Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุช 275 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู‡ู„ ุฃุฎูˆ ุงู„ู‚ุชูŠู„ุŒ ูˆุญูˆูŠู‘ุตุฉ ูˆู…ูุญูŠุตุฉ ุฃุจู†ุงุก ุนู…ู‡.
ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฃู† ุงู„ุฏุนูˆู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฏุนุงูˆู‰ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ูŠุจุฏุฃ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู…ูุฏูŠุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูุฏู‘ุนูŽู‰ ุนู„ูŠู‡.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุฑุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุนู†ุฏ ู†ูƒูˆู„ ุงู„ู…ูุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠู…ู† ูŠุจุฏุฃ ููŠู‡ ุจุงู„ู‚ุณุงู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ุฏุนูŠู† ู‚ูˆู„ุงู‹ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุถูŠุฉ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฏุนุงุฑู‰.
ู‚ู„ุช [ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ]: ูˆู‡ุฐุง ุญูƒู… ุฎุงุต ู‘ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ู„ุง ูŠู‚ุงุณ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฃู† ุชุฎุต ูƒู…ุง ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุนู…ุŒ ูˆู„ู‡ุง ุฃู† ุชุฎุงู„ู ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุตูุฉุŒ ูƒู…ุง ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูˆูู‚ ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุง ู†ุธุงุฆุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡: ุฅู† ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ูŠุญู„ููˆู† ูˆูŠุบุฑู…ูˆู† ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุน ุงู„ุบุฑุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุกุช ุงู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุน ุงู„ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูุฏุฆ ููŠ ุงู„ู„ุนุงู† ุจุงู„ู…ุฏุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูŠู…ุงู†. ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู† ูŠู‚ูˆู„ุงู†: ู†ุดู‡ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุนุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ุฌุงุฒ ููŠู‡ ุญุฐู ุงู„ุงุณู… ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง: ู†ุดู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ: "ู„ูˆู„ุง ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ู„ูƒุงู† ู„ูŠ ูˆู„ู‡ุง ุดุฃู†" ูุซุจุช ุฃู† ุงู„ู„ุนุงู† ุฃูŠู…ุงู† ุซู… ูƒุงู† ู…ุจุฏูˆุกุงู‹ ููŠู‡ ุจุงู„ู…ุฏุนูŠ ูƒู…ุง ุชุฑู‰.
ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ุฅู„ุฒุงู…ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ููŠุฏูุน ุจุฑูู…ู‘ูŽุชู‡" ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏูŠุฉ ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุณูƒุงู† ุงู„ู…ุญู„ุฉ ุฏูˆู† ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฎุทุฉุ› ู„ุฃู† ุฎูŠุจุฑ ูƒุงู†ุช ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ุญู„ููˆุง ุจุฑุฆูˆุง ู…ู† ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุชุจุฑู‘ูุฆูƒู… ูŠู‡ูˆุฏ ุจุฅูŠู…ุงู† ุฎู…ุณูŠู† ู…ู†ู‡ู…".
ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฐู…ูŠ ูƒุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุงุญุชุณุงุจ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุฅุจุฑุงุฆู‡ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆููŠู‡ ุฃู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒ ู…ุณู…ูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ูƒูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ุชุณู…ุน ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุดู‡ุงุฏุงุชู‡ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 575)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆุงู‡ ุจุดุฑู ุจู†ู ุงู„ู…ูุถู‘ูŽู„ ูˆู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡: " ุฃุชุญู„ููููˆู† ุฎู…ุณูŠู† ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุชุณุชุญูู‚ู‘ููˆู† ุฏูŽู…ูŽ ุตุงุญูุจููƒู… -ุฃูˆ ู‚ุงุชู„ููƒู…-ุŸ " ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจูุดุฑูŒ ุฏู…ุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏูŒ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูุจุฏุฃ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุชูุจุฑู‘ูุฆูƒู… ูŠู‡ูˆุฏู ุจุฎู…ุณูŠู†ูŽ ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูŠุญู„ููููˆู†ูŽ" ูˆู„ู… ูŠุฐูƒูุฑู ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ูŽ.
ูˆู‡ุฐุง ูˆูŽู‡ู…ูŒ ู…ูู† ุงุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉูŽ.
4521 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑุญุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ู’ุจูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุณู‡ู’ู„ู--------------------------------------------
= ูˆุธุงู‡ุฑ ู„ูุธ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ู„ู…ู† ุฑุฃู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุชู„ ุจุงู„ู‚ุณุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชุณุชุญู‚ูˆู† ุฏู… ุตุงุญุจูƒู…". ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠุฏูุน ุจุฑู…ุชู‡". ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ. ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡: ู„ุง ูŠู‚ุงุฏ ุจุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ุฅู†ู…ุง ุชุฌุจ ุงู„ุฏูŠุฉ. ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ุฌูˆุฑุŒ ุดุงู‡ุฏุงู† ูŠุดู‡ุฏุงู†ุŸ! ูˆูƒุงู† ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ุดูŠุฆุงู‹.
ู‚ู„ุช: ูˆุชุฃูˆูŠู„ ู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชุณุชุญู‚ูˆู† ุฏู… ุตุงุญุจูƒู…" ุฃูŠ: ุฏูŠุฉ ุตุงุญุจูƒู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฃุฎุฐูˆู†ู‡ุง ุจุณุจุจ ุงู„ุฏู…ุŒ ูุตู„ุญ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุฐู„ูƒ ุฏู…ุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚: "ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฏูˆุง ุตุงุญุจูƒู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุคุฐู†ูˆุง ุจุญุฑุจ"ุŒ ูุฏู„ ุฐู„ูƒ ุตุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
ู‚ู„ุช: ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู†ู…ุง ูˆุฏุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ูู‡ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฌุนู„ู‡ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู„ู… ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุจุทู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุญุจ ุฃู† ูŠู‡ุฏุฑ ุฏู… ุงู„ู‚ุชูŠู„ุŒ ููˆุฏุงู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ูˆุชุญู…ู„ู‡ุง ู„ู„ุฅุตู„ุงุญ ุจูŠู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 576)

ุนู† ุณู‡ู’ู„ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ู‡ูˆ ูˆุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ู† ูƒูุจูŽุฑุงุก ู‚ูˆู…ูู‡: ุฃู† ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุณู‡ู„ู ูˆู…ูุญูŠู‘ูุตุฉูŽ ุฎุฑุฌุง ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจูŽุฑูŽ ู…ู† ุฌูู‡ู’ุฏู ุฃุตุงุจู‡ู…ุŒ ูุฃุชู‰ ู…ูุญูŠู‘ูุตุฉู ูุฃุฎุจูŽุฑูŽ ุฃู† ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุณู‡ู„ ู‚ุฏ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆุทูุฑูุญูŽ ููŠ ูู‚ูŠุฑ ุฃูˆ ุนูŽูŠู†ูุŒ ูุฃุชู‰ ูŠู‡ูˆุฏูŽุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุชูู… ูˆุงู„ู„ู‡ู ู‚ุชู„ุชูู…ููˆู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู‚ุชู„ู†ุงู‡ูุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ูŽ ู‡ูˆ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุญููˆูŠู‘ูุตุฉู -ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑู ู…ู†ู‡- ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ูุฐู‡ุจ ู…ูุญูŠู‘ูุตุฉู ู„ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจุฎูŠุจุฑูŽุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒุจู‘ูุฑ ูƒุจู‘ูุฑ" ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุณู†ู‘ูŽ" ูุชูƒู„ู… ุญููˆูŠู‘ูุตุฉูุŒ ุซู… ุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ูุญูŠู‘ูุตุฉูุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูŽุฏููˆุง ุตุงุญูุจูŽูƒู…ุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูุคุฐูŽู†ููˆุง ุจุญูŽุฑุจู" ููƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ููƒุชูุจูˆุง: ุฅู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู‚ุชู„ู†ูŽุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญููˆูŠู‘ูุตุฉูŽ ูˆู…ูุญูŠู‘ูุตุฉูŽ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†: "ุฃุชุญู„ููููˆู† ูˆุชุณุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู† ุฏู…ูŽ ุตุงุญูุจูƒู…ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: "ูุชุญู„ููู ู„ูƒู… ูŠู‡ูˆุฏู" ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณูˆุง ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููˆุฏุงู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุนู†ุฏูู‡ุŒ ูุจุนุซูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุฆุฉูŽ ู†ุงู‚ุฉูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูุฏุฎูู„ูŽุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฏุงุฑูŽุŒ ู‚ุงู„ ุณู‡ู„: ู„ู‚ุฏ ุฑูƒุถุชู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ู†ุงู‚ุฉูŒ ุญู…ุฑุงุกู(1).--------------------------------------------
(1) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ"ุŒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (2352).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7192) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6887) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5945/ 1) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณุฑุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุฃู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ุฃุฎุจุฑู‡: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู‡ู„ ูˆู…ุญูŠุตุฉ โ€ฆ ูุฌุนู„ู‡ ุนู† ุณู‡ู„ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑู† ู…ุนู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู…ู† ูƒูุจุฑุงุก ู‚ูˆู…ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 577)

4522 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏ ูˆูƒุซูŠุฑู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง. ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุตุจู‘ูŽุงุญ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ
ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุดูุนูŠุจูุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจุงู„ู‚ูŽุณูŽุงู…ุฉ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ูู† ุจู†ูŠ ู†ุตุฑู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒู ุจุจูŽุญู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุบุงุกูุŒ ุนู„ู‰ ุดุทู‘ู ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽุฉูุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุงุชู„ู ูˆุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ู„ูุธู ู…ุญู…ูˆุฏ: ุจุจุญุฑุฉ ุฃู‚ุงู…ู‡ ู…ุญู…ูˆุฏ ูˆุญุฏูŽู‡ ุนู„ู‰ ุดุท ู„ููŠู‘ูŽุฉ(1).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ"ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ 2/ 877ุŒ ูˆุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† (681) ุนู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ูƒุจุฑุงุก ู‚ูˆู…ู‡. ูุฌุนู„ุงู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ูƒุจุฑุงุก ู‚ูˆู… ุณู‡ู„ุŒ ูˆุฃู† ุณู‡ู„ุงู‹ ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1669)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2677) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุจุฑุงุก ู‚ูˆู…ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆุงูู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ.
ุชู†ุจูŠู‡: ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 24/ 151 ุฃู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ุนู† ุณู‡ู„ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ูƒุจุฑุงุก ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ูˆุฑุฌุงู„ ู…ู† ุจุฑุงุก ู‚ูˆู…ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4523).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู…ุง ุฃู† ุชุฏููˆุง" ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุจุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒู†ู‰ ุจุงู„ุฏู… ุนู†ู‡ุง ุฅุฐ ูƒุงู†ุง ูŠุชุนุงู‚ุจุงู† ููŠ ุงู„ุญูƒู… ูุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูุนุจู‘ุฑ ุนู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูุคุฐู†ููˆุง ุจุญุฑุจ" ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูุฏู„ ุฃู† ุฎุจุฑ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ูˆู„ ุจู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠู‘ู†ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ูˆู„ุฒู…ุชู‡ู… ุงู„ุฏูŠุฉ ูุฃุจูˆุง ุฃู† ูŠุคุฏูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฏู… ุฃูˆุฐู†ูˆุง ุจุญุฑุจ ูƒู…ุง ูŠุคุฐู†ูˆู† ุจู‡ุง ุฅุฐุง ุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู† ุฃุฏุงุก ุงู„ุฌุฒูŠุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ: ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ุงู„ูู…ุŒ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ุงู„ู‚ุนุฑ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุนุถู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ุณู†ู†".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 127 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 578)

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุฏ ุจุงู„ู‚ูŽุณูŽุงู…ุฉ
4523 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู…ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ุทุงุฆูŠู‘ูุŒ ุนู† ุจูุดูŽูŠุฑ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑู
ุฒุนู…ูŽ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃุฎุจุฑู‡: ุฃู† ู†ูุฑุงู‹ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑุŒ ูุชูุฑู‘ูŽู‚ูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ููˆุฌุฏููˆุง ุฃุญุฏูŽู‡ู… ู‚ุชูŠู„ูŽุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ุฐูŠู†ูŽ ูˆุฌูŽุฏููˆู‡ ุนู†ุฏู‡ู…: ู‚ุชู„ุชูู… ุตุงุญุจูŽู†ูŽุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู‚ุชู„ู†ุง ูˆู„ุง ุนูŽู„ูู…ูŽู†ุง ู‚ุงุชู„ุงู‹ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: "ุชุฃุชูˆู†ูŠ ุจุงู„ุจูŠู†ุฉู ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุชู„ูŽ ู‡ุฐุงุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู„ู†ุง ุจูŠู†ุฉูŒุŒ ู‚ุงู„: "ููŠุญู„ููˆู†ูŽ ู„ูƒู…ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ู†ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจุฃูŠู…ุงู†ู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ููƒุฑู‡ ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุจุทูู„ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ุŒ ููˆูŽุฏูŽุงู‡ ู…ุฆุฉู‹ ู…ู† ุฅุจู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉู(1).--------------------------------------------
= ุจูŽุญุฑุฉ ุงู„ุฑู‘ูุบุงุก: ุจุถู… ุงู„ุฑุงุกุŒ ู…ูˆุถุน ุจุงู„ุทุงุฆูุŒ ุจู†ูŠ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุฌุฏุงู‹.
ูˆู„ููŠู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" 18/ 156: ู‚ุงู„ ุงู„ุจูƒุฑูŠ: ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฑูˆูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆู ุนู„ู‰ ุฃู…ูŠุงู„ ูŠุณูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‚ุฑู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6898)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6895) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1669) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุณู„ู… ู…ุชู†ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4520) ูˆ (4521).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฅุซุฑ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุชุงุจุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุจูุดูŽูŠุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 8/ 120 ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ
ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ูˆุบูŠุฑ ู…ุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนู‚ู„ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃุญูุธ ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆุฃุฑูุน ู…ู†ู‡ ุดุฃู†ุงู‹ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู„ู… ูˆุฃุณุจุงุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุญูุธ ู…ู†ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 579)

4524 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠ ุจู†ู ุฑุงุดุฏูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ูุดูŠู…ูŒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†ูŽ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุงูŠุฉู ุจู†ู ุฑููุงุนุฉูŽ
ุนู† ุฑุงูุน ุจู†ู ุฎูŽุฏูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃุตุจุญ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู ู…ู‚ุชูˆู„ุงู‹ ุจุฎูŠุจุฑูŽุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ูŽ ุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูƒูู… ุดุงู‡ุฏุงู†ู ูŠุดู‡ุฏุงู†ู ุนู„ู‰ ู‚ุงุชูู„ู ุตุงุญุจูƒู…ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠูƒูู† ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ู… ูŠู‡ููˆุฏูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุชุฑุฆูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุนุธูŽู… ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
= ู„ูƒู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจูŠู‘ู† ุฃู† ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุตุญุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ูู‡ูŠ ู„ุง ุชุฎุงู„ู ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ูŠุดุนุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุจุงู„ุจูŠู†ุฉ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ู…ุน ุงู„ู„ูˆุซ (ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุงู„ู„ูˆุซ ุฃู† ูŠุดู‡ุฏ ุดุงู‡ุฏ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุฃู† ูู„ุงู†ุงู‹ ู‚ุชู„ู†ูŠ ุฃูˆ ูŠุดู‡ุฏ ุดุงู‡ุฏุงู† ุนู„ู‰ ุนุฏุงูˆุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃูˆ ุชู‡ุฏูŠุฏ ู…ู†ู‡ ู„ู‡ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชู„ูˆู‘ุซ: ุงู„ุชู„ุทู‘ูุฎ) ูƒู…ุง ูุณุฑู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุทุงู„ุจู‡ู… ุจุงู„ุจูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุซู… ูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ูˆุซ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุซู… ูŠุฑุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู†ุฏ ู†ูƒูˆู„ ุงู„ู…ุฏุนูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†": ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ.
ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6896) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡: ุฃู† ุงุจู† ู…ุญูŠุตุฉ ุงู„ุฃุตุบุฑ ุฃุตุจุญ ู‚ุชูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุฎูŠุจุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู‚ู… ุดุงู‡ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ุฃุฏูุนู’ู‡ ุฅู„ูŠูƒ ุจุฑู…ุชู‡" ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃูŠู† ุฃุตูŠุจ ุดุงู‡ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุตุจุญ ู‚ุชูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจู‡ู…ุŸ!ุŒ ู‚ุงู„: "ูุชุญู„ู ุฎู…ุณูŠู† ู‚ุณุงู…ุฉุŸ " ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ู†ุญู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ุฃุนู„ู…ุŸ! ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุชุณุชุญู„ู ู…ู†ู‡ู… ุฎู…ุณูŠู† ู‚ุณุงู…ุฉุŸ " ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ู†ุณุชุญู„ูู‡ู… ูˆู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŸ! ูู‚ุณู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŠุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃุนุงู†ู‡ู… ุจู†ุตูู‡ุง.
ูˆุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุณู†ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุชุงุจุน ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุญููˆุธ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุงู‡ ู…ู† ุนู†ุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 580)

"ูุงุฎุชุงุฑูˆุง ู…ูู†ู‡ูู… ุฎู…ุณูŠู†ูŽ ูุงุณุชุญู„ูููŽู‡ู…" ูุฃุจูˆุงุŒ ููˆุฏุงู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุนู†ุฏูู‡(1)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูƒู† ู‡ุดูŠู…ุงู‹ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ- ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†. ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูŠุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4413)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 134 ูˆ 10/ 148ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 23/ 210ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฑุงุดุฏ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 6/ 217 - 218 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ู„ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุงู„ุณุงู„ู ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ุฏ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6896). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ุฅุฐ ุฅู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ู‚ุฏู… ู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุดุงู‡ุฏุงูƒ ุฃูˆ ูŠู…ูŠู†ุฉ" ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุณู†ุฏุงู‹ ุจุฑู‚ู… (2357)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (138).
ูˆู‚ุฏ ุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ุณุงู„ูุชูŠู† ุจุฑู‚ู… (4520) ูˆ (4521).
ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุงุดู‡ุงุฏุŒ ูˆุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุชุคูŠุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†".
ูˆูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุตู†ูŠุน ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุนุ› ุญูŠุซ ุงุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุนู† ุจูุดูŠุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุงุญุชุฌ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ูŠู…ูŠู†.
ููƒุฃู† ู…ุง ุทููˆูŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุฃูุตุญ ุนู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑุงูุน ูˆู…ุง ุทูˆูŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆุนุจุงูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ุฃูุตุญ ุนู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ. ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 581)

4525 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงู†ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุณู„ู…ุฉูŽ- ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ
ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจูุฌูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุณู‡ู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ุฅู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏูŽ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆูุฌูุฏ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑูƒู… ู‚ุชูŠู„ูŒ ููŽุฏููˆู‡ุŒ ููƒุชุจูˆุง ูŠุญู„ููููˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฎู…ุณูŠู† ูŠู…ูŠู†ุงู‹: ู…ุง ู‚ุชู„ู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุนู„ูู…ู†ุง ู‚ุงุชู„ุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ููˆุฏุงู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุฆุฉูŽ ู†ุงู‚ุฉ(1).
4526 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ูŽุฑูŒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑ
ุนู† ุฑุฌูŽุงู„ู ู…ูู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏู ูˆุจุฏุฃ ุจู‡ู…: "ุฃูŠุญู„ููู ู…ูŽู†ูƒู… ุฎู…ุณูˆู† ุฑุฌูู„ุงู‹" ูุฃุจูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑู: "ุงุณุชุญูู‚ู‘ููˆุง"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู„ูููŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ! ูุฌุนู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŠุฉู‹ ุนู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏูุ› ู„ุฃู†ู‡ ูˆูุฌูุฏูŽ ุจูŠู† ุฃุธู‡ูุฑูู‡ู…(2).--------------------------------------------
(1) ู…ู†ูƒุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจูุฌูŠุฏ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ููŠ ุตุญุจุชู‡ ู†ุธุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุณู‡ู„ูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุญูŽุซู…ุฉ ูˆุฑุงูุนูŽ ุจู†ูŽ ุฎูŽุฏูŠุฌุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฃุญุณู† ุงุชุตุงู„ุงู‹ ูˆุฃูˆุถุญ ู…ุชูˆู†ุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 23/ 208: ู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจุฌูŠุฏ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจู‡ ู‚ูˆู„ ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉุ› ู„ุฃู† ุณู‡ู„ุงู‹ ุฃุฎุจุฑ ุนู…ุง ุฑุฃู‰ ูˆุนุงูŠู† ูˆุดุงู‡ุฏุŒ ุญุชู‰ ุฑูƒุถุชู‡ ู…ู†ู‡ุง ู†ุงู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจุฌูŠุฏ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุฑุขู‡ ูˆู„ุง ุดู‡ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู…ุฑุณู„.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฅุฑุณุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ": ู„ุง ุฃุนู„ู… ุงุจู†ูŽ ุจุฌูŠุฏ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" 3/ 370 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 120 - 121ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 23/ 207 - 208.
(2) ู…ู†ูƒุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 8/ 22 ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 582)

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ูŠูู‚ูŽุงุฏู ู…ูู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ุฃูˆ ูŠูู‚ุชูŽู„ ุจุญุฌุฑู ุจู…ุซู„ ู…ุง ู‚ูŽุชูŽู„
4527 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูƒุซูŠุฑูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽ
ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ุฌุงุฑูŠุฉู‹ ูˆูุฌูุฏูŽุช ู‚ุฏ ุฑูุถู‘ูŽ ุฑุฃุณูู‡ุง ุจูŠู† ุญุฌุฑูŠู†ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ู…ู† ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูƒู ู‡ุฐุงุŸ ุฃูู„ุงู†ูŒุŸ ุฃูู„ุงู†ูŒุŸ ุญุชู‰ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูุŒ ูุฃูˆู…ูŽุชู’ ุจุฑุฃุณูู‡ุงุŒ ูุฃูุฎูุฐูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูุŒ ูุงุนุชุฑููŽุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุฑูŽุถู‘ูŽ ุฑุฃุณูู‡ ุจุงู„ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู(1).--------------------------------------------
= ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†" ุจุฃู† ู…ุนู…ุฑุงู‹ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุฑ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุถูŠุŒ ุจู‡ุง ุจูŠู† ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ู‚ุชูŠู„ ุงุฏุนูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ"ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (18252).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18254)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (1670)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 122
ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1670) ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (797) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1670) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุฑ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡: ูˆู‚ุถู‰ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ู‚ุชูŠู„ ุงุฏุนูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2413) ูˆ (2746) ูˆ (6876) ูˆ (6884)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2665)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1451)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6918) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6885) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6916) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6917) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (12741)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (5993).
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (4535).
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุงู„ูŠูŠู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 583)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ู‚ุชู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุนุทุงุก ูุฅู†ู‡ู…ุง ุฒุนู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุง ูŠูู‚ุชู„ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ููŠู‚ุชุต ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู…ุซู„ ู…ุง ูุนู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ู‚ู„ู†ุง: ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡).
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ู„ุง ูŠู‚ุชุต ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุณูŠู. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุนุทุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ]: ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉุŒ ุฃุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡:
ูุงุนุชุฑู ูู‚ุชู„ุŒ ููŠู‡ุง ุงู„ุดูุงุก ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุจุฅูŠู…ุงุก ุงู„ู…ุฏุนูŠ ุฃูˆ ุจู‚ูˆู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุดุบุจ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุญูŠู† ูˆุฌุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฎุงู„ูŠุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูู‚ุชู„ ุฃุญุฏูŒ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ูˆุจูƒู„ุงู…ู‡ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฅูŠู…ุงุฆู‡ ุจุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุจุทู„ูˆุง ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุฑูˆูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุถุงุฆุฑุงู‹ุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุงุฆุน ุงู„ู…ุณุชููŠุถ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุฎุงุตู‡ู… ูˆุนุงู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ู…ุงู„ ูˆู„ุง ุฏู… ุฃู„ุง ุจุจูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑูˆู‰ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃูู‡ุงู… ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจุนุถ ู…ู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงุนุชุจุงุฑ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุจู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุซู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ุง ุชุตุญุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุซู„ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุจู‡ุงุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู‚ุตุงุต ูู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุซู„ุฉุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ู…ู† ุฌุฏุน ุฃุฐู†ุงู‹ ุฃูˆ ูู‚ุฃ ุนูŠู†ุงู‹ ู…ู† ูƒูุก ู„ู‡ ุงู‚ุชูุตู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ูุซู„ุฉุŒ ูˆุนุงุฑุถูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ูŠู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุนุฐุจ ุฃุญุฏ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅุฐุง ุฃุญุฑู‚ ุฑุฌู„ุงู‹ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุฑู‚ ุจู‡ุง ู‚ุตุงุตุงู‹ ูˆูŠู‚ุชู„ ุจุงู„ุณูŠู. ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุจุงุจ ุงู„ู‚ุตุงุต ู…ู† ู‡ุฐุง ุจู…ุนุฒู„.
ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 12/ 200 ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช: ุจุงุจ ุฅุฐุง ู‚ุชู„ ุจุญุฌุฑ ุฃูˆ ุจุนุตุง.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุณุงู…ุฉ: "ุงุบุฏู ุนู„ู‰ ุฃูุจู†ูŽู‰ ุตุจุงุญุงู‹ ูˆุญุฑู‘ูู‚" ูˆุฃุฌุงุฒ ุนุงู…ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃู† ูŠูุฑู…ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุงู„ู†ูŠุฑุงู† ุฅุฐุง ุฎุงููˆู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุทูŠู‚ูˆุง ุฏูุนู‡ู… ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅู„ุง ุจู‡ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 584)

4528 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุตุงู„ุญูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑูŒุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉูŽ
ุนู† ุฃู†ุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ูŠู‡ูˆุฏูŠุงู‹ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฌุงุฑููŠุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู ุนู„ู‰ ุญูู„ูŠู‘ู ู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ููŠ ู‚ูŽู„ููŠุจูุŒ ูˆุฑูŽุถูŽุฎูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ุง ุจุงู„ุญูุฌูŽุงุฑุฉุŒ ูุฃูุฎูุฐูŽุŒ ูุฃูุชูŠ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฃู† ูŠูุฑุฌูŽู… ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุชูŽุŒ ูุฑูุฌู… ุญุชู‰ ู…ุงุช(1).--------------------------------------------
= ูุนู„ู… ุฃู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุจุงุจ ุงู„ู‚ุตุงุต ุงู„ู…ุจุงุญ ูˆุนู† ุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ูˆุฃู† ู…ู† ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุงู‹ ุจุงู„ุฅุญุฑุงู‚ ุจุงู„ู†ุงุฑ ูุฅู† ู„ู„ูˆู„ูŠ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุจุงู„ู†ุงุฑ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุชู…ุซู„ูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุจุฃู…ูˆุฑุŒ ูƒู…ู† ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุงู‹ ุจุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ูˆูƒู…ู† ุณู‚ู‰ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฎู…ุฑุงู‹ุŒ ุฃูˆ ูˆุฅู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ู…ุง ุญุชู‰ ู…ุงุชุŒ ูˆู…ู† ุงุฑุชูƒุจ ูุงุญุดุฉ ู…ู† ุฅู†ุณุงู† ููƒุงู† ููŠู‡ุง ุชู„ููู‡.
ูˆู„ูŠุณ ูŠู„ุฒู… ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุซู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุนู„ู‰ ุถุฑุจูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ุฃุฐูˆู† ููŠู‡ ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠู…ู† ุงุณุชุญู‚ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡.
ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ู…ุญุธูˆุฑ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ุง ุจุฌู‡ุงุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู…ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู…: ุถุฑุจุงู‹ ุจุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุฑู…ูŠุงู‹ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆุฅุถุฑุงู…ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู†ูŠุฑุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุจูŽุญ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู‚ุชู„ู‡ู… ุจุณู‚ูŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุฑููƒูˆุจ ุงู„ูุงุญุดุฉ ู…ู†ู‡ู….
ูุฃู…ุง ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑ ูู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ูŠูŽู„ุทูู ูˆูŠูŽุฏูู‚ู. ูˆุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ูŠุตุนูุจ ูˆู…ุจุงุดุฑุชู‡ ู…ุญุธูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูƒู„ู‡ุง.
ูุฅุฐุง ุชุนุฐู‘ูŽุฑุช ุนู„ูŠู†ุง ู…ุนุฑูุฉ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ูˆูƒูŠููŠุชู‡ุง ุตูุฑู’ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ุญู‚ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุณุจูŠู„ูู‡ ุณุจูŠู„ูŽ ู…ู† ุซุจุช ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ูู„ุงู†ุงู‹ ุนู…ุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจูŠู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆูƒูŠููŠุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ู‡ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุชุนุฐุฑุช ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉุŒ ู‚ูุชูู„ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (10171) ูˆ (18525)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1672)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูƒุฐู„ูƒ (1672) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 585)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ ุนู† ุฃูŠูˆุจูŽ ู†ุญูˆู‡.
4529 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฅุฏุฑูŠุณูŽุŒ ุนู† ุดุนุจุฉูŽุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู†ู ุฒูŠุฏู
ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃู†ุณ: ุฃู† ุฌุงุฑูŠุฉู‹ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูˆุถุงุญูŒ ู„ู‡ุงุŒ ูุฑุถูŽุฎูŽ ุฑุฃุณู‡ุง ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŒ ุจูุญูŽุฌุฑูุŒ ูุฏุฎูŽู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจู‡ุง ุฑู…ูŽู‚ูŒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ุชู„ูƒูุŸ ูู„ุงู†ูŒ ู‚ุชู„ูƒูุŸ " ูู‚ุงู„ุช: ู„ุงุŒ ุจุฑุฃุณู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู† ู‚ุชู„ูƒูุŸ ููู„ุงู† ู‚ุชู„ูƒูุŸ " ู‚ุงู„ุช: ู„ุงุŒ ุจุฑุฃุณูู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: "ูู„ุงู†ูŒ ู‚ุชู„ูƒูุŸ " ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ุจุฑุฃุณู‡ุงุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ูุชู„ ุจูŠู†ูŽ ุญุฌุฑูŠู†ู (โ€Œโ€Œ1).

11 - ุจุงุจุŒ ุฃูŠู‚ุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุจุงู„ูƒุงูุฑูุŸ
4530 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ ูˆู…ูุณุฏู‘ูŽุฏุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉูŽุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ู
ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนูุจุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ุชู ุฃู†ุง ูˆุงู„ุฃุดุชุฑู ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ูุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ู‡ู„ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅู„ูŠูƒ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆุงู‹ ู„ู… ูŠุนู‡ุฏู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุนุงู…ุฉูŽุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุฅู„ุง--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (12667).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ "ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ุฃู† ูŠูุฑุฌู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠูุฑุถูŽุฎ ุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ู…ุง ุฌุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุฑุฌู… ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุซู„ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5295) ูˆ (6877) ูˆ (6879)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1672)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2666)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6955) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (12748)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (5992).
ูˆุงู†ุธุฑ ุณุงุจู‚ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุจุงู„ุฃูˆุถุงุญ ุญู„ูŠุงู‹ ู„ู‡ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 586)

ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจูŠ ู‡ุฐุง -ู‚ุงู„ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ: ู‚ุงู„: ูุฃุฎุฑุฌูŽ ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูƒุชุงุจุงู‹ ู…ู† ู‚ูุฑุงุจู ุณูŠูู‡- ูุฅุฐุง ููŠู‡: "ุงู„ู…ุคู…ูู†ูˆู†ูŽ ุชูƒุงูุฃู ุฏูู…ุงุคูู‡ูู…ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฏูŒ ุนู„ู‰ ู…ู†
ุณููˆูŽุงู‡ู…ุŒ ูˆูŠุณุนู‰ ุจุฐู…ู‘ูŽุชูู‡ู… ุฃุฏู†ุงู‡ูู…ู’ุŒ ุฃู„ุง ู„ุง ูŠูู‚ุชูŽู„ู ู…ูุคู…ูู†ูŒ ุจูƒุงูุฑูุŒ ูˆู„ุง ุฐููˆ
ุนูŽู‡ุฏู ููŠ ุนู‡ุฏูู‡ูุŒ ู…ู† ุฃุญุฏูŽุซูŽ ุญุฏูŽุซุงู‹ ูุนู„ู‰ ู†ูุณูู‡ูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃุญุฏูŽุซูŽ ุญุฏูŽุซุงู‹ ุฃูˆ
ุขูˆู‰ ู…ูุญุฏูุซุงู‹ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ู„ุนู†ุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ูˆุงู„ู†ุงุณู ุฃุฌู…ุนูŠู†ูŽ"(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6910) ูˆ (8629) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (993).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6911) ูˆ (6921) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุณุงู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุนู„ูŠ. ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ุฃุญุฏุซ ุญุฏุซุงู‹ โ€ฆ ".
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (959).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู…ุคู…ู† ุจูƒุงูุฑ" ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (111)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2658)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1470)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6920) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2034).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุชูƒุงูุฃ ุฏู…ุงุคู‡ู…" ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุตุงุต ูˆุงู„ู‚ูŽูˆูŽุฏุŒ ูŠู‚ุงุฏู ุงู„ุดุฑูŠู ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ูˆุถูŠุนุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู„ุฌุงู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ.
ูˆููŠู‡ ู…ุณุชุฏู„ูŒ ู„ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฃู† ูŠูู‚ุชู„ ุงู„ุญุฑ ุจุงู„ุนุจุฏุ› ู„ุฃู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุนู…ูˆู… ุชุนุทูŠ ุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ู… ูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุณููˆุงู‡ู…" ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ ู…ู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุณุนู‰ ุจุฐู…ุชู‡ู… ุฃุฏู†ุงู‡ู…"ุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุฌุงุฑ ูƒุงูุฑุงู‹ ูˆุฃู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฏู…ู‡ ุญุฑู… ุฏู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุงูู‘ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฌูŠุฑ ุฃุฏู†ุงู‡ู… ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏุงู‹ ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆ ุนุณูŠูุงู‹ ุชุงุจุนุงู‹ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠูุฎููุฑูˆุง ุฐู…ุชูŽู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู…ุคู…ู† ุจูƒุงูุฑ" ููŠู‡ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ูˆุงุถุญ: ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠูู‚ุชู„ ุจุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู…ู†ู‡ู… ุฐู…ูŠุงู‹ ุฃูˆ ู…ุนุงู‡ูŽุฏุงู‹ ุฃูˆ ู…ุณุชุฃู…ู†ุงู‹ ุฃูˆ ู…ุง ูƒุงู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 587)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู†ููŠ ููŠ ู†ูƒุฑุฉุŒ ูุงุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู…ูˆู…ุงู‹. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุฑุซ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆู„ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…" ููƒุงู† ุงู„ุฐู…ูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชุฃู…ูŽู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุณูˆุงุก.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐุง:
ูู‚ุงู„ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ. ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุทุงุก ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฅุณุญุงู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ: ูŠูู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ุฐู…ูŠ. ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุชุฃูˆู‘ู„ูˆุง ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠูู‚ุชู„ ู…ุคู…ู† ุจูƒุงูุฑ" ุฃูŠ: ุจูƒุงูุฑ ุญุฑุจูŠ ุฏูˆู† ู…ู† ู„ู‡ ุนู‡ุฏ ูˆุฐู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ. ูˆุงุฏุนูˆุง ููŠ ู†ุธู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุชู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ูˆุชุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูู‚ุชู„ ู…ุคู…ู† ูˆู„ุง ุฐูˆ ุนู‡ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุจูƒุงูุฑ.
ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ุฐุง ู„ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฎุงู„ูŠุงู‹ ุนู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉุ› ู„ุฃู† ู…ุนู„ูˆู…ุงู‹ ุจุงู„ุงุฌู…ุงุน ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ู„ุง ูŠูู‚ุชู„ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฒ ุญู…ู„ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู‚ุฏ ุงุณุชูููŠุฏ ู…ุนุฑูุชู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุณุชููŠุถ. ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฎุจุฑ ู…ู†ู‚ุทุน ุนู† ุงุจู† ุงู„ุจูŠู„ู…ุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุงุฏ ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุจูƒุงูุฑ.
ู‚ู„ุช [ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ]: "ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู…ุคู…ู† ุจูƒุงูุฑ" ูƒู„ุงู… ู‚ุงู… ู…ุณุชู‚ู„ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุชุถู…ูŠู‡ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡ ูˆุฅุจุทุงู„ ุญูƒู… ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠููุนู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ููŠ ุชูƒู…ูŠู„ ู†ุงู‚ุต ูˆูƒุดู ุนู† ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉ ุจุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ูุฃู…ุง ุชุญุฏูŠุฏู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู…ุง ุฏุงู… ู…ู‚ูŠู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูƒุฑุฑ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠุธุงู‡ุฑ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุก ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฅุดุจุงุนุงู‹ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุฅูู‡ุงู…ุงู‹ ู„ู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุจุงู„ูƒู„ุงู….
ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃุณูุท ุงู„ู‚ุตุงุต ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุชู„ ูƒุงูุฑุงู‹ ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุคูƒุฏ ุญู‚ ุฏู… ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏุŒ ููŠุฌุฏุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡. ู„ุฃู† ุธุงู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ูŠูˆุฌุจ ุชูˆู‡ูŠู† ุญุฑู…ุฉ ุฏู… ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุคู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุจู‡ู…ุŒ ูุฎุดูŠ ุฅู‚ุฏุงู… ุงู„ู…ุชุณุฑุน ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 588)

ู‚ุงู„ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ: ุนู† ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉูŽ.
4531 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŠู…ูŒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏูุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุดูุนูŠุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุฒุงุฏูŽ ููŠู‡: "ูˆูŠูุฌูŠุฑู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู‚ุตูŽุงู‡ูู…ุŒ ูˆูŠุฑุฏู‘ู ู…ูุดูุฏู‘ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูุถุนูููู‡ู…ุŒ ูˆู…ูุชูŽุณุฑู‘ููŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏูู‡ู…" (โ€Œโ€Œ1).

12 - ุจุงุจ ู…ู† ูˆุฌุฏ ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ ูู‚ุชู„ูŽู‡
4532 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉู ุจู†ู ุณุนูŠุฏู ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ู†ูŽุฌู’ุฏุฉ ุงู„ุญูŽูˆุทูŠู‘ู -ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ- ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฏู…ุงุฆู‡ู… ุฅุฐุง ุฃู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฏุŒ ูุฃุนุงุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุญุธุฑ ุฏู…ุงุฆู‡ู… ุฑูุนุงู‹ ู„ู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆู‚ุทุนุงู‹ ู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุชุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฐู„ูƒ ูˆุฌู‡ุงู‹ ุขุฎุฑ: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู…ุคู…ู† ุจุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู…ุนุงู‡ุฏ ุจุจุนุถ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฑุจูŠ.
ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ุฃู† ู„ูุธุฉ "ูˆุงุญุฏ" ูŠุนุทู ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุฆุงู†. ููŠูƒูˆู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฑุงุฌุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฑุงุฌุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุจุนุถู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุญุฏุซุงู‹ ูุนู„ู‰ ู†ูุณู‡" ูŠุฑูŠุฏ: ุฃู† ู…ู† ุฌู†ู‰ ุฌู†ุงูŠุฉ ูƒุงู† ู…ุฃุฎูˆุฐุงู‹ ุจู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠุคุฎุฐ ุจุฌูุฑู…ู‡ ุบูŠุฑูู‡. ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุนู…ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุฒู…ู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุฒู… ุนุงู‚ู„ุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุขูˆู‰ ู…ุญุฏุซุงู‹ ูุนู„ูŠู‡ ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡" ูŠุฑูŠุฏ: ู…ู† ุขูˆู‰ ุฌุงู†ูŠุงู‹ ุฃูˆ ุฃุฌุงุฑู‡ ู…ู† ุฎุตู…ู‡ ูˆุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุชุต ู…ู†ู‡ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†. ู‡ุดูŠู… -ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฏู„ุณุงู‹ ูˆุนู†ุนู†ู‡- ู…ุชุงุจุน.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (2751).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฑุฏู‘ ู…ุดุฏู‘ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูุถุนูู‡ู…ุŒ ูˆู…ุชูุณุฑู‘ููŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏู‡ู…" ู…ูุณุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2751).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ุนูุจูŽุงุฏุฉูŽ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฌุฏ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ุฃูŠู‚ุชู„ูู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง" ู‚ุงู„ ุณุนุฏ: ุจู„ู‰ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃูƒุฑู…ูƒ ุจุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุณู…ุนูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุณูŠู‘ูุฏููƒู…". ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ: "ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุณุนู’ุฏูŒ"(1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ- ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1498)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2605) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1498) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ู‚ุทูˆุงู†ูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‡ ู„ุบูŠูˆุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุบูŠุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุบูŠุฑู ู…ู†ูŠ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู„ูุธ ุขุฎุฑ ูŠุบุงูŠุฑ ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏู‡.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุตู†ู ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8169)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6846)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ู (1499) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุณุนู’ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ: ู„ูˆ ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชูŠ ู„ุถุฑุจุชู‡ ุจุงู„ุณูŠู ุบูŠุฑ ู…ูุตููŽุญุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุชุนุฌุจูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ุณุนู’ุฏุŒ ู„ุฃู†ุง ุฃุบูŠุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุบูŠุฑ ู…ู†ูŠ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 21/ 256: ูŠุฑูŠุฏ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฃู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู„ุง ุชูุจูŠุญ ู„ู„ุบูŠูˆุฑ ู…ุง ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ู…ุน ุบูŠุฑุชู‡ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุญุฏูˆุฏู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุบูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุนู„ู…ุชูู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู…ู† ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุงุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ุชู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏู‡ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจูŠู† ูุฎุฐูŠู‡ุง ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุฒู†ุงู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ู… ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุฏุนูˆุงู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูุจู„ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุงุฏุนุงู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠูู‚ุชู„ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุดู‡ุฏุงุก ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ูˆุทุฃู‡ ู„ู‡ุง ู„ู‡ุง ูˆุฅูŠู„ุงุฌู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ุญุตู†ุงู‹ ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุจุงู„ุบุงู‹ ุฃูˆ ู…ู† ูŠุญู„ ุฏู…ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฌุงุก ุจุดู‡ุฏุงุก ูŠุดู‡ุฏูˆู† ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ู†ุฌุงุŒ ูˆุฅู„ุง ู‚ุชู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ูˆุงุถุญุŒ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุญูŠุก ุจู‡ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู‘ู… ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุชุญุฑูŠู…ุงู‹ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูู…ู† ุซุจุช ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ู…ุณู„ู…ุงุŒ ูุงุฏุนู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ู‚ุชู„ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุฑูุนู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

4533 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุณูู‡ูŠู„ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนูุจุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ู„ูˆ ูˆุฌุฏุชู ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชูŠ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃู…ู‡ูู„ูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุขุชูŠูŽ ุจุฃุฑุจุนุฉู ุดูู‡ุฏุงุกูŽุŸ! ู‚ุงู„: "ู†ุนู…"(1).--------------------------------------------
= ุงู„ู‚ุตุงุต ุนู† ู†ูุณู‡ ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู† ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ู…ู† ู„ุฒู…ู‡ ุญู‚ ู„ุขุฏู…ูŠ ู„ู… ูŠูู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุจูŠู†ุฉ ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุณุนู’ุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู…ุนุงู‹ ููŠ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ู„ุง ุฑุฏู‘ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุจู‰ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุณูƒุช ุณุนุฏ ูˆุงู†ู‚ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ููƒุงู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู‡ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู„ู… ูŠุฃุช ุจุฃุฑุจุนุฉ ุดู‡ุฏุงุก ุฃุนุทูŠ ุจุฑูู…ู‘ูŽุชู‡ ุฃูŠ: ุฃู‚ูŠุฏ ุจู‡ (ู‚ู„ู†ุง: ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 12/ 174 ุนู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูˆุจู‡ุฐุง ู†ุฃุฎุฐ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ุนู„ูŠ ู…ุฎุงู„ูุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃู‡ุฏุฑ ุฏู…ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑ ููŠู‡ ู‚ุตุงุตุงู‹. [ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ู…ู†ู‚ุทุนุฉ].
ู‚ู„ุช [ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ]: ูˆูŠูุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู†ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฏู…ู‡ ู…ุจุงุญุงู‹ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅุฐุง ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฒู†ู‰ ู…ู†ู‡ ูุนู„ุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฒุงู†ูŠ ู…ุญุตู†ุงู‹.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุจู‡ุฐุง ู†ุฃุฎุฐุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆูŠุณุนูู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุชู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ -ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ุซูŠู‘ุจูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ุงู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุบุณู„- ูˆู„ุง ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญูƒู…. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุฅู† ุฌุงุก ุจุจูŠู†ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆุฌุฏู‡ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูŠูู‡ุฏุฑ ุฏู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ" 2/ 737 ูˆ823ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1498)ุŒ
ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7293).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (10007)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4282) ูˆ (4409).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ุงู„ุนุงู…ู„ ูŠูุตูŽุงุจ ุนู„ู‰ ูŠุฏูู‡ ุฎุทุฃู‹ (1)
4534 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุณููŠุงู†ูŽุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู…ูŽุฑูŒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซูŽ ุฃุจุง ุฌู‡ู…ู ุจู† ุญุฐูŠูุฉ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ูู„ุงุฌู‘ูŽู‡ู ุฑุฌู„ ููŠ ุตุฏู‚ุชู‡ุŒ ูุถุฑุจูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฌู‡ู…ุŒ ูุดุฌู‘ูŽู‡ุŒ ูุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู‚ูˆูŽุฏูŽุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู„ูƒู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง" ูู„ู… ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูƒู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง" ูู„ู… ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูƒู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง" ููŽุฑูŽุถููˆุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ููŠ ุฎุงุทูุจูŒ ุงู„ุนุดูŠุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูˆู…ูุฎุจูุฑูู‡ู… ุจุฑุถูŽุงูƒูู…" ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ูุฎุทุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูู‚ุงู„: "ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠู‘ููŠู† ุฃุชูˆู†ูŠ ูŠูุฑููŠุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูˆุฏูŽุŒ ูุนุฑุถุช ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูุฑุถููˆุงุŒ ุฃุฑุถูŠุชูู…ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ูู‡ู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‡ุงุฌูุฑูˆู† ุจู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูƒูู‘ููˆุง ุนู†ู‡ู…ุŒ ููƒูู‘ููˆุงุŒ ุซู… ุฏุนุงู‡ู… ูุฒุงุฏู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุฑุถูŠุชูู…ุŸ " ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฎุงุทุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูˆู…ูุฎุจูุฑูู‡ูู… ุจุฑุถุงูƒู…" ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ูุฎุทุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุฃุฑุถูŠุชูู…ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…(2).--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุนุงู…ู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูŠุตุงุจ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ุฎุทุฃุŒ ูู‡ู„ ููŠู‡ ู‚ูŽูˆูŽุฏูŒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (18032)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2638)ุŒ
ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6954).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (25958)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4487).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅู‚ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุงู„ูŠ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ุฅุฐุง ุชู†ุงูˆู„ ุฏู…ุงู‹ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‡ุŒ ูƒูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ู„ูŠุณ ุจูˆุงู„ู.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฅุฑุถุงุก ุงู„ู…ุดุฌูˆุฌ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฏูŠุฉ ุงู„ุดุฌู‘ุฉ ุฅุฐุง ุทู„ุจ ุงู„ู…ุดุฌูˆุฌ ุงู„ู‚ุตุงุต.
=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุฏ ุจุบูŠุฑ ุญุฏูŠุฏู
4535 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูƒุซูŠุฑูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽ
ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุงุฑูŠุฉู‹ ูˆูุฌูุฏูŽุช ู‚ุฏ ุฑูุถู‘ูŽ ุฑุฃุณูู‡ุง ุจูŠู† ุญูŽุฌูŽุฑูŠู†ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ู…ู† ูุนู„ูŽ ุจูƒ ู‡ุฐุงุŒ ุฃูู„ุงู†ูŒุŸ ุฃูู„ุงู†ูŒุŸ ุญุชู‰ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูุŒ ูุฃูˆู…ูŽุชู’ ุจุฑุฃุณูู‡ุงุŒ ูุฃูุฎูุฐูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูุŒ ูุงุนุชุฑููŽุŒ ูุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุฑูŽุถู‘ูŽ ุฑุฃุณูู‡ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉู (โ€Œโ€Œ1).

15 - ุจุงุจ ุงู„ู‚ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุถุฑุจุฉุŒ ูˆู‚ุตู‘ู ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ู…ู† ู†ูุณู‡ (2)
4536 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุตุงู„ุญูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ุจูุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุจููƒูŠุฑ ุจู†ู ุงู„ุฃุดูŽุฌู‘ูุŒ ุนู† ุนูŽุจูŠุฏุฉูŽ ุจู†ู ู…ูุณุงูุนู--------------------------------------------
= ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู‚ูˆู„ ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ุณุงุนูŠ ุถุฑุจู‡ ูˆุฅูƒุฑุงู‡ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู‡.
ูˆููŠู‡ ุญุฌุฉ ู„ู…ู† ุฑุฃู‰ ูˆู‚ูˆู ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจุนู„ู…ู‡. ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฑุถูˆุง ุจู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฑุฌุนูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุจุฑุถุงู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ู…ุง ุฑุถููˆุง ุจู‡ ุธุงู‡ุฑุงู‹.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃู‚ุงุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ุนูู…ู‘ุงู„.
ูˆู…ู…ู† ุฑุฃู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ูˆุฏ: ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ุงุฌู‘ูŽู‡" ุจุฌูŠู… ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฌุงุฌุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฎุงุตู…ู‡ ูˆู†ุงุฒุนู‡.
ูˆุฌุงุกุช ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: "ูู„ุงุญุงู‡"ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ู†ุงุฒุนู‡ ูˆุฎุงุตู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูุณุฑู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (4527).
ุชู†ุจูŠู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฃุตูˆู„ู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู†ุณุฎุชูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณู‡ุงุฑู†ููˆุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠ: ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุน ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ู‡ู€). ูˆุฌุงุก ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุจ) ูˆ (ุฌ) ู„ู‡ ุนู†ูˆุงู† ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุจ ุนููˆ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃู„ูŠู‚ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 593)

ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู‚ูŽุณู’ู…ุงูŽ ุฃู‚ุจู„ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ูุฃูƒุจู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุทุนู†ูŽู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฑุฌููˆู†ู ูƒุงู† ู…ุนู‡ุŒ ูุฌูุฑูุญูŽ ุจูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุนุงู„ุŒ ูุงุณุชู‚ูุฏ" ูู‚ุงู„: ุจู„ ุนููˆุชู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡(1).
4537 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูุฑุงุณูุŒ ู‚ุงู„:
ุฎุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุนู…ุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎุทุงุจูุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุจุนูŽุซ ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูŠ ู„ูŠุถุฑูุจููˆุง ุฃุจุดุงุฑูŽูƒู… ูˆู„ุง ู„ูŠุฃุฎูุฐููˆุง ุฃู…ูˆุงู„ูƒู…ุŒ ูู…ู† ููุนูู„ูŽ ุจู‡ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุฑููŽุนู’ู‡ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฃูู‚ูุตู‘ูู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุงู„ุนุงุต: ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุฏู‘ูŽุจ ุจุนุถ ุฑุนูŠู‘ูŽุชู‡ ุฃุชูู‚ูุตู‘ูู‡ ู…ู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฅูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณููŠ ุจูŠุฏูู‡ ุฃู„ุง ุฃู‚ูุตู‘ูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุตู‘ูŽ ู…ู† ู†ูุณูู‡ู(2).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ู…ูุณุงูุน. ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจูƒูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ุฃุดุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฌุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6949) ูˆ (6950) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (11229)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (6434).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุนุฏู‡.
ูˆุนู† ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญูุถูŠุฑุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (5224) ูˆู„ูุธู‡: ุฃู†ู‡ ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุญุฏู‘ุซ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆูƒุงู† ููŠู‡ ู…ูุฒุงุญุŒ ุจูŠู†ุง ูŠูุถุญูƒู‡ู…ุŒ ูุทุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎุงุตุฑุชู‡ ุจุนููˆุฏูุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŽุตุจูุฑู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: "ุงุตู’ุทูŽุจูุฑ"ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุนู„ูŠูƒ ู‚ู…ูŠุตุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ูŠ ู‚ู…ูŠุตุŒ ูุฑูุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ู…ูŠุตู‡ ูุงุญุชุถู†ู‡ ูˆุฌุนู„ ูŠู‚ุจู‘ู„ ูƒูŽุดู’ุญู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฏุชู ู‡ุฐุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุฃุจูˆ ูุฑุงุณ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏูŠ- ู…ุฎุถุฑู… ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠ: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ูˆุฃุจูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 594)