู„ุง ุชุญุฑูŠู… ูˆู„ุง ุชุญู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ู„ุง ูŠุญู„ ู…ุง ูƒุงู† ุญุฑุงู…ุงู‹ ู…ุง ูƒุงู† ุญุฑุงู…ุง ู‚ุจู„ ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู… ู…ุง ูƒุงู† ุญู„ุงู„ุงู‹ ู‚ุจู„ ู‚ุถุงุฆู‡ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ู†ูุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ูู‚ุท ู„ุง ู…ุฒูŠุฉ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ: ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุชู…ู„ูŠูƒ ู…ุงู„ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุถุงุก ุจุทู„ุงู‚ ุฃูˆ ู†ูƒุงุญ ุจุดู‡ูˆุฏ ุธุงู‡ุฑู‡ู… ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุจุงุทู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฑุงุญุฉุŒ ูุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ุจุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุจุดู‡ุงุฏุฉ ู…ุซู„ู‡ู… ู…ุนู‡ ูุฐู„ูƒ ูŠุฌุฒูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ู„ูƒูุงูŠุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 12/ 6: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

3584 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนู ุจู† ู†ุงูุน ุฃุจูˆ ุชูˆุจุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉูŽ ุจู† ุฒูŠุฏูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ
ุนู† ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ุงู† ูŠุฎุชุตูู…ูŽุงู† ููŠ ู…ูˆุงุฑูŠุซ ู„ู‡ู…ุงุŒ ู„ู… ูŠูƒูู†ู’ ู„ู‡ู…ุง ุจูŠู†ุฉูŒ ุฅู„ุง ุฏุนูˆุงู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูุจูƒู‰ ุงู„ุฑุฌู„ุงู†ู ูˆู‚ุงู„ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง: ุญูŽู‚ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ุง ุฅุฐ ูุนู„ุชูู…ุง ู…ุง ูุนู„ุชูู…ุงุŒ ูุงู‚ุชุณู…ุงุŒ ูˆุชูˆุฎู‘ูŽูŠุง ุงู„ุญู‚ู‘ูŽุŒ ุซู… ุงุณุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุซู… ุชุญุงู„ุงู‘"(1).--------------------------------------------
= ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุง ูŠุญูŠู„ ุงู„ุจุงุทู† ูˆู„ุง ูŠุญู„ ุญุฑุงู…ุงุŒ ูุฅุฐุง ุดู‡ุฏ ุดุงู‡ุฏุง ุฒูˆุฑ ู„ุฅู†ุณุงู† ุจู…ุงู„ ูุญูƒู… ุจู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ู„ู… ูŠุญู„ ู„ู„ู…ุญูƒูˆู… ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู„ูˆ ุดู‡ุฏุง ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ุชู„ ู„ู… ูŠุญู„ ู„ู„ูˆู„ูŠ ู‚ุชู„ู‡ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ ุจูƒุฐุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ุดู‡ุฏุง ุจุงู„ุฒูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ู„ู… ูŠุญู„ ู„ู…ู† ุนู„ู… ุจูƒุฐุจู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุนุฏ ุญูƒู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠุญู„ ุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ูุฑูˆุฌ ุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุญู„ ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฎุงู„ู ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ูˆุงูู‚ ู‡ูˆ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฃุจุถุงุน ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุงุญุชูŠุงุท ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซูŠ- ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 233 - 234ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1823)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7027)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (1000)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (755 - 760)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 155ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ (663)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4580) ูˆ (4581)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 95ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 66ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2508) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงุณุชู‡ู…ุงุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ุงู‚ุชุฑุนุงุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุงู…: ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุน.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตู„ุญ ู„ุง ูŠุตุญ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุจุงู„ุชูˆุฎูŠ ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ุซู… ู„ู… ูŠู‚ู†ุน ููŠู‡ ุจุงู„ุชูˆุฎูŠ ุญุชู‰ ุถู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุนุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฎูŠ ุงู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุบุงู„ุจ ุงู„ุธู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุนุฉ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุจูŠู†ุฉ ูู‡ูŠ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฎูŠุŒ ุซู… ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุชุญู„ูŠู„ ู„ูŠูƒูˆู† ุชุตุงุฏุฑู‡ู…ุง ุนู† ุชุนูŠู† ุจุฑุงุกุฉุŒ ูˆุงูุชุฑุงู‚ู‡ู…ุง ุนู† ุทูŠุจ ู†ูุณ ูˆุฑุถุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

3585 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุณุงู…ุฉูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงูุน
ุณู…ุนุช ุฃู…ู‘ูŽ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ูŠุฎุชุตู…ุงู† ููŠ ู…ูˆุงุฑูŠุซ ูˆุฃุดูŠุงุก ู‚ุฏ ุฏุฑุณุช ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ุฃู‚ุถูŠ ุจูŽูŠู†ูƒูู… ุจุฑุฃูŠ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠูู†ุฒูŽู„ ุนู„ูŠู‘ู ููŠู‡"(1).
3586 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ุจูุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณูŽ ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู
ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ: ูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุงุณู ุฅู† ุงู„ุฑุฃูŠูŽ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ูู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุตูŠุจุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ูŠูุฑูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ู‘ููู(2).
3587 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŽุจุฏุฉูŽ ุงู„ุถุจูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุนุงุฐู ุจู†ู ู…ุนุงุฐุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†ูŽ ุงู„ุดุงู…ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุฅุฎูŽุงู„ูู†ูŠ ุฑุฃูŠุชู ุดุงู…ูŠุงู‹ ุฃูุถู„ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญูŽุฑูŠุฒูŽ ุจู†ูŽ ุนุซู…ุงู†(3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุนูŠุณู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6897)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 260 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุงู‹ุŒ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 117 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู†ู ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก:105]
(3) ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุญุฏูŠุซ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชู†ูˆูŠุฉ ุจูุถู„ ุญุฑูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู†.
ูˆุญุฑูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุญู…ุตูŠ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู‡ุฏูŠ ุงู„ุณุงุฑูŠ" ุต 396: ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ูู„ุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุชู‚ุต ุนู„ูŠุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุดุงู… ุฃุซุจุช ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุญ ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ูƒูŠู ูŠุฌู„ุณ ุงู„ุฎุตู…ุงู†ู ุจูŠู†ูŽ ูŠุฏูŽูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŸ
3588 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูŽู†ูŠุนุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุตุนุจู ุงุจู† ุซุงุจุช
ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ุฎูŽุตู…ูŽูŠู† ูŠู‚ุนูุฏุงู† ุจูŠู† ูŠุฏูŽูŠ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู(1).--------------------------------------------
= ุงู„ู†ุตุจ ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ): ุฌุงุก ุนู†ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ุนู†ู‡ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ูƒุงู† ุญุฑูŠุฒ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ู† ุฑุฌู„ ุซู… ุชุฑูƒ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูู‡ุฐุง ุฃุนุฏู„ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุชุงุจ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุง ู…ู† (ุฃ)ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ุง ูˆุฌู‡ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฐูƒุฑ ุญุฑูŠุฒ ู…ู† ู‚ุฑูŠุจ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุช - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ูˆู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุช ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุซุงุจุช ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16104)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" - ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก 13 - (246)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 135 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 94 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู†ุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุซุงุจุชุŒ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ โ€ฆ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู„ุง ูŠูุฑุญ ุจู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (5867) ูˆ (6924)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ (622)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4466) ูˆ (4467)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 135ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ู…ู† ุงุจุชูู„ูŠ ุจุงู„ู‚ุถุงุก ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู„ูŠุนุฏู„ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ู„ุญุธู‡ ูˆุฅุดุงุฑุชู‡ ูˆู…ู‚ุนุฏู‡" ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุงุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1846)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ" 1/ 31ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ (923) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
ูˆุทุฑูŠู‚ ุซุงู„ุซ ุนู†ุฏ ูˆูƒูŠุน 1/ 31 ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠูุนุฑู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠู‚ุถูŠ ูˆู‡ูˆ ุบุถุจุงู†ู
3589 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูƒุซูŠุฑูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŽุฑุฉูŽ
ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงุจู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠูŽู‚ุถููŠ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุจูŠู†ูŽ ุงุซู†ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุบูŽุถู’ุจุงู†ู (โ€Œโ€Œ1).

10 - ุจุงุจ ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ
3590 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุณูŠู†ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุงู„ู†ุญูˆูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนููƒุฑูู…ูŽุฉ
ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: {ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:42] ูู†ูุณูุฎูŽุชู’ุŒ ู‚ุงู„: {ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 48](2).--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 135 ุฃู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูˆ 10/ 135ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ูˆูƒูŠุน 1/ 70ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4472) ููŠ ู‚ุตุฉ ูƒุชุงุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆููŠู‡: ุขุณู ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูˆุฌู‡ูƒ ูˆู…ุฌู„ุณูƒ ูˆุนุฏู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุทู…ุน ุดุฑูŠู ููŠ ุญูŠููƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงู ุถุนูŠู ู…ู† ุฌูˆุฑูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุนุจู’ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7158)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1717)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2316)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1383)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5406) ูˆ (5421) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (20379)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (5063).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ุบุถุจ ูŠูุบูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆูŠุญูŠู„ ุงู„ุทุจุงุนูŽ ุนู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ูุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุงู„ุชูˆู‚ู ููŠ ุงู„ุญูƒู… ู…ุง ุฏุงู…ูŽ ุจู‡ ุงู„ุบุถุจู. ูู‚ูŠุงุณู ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุฌูˆุนู ู…ูุฑุทุŒ ูˆูุฒุนู ู…ุฏู‡ุดุŒ ูˆู…ุฑุถ ู…ูˆุฌุน ู‚ูŠุงุณู ุงู„ุบุถุจ ููŠ ุงู„ู…ู†ุนู ู…ู† ุงู„ุญูƒู….
(2) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูุณูŠู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ- ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6336) ูˆ (7181) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ" 2/ 361 ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง: ุงุฎุชู„ู ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชูุณูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุชุฑุงูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู…ุฎูŠุฑุงู‹ ุฅู† ุดุงุก ุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:49] ูู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฒุงู„ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุทุงุก ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠ.
ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู†ุญุงุณ ููŠ "ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ" (129) ุฃู†ู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ: ูˆู„ุง ุฎูŠุงุฑ ู„ู‡ ุฅุฐุง ุชุญุงูƒู…ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 29] ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุตุญ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ} ุฃู† ุชุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฌุจ ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุญูƒุงู…ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฌุจ ู‡ุฐุง ูุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฒูุฑ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ูˆู…ุญู…ุฏ ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุชุญุงูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุฑุถ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฌุงุกุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฒูˆุฌุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุนุฏู„ุŒ ูุฅู† ุฌุงุกุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฑุถ ุงู„ุฒูˆุฌ ู„ู… ูŠุญูƒู… โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†: ุจู„ ูŠุญูƒู….
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ุง ู…ุญูƒู…ุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆู†ูˆุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ู…ุฎูŠู‘ูŽุฑูˆู† ุฅุฐุง ุชุฑุงูุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุฅู† ุดุงุคูˆุง ุญูƒู…ูˆุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุคูˆุง ุฃุนุฑุถูˆุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุฎูŠู‘ูŽุฑุช ุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ูˆุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจูŠู‘ูŽู†ุช ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุญูƒู… ุฅุฐุง ูƒุงู†.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุฃูุชู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู†ุญุงุณ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ "ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ" (129)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† " 6/ 184ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ู‚ุชุงุฏุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ 10/ 330ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ู†ูˆุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุต 314ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู„ุนุฏู… ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุญ ุจู‡ ุฎุจุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

3591 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญูุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนููƒุฑู…ูŽุฉ
ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒูŽู„ูŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’}ุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 42]ุŒู‚ุงู„: ูƒุงู† ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุฅุฐุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŠุธุฉูŽ ุฃุฏู‘ูŽูˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจู†ูˆ ู‚ูุฑูŠุธุฉูŽ ู…ูู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูŠุฑ ุฃุฏู‘ูŽูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฏู‘ูŽูŠุฉูŽ ูƒุงู…ู„ุฉู‹ุŒ ูุณูˆู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ูŽู‡ู… (โ€Œโ€Œ1).

11 - ุจุงุจ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก
3592 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุตู ุจู†ู ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุดูุนุจุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆู†ูุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดูุนุจุฉ--------------------------------------------
= ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุนุงุฑุถ ู…ุง ูŠุณูˆุบ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ -ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุณุฎ- ุชุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฎุตูˆู…ุชู‡ู… ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ -ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุงุณุฎุฉ- ุชุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชู†ู‡ุงู‡ ุฃู† ูŠุชุจุน ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู…ุŒ ุซู… ุชุญุฐุฑู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠูุชู†ูˆู‡ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒู… ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‚ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ููˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงุชุจุงุน ู„ู‡ูˆุงู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนู‡ ูŠู‚ุธุฉ ู„ู‡ู… ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูุชู†ูˆู‡ ุนู† ุจุนุถ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ" 2/ 215ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4733)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ" ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… 2/ 215.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6959) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (3434).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุฃุญู…ุฏ (2212) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (3576) ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (4494).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุนู† ุฃู†ุงุณู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุญู…ุตูŽ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„: ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูŽุจุนูŽุซูŽ ู…ุนุงุฐุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒูŠู ุชูŽู‚ุถููŠ ุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูƒูŽ ู‚ูŽุถุงุกุŸ " ู‚ุงู„: ุฃู‚ุถูŠ ุจูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูุฅู† ู„ู… ุชูŽุฌูุฏู’ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŸ " ู‚ุงู„: ูุจุณูู†ุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏ ููŠ ุณูู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฑุฃูŠู ูˆู„ุง ุขู„ููˆุŒ ูุถุฑุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‚ ุฑุณูˆู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ูŠูŽุฑุถูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡"(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุฃุตุญุงุจ ู…ุนุงุฐ ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู„ูƒู† ู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุตุญุชู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ ููŠ "ุฃุตูˆู„ู‡" ูˆุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุฑู‡ุงู†"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ "ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡"ุŒ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" 13/ 364ุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ "ุชูุณูŠุฑู‡"ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ุฌุฒุก ู„ู‡ ู…ูุฑุฏ" ุฎุตุตู‡ ู„ุฏุฑุงุณุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" 4/ 182 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุต ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุชุตุญูŠุญู‡ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุฏุนูˆู‰ ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุนูŠู† ู„ุฃู† ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡: ุฅู†ู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุจู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ูˆุตูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฃู† ุฌุฑุญุงู‹ ู…ูุณุฑุงู‹ ููŠ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู… ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ู…ุนุงุฐุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุนุงุฐ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุนู† ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญูŠุฒ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุงุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูˆุดู‡ุฑุฉ ุฃุตุญุงุจ ู…ุนุงุฐ ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุตุฏู‚ ุจุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (360) ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุท ุงู„ุตุญุฉ ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ: ุณู…ุนุช ุงู„ุญูŠ ูŠุญุฏุซูˆู† ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ" 2/ 877: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ูƒุจุฑุงุก ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (945) (52) ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุญุฏุซู†ูŠ ุฑุฌุงู„ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ู…ุนู…ุฑ: "ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุญุชู‰ ูŠูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ูู„ู‡ ู‚ูŠุฑุงุท". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

3593 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุดูุนุจุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนูŽูˆู†ูุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุนู† ู†ุงุณู ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุนุงุฐุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุนู†ุงู‡ (โ€Œโ€Œ1).

12 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุตู„ุญ
3594 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุงุจู†ู ุจู„ุงู„ (ุญ)--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡" 1/ 189 - 190: ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู‚ุฏ ุชู‚ุจู„ูˆู‡ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‡ุŒ ููˆู‚ูู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ูƒู…ุง ูˆู‚ูู†ุง ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู„ุง ูˆุตูŠุฉ ู„ูˆุงุฑุซ" ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: "ู‡ูˆ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ู…ุงุคู‡ ุงู„ุญู„ ู…ูŠุชุชู‡" ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉ" ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ุชุซุจุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุชู„ู‚ุชู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฉ ุนู† ุงู„ูƒุงูุฉ ุบูŽู†ููˆุง ุจุตุญุชู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุนู† ุทู„ุจ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุดู…ุณ ุงู„ุญู‚ ููŠ "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" 9/ 369: ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุนู‚ุจ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ูˆูŠุฉ ู„ู‡.
ุฃุจูˆุนูˆู†: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1376) ูˆ (1377) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู† ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุญู…ุตุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ุญูˆู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (22007). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฌุชู‡ุฏ ุฑุฃูŠูŠ" ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุฑุฏ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฏ ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุณู’ู†ูŽุญู ู„ู‡ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ูŠุฎุทุฑ ุจุจุงู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุตู„ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุณู†ุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅุซุจุงุช ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุงูŠุฌุงุจ ุงู„ุญูƒู… ุจู‡.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ุญุงูƒู… ุฃู† ูŠู‚ู„ู‘ูุฏ ุบูŠุฑู‡ ููŠู…ุง ูŠูุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ูุฏ ุฃุนู„ู…ูŽ ู…ู†ู‡ ูˆุฃูู‚ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠู…ุง ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡. ูุฅู† ูˆุงูู‚ ุฑุฃูŠูŽู‡ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุฃู…ุถุงู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ุชูˆู‚ู‘ูŽู ุนู†ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŽ ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุขู„ูˆ" ู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ุฃู‚ุตุฑ ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆู„ุง ุฃุชุฑูƒ ุจู„ูˆุบ ุงู„ูˆุณุน ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ูŠู†ู ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู†ู -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ู…ุญู…ุฏู- ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุจู„ุงู„ ุฃูˆ ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ -ุดูƒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ- ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูƒุซูŠุฑู ุจู† ุฒูŠุฏูุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู† ุฑุจุงุญ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุตู‘ูู„ุญู ุฌุงุฆุฒูŒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ -ุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ- ุฅู„ุง ุตูู„ุญุงู‹ ุฃุญูŽู„ู‘ูŽ ุญุฑุงู…ุงู‹ ุฃูˆ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽู„ุงู„ุงู‹". ูˆุฒุงุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุดูุฑููˆุทู‡ู…"(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ- ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฑุจุงุญ ูู‡ู…ุง ุตุฏูˆู‚ุงู† ุญุณู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (8784)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (637) ูˆ (638)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5091)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2088ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2890)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 49 ูˆ 4/ 101ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 63 ูˆ 64 - 65 ูˆ 65 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 90 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู†ุฏ ุดุฑูˆุทู‡ู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทููŠ (2891)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 50 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠุŒ ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2353)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1402)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ู‚ู„ู†ุง: ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุชุจุนุงู‹ ู„ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠูู‡. ูˆุฃุนุฏู„ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุงุนุชุจุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู†ุฏ ูˆูƒูŠุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ" 1/ 70 - 73ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4472)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 65 ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

3595 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุตุงู„ุญูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ุจูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ูุณุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูƒุนุจู ุจู† ู…ุงู„ูƒ
ุฃู† ูƒุนุจูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ูƒู ุฃุฎุจุฑู‡: ุฃู†ู‡ ุชูŽู‚ูŽุงุถู‰ ุงุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ุฏูŽูŠู’ู†ุงู‹ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุงุฑุชูุนุช ุฃุตู’ูˆุงุชูู‡ู…ุง ุญุชู‰ ุณูŽู…ูุนูู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจูŠุชูู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ูƒูŽุดูŽููŽ ุณูุฌู’ููŽ ุญูุฌุฑุชู‡ุŒ ูˆู†ุงุฏู‰ ูƒุนุจูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ูƒุนุจู" ูู‚ุงู„: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠูƒูŽ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจูŠุฏูู‡ ุฃู† ุถูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŠู†ู’ูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ ูƒุนุจูŒ: ู‚ุฏ ูุนู„ุชู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูู… ูุงู‚ุถูู‡ู"(1).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ุตู„ุญ ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ู…ุนุงูˆุถุงุชุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู…ุงู„.
ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู‚ุฐูุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠูุตุงู„ุญู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ ู†ุณูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ูƒุงู„ู‰ุก ุจุงู„ูƒุงู„ู‰ุก. ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุตู„ุญ ููŠ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆุฌูˆุฒู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ุนุงู‹. ูˆู†ูˆุน ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุตู„ุญ: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุตุงู„ุญู‡ ููŠ ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ ู†ู‚ุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุญุท ูˆุงู„ุฅุจุฑุงุก ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠูุฏุนู‰ ุตู„ุญุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุดุฑูˆุทู‡ู…ุง" ูู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุฌุงุฆุฒุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฏูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ูุงุณุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุนู‚ูˆุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (457)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1558)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2429)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5408) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5414) -ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1558) ู…ุนู„ู‚ุงู‹- ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (27173) ูˆ (27177)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (5048). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช
3596 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุงู„ุณุฑู’ุญุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ุจุŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ู‡ู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ุจูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุงู„ูƒู ุจู† ุฃู†ุณูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ
ุฃู† ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู‘ูŽุงู† ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃู† ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ "ุนูŽู…ู’ุฑุฉูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุฒูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุฌูู‡ู†ูŠู‘ูŽ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ุฃูุฎุจูุฑููƒูู… ุจุฎูŠุฑ ุงู„ุดูู‡ุฏุงุกุŸ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุดู‡ุงุฏูŽุชูู‡ู - ุฃูˆ ูŠูุฎู’ุจูุฑ ุจุดู‡ุงุฏุชูู‡ู ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูุณุฃู„ูŽู‡ูŽุง" ุดูƒู‘ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูŠู‘ูŽุชูŽู‡ู…ุง ู‚ุงู„(1).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฃู† ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุฃู† ูŠูุตู„ุญ ุจูŠู† ุงู„ุฎุตู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตู„ุญ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุทู‘ู ูˆุงู„ูˆุถุนู ู…ู† ุงู„ุญู‚ ูŠูŽุฌุจู ู†ู‚ุฏุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒู ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุบุฑูŠู… ูˆุงู‚ุถุงุก ุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุณู‘ูุฌูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑู‡ุง: ุงู„ุณู‘ูุชุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ุงู„ุณุชุฑุงู† ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฑุฌุฉุŒ ูˆูƒู„ ุจุงุจ ุณุชุฑ ุจุณุชุฑูŠู† ู…ู‚ุฑูˆู†ูŠู† ููƒู„ ุดู‚ ู…ู†ู‡ ุณูŽุฌูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃุณุฌุงู ูˆุณูุฌููˆูุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุณู‘ูุฌุงู ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ูุŒ ูˆุฃุณุฌูŽูู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑ: ุฅุฐุง ุฃุฑุณู„ุชูŽู‡ ูˆุฃุณุจู„ุชูŽู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑุญ: ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณุฑุญ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑุŒ ู†ุณุจ ู‡ู†ุง ู„ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (849).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1719) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1449) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ูุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ ู„ู… ูŠุณู…ูŠุงู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ 2/ 720ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (2931)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2448) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5985) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… (ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ูˆุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ูˆู…ุนู† ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…) ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉุŒ ุจุฏู„: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฎุจูุฑ ุจุดู‡ุงุฏูŽุชูู‡ ูˆู„ุง ูŠุนู„ูŽู…ู ุจู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูŠ ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŠู‘ู: ูˆูŠุฑููŽุนูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ุณุฑุญ: ุฃูˆ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ. ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ู‰ู‘ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ุณุฑุญ: ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽู…ุฑุฉูŽุŒ ู„ู… ูŠู‚ู„: ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ู…ุงู„ูƒ.--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุงุฎุชู„ููˆุง ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ ุนู†ุฏู†ุง. ู‚ู„ู†ุง: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตูˆุจ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" 22/ 25 ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2364)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2450) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูุจูŠู‘ู ุจู† ุนุจุงุณ ุจู† ุณู‡ู„ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† -ูˆุฌุงุก ููŠ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†- ุนู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ. ูˆุฃุจูŠู‘ู ุจู† ุนุจุงุณ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ูˆุงุถุทุฑุจ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (17045)ุŒ ูˆ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (5079).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนุงุฑุถู‡ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุงู„ุขุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (4657)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2651)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2535) ูˆููŠู‡: "ุฅู† ุจุนุฏูƒู… ู‚ูˆู…ุงู‹ ูŠุฎูˆู†ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุคุชู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠูŽุดู‡ูŽุฏูˆู† ูˆู„ุง ูŠูุณุชูŽุดู‡ูŽุฏูˆู†".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 5/ 259 - 260: ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุชุฑุฌูŠุญู‡ู…ุงุŒ ูุฃุฌุงุจูˆุง ุจุฃุฌูˆุจุฉ: ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจุญุฏูŠุซู ุฒูŠุฏ ู…ูŽู† ุนู†ุฏู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ุฅู†ุณุงู†ู ุจุญู‚ ู„ุง ูŠูŽุนู„ูŽู…ู ุจู‡ุง ุตุงุญุจูู‡ุงุŒ ููŠุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู‡ ููŠูุฎุจุฑู‡ ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠู…ูˆุช ุตุงุญุจูู‡ุง ุงู„ุนุงู„ู…ู ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุฎู„ู‘ูู ูˆุฑุซุฉุŒ ููŠุฃุชูŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏู ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ู… ููŠูุนู„ู…ู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุณู† ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" 22/ 27: ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ู„ูŠุณ ุจู…ุนุงุฑุถ ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุชุฏ ูุณุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡ ูƒู„ุงู…ุงู‹ุŒ ู…ุนู†ุงู‡ู: ุฃู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠุญู„ู ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุณุชุญู„ูŽูุŒ ูˆูŠุญู„ูู ุญูŠุซ ู„ุง ุชูุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ู‚ุฏ ุชุณู…ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: {ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ:6] ุฃูŠ: ุฃุฑุจุน ุฃูŠู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ููŠู…ู† ูŠุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฎุตูˆู…ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู…ุฑู‡ุง
3597 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠูˆู†ุณูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑูŒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ุงุฑุฉู ุจู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฑุงุดูุฏูุŒ ู‚ุงู„:
ุฌู„ุณู†ุง ู„ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู†ุง ูุฌู„ุณูŽุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู† ุญูŽุงู„ุช ุดููŽุงุนูŽุชูู‡ู ุฏูˆู† ุญูŽุฏู‘ู ู…ู† ุญูุฏูˆุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุถุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฎุงุตู…ูŽ ููŠ ุจุงุทู„ู ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู…ูู‡ูุŒ ู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ููŠ ุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠูŽู†ุฒุนูŽุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ููŠ ู…ุคู…ู† ู…ุง ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ุŒ ุฃุณูƒู†ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุฏู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุงู„ ุญุชู‰ ูŠูŽุฎุฑูุฌูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„"(1).
3598 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู†ู ุงู„ุญูุณูŠู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุงุตู…ู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ุนู† ู†ุงูุนู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ู†ุณุจ ู‡ู†ุง ู„ุฌุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5385)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 27ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 6/ 82 ูˆ 8/ 332ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (6309) ูˆ (7267) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ: "ู…ู† ุญุงู„ุช ุดูุงุนุชูู‡ โ€ฆ " ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 383ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13084) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ุฑุฏุบุฉ: ุงู„ูˆุญู„ู ุงู„ุดุฏูŠุฏูุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุฑุชุฏุบ ุงู„ุฑุฌู„ู: ุฅุฐุง ุงุฑุชุทู… ููŠ ุงู„ูˆุญู„.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑ "ุฑุฏุบุฉ ุงู„ุฎุจุงู„": ุฃู†ู‡ุง ุนูุตุงุฑุฉู ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃุนุงู† ุนู„ู‰ ุฎูุตูˆู…ุฉู ุจุธู„ู…ูุŒ ูู‚ุฏ ุจูŽุงุก ุจุบูŽุถูŽุจู ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ (โ€Œโ€Œ1).

15 - ุจุงุจ ููŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑ
3599 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎูŠุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณููŠุงู† - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนูุตู’ููุฑูŠู‘ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุงู„ุฃุณุฏูŠ
ุนู† ุฎูุฑูŠู…ู ุจู†ู ูุงุชูƒูุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจุญุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ู‚ุงู… ู‚ุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: "ุนูุฏูู„ูŽุชู’ ุดู‡ุงุฏุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุจุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡" ุซู„ุงุซูŽ ู…ุฑุงุฑูุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู (30) ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู‡ู} [ุงู„ุญุฌ: 30 - 31](2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ. ู…ุทุฑ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2320) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุทุฑ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุงู„ุนุตูุฑูŠ -ูˆุงุณู…ู‡ ุฒูŠุงุฏ- ูˆุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2372) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2453) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุนุตูุฑูŠุŒ ุนู† ูุงุชูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุฃูŠู…ู† ุจู† ุฎูุฑูŠู… ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู„ุฃูŠู…ู† ุจู† ุฎุฑูŠู… ุณู…ุงุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ู„ู†ุง: ูˆูุงุชููƒู ุจู†ู ูุถุงู„ุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2654)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (87)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฃู„ุง ุฃู†ุจุฆูƒู… ุจุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุซู„ุงุซุงู‹: ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ุฃูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฑ โ€ฆ ".
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5977)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (88).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ู…ู† ุชูุฑุฏู‘ู ุดู‡ุงุฏุชูู‡
3600 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุตู ุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฑุงุดุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฏู‘ูŽ ุดู‡ุงุฏุฉูŽ ุงู„ุฎุงุฆูู†ู ูˆุงู„ุฎุงุฆูู†ูŽุฉุŒ ูˆุฐูŠ ุงู„ุบูู…ู’ุฑู ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุดู‡ุงุฏุฉูŽ ุงู„ู‚ุงู†ูุนู ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุฃุฌุงุฒู‡ุง ู„ุบูŠุฑู‡ู…(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุญูˆู„ูŠุŒ ูˆุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2366) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡ ุจู†ุญูˆ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ู…ุญุฏูˆุฏ ููŠ ุงู„ุงุณู„ุงู…" ุจุฏู„: "ูˆู„ุง ุฒุงู† ูˆู„ุง ุฒุงู†ูŠุฉ". ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุงู†ุน.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (6698) ูˆ (6899) ูˆ (6940) ูˆ (7102).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ู„ุง ู†ุฑุงู‡ ุฎุตู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ููŠ ุฃู…ุงู†ุงุชู ุงู„ู†ุงุณู ุฏูˆู†ูŽ ู…ุง ูุฑุถูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ูˆุงุฆุชู…ู†ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุณู…ู‘ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ ุฃู…ุงู†ุฉู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„:27] ูู…ู† ุถูŠู‘ูŽุน ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู…ุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูˆ ุฑูŽูƒุจูŽ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู…ุง ู†ู‡ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุจุนุฏู„ูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู„ุฒู…ู‡ ุงุณู… ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ.
ูˆุฃู…ุง "ุฐูˆ ุงู„ุบู…ุฑ" ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุนุฏุงูˆุฉูŒ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูุฑุฏ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ู„ู„ุชู‡ู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุดู‡ุงุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนุฏู„ุงู‹.
ูˆุงู„ู‚ุงู†ุน: ุงู„ุณุงุฆู„ู ูˆุงู„ู…ูุณุชุทุนูู…ุŒ ูˆุฃุตู„ู ุงู„ู‚ู†ูˆุน ุงู„ุณุคุงู„ูุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู‚ุงู†ุนูŽ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู…ู ู„ุฎุฏู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุญูˆุงุฆุฌู‡ู… ูƒุงู„ุฃุฌูŠุฑู ูˆุงู„ูˆูƒูŠู„ู ูˆู†ุญูˆู‡.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุฑุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ: ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ููŠ ุฌุฑู‘ู ุงู„ู†ูุน ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชุงุจุน ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุช ูŠู†ุชูุน ุจู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ูู†ู’ ู†ูุนุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุฌุฑ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุดู‡ุงุฏุชู‡ ู†ูุนุงู‹ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉุŒ ูƒู…ู† ุดู‡ุฏ ู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุงุก ุฏุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุดููŠุนูู‡ุงุŒ ูˆูƒู…ู† ุญููƒู… ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ู ุจุฏูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ูู„ุณุŒ ูุดู‡ุฏ ู„ู„ู…ูู„ุณ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ุจุฏูŠู† ูˆู†ุญูˆู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)