Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุช 275 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1574 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุนูˆู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู†
ุนุงุตู… ุจู† ุถู…ุฑุฉ
ุนู† ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุฏ ุนููˆุชู ุนู† ุงู„ุฎูŠู„ู ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู‚ุŒ ูู‡ุงุชููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ุฉ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุฉุŒ ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ุŒ ูˆู„ูŽูŠุณูŽ ููŠ ุชุณุนูŠู†ูŽ ูˆู…ุฆุฉู ุดูŠุกูŒุŒ ูุฅุฐุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ุฆุชูŠู†ู ูููŠู‡ุง ุฎูŽู…ู’ุณุฉู ุฏุฑุงู‡ูู…"(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุดูŠุจุงู† ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ู†ููŠู„ูŠู‘(2) ุดุนุจุฉู ูˆุณููŠุงู†ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ู„ู… ูŠุฑูุนูˆู‡.--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (625) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุถู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุตุญูŠุญ.
ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ูŠูุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„":
3/ 156 - 159 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุตู…: ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ุงู† ุตุญูŠุญูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1790)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2268) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (711).
ูˆุงู†ุธุฑ ุณุงุจู‚ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุณู‚ุท ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู„ุฑูƒูˆุจ ูˆุงู„ุฎุฏู…ุฉุŒ ูุฃู…ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง.
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1572).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

1575 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ุงุฏูŒุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจูŽู‡ุฒู ุจู† ุญูƒูŠู… (ุญ) ูˆุญุฏูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุจู‡ุฒู ุจู†ู ุญูƒูŠู…ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณุงุฆู…ุฉู ุฅุจู„ู ููŠ ุฃุฑุจุนูŠู† ุจู†ุชู ู„ุจูˆู†ุŒ ู„ุง ุชููุฑู‘ูŽู‚ ุฅุจู„ูŒ ุนู† ุญุณุงุจู‡ุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุทุงู‡ุง ู…ุคุชุฌุฑุงู‹ - ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนู„ุงุก: ู…ูุคุชุฌุฑุงู‹ ุจู‡ุง - ูู„ู‡ ุฃุฌุฑูู‡ุงุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนู‡ุงุŒ ูุฅู†ุง ุขุฎูุฐููˆู‡ุง ูˆุดูŽุทู’ุฑูŽ ู…ุงู„ูู‡ุŒ ุนูŽุฒู’ู…ุฉู‹ ู…ู† ุนูŽุฒูŽู…ูŽุงุชู ุฑุจู†ุง ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ู„ุขู„ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกูŒ"(1).
1576 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุนู† ู…ุนุงุฐ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูˆุฌู‡ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูŽู…ู†ูุŒ ุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃู† ูŠุฃุฎูุฐูŽ ู…ูู† ุงู„ุจู‚ุฑ: ู…ูู† ูƒู„ ุซู„ุงุซูŠู† ุชุจูŠุนุงู‹ ุฃูˆ ุชุจูŠุนุฉู‹ุŒ ูˆู…ูู†ู’ ูƒูู„ ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู…ู - ูŠุนู†ูŠ ู…ูุญุชู„ู…ุงู‹ - ุฏูŠู†ุงุฑุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุนูŽุฏู’ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุนูŽุงูุฑ: ุซูŠุงุจ ุชูƒูˆู†ู ุจุงู„ูŠู…ู†(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2236) ูˆ (2241) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุจู‡ุฒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (20016).
ุงู„ุณุงุฆู…ุฉ: ุงู„ุฑุงุนูŠุฉุŒ ูˆุงุจู†ุฉ ู„ุจูˆู†: ู‡ูŠ ุงุจู†ุฉ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุฃุชู…ุช ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฏุฎู„ุช ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆู„ุง ุชูุฑู‚ ุฅุจู„ ุนู† ุญุณุงุจู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูุฑู‚ ุฃุญุฏ ุงู„ุฎู„ูŠุทูŠู† ู…ู„ูƒู‡ ุนู† ู…ู„ูƒ ุตุงุญุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุคุชุฌุฑุงู‹. ุฃูŠ: ุทุงู„ุจุงู‹ ู„ู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุนุฒู’ู…ุฉ ู…ู† ุนุฒูŽู…ุงุช ุฑุจู†ุงุŒ ุฃูŠ: ุญู‚ุงู‹ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ู‡ุŒ ูˆูˆุงุฌุจุงู‹ ู…ู† ูˆุงุฌุจุงุชู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุนุงู‚ุจ ุจุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุณุท ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†" 1/ 117ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ุชุบุฑูŠู… ุงู„ู…ุงู„ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ - ู‚ุฏ ุดุฑุนุช ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูุงู†ุธุฑู‡ ู„ุฒุงู…ุงู‹.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠู‘ู: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

1577 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ู…ูŽุณุฑูˆู‚ูุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุซู„ู‡(1).
1578 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู†ู ุจู†ู ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุกุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ู
ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ู‚ุงู„: ุจุนุซู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ: ุซูŠุงุจุงู‹ ุชูƒูˆู†ู ุจุงู„ูŠู…ู† ูˆู„ุง ุฐูƒุฑ: - ูŠุนู†ูŠ - ู…ุญุชู„ู…(2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2245) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1577) ูˆ (1578) ูˆ (1599)ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (3038).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (22037).
ุชุจูŠุนุงู‹: ู…ุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุณู†ุฉ: ู…ุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูˆุญุงู„ู…: ุจุงู„ุบุŒ ุฃูŠ ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ. ุนูŽุฏู„ู‡ ุจุงู„ูุชุญ ูˆุฌููˆู‘ุฒูŽ ุงู„ูƒุณุฑ: ู…ุง ูŠุณุงูˆูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุดูŠุก. ู…ุนุงูุฑ: ุจุฑูˆุฏ ุชู†ุณุฌ ููŠ ุงู„ูŠู…ู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:
ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2244 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3039). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ู„ุฒุงู…ุงู‹.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (628) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1803)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2242) ูˆ (2243) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2243) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนูุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚. ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (22013)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4886). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุณู…ุงุน ู…ุณุฑูˆู‚ ู…ู† ู…ุนุงุฐุŒ ู„ูƒู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ุตุญุญ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 275: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุชุตู„ ุตุญูŠุญ ุซุงุจุช ุฐูƒุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (6841) ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (12807) ุจุนุฏู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ: ุฃู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ุจู‚ุฑุฉ ุชุจูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุจู‚ุฑุฉ ู…ุณู†ุฉ โ€ฆ : ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ู‡ุฐุง ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ู†ุตุงุจ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุทุงูˆูˆุณ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู‡ู… ุนู† ู…ุนุงุฐ ุบูŠุฑ ู…ุชุตู„ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุซุงุจุช ุชุตู„ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ.
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุถู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ:
ูˆููŠ ุงู„ุจู‚ุฑ ููŠ ูƒู„ ุซู„ุงุซูŠู† ุจู‚ุฑุฉู‹ ุชุจูŠุน ุญูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ุณู†ุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… [ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (6559)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 395 - 397ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 89 - 90]ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุถู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฎู„ูุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ุง ุดูŠุก ุฑูˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฎู„ุฏุฉ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูู„ุชูŽููŽุชู ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฎู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุจุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงู„ุดุงู… ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู‚ุฏู‘ู…ู†ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 6/ 16 ุจุนุฏ ุฃู† ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„: ุซู… ุงุณุชุฏุฑูƒู†ุง ููˆุฌุฏู†ุง ุญุฏูŠุซ ู…ุณุฑูˆู‚ ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ูุนู„ ู…ุนุงุฐ ุจุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู„ุง ุดูƒ ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ู…ุนุงุฐุงู‹ ูˆุดู‡ุฏ ุญูƒู…ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุŒ ูุตุงุฑ ู†ู‚ู„ู‡ ู„ุฐู„ูƒ - ูˆู„ุฃู†ู‡ ุนู† ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ูƒุงูุฉ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู„ุง ุดูƒ ููˆุฌุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ูุงุณูŠ ููŠ "ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู… " 2/ 575 - ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" 2/ 347 - : ูˆู„ู… ุฃู‚ู„ ุจุนุฏู: ุฅู† ู…ุณุฑูˆู‚ุงู‹ ุณู…ุน ู…ู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ู… ุฃู† ูŠูุญูƒูŽู… ู„ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจุญูƒู… ุงู„ู…ุชุนุงุตุฑูŠู† ุงู„ู„ุฐูŽูŠู† ู„ู… ูŠูุนู„ู… ุงู†ุชูุงุก ุงู„ู„ู‚ุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ ุฃู† ูŠุญูƒู… ู„ู‡ ุจุงู„ุงุชุตุงู„ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† 5/ 426 - 436.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌุฑูŠุฑูŒ ูˆูŠุนู„ู‰ ูˆู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ูˆุดูุนุจูŽุฉ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ูุŒ ู‚ุงู„ ูŠุนู„ู‰ ูˆู…ุนู…ุฑ ุนู† ู…ุนุงุฐ ู…ุซู„ู‡.
1579 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณุฏูŽุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฎุจู‘ูŽุงุจุŒ ุนู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ
ุนู† ุณููˆูŠุฏ ุจู† ุบูู„ุฉ ู‚ุงู„: ุณูุฑู’ุชู - ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุณุงุฑ - ู…ุน ู…ูุตุฏู‘ูู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ููŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู† ู„ุง ุชุฃุฎุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฑุงุถุนู ู„ุจู†ุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŠู†ูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑู‚ูุŒ ูˆู„ุง ุชููุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽ ู…ูุฌุชูŽู…ูุนู" ูˆูƒุงู† ุฅู†ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุญูŠู† ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ุบู†ู…ูุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃุฏู‘ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ุงุชู ุฃู…ูˆุงู„ููƒูู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉู ูƒูˆู…ุงุกุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุตุงู„ุญุŒ ู…ุง ุงู„ูƒูˆู…ุงุกูุŸ ู‚ุงู„ ุนุธูŠู…ุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠูŽู‚ุจูŽู„ูŽู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุญูุจู‘ู ุฃู† ุชุฃุฎุฐูŽ ุฎูŠุฑูŽ ุฅุจู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ูุฎุทู…ูŽ ู„ู‡ ุฃุฎุฑู‰ ุฏูˆู†ูŽู‡ุงุŒ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ุงุŒ ุซู… ุฎูŽุทู…ูŽ ู„ู‡ ุฃุฎุฑู‰ ุฏูˆู†ูŽู‡ุง ูู‚ูŽุจูู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุขุฎุฐูู‡ุง ูˆุฃุฎุงูู ุฃู† ูŠูŽุฌุฏูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ: ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชู ุฅู„ู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูุชุฎูŠู‘ูŽุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุฅุจู„ูŽู‡(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆุงู‡ ู‡ูุดูŠู…ูŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฎุจู‘ูŽุงุจ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:
ู„ุง ูŠููุฑู‘ูŽู‚.--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ู…ูŠุณุฑุฉ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู…ุณุฏู‘ูŽุฏูŒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ู‡: ู‡ูˆ ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2249) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (18837).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

1580 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุตุจู‘ุงุญ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ูƒู†ุฏูŠู‘ู
ุนู† ุณููˆูŠุฏ ุจู† ุบูŽูู„ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชุงู†ุง ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุฐุชู ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุฃุชู ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŠู†ูŽ ู…ูุชูุฑู‚ ูˆู„ุง ูŠููุฑูŽู‚ู ุจูŠู† ู…ูุฌุชู…ุนูุŒ ุฎูŽุดูŠุฉูŽ ุงู„ุตุฏู‚ุฉู" ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ: "ุฑุงุถูุน ู„ุจู†"(1).
1581 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูููŠุงู† ุงู„ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุซูŽููู†ุฉูŽ ุงู„ูŠูŽุดูƒูุฑูŠ - ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†:
ุฑูˆุญ ูŠู‚ูˆู„: ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดูุนุจุฉ - ู‚ุงู„:
ุงุณุชุนู…ู„ ู†ุงูุนู ุจู†ู ุนู„ู‚ู…ุฉูŽ ุฃุจูŠ ุนู„ู‰ ุนูุฑุงููŽุฉู ู‚ูŽูˆู…ูู‡ุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃู† ูŠูุตุฏู‘ูู‚ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุจุนุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ููŠ ุทุงุฆูุฉู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฃุชูŠุชู ุดูŠุฎุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุณุนุฑ ุจู† ุฏูŽูŠุณูŽู… ูู‚ู„ุช: ุฅู† ุฃุจูŠ ุจุนุซู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ - ูŠุนู†ูŠ ู„ุฃุตุฏู‘ูู‚ูŽูƒ - ู‚ุงู„: ุงุจู†ูŽ ุฃุฎูŠุŒ ูˆุฃูŠู‘ูŽ ู†ุญูˆ ุชุฃุฎุฐูˆู†ุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุฎุชุงุฑ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ุง ู†ุชุจูŠู† ุถูุฑููˆุนูŽ ุงู„ุบูŽู†ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุฎูŠุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุฃู†ูŠ ูƒู†ุชู ููŠ ุดุนุจ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุนุงุจ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบู†ู… ู„ูŠุŒ ูุฌุงุกู†ูŠ ุฑุฌูู„ุงู† ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑูุŒ ูู‚ุงู„ุง ู„ูŠ: ุฅู†ุง ุฑุณูˆู„ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠูƒ ู„ุชุคุฏู‘ููŠ ุตุฏู‚ุฉูŽ ุบู†ู…ูƒุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุง: ุดุงุฉุŒ ูุฃุนู…ูุฏ ุฅู„ู‰ ุดุงุฉู ู‚ุฏ ุนุฑูุชู ู…ูƒุงู†ูŽู‡ุง ู…ู…ุชู„ุฆุฉู ู…ุญู’ุถุงู‹ ูˆุดุญู’ู…ุงู‹ุŒ ูุฃุฎุฑุฌุชูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ุง: ู‡ุฐู‡ ุดุงุฉู ุงู„ุดูŽุงูุนุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ุงู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู†ุฃุฎุฐ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ุดุฑูŠูƒ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู†
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ ุชุงุจุนู‡ ู…ูŠุณุฑุฉ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ู‚ุจู„ู‡.
ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1801) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุดุงูุนุงู‹ุŒ ู‚ู„ุช: ูุฃูŠ ุดูŠุก ุชุฃุฎุฐุงู†ุŸ ู‚ุงู„ุง: ุนูŽู†ูŽุงู‚ุงู‹: ุฌูŽุฐูŽุนุฉู‹ ุฃูˆ ุซู†ูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุนู…ุฏู ุฅู„ู‰ ุนูŽู†ุงู‚ ู…ูุนู’ุชุงุทูุŒ ูˆุงู„ู…ุนุชุงุท: ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูŽู„ูุฏู’ ูˆู„ุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงู†ูŽ ูˆู„ุงุฏูู‡ุงุŒ ูุฃุฎุฑุฌุชูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ุง: ู†ุงูˆูู„ู’ู†ุงู‡ุง ูุฌุนู„ุงู‡ุง ู…ุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ุง(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ูุŒ ุนู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ู…ุณู„ู… ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑูˆุญ.
1581ู… - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠูˆู†ุณ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฑูˆุญูŒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ู…ุณู„ู… ุจู† ุดุนุจุฉ. ู‚ุงู„ ููŠู‡:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู…ุณู„ู… ุจู† ุดุนุจุฉ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ุง ูŠูุนุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ูˆูƒูŠุน - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ - ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงุณู… ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุณู„ู… ุจู† ุซูู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ู…ุณู„ู… ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2254) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (15426).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ุนุฑุงูุฉ ู‚ูˆู…ู‡: ุงู„ุนูุฑุงูุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฃู…ูˆุฑู‡ู… ูˆุฑูŠุงุณุชู‡ู….
ู„ุฃุตุฏู‚ูƒ: ู„ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุตุฏู‚ุงุช.
ูˆุงู„ู…ุญุถ: ุงู„ู„ุจู†.
ูˆุงู„ุดุงูุนุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุญุงู…ู„ุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุดุงูุนุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ูˆู„ุฏู‡ุง ู‚ุฏ ุดูุนู‡ุงุŒ ูุตุงุฑุช ุฒูˆุฌุงู‹.
ุนู†ุงู‚ุงู‹: ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ู…ุง ูƒุงู† ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุนุชุงุทุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงู…ุชู†ุนุช ุนู† ุงู„ุญู…ู„ ู„ุณู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงู† ูˆู„ุงุฏู‡ุง ุงู„ุญู…ู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุญู…ู„ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุณู†ู ูŠุญู…ู„ ููŠู‡ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุฅู„ุง ู„ุตุงุฑุช ู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุดุงูุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ูˆุงู„ุดุงูุน: ุงู„ุชูŠ ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ุงู„ูˆู„ุฏ(1).
1582 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‚ุฑุฃุชู ููŠ ูƒุชุงุจู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู… ุจุญู…ุตูŽ ุนู†ุฏูŽ ุขู„ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู†ูููŠุฑู
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุบูŽุงุถูุฑููŠู‘ู - ู…ู† ุบุงุถูุฑูŽุฉู ู‚ูŠู’ุณู - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„
ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู„ุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ูู‚ุฏ ุทูŽุนูู…ูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏูŽู‡ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุนุทู‰ ุฒูƒุงุฉูŽ ู…ุงู„ูู‡ ุทูŠุจุฉูŽ ุจู‡ุง ู†ูุณูู‡ุŒ ุฑุงูุฏุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุทูŠ ุงู„ู‡ูŽุฑูู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูู†ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุฑูŠุถูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆูŠู…ุฉูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ูˆูŽุณูŽุทู ุฃู…ูˆุงู„ููƒูู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุณุฃู„ู’ูƒูู… ุฎูŽูŠุฑูŽู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃู…ูุฑู’ูƒูู… ุจุดูŽุฑู‘ูู‡"(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (2463) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (15427).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุฌุงุจุฑ ูˆุจูŠู† ุฌูุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู… - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ -ุŒ ุจุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1062) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 7/ 421ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 5/ 31ุŒ
ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ"1/ 269 - 270ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ"
2/ 102 - 103ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ" (555)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1870)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4/ 95 - 96ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (3026) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

1583 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒูุฑุงุฑุฉุŒ ุนู† ุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…
ุนู† ุฃุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจูุŒ ู‚ุงู„: ุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุตุฏูŽู‚ุงู‹ุŒ ูู…ุฑุฑุชู ุจุฑุฌูู„ูุŒ ูู„ู…ุง ุฌูŽู…ุนูŽ ู„ูŠ ู…ุงู„ูŽู‡ุŒ ู„ู… ุฃุฌูุฏู’ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุงุจู†ุฉูŽ ู…ุฎุงุถุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุฃุฏู‘ู ุงุจู†ุฉูŽ ู…ุฎุงุถู ูุฅู†ู‡ุง ุตูŽุฏูŽู‚ุชููƒูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ู…ุง ู„ุง ู„ุจู†ูŽ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู†ุงู‚ุฉูŒ ูุชูŠุฉูŒ ุนุธูŠู…ุฉูŒ ุณู…ูŠู†ุฉ ููŽุฎูุฐู‡ุงุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ู…ุง ุฃู†ุง ุจุขุฎุฐู ู…ุง ู„ู… ุฃูˆู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ูƒูŽ ู‚ุฑูŠุจูŒุŒ ูุฅู† ุฃุญุจุจุชูŽ ุฃู† ุชุฃุชูŠูŽู‡ุŒ ูุชุนุฑุถูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุนุฑุถุชูŽ ุนู„ู‰ู‘ุŒ ูุงูู’ุนู„ุŒ ูุฅู† ู‚ุจู„ูŽู‡ ู…ู†ูƒ ู‚ุจู„ุชูู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฑุฏู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠูƒ ุฑุฏุฏุชูู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู†ูŠ ูุงุนู„ูŒุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ุนูŠุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุจุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนู„ูŠ ุญุชู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุชุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ููƒ ู„ูŠุฃุฎุฐ ู…ูู†ู‘ููŠ ุตุฏู‚ุฉูŽ ู…ุงู„ูŠุŒ ูˆุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุงู…ูŽ ููŠ ู…ุงู„ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุฑุณูˆู„ูู‡ ู‚ุทู‘ู ู‚ุจู„ูŽู‡ุŒ ูุฌู…ุนุชู ู„ู‡ ู…ุงู„ูŠุŒ ูุฒูŽุนูŽู… ุฃู† ู…ุง ุนู„ูŠ ููŠู‡ ุงุจู†ุฉู ู…ุฎุงุถูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ุง ู„ูŽุจูŽู† ููŠู‡ ูˆู„ุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑุถุชู ุนู„ูŠู‡ ู†ุงู‚ุฉู‹ ูุชูŠู‘ูŽุฉู‹ ุนุธูŠู…ุฉู‹ ู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูุฃุจู‰ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆู‡ุง ู‡ูŠ ุฐูู‡ู’ุŒ ู‚ุฏ ุฌุฆุชููƒ ุจู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎูุฐู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠูƒุŒ ูุฅู† ุชุทูˆุนุชูŽ ุจุฎูŠุฑุŒ ุขุฌูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุจู„ู†ุงู‡--------------------------------------------
= ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุบุงุถุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ูˆุตูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฑุงูุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฑูุฏ: ุงู„ุฅุนุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑูุฏ ุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ.
ูˆุงู„ู‡ุฑู…ุฉ: ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุณู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑู†ุฉ: ุงู„ุฌุฑุจุงุกุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุณุฎุŒ ูˆุงู„ุดุฑุทุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ูˆุงู„ุฑุงุก: ุตุบุงุฑ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุฑุฐุงู„ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ุฆูŠู…ุฉ: ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ู…ู†ูƒ" ู‚ุงู„: ูู‡ุง ู‡ูŠ ุฐูู‡ู’ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฌูุฆู’ุชููƒ ุจู‡ุง ูุฎูุฐู’ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฃู…ุฑูŽ
ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุจุถู‡ุงุŒ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ(1).
1584 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŠููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุจุฏู
ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณูุŒ ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนูŽุซูŽ ู…ุนุงุฐุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูƒ ุชุฃุชูŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฃู‡ู„ูŽ ูƒูุชุงุจุŒ ูุงุฏุนูู‡ู…ู ุฅู„ู‰ ุดู‡ุงุฏูŽุฉู ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃุทุงุนููˆูƒูŽ ู„ุฐู„ูƒูŽ ูุฃุนู’ู„ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงูุชุฑุถูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุฎู…ุณูŽ ุตูŽู„ูŽูˆุงุชู ููŠ ูƒูู„ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูุฅู† ู‡ูู…ู’ ุฃุทุงุนููˆูƒ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุนู’ู„ูู…ู’ู‡ูู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุงูุชุฑุถูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุตุฏู‚ุฉู‹ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุชูุคุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃุบู†ูŠุงุฆูู‡ู…ุŒ ูˆุชูุฑูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ููู‚ุฑุงุฆูู‡ู…ุŒ ูุฅู† ู‡ู… ุฃุทุงุนููˆูƒูŽ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุฅูŠุงูƒ ูˆูƒูŽุฑูŽุงุฆูู…ูŽ ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุงุชู‘ูŽู‚ ุฏูŽุนู’ูˆุฉูŽ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ุง ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญูุฌุงุจูŒ"(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.
ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21279)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2277)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3269)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 399 - 400ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 96 - 97ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1254 - 1256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2380) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุจุฏ: ู‡ูˆ ู†ุงูุฐ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1395) ูˆ (1496) ูˆ (4347)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (19)ุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (1783)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (630) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2226) ูˆ (2313) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

1585 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉู ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซูุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจูุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุณูู†ุงู†ู
ุนู† ุฃู†ุณู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฏูŠ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉู ูƒู…ุงู†ูุนูู‡ุง"(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1458) ูˆ (7372)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (19) (31) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุชู‚ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุธู„ูˆู… โ€ฆ ": ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2448)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2133) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7371) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ู…ู‚ุชุตุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ู…ุนุงุฐุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (2071)ุŒ ูˆ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (156).
ูˆุงู„ูƒุฑุงุฆู… ุฌู…ุน ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ู†ุงู‚ุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุบุฒูŠุฑุฉ ุงู„ู„ุจู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู†ูุงุฆุณ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู…ู† ุฃูŠ ุตู†ู ูƒุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู†ููŠุณุŒ ู„ุฃู† ู†ูุณ ุตุงุญุจู‡ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงุชู‚ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฃูŠ: ุชุฌู†ุจ ุงู„ุธู„ู… ู„ุฆู„ุง ูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ูƒุชุฉ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุนู‚ุจ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุฃุฎุฐ ุงู„ูƒุฑุงุฆู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุฎุฐู‡ุง ุธู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุงุนุงุฉ ูู‚ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุงุช.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุณุนุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ูƒุฐุง ุฌุงุกุช ุชุณู…ูŠุชู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุตูˆู‘ูŽุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุงุณู…ู‡: ุณู†ุงู† ุจู† ุณุนุฏ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 321 ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุณู†ุงู† ู‡ุฐุง: ุตุงู„ุญ ู…ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆุตุญุญ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2335)ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (652) ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู…" 4/ 214ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1193 ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฌู…ู„ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู†ุงู† ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุง: ูˆู„ุณูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุฃุตู„ู‹ุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญู†ุจู„ ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู…ู† ุณุนุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ูˆุณู†ุงู† ุจู† ุณุนุฏ. ุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1808)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (652) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ุฑุถุง ุงู„ู…ุตุฏู‘ูู‚
1586 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ู‡ุฏูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุตู ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู - ุงู„ู…ุนู†ู‰ - ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจูŽุŒ ุนู† ุฑูŽุฌูู„ู ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฏูŠุณู…ูŒ - ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนูุจูŠุฏ: ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽุฏููˆุณูŽ - ุนู† ุจุดูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎูŽุตุงุตููŠูŽุฉู - ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนูุจูŠุฏู ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุจุดูŠุฑุงู‹ ูˆู„ูƒู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุจุดูŠุฑุงู‹ - ู‚ุงู„: ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูŠุนุชุฏูˆู† ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุฃููŽู†ูƒู’ุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ุจู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุนู„ูŠู†ุงุŸ ูู‚ุงู„: "ู„ุง"(1).--------------------------------------------
= ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2275)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ู…ุนุชุฏูŠ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุงู† ูŠูุนุทูŠู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุณุชุญู‚ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุขุฎุฐ ูŠุชูˆุงุถุน ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุฏู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุงู†ุนู‡ุง ููŠ ุจู‚ุงุฆู‡ุงุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุซูˆุงุจ ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุฎู„ุตุงู‹ ู„ู„ู‡.
ุฃูˆ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูŠุฃุฎุฐ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุฌุจุŒ ูˆุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุน ุฃุฏุงุก ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุฒุฑ ุณูˆุงุก.
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ุฏูŠุณู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณุฏูˆุณ
ู„ุง ูŠูุฏุฑูŠ ู…ู† ู‡ูˆุŒ ูŠุนุฑู ุจุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุตุงุตูŠุฉ โ€ฆ ุชูุฑุฏ ุนู†ู‡ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ.
ูู‡ูˆ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†. ุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ู…ู†ู‡ ู‚ุตุฉ ุชุบูŠูŠุฑ ุงุณู… ุจุดูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (3230). ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ูˆุฌูˆุจ ุฅุฑุถุงุก ุงู„ู…ูุตุฏู‘ูู‚ ูˆุฅู† ุธูŽู„ูŽู…ุŒ ุจุฑู‚ู… (1589).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ู„ู„ู…ุตุฏู‘ูู‚ ุฃู† ูŠุณุชุญู„ู ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ ุฅุฐุง ุงุชู‡ู…ู‡ุŒ ูู„ูˆ ูƒุชู…ูˆู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุชู‡ู…ู‡ู… ุงู„ู…ุตุฏู‘ู‚ ู„ู… ูŠุฌูุฒ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุญู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ุงุญุชู…ู„ูˆุง ู„ู‡ู… ุงู„ุถูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ุชูƒุฐุจูˆู‡ู… ูˆู„ุง ุชูƒุชู…ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุงู„.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ: "ุฃุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุงุฆุชู…ู†ูƒูŽ ูˆู„ุง ุชุฎูู† ู…ู† ุฎุงู†ูƒ". ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชุญุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธุงู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆุชูˆูƒูŠุฏ ู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุชูˆู„ุงู‡ุง ุงู„ู…ุฑุก ุจู†ูุณู‡ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุฑุฌู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

1587 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู…ูŽุฑูุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจูŽุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุฃุตุญุงุจูŽ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ(1). ุฑูุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ.
1588 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุงุณู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุงุจู†ู ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุบูุถู†ุŒ ุนู† ุตุฎุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงุจู† ุนูŽุชูŠูƒู
ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุณูŽูŠูŽุฃุชููŠูƒูู… ุฑูŽูƒู’ุจูŒ(2) ู…ูุจูŽุบู‘ูŽุถููˆู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุคูˆูƒู…ุŒ ูุฑูŽุญู‘ูุจููˆุง ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŠู†ูŽู‡ู… ูˆุจูŠู†ูŽ ู…ุง ูŠุจุชุบูˆู†ุŒ ูุฅู† ุนูŽุฏูŽู„ููˆุง ูู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุฑู’ุถููˆู‡ูู…ุŒ ูุฅู† ุชู…ุงู…ูŽ ุฒูƒุงุชููƒู… ุฑุถุงู‡ูู…ุŒ ูˆู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนููˆุง ู„ูŽูƒู…"(3).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ:
ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (6818)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 104.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ููŠ (ู‡ู€) ูˆ (ูˆ): ุฑููƒูŽูŠุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุชุตุบูŠุฑ ุฑูƒู’ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ุฑุงูƒุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„: ุตูŽุญุจ ููŠ ุฌู…ุน ุตุงุญุจุŒ ูˆุชูŽุฌุฑ ููŠ ุฌู…ุน ุชุงุฌุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู†ู‰ ุจู‡ ุงู„ุณู‘ูุนุงุฉ ุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„ูˆุง ูŠุทู„ุจูˆู† ุตุฏู‚ุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูุฌุนู„ู‡ู… ู…ูุจุบูŽุถููŠู† ู„ุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจ ููŠ ู†ููˆุณ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุจุบุถู‡ู… ูˆุงู„ุชูƒุฑู‘ูู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ู…ุง ุฌูุจู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุญุจ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุดุฏุฉ ุญู„ุงูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ุตุฏุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ู† ุฃุฎู„ุต ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงุญุชุณุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุซูˆุจุฉ.
(3) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุตุฎุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุตุฎุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠุถุงู‹. ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุบุตู† - ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ - ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ู‚ุงู„ ุงู’ุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฃุจูˆ ุงู„ุบุตู†: ู‡ูˆ ุซุงุจุช ุจู†ู ู‚ูŠุณ ุจู† ุบูุตู†.
1589 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู†ู ุฒูŠุงุฏ (ุญ)
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู† - ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ู - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนูŽุจู’ุณูŠ
ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ู†ุงุณูŒ - ูŠุนู†ูŠ ู…ูู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ - ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู†ุงุณุงู‹ ู…ูู† ุงู„ู…ูุตุฏู‘ูู‚ูŠู† ูŠุฃุชูˆู†ุงุŒ ููŠุธู„ู…ูˆู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: "ุฃุฑุถููˆุง ู…ูุตูŽุฏู‚ูŠูƒูู…" ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุธู„ู…ูˆู†ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุฑุถูˆุง ู…ูุตูŽุฏู‚ูŠูƒู…"ุŒ ุฒุงุฏ ุนุซู…ุงู†: "ูˆุฅู† ุธูู„ูู…ู’ุชู…ู’"(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 114 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 115ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู… " 2/ 132 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุบูุตู† ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ. ูุณู…ูŠุง ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุบุตู†: ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ูˆุฌุนู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 5/ 266 - 267 ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุฑูˆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุบุตู†.
ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ูˆุฌูˆุจ ุฅุฑุถุงุก ุงู„ู…ุตูŽุฏู‘ู‚ ูˆุฅู† ุธู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุธุงู„ู… ู„ุง ูŠูุบุงู„ูŽุจ ุจุงู„ูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ุงุฒูŽุน ุจุงู„ุณู„ุงุญ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„: ู‡ูˆ ูุถูŠู„ู ุจู†ู ุญุณูŠู† ุงู„ุฌูŽุญุฏุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (989)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2252) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฅุซุฑ (1078)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1802)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (653) ูˆ (654)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2253) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (19187) ูˆ (19207).
ูˆุงู„ู…ูุตุฏู‘ู‚: ู‡ูˆ ุนุงู…ู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉู ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชูˆููŠู‡ุง ู…ู† ุฃุฑุจุงุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ู‚ุงู„ ุฌุฑูŠุฑ: ู…ุง ุตุฏูŽุฑ ุนู†ูŠ ู…ูุตุฏู‘ูู‚ ุจุนุฏู…ุง ุณู…ุนุชู ู‡ุฐุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุนู†ู‘ููŠ ุฑุงุถู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุตุฏู‘ู‚ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ
1590 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุตู ุจู†ู ุนู…ุฑ ุงู„ู†ู…ูŽุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠ - ุงู„ู…ุนู†ู‰ - ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนุจุฉูุŒ ุนู† ุนู…ุฑููˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃุจูŠ ู…ูู†ู’ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุฌุฑูŽุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃุชูŽุงู‡ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ ุนู„ู‰ ุขู„ู ููู„ุงู†ู"ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุชุงู‡ ุฃุจูŠ ุจุตูŽุฏูŽู‚ุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ู„ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ ุนู„ู‰ ุขู„ู ุฃุจูŠ ุฃูˆููŽู‰"(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ู‡ูˆ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1497) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4166) ูˆ (6332) ูˆ (6359)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1078)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1796)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2251) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (1911)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† " (917) ูˆ (3274).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰"ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃุจุง ุฃูˆูู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุขู„ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฐุงุช ุงู„ุดูŠุก ูƒู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ: ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠ ู…ุฒู…ุงุฑุงู‹ ู…ู† ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุขู„ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุดู‡ุฏ ู‡ูˆ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 362: ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูŠุฏุนูˆ ุขุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ู„ู…ุชุตุฏู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุนู†ู‡ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ุจุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฎุชู„ู ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ู„ู‡ ูุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุฏุนุงุก ู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุฃู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฏุนุงุก ู„ู‡ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ ูˆุงู„ุฒู„ูู‰ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ุชูุณูŠุฑู ุฃุณู†ุงู†ู ุงู„ุฅุจู„
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุณู…ุนุชูู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููŠุงุดูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุชู…(1) ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุถุฑู ุจู† ุดูู…ูŽูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ(2)ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุญุฏูู‡ู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉ
ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ุญููˆุงุฑูุŒ ุซู… ุงู„ูุตูŠู„ูุŒ ุฅุฐุง ููŽุตูŽู„ูŽุŒ ุซู… ุชูƒูˆู†ู ุจู†ุชูŽ ู…ุฎุงุถ ู„ุณู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู… ุณู†ุชูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูู‡ูŠ ุงุจู†ุฉู ู„ุจูˆู†ุŒ ูุฅุฐุง ุชู…ู‘ูŽุช ู„ู‡ ุซู„ุงุซู ุณู†ูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ุญูู‚ู‘ูŒ ูˆุญูู‚ุฉูŒุŒ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู… ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุงุณุชุญู‚ุช ุฃู†ู’--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑูŠุงุดูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุดูŠุบ ุงู„ุฃุฏุจ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฑูŠุงุดูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ู‚ุฏู… ุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆุญุฏุซ ุจู‡ุง ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ ุจู…ุญู„ ุนุงู„ูุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญูุธ ูƒุชุจ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ููƒุงู† ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุงุดูŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจู‡ ู…ู†ูŠุŒ ู‚ุชู„ ููŠ ูุชู†ุฉ ุงู„ุฒู†ุฌ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ ุณู†ุฉ (257ู‡ู€) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุซูˆุงู‡ "ุงู„ุณูŠุฑ" 9/ 328 - 332.
ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุณู‡ู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ ุซู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุนุฑูˆุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฎุฑุฌ ุจู‡ ุฃุฆู…ุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุจุฑุฏ ุตุงุญุจ "ุงู„ูƒุงู…ู„". ุนุงุด ุซู„ุงุซุงู‹ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู…ุงุช ููŠ ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† "ุงู„ุณูŠุฑ" 14/ 268 - 270.
(2) ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ู†ุฒูŠู„ ู…ุฑูˆ ูˆุนุงู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆู…ุงุช ููŠ ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆู…ุฆุชูŠู†. ูƒุงู† ู…ู† ูุตุญุงุก ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ุจุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆุฃูŠุงู… ุงู„ู†ุงุณ.
ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุซู‚ุฉ ุตุงุญุจ ุณู†ุฉ. "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" 9/ 328 - 332.
ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุงู„ู…ุชูู†ู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ู…ูˆุซู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุงุฑุช ุจู‡ุง ุงู„ุฑูƒุจุงู†ุŒ ู…ู†ู‡ุง ูƒุชุงุจ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ููŠ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู„ุฏุงุชุŒ ูˆูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" ููŠ ู…ุฌู„ุฏุŒ ูˆูƒุชุงุจ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ"ุบุฑูŠุจ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† ุจู…ูƒุฉ. ุฃุฎุจุงุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" 10/ 490 - 509.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุชูุฑู’ูƒูŽุจูŽุŒ ูˆูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ููŽุญู’ู„ู ูˆู‡ูŠ ุชูŽู„ู‚ุญูุŒ ูˆู„ุง ูŠูู„ู‚ุญู ุงู„ุฐูƒุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู†ูŠูŽุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุญูู‚ู‘ูŽุฉ: ุทูŽุฑูˆู‚ุฉู ุงู„ูุญู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุญู„ูŽ ูŠูŽุทุฑูู‚ูู‡ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู…ู ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุทุนู†ุช ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ูู‡ูŠ ุฌูŽุฐูŽุนุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุชู…ูŽ ู„ู‡ุง ุฎู…ุณู ุณู†ูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฏุฎู„ุช ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุฃู„ู‚ู‰ ุซูŽู†ูŠุชู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุญูŠู†ุฆุฐ ุซู†ูŠู‘ูŒุŒ ุญุชู‰ ูŠุณุชูƒู…ู„ ุณุชุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ุทูŽุนูŽู†ูŽ ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ุณูู…ูŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ุฑูŽุจุงุนูŠูŽุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ุฑูŽุจุงุนูŠูŽุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู… ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุฑูŽุจุงุนูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ุณุฏูŠุณ ูˆุณูŽุฏูุณูŒุŒ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู… ุงู„ุซุงู…ู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุชุณุนู ูˆุทู„ูŽุน ู†ุงุจูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุจุงุฒูู„ูŒุŒ ุฃูŠ: ุจูŽุฒูŽู„ ู†ุงุจูู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุทูŽู„ูŽุนูŽุŒ ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ุญูŠู†ุฆุฐ ู…ูุฎู„ูููŒุŒ ุซู… ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงุณู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู‚ุงู„: ุจุงุฒู„ู ุนุงู…ูุŒ ูˆุจุงุฒู„ู ุนุงู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ูุฎู„ูู ุนุงู…ุŒ ูˆู…ูุฎู„ููู ุนุงู…ูŽูŠู†ุŒ ูˆู…ูุฎู„ููู ุซู„ุงุซุฉู ุฃุนูˆุงู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฎูŽู„ููุฉ: ุงู„ุญุงู…ู„ูุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูˆุงู„ุฌูุฐูˆุนุฉ: ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุฒู…ู† ู„ูŠุณ ุจุณู†ู‘ูุŒ ูˆูุตูˆู„ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุน ุณูู‡ูŠู„ู(1). ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุฃู†ุดุฏู†ุง ุงู„ุฑู‘ููŠุงุดูŠ:
ุฅุฐุง ุณูู‡ูŠู’ู„ูŒ ุฃูˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ ุทูŽู„ูŽุน โ€ฆ ูุงุจู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูˆู† ุงู„ุญูู‚ู‘ู ูˆุงู„ุญูู‚ู‘ู ุฌูŽุฐูŽุน
ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุฃุณู†ุงู†ู‡ุง ุบูŠุฑู ุงู„ู‡ูุจูŽุนู’
ูˆุงู„ู‡ูุจูŽุนู: ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆู„ุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุญูŠู†ู‡(2).--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุญุณุงุจ ุฃุณู†ุงู† ุงู„ุฅุจู„ ู…ู† ูˆู‚ุช ุทู„ูˆุน ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ู‰ ุณู‡ูŠู„ุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุณู‡ูŠู„ุงู‹ ุฅู†ู…ุง ูŠุทู„ุน ููŠ ุฒู…ู† ู†ุชุงุฌ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุงุจู†ุฉ ู„ุจูˆู† ุชุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุน ุณู‡ูŠู„ ุญูู‚ุฉุŒ ูˆู‚ู„ู…ุง ุชู†ุชุฌ ุงู„ุฅุจู„ ุฅู„ุง ููŠ ุฒู…ู† ุทู„ูˆุน ุณู‡ูŠู„ุŒ ูุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ุชู„ุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุฒู…ู†ู‡ ูŠุญุณุจ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ูˆู„ุงุฏุชู‡ุง.
(2) ุงู„ู‡ุจุน: ุงู„ููŽุตูŠู„ ูŠููˆู„ุฏ ููŠ ุงู„ุตูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจุŒ ุฃูŠู† ุชูุตุฏู‘ูŽู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŸ
1591 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉู ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฌูŽู„ูŽุจูŽุŒ ูˆู„ุง ุฌูŽู†ูŽุจูŽุŒ ูˆู„ุง ุชูุคุฎูŽุฐู ุตูŽุฏูŽู‚ุงุชูู‡ู… ุฅู„ุง ููŠ ุฏููˆุฑูู‡ู…ู’"(1).
1592 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุณู…ุนุชู ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„:--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ. ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (7024) ูˆุบูŠุฑู‡. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุณู„ู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 235ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6692) ูˆ (7024)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (345) ูˆ (1052)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2280)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 29ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2542) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (7012) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (2581).
ูˆุขุฎุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5654).
ูˆุซุงู„ุซ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3336).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุฌู„ุจ: ู‡ูˆ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ูŠู‚ุฑุจ ุงู„ุนุงู…ู„ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุณุงุนูŠ ู…ุญู„ุงู‹ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุซู… ูŠุญุถุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ูŠุงู‡ู‡ู… ุฃูˆ ุฃู…ูƒู†ุฉ ู…ูˆุงุดูŠู‡ู… ู„ุณู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุฃุฎุฏู’ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ุฌู†ุจ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุจุนุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ู…ุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู„. "ูˆู„ุง ุชุคุฎุฐ ุฅู„ุง ููŠ ุฏูˆุฑู‡ู…" ุฃูŠ: ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ูˆุฃู…ุงูƒู†ู‡ู… ูˆู…ูŠุงู‡ู‡ู… ูˆู‚ุจุงุฆู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุญุตุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู†ู‰ ุจู‡ุง ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ููŠ ุฏูˆุฑู‡ู… ู„ุงุฒู… ู„ุนุฏู… ุจุนุฏ ุงู„ุณุงุนูŠ ุนู†ู‡ุง ููŠุฌู„ุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุนุฏู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฒูƒูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุจุนุฏ ุนู†ู‡ุง ู„ู… ูŠุคุฎุฐ ููŠู‡ุง. "ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ" ูˆุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ"10/ 205.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฌูŽู„ูŽุจูŽ ูˆู„ุง ุฌูŽู†ูŽุจูŽ"ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู† ุชูุตุฏู‘ูŽู‚ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉู ููŠ ู…ูˆุงุถุนูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูุฌู„ูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌูŽู†ูŽุจู ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุฃูŠุถุงู‹: ู„ุง ูŠูุฌู†ุจ ุฃุตุญุงุจู‡ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุฑุฌู„ู ุจุงู‚ุตู‰ ู…ูˆุงุถุน ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูุชูุฌู†ูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡(1).

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุจุชุงุนู ุตุฏู‚ุชูŽู‡
1593 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ูุฑุณู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููˆูŽุฌูŽุฏู‡ ูŠูุจุงุนุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจุชุงุนูŽู‡ุŒ ูุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุนู’ู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุนูุฏู’ ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ุชูƒ"(2).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 110 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 282ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2971) ูˆ (3002)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1621) (3).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2775)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1621) (3) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1489)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1621) (4)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (674)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2409) ูˆ (2410) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2392) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (5177)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (5124).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1490) ูˆ (2623) ูˆ (2636) ูˆ (2970) ูˆ (3003)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1620)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2615) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุงู„: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚
1594 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ููŠู‘ูŽุงุถุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ูุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ูุŒ ุนู† ุนุฑุงูƒู ุจู† ู…ุงู„ูƒ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ุฎูŽูŠู„ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ู
ุฒูƒุงุฉูŒุŒ ุฅู„ุง ุฒูŽูƒุงุฉูŽ ุงู„ููุทู’ุฑู ููŠ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚"(1).--------------------------------------------
= ุญู…ู„ุช ุนู„ู‰ ูุฑุณ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุถุงุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูุฃุฑุฏุชู ุฃู† ุฃุดุชุฑูŠู‡ุŒ ูˆุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ ูŠุจูŠุนู‡ ุจุฑุฎุตุŒ ูุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชุดุชุฑูุŒ ูˆู„ุง ุชุนุฏ ููŠ ุตุฏู‚ุชูƒ ูˆุฅู† ุฃุนุทุงูƒู‡ ุจุฏุฑู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุงุฆุฏ ููŠ ุตุฏู‚ุชู‡ ูƒุงู„ุนุงุฆุฏ ููŠ ู‚ูŠุฆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2390) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณู„ู… ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุจู‡. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ุชุนุฏ ููŠ ุตุฏู‚ุชูƒ".
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (258) ูˆ (281)ุŒ ูˆ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (5125).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุชุนุฏ ููŠ ุตุฏู‚ุชูƒ" ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุณู…ู‰ ุดุฑุงุกู‡ ุจุฑุฎุต ุนูˆุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ุง ุซูˆุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุฅุฐุง ุงุดุชุฑุงู‡ุง ุจุฑุฎุตุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุนุฑุถ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุนุงุฏุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุจูŠุน ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุจุฑุฎุต ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ููƒูŠู ุจุงู„ู…ุชุตุฏู‚ุŒ ููŠุตูŠุฑ ุฑุงุฌุนุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณูˆู…ุญ ููŠู‡.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูุฑุณ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ุจู„ ู…ู„ูƒู‡ ู„ู‡ ู„ูŠุบุฒูˆ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ู„ูˆ ูˆู‚ูู‡ ู„ู…ุง ุตุญ ุฃู† ูŠุจุชุงุนู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูƒุฑู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุดุฑุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ุตุฏู‚ุชู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูุฑุถุงู‹ ุฃูˆ ู†ูู„ุงู‹ุŒ ูุฅู† ุงุดุชุฑู‰ ุฃุญุฏ ุตุฏู‚ุชู‡ ู„ู… ูŠูุณุฎ ุจูŠุนู‡ ูˆุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ุงู„ุชู†ุฒู‡ ุนู†ู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ ูˆุฅู† ุฃุฏุฑูƒ ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนูŠู†ู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2260) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (7757). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)