Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุช 275 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ
1556 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉู ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซูุŒ ุนู† ุนูู‚ูŠู„ูุŒ ุนู† ุงู„ุฒูู‡ุฑูŠู‘ู ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุชูˆูู‘ููŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุณุชูุฎู’ู„ูููŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูุฑ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ู‚ุงู„ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: ูƒูŠู ุชูู‚ุงุชูู„ู ุงู„ู†ุงุณูŽ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ูุฑู’ุชู ุฃู† ุฃู‚ุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุตู…ูŽ ู…ู†ูŠ ู…ุงู„ูŽู‡ ูˆู†ูŽูุณูŽู‡ ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‡ ูˆุญุณุงุจูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู‚ุงุชู„ู† ู…ูŽู†ู’ ูุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู† ุงู„ุตูŽู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูŽูƒุงุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฒูƒุงุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ูŠ ุนูู‚ุงู„ุงู‹ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุคุฏูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ุงุชู„ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู†ุนู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ููˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ุง ุฃู† ุฑุฃูŠุชู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ู‚ุงู„: ูุนุฑูุชู ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ู(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุนู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1399)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (20)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2790)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2235) ูˆ (1348) ูˆ (3419) ูˆ (3421) ูˆ (4284) ูˆ (4285) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3420) ูˆ (3422) ูˆ (3423) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (67)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (217).
ูˆุงู„ุนู†ุงู‚ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ูˆู†: ุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ุนุฒ ู„ู… ุชุจู„ุบ ุณู†ุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฑุจุงุญู ุจู†ู ุฒูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุนู‚ุงู„ุงู‹. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ู‚ุงู„: ุนูŽู†ูŽุงู‚ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ูˆู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู„ูˆ ู…ู†ุนูˆู†ูŠ ุนูŽู†ูŽุงู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู’ุจุณุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„: ุนูŽู†ุงู‚ุงู‹.--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ูุชุญ" 12/ 276 ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง (6924) ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุญุช ุจุงุจ: ู‚ุชู„ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆู…ุง ู†ุณุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฏุฉ: ู…ู† ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุฃู‚ุฑ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฃุฎุฐุช ู…ู†ู‡ ู‚ู‡ุฑุงู‹ ูˆู„ุง ูŠู‚ุชู„ุŒ ูุฅู† ุฃุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู…ุชู†ุงุนู‡ ู†ุตุจ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ู‚ูˆุชู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑุฌุนุŒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 269: ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ุฏู†ุง ููŠู…ู† ู…ู†ุน ูุฑูŠุถุฉ ู…ู† ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู†ู‡ ูƒุงู† ุญู‚ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู‡ุงุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ุง ู…ู†ู‡ (ุฃูŠ ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„": ุงู†ู‚ุณู…ุช ุงู„ุนุฑุจ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ุทุงุฆูุฉ ุจู‚ูŠุช ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูˆู‡ู… ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ูˆุทุงุฆูุฉ ุจู‚ูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ู‚ูŠู… ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุฅู„ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู‡ู… ูƒุซูŠุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฃุนู„ู†ุช ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฑุฏุฉ ูƒุฃุตุญุงุจ ุทู„ูŠุญุฉ ูˆุณุฌุงุญ ูˆู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ูŠู‚ุงูˆู… ู…ู† ุงุฑุชุฏ.
ูˆุทุงุฆูุฉ ุชูˆู‚ูุช ูู„ู… ุชุทุน ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงุฆู ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุชุฑุจุตูˆุง ู„ู…ู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุบู„ุจุฉ ูุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจุนูˆุซุŒ ูˆูƒุงู† ููŠุฑูˆุฒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ุบู„ุจูˆุง ุนู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุจุงู„ูŠู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุนุงุฏ ุทู„ูŠุญุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูƒุฐุง ุณุฌุงุญุŒ ูˆุฑุฌุน ุบุงู„ุจ ู…ู† ูƒุงู† ุงุฑุชุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู… ูŠุญู„ ุงู„ุญูˆู„ ุฅู„ุง ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ู‚ุฏ ุฑุงุฌุนูˆุง ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

1557 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ุณูŽุฑุญ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„ุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฅู† ุญู‚ู‡ ุฃุฏุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนูู‚ุงู„ุงู‹ (โ€Œโ€Œ1).

1 - ุจุงุจ ู…ุง ุชุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ
1558 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุชู ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„:
ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎู…ุณ ุฐูˆู’ุฏู ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุฎู…ุณู ุฃูˆุงู‚ู ุตูŽุฏู‚ุฉูŒุŒ ูˆู„ูŽูŠุณูŽ ููŠู…ุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎู…ุณุฉู ุฃูˆุณูู‚ู ุตุฏู‚ุฉ"(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ุงู„ุณุฑุญ: ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ุจุณุฉ ุนู† ูŠูˆู†ุณ: ุนู†ุงู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ูŠูˆู†ุณ: ุนู‚ุงู„ุงู‹ ุŒ ูˆู…ุฑุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ุนู†ุงู‚ุงู‹ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู‚ุงู„ ู‡ู†ุง ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†: ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู‚ู„ ุจู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุญูƒู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุตุงุญุจ "ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ" ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุญุฐุงู‚ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†. ู‚ุงู„ู‡ ุดู…ุณ ุงู„ุญู‚ ููŠ "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" 4/ 292 - 293.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูŠุญูŠูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 244ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1447)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (632)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2237).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1405)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (979) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1799)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (631). ูˆ (632)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2237) ูˆ (2238) ูˆ (2265) ูˆ (2275) ูˆ (2278) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐูˆุฏ - ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅุจู„ - ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ู†ุตุงุจู‡ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

1559 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŠูˆุจู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจูŠุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุฏุฑูŠุณู ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑุฉ ุงู„ุฌู…ู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจูŽุฎุชูŽุฑูŠ ุงู„ุทุงุฆูŠ
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ูŠูŽุฑููŽุนูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽูŠุณูŽ ููŠู…ุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ุณุฉู ุฃูˆุณูŽุงู‚ู ุฒูŽูƒุงุฉ" ูˆุงู„ูˆูŽุณู‚ ุณุชูˆู† ู…ุฎุชูˆู…ุงู‹(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (979)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1793)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2264) ูˆ (2267) ูˆ (2274) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1459) ูˆ (1484)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2266) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1793)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2264) ูˆ (2267) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ุชู…ูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (11030) ูˆ (11576)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3268) ูˆ (3275).
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุงู„ูŠูŠู‡.
ุงู„ุฃูˆุณู‚: ุฌู…ุน ูˆุณู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุชูˆู† ุตุงุนุงู‹ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุตุงุน ูˆุฒู†ู‡ (2175) ุบุฑุงู…ุงู‹ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุณุช ู…ุฆุฉ ูˆุงุซู†ูŠู† ูˆุฎู…ุณูŠู† ูƒูŠู„ุงู‹ ูˆู†ุตูุงู‹.
ูˆุงู„ุฐูˆุฏ: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ู…ู† ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏ: ุจุนูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ.
ูˆุฃูˆุงู‚: ุฌู…ุน ุฃูˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ ุจุงุชูุงู‚ ู…ู† ุงู„ูุถุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุจุง ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ - ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ููŠุฑูˆุฒ - ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2277) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุนู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1832) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ุงู„ูˆุณู‚ ุณุชูˆู† ุตุงุนุงู‹".
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (11564).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠู‘ู ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
1560 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจู† ุฃุนูŠู†ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑูŒุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ูˆุณู‚ ุณุชูˆู† ุตุงุนุงู‹ ู…ุฎุชูˆู…ุงู‹ ุจุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌูŠ(1).
1561 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตูุฑูŽุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูู†ุงุฒู„ุŒ ุณู…ุนุชู ุญุจูŠุจุงู‹ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ูŒ ู„ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู†ู: ูŠุง ุฃุจุง ู†ูุฌูŠุฏูุŒ ุฅู†ูƒู… ู„ุชุญุฏู‘ูุซูˆู†ุง ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุง ู†ุฌุฏู ู„ู‡ุง ุฃุตู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุบูŽุถูุจูŽ ุนู…ุฑุงู†ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ุฑุฌู„: ุฃูˆุฌุฏุชูู… ููŠ ูƒู„ ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ูู† ูƒู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุดุงุฉู‹ ุดุงุฉู‹ุŒ ูˆู…ู† ูƒู„ู‘ู ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุจุนูŠุฑุงู‹ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ุฃูˆุฌุฏุชู… ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุนู† ู…ูŽู†ู’ ุฃุฎุฐุชูู… ู‡ุฐุงุŒ ุฃุฎุฐุชู…ูˆู‡ ุนู†ุงุŒ ูˆุฃุฎุฐู†ุงู‡ ุนู† ู†ุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุดูŠุงุก ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง(2).--------------------------------------------
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุฃุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุณุงุจู‚ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุฎุชูˆู…ุงู‹ ุจุงู„ุญุฌุงุฌูŠ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ": ุฃูŠ: ู…ุฎุชูˆู…ุงู‹ ุจุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุซู‚ููŠ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆู‡ูŠ ุณุชูˆู† ุตุงุนุงู‹ุŒ ูˆูƒู„ ุตุงุน ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ุฏุงุฏุŒ ูˆูƒู„ ู…ุฏ ุฑุทู„ ูˆุซู„ุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠูŠู† ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุนุงู…ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุตูุฑูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูู†ูŽุงุฒู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ููŠู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ"ุงู„ุณู†ุฉ" (815)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ" (1081)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (547)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฌุตุงุต ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุตูุฑูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 13/ 164 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ุงู„ุนูุฑูˆุถ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉ ู‡ู„ ููŠู‡ุง ุฒูƒุงุฉุŸ
1562 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุญุณุงู†ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุนูุฑู ุจู†ู ุณุนุฏู ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฎุจูŠุจู ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุณู„ูŠู…ุงู†
ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฃู…ูุฑูู†ุง ุฃู† ู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ุตูŽุฏู‚ุฉ ู…ูู† ุงู„ุฐูŠ ู†ูุนูุฏู‘ู ู„ู„ุจูŠุน(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุฌุนูุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฎูุจูŠุจ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฃุจูˆู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† 1/ 408: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุธู„ู… ู„ุง ูŠู†ู‡ุถ ุจุญูƒู…. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุญุณู‘ูŽู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ"!!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7029) ูˆ (7047)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2027)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 146 - 147ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 17/ 130 - 131 ูˆ131ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนุฉ ูˆู…ูˆู‚ูˆูุฉ ุงุณุชุฏู„ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุนุฑูˆุถ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1932)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 388ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 147 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ููŠ ุงู„ุฅุจู„ ุตุฏู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุบู†ู… ุตุฏู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจู‚ุฑ ุตุฏู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฑ ุตุฏู‚ุชู‡ " ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงู‡ ูˆุงู„ู„ุบุงุช": ู‡ูˆ ุจุงู„ุจุงุก ูˆุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃู…ุชุนุฉ ุงู„ุจุฒุงุฒ. ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุตุญู‘ูู‡ ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท. ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ู…ู† ุถุนู.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขุซุงุฑ: ูู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"1/ 255 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฒูุฑูŠู‚ ุจู† ุญูŠุงู† - ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู…ุตุฑ ููŠ ุฒู…ุงู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ - ูุฐูƒุฑ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡: ุฃู† ุงู†ุธุฑ ู…ู† ู…ุฑ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฎุฐ ู…ู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ู…ู…ุง ูŠูุฏูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุงุช ู…ู† ูƒู„ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฏูŠู†ุงุฑุงู‹ ุฏูŠู†ุงุฑุงู‹ุŒ ูู…ุง ู†ู‚ุต ูุจุญุณุงุจ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุนุดุฑูŠู† ุฏูŠู†ุงุฑุงู‹ุŒ ูุฅู† ู†ู‚ุตุช ุซู„ุซ ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูุฏุนู‡ุง ูˆู„ุง ุชุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7099)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 1/ 229ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2018)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 147 ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูู…ุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุจูŠุน ุงู„ุฃุฏู… ูˆุงู„ุฌูุนุงุจุŒ ูู…ุฑ ุจูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฃุฏู‘ู ุตุฏู‚ุฉ ู…ุงู„ูƒุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฏู…ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูˆู‘ู…ู‡ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุตุฏู‚ุชู‡. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7103) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ููŠ ูƒู„ ู…ุงู„ู ูŠูุฏุงุฑ ููŠ ุนูŽุจูŠุฏ ุฃูˆ ุฏูˆุงุจ ุฃูˆ ุจุฒู‘ู ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฒูƒุงุฉู ููŠู‡ ูƒู„ู‘ ุนุงู…. ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7104) ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„ูˆุง: ููŠ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุชูุฏุงุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉู ูƒู„ ุนุงู…ุŒ ู„ุง ุชุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุฑ ุนุงู… ู‚ุงุจู„.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" 2/ 39 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุนุฑูˆุถ ู…ู† ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 4/ 147 ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 267]ุŒ ุนู„ู‰ ุฒูƒุงุฉ ุนุฑูˆุถ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ. ูู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" 3/ 307: ุจุงุจ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูƒุณุจ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’} ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‡ูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู‚ุชุตุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’} ู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุญู„ุงู„. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (6124)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฏู…ุŒ ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (6134) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’} ู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุซู…ุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฃุฌู…ุน ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ููŠ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ู„ุง ููŠ ุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุฌุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅุฐุง ุญุงู„ ุงู„ุญูˆู„ ุฅู„ุง ุฃู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ุชุฌุจ ุจู…ุถูŠ ูƒู„ ุญูˆู„ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ู… ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชุงุฌุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจูŠุน ูƒูŠูู…ุง ุงุชูู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชุธุฑ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูƒุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุญูˆุงู†ูŠุชุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุญุชูƒุฑุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชุธุฑ ุจุงู„ุณู„ุน ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุฃุณุนุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฒูƒูŠู‡ุง ุฅุฐุง ุจุงุนู‡ุง ุนู† ุนุงู… ูˆุงุญุฏู ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ ุฃุนูˆุงู…ุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"1/ 255.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 6/ 53: ุฐู‡ุจ ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุชุฌุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู†ุตุงุจุงู‹ ุนู†ุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุญูˆู„ุŒ ููŠูุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฑุจุนู ุงู„ุนูุดุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏ: ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ุฑู‡ูˆ ู…ุณุจูˆู‚ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง: ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ู„ุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุนุฑูˆุถ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู†ุต ู‚ุทุนูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ุฑูˆุงูŠุงุช ูŠู‚ูˆูŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุงู‹ ู…ุน ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุณุชู†ูุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุนุฑูˆุถ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ู„ู„ุงุณุชุบู„ุงู„ ู†ู‚ูˆุฏ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูˆุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุซู…ุงู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ู†ุตุงุจ ูŠุชู‚ู„ุจ ูˆูŠุชุฑุฏุฏ ุจูŠู† ุงู„ุซู…ู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‚ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ูุซู…ู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฑูˆุถ. ูู„ูˆ ู„ู… ุชุฌุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ู„ุฃู…ูƒู† ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุชู‘ุฌุฑูˆุง ุจู†ู‚ูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุญุฑู‘ูŽูˆุง ุฃู† ู„ุง ูŠุญูˆู„ ุงู„ุญูˆู„ู ุนู„ู‰ ู†ุตุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุฏูŠู† ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุจุทู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠู‡ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆุฑุฃุณ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฑุถ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุตุฏู‚ุฉ ู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆู…ู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู…ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุชุทู‡ูŠุฑ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุฑุฐูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฎู„ ูˆุชุฒูƒูŠุชู‡ุง ุจูุถุงุฆู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุจุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุตู†ุงู ุงู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ูˆู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูุงุฆุฏุฉ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฅุนุงู†ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุฆุจ ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ู…ุน ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุณุฏู‘ ุฐุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ููŠ ุชุถุฎู… ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุญุตุฑู‡ุง ููŠ ุฃู†ุงุณ ู…ุนุฏูˆุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญูƒู…ุฉ ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ููŠุก {ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ: 7]ุŒ ูู‡ู„ ูŠูุนู‚ู„ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ุงู„ุชุฌุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุนุธู…ู ุซุฑูˆุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŸ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ูˆุฏ ุดู„ุชูˆุช ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ูุชุงูˆู‰" ุต 121: ูˆุฃู…ุง ุนุฑูˆุถ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ูุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ุชุนูˆูŠู„ู ุนู„ูŠู‡ - ูˆู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฎูŽู„ูŽูู‡ุง - ุฃู†ู‡ ุชุฌุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ุชู‰ ุจู„ุบุช ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูˆู„ ู†ุตุงุจุงู‹ ู†ู‚ุฏูŠุงู‹ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ุงู„ูƒู†ุฒุŒ ู…ุง ู‡ูˆุŸ ูˆุฒูƒุงุฉ ุงู„ุญู„ูŠ
1563 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ ูˆุญูู…ูŠุฏ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉ - ุงู„ู…ุนู†ู‰ - ุฃู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ู…ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡: ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุฃุชุช ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุนู‡ุง ุงุจู†ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ูŠุฏู ุงุจู†ุชู‡ุง ู…ูุณู’ูƒูŽุชุงู† ุบู„ูŠุธูŽุชุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐู‡ุจูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ุฃุชุนุทูŠู† ุฒูƒุงุฉ ู‡ุฐุงุŸ " ู‚ุงู„ุช: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุฃูŠูŽุณูุฑู‘ููƒู ุฃู† ูŠุณูˆู‘ูุฑูŽูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู…ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ูŽุฉู ุณูˆุงุฑูŽูŠู†ู ู…ูู† ู†ุงุฑุŸ " ู‚ุงู„: ูุฎู„ุนุชู‡ูู…ุง ูุฃู„ู‚ูŽุชู‡ูู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ู‡ูู…ุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡(1).--------------------------------------------
= ุงู„ุชุงุฌุฑ ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ูƒู„ ุนุงู… ุฃู† ูŠุฌุฑุฏ ุจุถุงุฆุนู‡ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูˆูŠู‚ุฏู‘ุฑ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ูˆูŠุฎุฑุฌ ุฒูƒุงุชู‡ุง ู…ุชู‰ ุจู„ุบุช ู†ุตุงุจุงู‹ุŒ ู…ุน ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุฐูŠ ุชูุฏุงุฑ ููŠู‡ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ูˆู„ุง ุฃุซุงุซู‡ ุงู„ุซุงุจุช. ู‚ุงู„: ูˆุนุฑูˆุถ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠ ูˆุงู‚ุนู‡ุง ุฃู…ูˆุงู„ ู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ุจู‚ุตุฏ ุงู„ุงุณุชุบู„ุงู„ุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ุชุฌุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ - ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุนู†ุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ุตุฏุฑู‡ุง ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุฉ - ู„ุชูุฑูƒ ู†ุตู ู…ุงู„ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุฏูˆู† ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู„ุงุญุชุงู„ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุชู‘ุฌุฑูˆุง ุจุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุถูŠุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุชููˆุช ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ุญูƒูŠู… ู…ู† ุชุดุฑูŠุนู‡ุง ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฑูƒู†ุงู‹ ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฏูŠู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„: ู‡ูˆ ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠุŒ ูˆุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุนูˆุฐูŠุŒ ูˆุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (642)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2270) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูŠุถุนู‘ูุงู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุก.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (6667).
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑู‡" (1506): ู„ุนู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‚ุตุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ุง ู…ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุงูŠู‡ุงู…" 5/ 365 ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

1564 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุชุงุจู - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ - ุนู† ุซุงุจุช ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุก
ุนู† ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุชู ุฃู„ุจูŽุณู ุฃูˆุถุงุญุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูู‚ู„ุช:
ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูƒู†ุฒูŒ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุจู„ุบ ุฃู† ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฒูƒุงุชูู‡ุŒ ูุฒููƒู‘ููŠูŽุŒ ูู„ูŽูŠุณูŽ ุจูƒูŽู†ุฒู"(1).
1565 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุฏุฑูŠูŽุณ ุงู„ุฑุงุฒูŠูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุทุงุฑู‚ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุนุทุงุก ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:
ุฏูŽุฎู„ู’ู†ุง ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฏุฎู„ ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฑุฃู‰ ููŠ ูŠุฏูŠู‘ูŽ ููŽุชูŽุฎุงุชู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ุฐุง ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŸ "--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" 2/ 370: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุชู‚ุฑู… ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1565).
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ุนุทุงุก - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ - ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุฌูˆุฏู‘ูŽ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"3/ 272! ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 140 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ (613)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1950)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 390ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 83 ูˆ140 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1404) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1787).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1788)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (623)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3216).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ูู‚ู„ุช: ุตู†ุนุชูู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุชุฒูŠู†ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุชุคุฏู‘ููŠู† ุฒูƒุงุชูŽู‡ู†ุŸ "
ู‚ู„ุช: ู„ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ู‡ูˆูŽ ุญูŽุณู’ุจููƒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุฑ"(1).
1566 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตููˆุงู†ู ุจู†ู ุตุงู„ุญุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ู…ูุณู„ู…ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ูŠูŽุนู„ู‰ุŒ ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฎุงุชูู…ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ุณููŠุงู†: ูƒูŠู ุชุฒูƒูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุชูŽุถูู…ู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 389 - 390ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 139 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1951)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 139 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุทุงุก ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ.
ูˆุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฌู‡ู‘ู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ู…ุจูŠู†ุงู‹ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุณุจ ู‡ู†ุง ู„ุฌุฏู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1563).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุณู„ู ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุงู„ูุชุฎุงุช ุฎูˆุงุชูŠู… ูƒุจุงุฑ ูƒุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ูŠุชุฎุชู…ู† ุจู‡ุงุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูุชุฎุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุญูู„ูŠุŒ ูุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆุฌุจูˆุง ููŠู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุนุทุงุก ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฑูˆุง ููŠู‡ ุฒูƒุงุฉ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุธู‡ุฑ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃูˆุฌุจู‡ุง ูˆุงู„ุฃุซุฑ ูŠุคูŠุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุณู‚ุทู‡ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆู…ุนู‡ ุทุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุท ุฃุฏุงุคู‡ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุนูู…ุฑ ุจู† ูŠุนู„ู‰ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ ูˆูŠู†ุณุจ ู„ุฌุฏู‡ - ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุณุงุฆู…ุฉ
1567 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ู‚ุงู„:
ุฃุฎุฐุชู ู…ูู† ุซูู…ุงู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณู ูƒุชุงุจุงู‹ ุฒุนู… ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูƒูŽุชูŽุจู‡ ู„ุฃู†ุณุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฎุงุชูู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŠู† ุจุนุซู‡ ู…ูุตุฏู‘ูู‚ุงู‹ ูˆูƒุชุจู‡ ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ููŠู‡: "ู‡ุฐู‡ ูุฑูŠุถุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุฉู ุงู„ุชูŠ ููŽุฑูŽุถูŽู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ูู…ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู…ู† ุณูุฆูู„ูŽู‡ุง ู…ูู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุง ูู„ูŠูุนู’ุทูู‡ุงุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุณูุฆูู„ูŽ ููˆู‚ูŽู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูุนุทู‡: ููŠู…ุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆุนูุดู’ุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ู: ุงู„ุบู†ู…ู: ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณู ุฐูˆู’ุฏู ุดุงุฉูŒุŒ ูุฅุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฎู…ุณุงู‹ ูˆุนูุดุฑูŠู†ูŽุŒ ูููŠู‡ุง ุงุจู†ุฉู ู…ูŽุฎุงุถูุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูŽุจู„ูุบูŽ ุฎู…ุณุงู‹ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ุง ุจู†ุชู ู…ุฎุงุถู ูุงุจู† ู„ุจูˆู†ู ุฐูƒูŽุฑูŒุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบุช ุณุชู‘ุงู‹ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูููŠู‡ุง ุจู†ุชู ู„ุจูˆู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณ ูˆุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบุช ุณุชุงู‹ ูˆุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูููŠู‡ุง ุญูู‚ุฉ ุทุฑูˆู‚ุฉู ุงู„ููŽุญู„ู ุฅู„ู‰ ุณุชูŠู†ูŽุŒ ูุฅุฐุง ุจูŽู„ูŽุบุชู’ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุชูŠู†ุŒ ูููŠู‡ุง ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณู ูˆุณุจุนูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุจูŽู„ุบูŽุช ุณุชู‘ุงู‹ ูˆุณุจุนูŠู†ูŽุŒ ูููŠู‡ุง ุงุจู†ุชูŽุง ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ุฅู„ู‰ ุชุณุนูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบุช ุฅุญุฏู‰ ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ูููŠู‡ุง ุญูู‚ุชุงู† ุทุฑูˆู‚ุชุง ุงู„ููŽุญู’ู„ุŒ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงุฏูŽุช ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูููŠ ูƒูู„ ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ุจู†ุชู ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุฎู…ุณูŠู† ุญูู‚ู‘ุฉุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17556) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุนู†
ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡. ููˆุตู„ู‡ ูˆู‚ุงู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุจุฏู„: ุนู…ุฑ. ูˆุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ู ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง. ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงุชู… ุฃูŠ: ู†ุญูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงุชู… ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญุณุจูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ.
ุชู†ุจูŠู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ู‡ู€) ูˆ (ูˆ)ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฏุงุณู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ูุฅุฐุง ุชุจุงูŠู†ูŽ ุฃุณู†ุงู†ู ุงู„ุฅุจู„ ููŠ ูุฑุงุฆุถู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุงุช: ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุนู†ุฏูŽู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽุฐูŽุนุฉู ูˆู„ูŠุณุช ุนู†ุฏู‡ ุฌุฐุนุฉูŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชูู‚ุจูŽู„ู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูŽุฌุนูŽู„ูŽ ู…ุนู‡ุง ุดุงุชูŠู†: ุฅู† ุงุณุชูŽูŠุณูŽุฑูŽุชุง ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุนุดุฑูŠู† ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุช ุนู†ุฏูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูู‚ู‘ูŽุฉ ูˆู„ูŠุณุช ุนู†ุฏูŽู‡ ุญูู‚ุฉ ูˆุนู†ุฏูŽู‡ ุฌูŽุฐูŽุนุฉูŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ู†ู‡ ูˆูŠูุนุทูŠู‡ ุงู„ู…ุตุฏู‘ูู‚ ุนุดุฑูŠูู† ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ ุฃูˆ ุดุงุชูŠู†ุŒ ูˆู…ูŽู† ุจู„ุบุช ุนู†ุฏูŽู‡ ุตุฏู‚ุฉู ุงู„ุญูู‚ู‘ูŽุฉู ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุงุจู†ุฉู ู„ุจููˆู†ูุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชูู‚ุจูŽู„ู ู…ู†ู‡".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู…ูู† ู‡ุงู‡ู†ุง ู„ู… ุฃุถุจูุทูู‡ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ูƒู…ุง ุฃูุญูุจู‘ู - ูˆูŠูŽุฌุนู„ู ู…ุนู‡ุง ุดุงุชูŽูŠู† ุฅู† ุงุณุชูŠุณูŽุฑูŽุชุง ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุนุดุฑูŠู† ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ูŽู† ุจู„ุบุช ุนู†ุฏูŽู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ุฉู ุจู†ุชู ู„ุจูˆู†ู ูˆู„ูŠุณุช ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชูู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฅู„ู‰ ู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ุซู… ุฃุชู‚ู†ุชู‡ - ูˆูŠูุนุทูŠู‡ ุงู„ู…ูุตุฏู‘ูู‚ู ุนุดุฑูŠู† ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุดุงุชูŠู†ุŒ ูˆู…ูŽู† ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุนู†ุฏูŽู‡ ุตุฏู‚ุฉู ุงุจู†ุฉู ู„ูŽุจููˆู†ู ูˆู„ูŽูŠุณูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ ุฅู„ุง ุจู†ุชู ู…ุฎุงุถุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชูู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ูˆุดุงุชูŽูŠู† ุฃูˆ ุนุดุฑูŠู† ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ูŽู† ุจู„ุบุช ุนู†ุฏูŽู‡ ุตุฏู‚ุฉู ุงุจู†ุฉู ู…ุฎุงุถ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏูŽู‡ ุฅู„ุง ุงุจู†ู ู„ุจูˆู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑู ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุจู„ู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŽูŠุณูŽ ู…ุนู‡ ุดูŠุฆุŒ ูˆู…ูŽู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏูŽู‡ ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนูŒุŒ ูู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ุง ุดูŠุฆุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูŽุดุงุกูŽ ุฑุจู‘ูู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุณุงุฆู…ุฉู ุงู„ุบู†ู…: ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃุฑุจุนูŠู† ูููŠู‡ุง ุดุงุฉูŒุŒ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูููŠู‡ุง ุดุงุชุงู†ูุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูŽุจู„ูุบูŽ ู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ุนู„ู‰ ู…ูุฆุชูŠู†ุŒ ูููŠู‡ุง ุซู„ุงุซู ุดูŠุงู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุจู„ุบู ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงุฏูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ุฆุฉู ุดุงุฉู ุดุงุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐู ููŠ ุงู„ุตูŽุฏู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฑูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ุฐุงุชู ุนููˆุงุฑู ู…ูู† ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ุŒ ูˆู„ุง ุชูŠุณู ุงู„ุบู†ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู…ูุตุฏู‘ูู‚ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฌู…ูŽุนู ุจูŠู†ูŽ ู…ููุชูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆู„ุง ูŠููุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŠู†ูŽ ู…ูุฌุชูŽู…ุนูุŒ ุฎุดูŠุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ูู† ุฎู„ูŠุทูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠุชุฑุงุฌุนุงู†ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุจุงู„ุณู‘ูŽูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชูŽุจู„ูุบู’ ุณูŽุงุฆูู…ุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูู„ูŽูŠุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ููŠู‡ุง ุดูŠุกูŒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุฉุŒ ุฑูุจุนู ุงู„ุนูุดุฑูุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุงู„ ุฅู„ุง ุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดูŠุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง"(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2239) ูˆ (2247) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง
ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1448) ูˆ (1450) ูˆ (1451) ูˆ (1453 - 1455) ูˆ (2487) ูˆ (6955)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1800) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุนู† ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (72)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3266).
ุงุจู†ุฉ ู…ุฎุงุถ: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญูˆู„ุŒ ูˆุทุนู†ุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุณู…ูŠุช ุงุจู†ุฉ ู…ุฎุงุถุŒ ู„ุฃู† ุฃู…ู‡ุง ุชู…ุฎุถ ุจูˆู„ุฏ ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุงุจู† ู…ุฎุงุถุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุงุถ ุงู„ุญูˆุงู…ู„. ูˆุงุจู† ุงู„ู„ุจูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ ุญูˆู„ุงู†ุŒ ูˆุทุนู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ู„ุฃู† ุฃู…ู‡ ุชุตูŠุฑ ู„ุจูˆู†ุงู‹ ุจูˆุถุน ุงู„ุญู…ู„ุŒ ูˆูˆุตูู‡ ุจุงู„ุฐูƒูˆุฑุฉ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
ูˆุงู„ุญู‚ุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุชุช ุนู„ูŠู‡ุง ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุทุนู†ุช ููŠ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุณู…ูŠุช ุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณุชุญู‚ ุฃู† ุชุฑูƒุจุŒ ุฃูˆ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุถุฑุงุจ. ูˆุงู„ุฐูƒุฑ: ุญู‚.
ูˆุทุฑูˆู‚ุฉ ุงู„ุฌู…ู„: ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุทุฑูˆู‚ู‡ "ูุนูˆู„ุฉ" ุจู…ุนู†ู‰ " ู…ูุนูˆู„ุฉ" ูƒุญู„ูˆุจุฉ ูˆุฑูƒูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ุจู„ุบุช ุฃู† ูŠุทุฑู‚ู‡ุง ุงู„ูุญู„.
ูˆุงู„ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูŽู…ูŽุชู’ ู„ู‡ุง ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุทุนู†ุช ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูุฌุฐุนู ุงู„ุณู†ูŽ ููŠู‡ุง.
ูˆุงู„ุณุงุฆู…ุฉ: ุงู„ุฑุงุนูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 6/ 13: ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุชุฌุจ ููŠ ุงู„ุบู†ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุณุงุฆู…ุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุนู„ูˆูุฉุŒ ูู„ุง ุฒูƒุงุฉ ููŠู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุฐุงุช ุนูˆุงุฑ" ูุงู„ุนูˆุงุฑ: ุงู„ู†ู‚ุต ูˆุงู„ุนูŠุจุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุถู…ู‡ุง ูˆุงู„ูุชุญ ุฃูุตุญุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒู„ ู…ุงู„ู‡ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ ุณู„ูŠู…ุงู‹ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูƒู„ ู…ุงู„ู‡ ู…ุนูŠุจุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู† ุฃูˆุณุทู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุชูŠุณ" ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ูุญู„ ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุงุดูŠุฉ ุฃูˆ ูƒู„ู‡ุง ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุง ุฅู†ุงุซุงู‹ ู„ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ุฅู„ุง ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† ูˆุฑุฏุช ุจู‡ู…ุง ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุฐ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

1568 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุงุฏู ุจู†ู ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ุณูููŠุงู†ูŽ ุจู† ุงู„ุญูุณูŽูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ู
ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุชูŽุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุฉ ูู„ู… ูŠูุฎุฑุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุนู…ุงู„ู‡ ุญุชู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ูู‚ุฑูŽู†ูŽู‡ ุจุณูŽูŠู’ููู‡ุŒ ูุนูŽู…ูู„ูŽ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุญุชู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ุซู… ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจู‡ ุนู…ุฑ ุญูŽุชูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ููƒุงู† ููŠู‡: "ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุดุงุฉูŒุŒ ูˆููŠ ุนุดุฑู ุดุงุชุงู†ุŒ ูˆููŠ ุฎู…ุณูŽ ุนุดุฑุฉูŽ ุซู„ุงุซู ุดูŠุงู‡ุŒ ูˆููŠ ุนุดุฑูŠู† ุฃุฑุจุนู ุดูŠุงู‡ุŒ ูˆููŠ ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู† ุงุจู†ุฉู ู…ุฎุงุถูุŒ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฒุงุฏุช ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูููŠู‡ุง ุงุจู†ุฉู ู„ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณ ูˆุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูููŠู‡ุง ุญูู‚ู‘ูŽุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุณุชูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูููŠู‡ุง ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณู ูˆุณุจุนูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูููŠู‡ุง ุงุจู†ุชุง ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ุฅู„ู‰ ุชุณุนูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูููŠู‡ุง ุญูู‚ู‘ูŽุชุงู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุจู„ู ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ูู† ุฐู„ูƒุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎู…ุณูŠู† ุญูู‚ุฉุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุฃุฑุจุนูŠู† ุงุจู†ุฉู ู„ุจูˆู†.--------------------------------------------
= ุงู„ุชุจูŠุน ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงุจู† ุงู„ู„ุจูˆู† ู…ู† ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ุจุฏู„ ุงุจู†ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุถ ุนู†ุฏ ุนุฏู…ู‡ุงุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ ู…ุงุดูŠุชู‡ ุฐูƒูˆุฑุงู‹ุŒ ููŠุคุฎุฐ ุงู„ุฐูƒุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ู…ููุชุฑู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุฌุชู…ุน" ู†ู‡ูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุตุงุญุจ ุงู„ุดุฑุน ู„ู„ุณุงุนูŠ ูˆุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ู†ู‡ู‰ ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ ุนู† ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚ ู‚ุตุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุงู„ุณุงุนูŠ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุตุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฎู„ูŠุทูŠู† ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠุชุฑุงุฌุนุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุณูˆูŠุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุฑุจุนูˆู† ุดุงุฉ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนุดุฑูˆู† ู‚ุฏ ุนุฑู ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนูŠู† ู…ุงู„ู‡ุŒ ููŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุตุฏู‚ ู…ู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุดุงุฉ ููŠุฑุฌุน ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ูŠุทู‡ ุจู‚ูŠู…ุฉ ู†ุตู ุดุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุชุณู…ู‰ ุฎู„ุทุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฑ.
ูˆุงู„ุฑู‚ุฉ: ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู‚ุงู ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ: ุงู„ูุถุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ ู…ุณูƒูˆูƒุฉ ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุณูƒูˆูƒุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ูˆููŠ ุงู„ุบู†ู… ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃุฑุจุนูŠู† ุดุงุฉู‹ ุดุงุฉูŒุŒ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅู† ุฒุงุฏูŽุชู’ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูุดุงุชุงู†ุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฒุงุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูููŠู‡ุง ุซู„ุงุซู ุดููŠุงู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุบู†ู…ู ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ูู† ุฐู„ูƒุŒ ูููŠ ูƒู„ ู…ุฆุฉ ุดุงุฉู ุดุงุฉูŒุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดูŠุกูŒ ุญุชู‰ ุชุจู„ุบ ุงู„ู…ุฆุฉ.
ูˆู„ุง ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฌู…ูŽุนู ุจูŠู†ูŽ ู…ุชูุฑู‘ูู‚ุŒ ู…ุฎุงูุฉูŽ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฎู„ูŠุทูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠุชุฑุงุฌูŽุนูŽุงู† ุจุงู„ุณู‘ูŽูˆูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐู ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ู‡ูŽุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุฐุงุชู ุนูŠุจ".
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู…ุตูŽุฏู‘ู‚ู ู‚ูุณู…ุช ุงู„ุดุงุกู ุฃุซู„ุงุซุงู‹: ุซู„ุซุงู‹ ุดูุฑุงุฑุงู‹ุŒ ูˆุซู„ุซุงู‹ ุฎูŠุงุฑุงู‹ุŒ ูˆุซู„ุซุงู‹ ูˆุณุทุงู‹ุŒ ููŠุฃุฎูุฐู ุงู„ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู…ู† ุงู„ูˆุณุทุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ุงู„ุจู‚ุฑ(1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุณููŠุงู† ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† - ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูƒู„ุงู… - ู…ุชุงุจุน. ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4/ 88 ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„": ุณุฃู„ุชู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญููˆุธุงู‹ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุตุฏูˆู‚. ุณุงู„ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (626) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุนุงู…ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1798) ูˆ (1805) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1807) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (4632).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1567).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1569) ูˆ (1570) ูˆ (1571).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

1569 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†ู ุจู†ู ุญุณูŠู†ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุŒ ู‚ุงู„:
ูุฅู† ู„ู… ุชูƒูู†ู ุงุจู†ุฉู ู…ุฎุงุถุŒ ูุงุจู†ู ู„ุจูˆู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู…ูŽ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ(1).
1570 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ
ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ู†ุณุฎุฉู ูƒุชุงุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูƒูŽุชูŽุจู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุขู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจ: ุฃู‚ุฑุฃู†ูŠู‡ุง ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ููˆุนูŠุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุชุณุฎ ุนูู…ูŽุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูููŠู‡ุง ุซู„ุงุซู ุจู†ุงุชู ู„ุจูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ุชุจู„ุบ ุชุณุนุงู‹ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูููŠู‡ุง ุจู†ุชุง ู„ูŽุจููˆู†ู ูˆุญูู‚ู‹ุฉูŒุŒ ุญุชู‰ ุชุจู„ุบ ุชุณุนุงู‹ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ูˆู…ุฆุฉุŒ ูููŠู‡ุง ุญู‚ู‘ูŽุชุงู† ูˆุจู†ุชู ู„ุจูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ุชุจู„ุบูŽ ุชุณุนุงู‹ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูููŠู‡ุง ุซู„ุงุซู ุญู‚ุงู‚ุŒ ุญุชู‰ ุชุจู„ุบ ุชุณุนุงู‹ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุณุชูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูููŠู‡ุง ุฃุฑุจุนู ุจู†ุงุช ู„ุจูˆู†ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุจู„ุบูŽ ุชุณุนุงู‹ ูˆุณุชูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุณุจุนูŠู†ูŽ ูˆู…ุฆุฉุŒ ูููŠู‡ุง ุซู„ุงุซู ุจู†ุงุช ู„ูŽุจููˆู†ู ูˆุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุญุชู‰ ุชุจู„ุบูŽ ุชุณุนุงู‹ ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูููŠู‡ุง ุญูู‚ู‘ูŽุชุงู†ู ูˆุงุจู†ุชุง ู„ุจูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ุชูŽุจู„ูุบูŽ ุชุณุนุงู‹ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูููŠู‡ุง ุซู„ุงุซู ุญู‚ุงู‚ ูˆุจู†ุชู ู„ุจูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ุชุจู„ุบ ุชุณุนุงู‹ ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู‹ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูููŠู‡ุง ุฃุฑุจุนู ุญูู‚ุงู‚ุŒ ุฃูˆ ุฎู…ุณู ุจู†ุงุชู ู„ุจูˆู†ูุŒ ุฃูŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (4634).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุงู„ุณู‘ูู†ูŠู† ูˆูุฌูุฏูŽุช ุฃุฎุฐุชุŒ ูˆููŠ ุณุงุฆู…ุฉ ุงู„ุบู†ู…" ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆู„ุง ุชุคุฎุฐ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู‡ูŽุฑูู…ุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ุฐุงุชู ุนูˆุงุฑ ู…ูู† ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชูŠุณู ุงู„ุบู†ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู…ุตุฏู‘ู‚"(1).
1571 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆู‚ูˆู„ู ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
"ู„ุง ูŠูุฌู…ูŽุนู ุจูŠู† ู…ูุชุฑู‚ ูˆู„ุง ูŠูููŽุฑู‘ู‚ู ุจูŠู†ูŽ ู…ุฌุชู…ุน": ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ูƒู„ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃุฑุจุนูˆู† ุดุงุฉู‹ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุธู„ู‘ูŽู‡ู… ุงู„ู…ูุตุฏู‘ูู‚ุŒ ุฌูŽู…ุนููˆู‡ุง ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุดุงุฉ. "ูˆู„ุง ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุฌุชู…ุน": ุฃู† ุงู„ุฎู„ูŠุทูŽูŠู†ู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ูƒูู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุฆุฉู ุดุงุฉู ูˆุดุงุฉูŒุŒ ููŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠู‡ุง ุซู„ุงุซู ุดูŠุงู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุธู„ู‘ูŽู‡ู…ุง ุงู„ู…ูุตุฏู‘ูู‚ ูุฑู‘ูŽู‚ุง ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุนู„ู‰ ูƒูู„ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุดุงุฉูŒุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนุช ููŠ ุฐู„ูƒ(2).
1572 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูู‡ูŠุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุถูŽู…ุฑุฉุŒ ูˆุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุนูˆุฑ--------------------------------------------
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1986)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 393 - 394 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 90 - 91 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู…. ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉ ูููŠู‡ุง ุซู„ุงุซ ุญู‚ุงู‚ ูˆุซู„ุงุซ ุจู†ุงุช ู„ุจูˆู†. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1568).
(2) ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 264.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1568).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ: ุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: -
"ู‡ุงุชููˆุง ุฑูุจูุนูŽ ุงู„ุนูุดููˆุฑูุŒ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุฃุฑุจุนูŠู† ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ ุฏูุฑู’ู‡ู…ูŒ ูˆู„ูŽูŠุณูŽ ุนู„ูŠูƒู… ุดูŠุกูŒ ุญุชู‰ ุชุชู… ู…ุฆุชูŠ ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุฆุชูŠ ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูููŠู‡ุง ุฎู…ุณุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูู…ุง ุฒุงุฏุŒ ูุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ุงู„ุบู†ู… ููŠ ูƒู„ ุฃุฑุจุนูŠู† ุดุงุฉู‹ ุดุงุฉูŒุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ุง ุชุณุนูŒ ูˆุซู„ุงุซูˆู†ุŒ ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ููŠู‡ุง ุดูŠุก" ูˆุณุงู‚ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุบู†ู… ู…ุซู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ู‚ุงู„: "ูˆููŠ ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑู ููŠ ูƒูู„ ุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ุชูŽุจูŠุนูŒุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ุณู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ูŽูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุดูŠุกูŒ.
"ูˆููŠ ุงู„ุฅุจู„" ูุฐูƒุฑ ุตุฏู‚ุชู‡ุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: "ูˆููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆุนุดุฑูŠู†ูŽ ุฎู…ุณุฉ ู…ูู† ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูููŠู‡ุง ุงุจู†ุฉู ู…ุฎุงุถูุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชูƒู†ู’ ุจู†ุชู ู…ุฎุงุถูุŒ ูุงุจู†ู ู„ูŽุจููˆู†ู ุฐูƒุฑุŒ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงุฏูŽุชู’ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูููŠู‡ุง ุจู†ุชู ู„ุจูˆู†ู ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณู ูˆุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงุฏูŽุชู’ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูููŠู‡ุง ุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุทูŽุฑููˆู‚ูŽุฉ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ุฅู„ู‰ ุณุชูŠู†" ุซู… ุณุงู‚ ู…ุซู„ูŽ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุฒุงุฏูŽุชู’ ูˆุงุญุฏูŽุฉู‹ - ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ูˆุชุณุนูŠู†ูŽ - ูููŠู‡ุง ุญูู‚ุชุงู† ุทูŽุฑููˆู‚ุชุง ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ุŒ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุจู„ู ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูููŠ ูƒูู„ ุฎู…ุณูŠู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉ".
"ูˆู„ุง ูŠููุฑู‚ ุจูŠู†ูŽ ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŠู†ูŽ ู…ุชูุฑู‘ูู‚ูŽุŒ ุฎุดูŠุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ".
"ูˆู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐู ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู‡ูŽุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุฐุงุชู ุนูŽูˆุงุฑูุŒ ูˆู„ุง ุชูŠุณูŒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู…ุตุฏู‚ู".
"ูˆููŠ ุงู„ู†ุจุงุช: ู…ุง ุณู‚ุชู‡ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑู ุฃูˆ ุณู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุกู ุงู„ุนูุดู’ุฑูุŒ ูˆู…ุง ุณูู‚ูŠ ุจุงู„ุบุฑุจูุŒ ูููŠู‡ ู†ุตูู ุงู„ุนูุดุฑ" ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุตู… ูˆุงู„ุญุงุฑุซ: "ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ููŠ ูƒู„ู‘ู ุนุงู…" ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ: ุฃุญู’ุณูุจูู‡ ู‚ุงู„: ู…ุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุตู…: "ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒูู†ู’ ููŠ ุงู„ุฅุจู„ ุงุจู†ุฉู ู…ุฎุงุถู ูˆู„ุง ุงุจู†ู ู„ุจูˆู†ุŒ ูุนุดุฑุฉู ุฏุฑุงู‡ูู…ูŽ ุฃูˆ ุดุงุชุงู†"(1).
1573 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ูŽู‡ุฑูŠูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฌุฑูŠุฑู ุงุจู†ู ุญุงุฒู…ูุŒ ูˆุณู…ู‘ูŽู‰ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ู ุจู† ุถูŽู…ุฑุฉูŽ ูˆุงู„ุญุงุฑุซู ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุจุนุถ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ูƒ ู…ุฆุชุง ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูˆุญุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญูˆู„ูุŒ ูููŠู‡ุง ุฎู…ุณุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุดูŠุก - ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฐู‡ุจ - ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ูƒ ุนุดุฑูˆู† ุฏูŠู†ุงุฑุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ูŽูƒูŽ ุนุดุฑูˆู† ุฏูŠู†ุงุฑุงู‹ุŒ ูˆุญุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญูˆู„ูุŒ ูููŠู‡ุง ู†ูุตู’ูู ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูู…ุง ุฒุงุฏุŒ ูุจุญุณุงุจู ุฐู„ูƒ - ู‚ุงู„: ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃุนู„ูŠู‘ูŒ ูŠู‚ูˆู„: "ูุจุญุณุงุจู ุฐู„ูƒ" ุฃูˆ ุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ - "ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู…ุงู„ู ุฒูƒุงุฉ ุญุชู‰ ูŠุญูˆู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญูˆู„ู" ุฅู„ุง ุฃู† ุฌุฑูŠุฑุงู‹ ู‚ุงู„: ุงุจู†ู ูˆู‡ุจ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู„ูŠุณูŽ ููŠ ู…ุงู„ู ุฒูƒุงุฉ ุญุชู‰ ูŠุญูˆู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญูŽูˆู„ู"(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุงุตู… ุจู† ุถู…ุฑุฉ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุถุนูŠูุงู‹ ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 327/ 3. ุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1790) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2268) ูˆ (2269) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฐูƒุฑ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ูุถุฉ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (711).
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุงู„ูŠูŠู‡.
ูˆุงู„ุชุจูŠุน: ู‡ูˆ ูˆู„ุฏ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ุชุจูŠุญุฉ.
ูˆุงู„ู…ูุณู†ุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุทุนู†ุช ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ.
ูˆุงู„ุนูˆุงู…ู„: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุณู‚ูŠ ูˆุงู„ุญุฑุซ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)