Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘: ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ุง ุจูู‡ูŽุง1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู": ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ู3: "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู4 ุจูุณูู‚ููˆุทู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง". ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง5.--------------------------------------------
1 ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูŠุณุช ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุชุณู‚ุท ุนู† ุงู„ู…ูƒู„ู ูˆุชุจุฑุฃ ุจู‡ุง ุฐู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทุงู„ุจ ุจู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ "ุงู†ุธุฑ: ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 219ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 202ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต64ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 115ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 77ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/ 3".
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 118ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 2/ 183.
3 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุตููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุŒ ุงู„ุฃุฑู’ู…ูŽูˆูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุŒ ูˆู„ุฏ ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ุณู†ุฉ 644ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุฏู… ุงู„ูŠู…ู† ูˆุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆู…ุตุฑ ูˆุณูˆุฑูŠุฉุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ููŠู‡ุง ู„ู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ูˆูŠ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ู†ุงุธุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู…ู† ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุงู„ุฒุจุฏุฉ" ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆ "ุงู„ูุงุฆู‚" ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆ "ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุฅุตู„ูˆู„" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 715ู‡ู€ ุจุฏู…ุดู‚ุŒ ู…ุตู†ูุงุชู‡ ุฌูŠุฏุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ". "ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 9/ 162ุŒ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน 2/ 187ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 6/ 37ุŒ ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ 4/ 132ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 2/ 116".
4 ููŠ ุด ุถ: ู†ู‚ูˆู„.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต24ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ 2/ 3ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 221ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 203.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ู1ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆุง ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู2ุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุญูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงุตูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ3: ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ู„ูู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ุง ุจูู‡ูŽุง. ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง4.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู:
- ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ5 ุงู„ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ6 ู…ู†ู’7 ุฅูŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุบูุตูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’.
- ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุชูŽูˆูŽุงุทูุคูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูู†ูŽุงุกู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽู„ุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒุŒ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุขุญูŽุงุฏู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู†ู". ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู8ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู9. ูƒูŽูŠู’ููŽุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต27ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุตุฑุงุญุฉ ูˆู…ูุตู„ุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎุชุตุฑุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุดุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ".
2 ููŠ ุฒ: ุงู„ุตู„ุงุฉ.
3 ููŠ ุจ ุถ: ูˆู‚ุงู„.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 118.
5 ููŠ ุด: ู‡ุฐู‡.
6 ููŠ ุน: ูŠุฎู„ูˆ.
7 ููŠ ุด: ุนู†.
8 ููŠ ุด: ุงู„ุงุฌู…ุงุน.
9 ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ: "ูˆู‚ุฏ ุบู„ุท ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุณู„ู ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŸ 1 ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูุฏููˆู†ูู‡ู"1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ู: "ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ุง ุจูู‡ูŽุง" ุจูŽุงุทูู„ูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู‚ูุทูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฎู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌู’ุฒู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูƒูŽุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง"2. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูุญู‘ู3ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง4 ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงู‘ู„ู5 ูˆูŽุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
= ูŠุฃู…ุฑูˆู† ู…ู† ุชุงุจ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุจู‚ุถุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุบุตุจุŒ ุฅุฐ ู‡ุฐุง ุฌู‡ู„ ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุนุงุนุŒ ูุฅู† ุญู‚ูŠู‚ุชุฉ ุงู„ุงุชูุงู‚ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ู„ูŠุณ ุจุงุชูุงู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุณูƒุชูˆุง ููŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุดุชู‡ุฑ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ู ูŠู†ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ูู„ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุงุฎุชู„ุงู ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุฃู… ู„ุงุŸ " "ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต24"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 79ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/ 3ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 203ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 2/ 183".
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุดุŒ ูˆููŠ ุฒ: ูˆู„ุฃู†ู‡ ุชุนู„ูŠู„ ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุจุฏูˆู† ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ูุŒ ูู„ุง ุฅุฌู…ุงุน.
2 ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 106.
3 ููŠ ุด: ูˆูŠุตุญ.
4 ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ "ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 105ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 2/ 85ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 219ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 81" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ุชุตุญ ู…ุน ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ "ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ 2/ 228ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 278"ุŒ ู‚ุงู„ ู†ุฌู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุทูˆููŠ: ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุฃุฏุฎู„ู ููŠ ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุฃุดุจู‡ู ุจุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต63".
5 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู„ุŒ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุฌู…ุน ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ูˆุตู†ูู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูˆุงุณุน ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุงู„ุขุซุงุฑุŒ ู…ู† ูƒุชุจู‡ "ุงู„ุณู†ุฉ" ูˆ "ุงู„ุนู„ู„" ูˆ "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ" ูˆ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" ูˆ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุบุฑูŠุจ" ูˆ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุฃุญู…ุฏ" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 311ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 2/ 12ุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ 2/ 5ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 261ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต329ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 3/ 785".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู1ุŒ "ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง2 ุฅู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ู„ุง ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู"3 ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูƒูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู. ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูุชูŽู„ุงุฒูู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽ4.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู„ุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง5. ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู6 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ู„ุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ุบูŽุตู’ุจู. ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู" ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ "ุงู„ู’ููุฑููˆุนู" ูููŠ ุจูŽุงุจู ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู7ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู8 ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูููŠ ุญูŽุฌู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู.--------------------------------------------
1 ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต27.
2 ููŠ ุฏ: ู†ุธุฑ.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต24ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต27ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 116ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 77ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 2/ 85ุŒ 183ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 106ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/ 2ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 2/ 228.
5 ู„ุง ูŠุซุงุจ ูุงุนู„ู‡ุง ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุบุตุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฎู„ุงุฉ ูˆุฅู† ุนูˆู‚ุจ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุบุตุจุŒ ูู‚ุฏ ูŠุนุงู‚ุจ ุจุบูŠุฑ ุญุฑู…ุงู† ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ุฃูˆ ุจุญุฑู…ุงู† ุจุนุถู‡ุŒ "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 1/ 202ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต63".
6 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุตุงุญุจ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู‘ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุนู† ุฅู…ุงู…ู†ุง ุจู…ุณุงุฆู„ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู„ูŠู…ูŠ ููŠู…ู† ู„ู… ุชุคุฑุฎ ูˆูุงุชู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุนุฏู‡ ุงู„ู…ุฑุฏุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฅู†ุตุงู ุถู…ู† ู…ู† ู†ู‚ู„ ุงู„ูู‚ู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุจุนุฏู‡ "ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 55ุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ 1/ 290ุŒ ุงู„ุฅู†ุตุงู 12/ 277ุŒ 280".
7 ุงู„ูุฑูˆุน 1/ 332.
8 ููŠ ุด: ูˆู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ1 ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ2: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฅู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’3.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง4- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุดูŽุฑู’ุทูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ5.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู: ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู6 ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู7ุŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู: ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ8 ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ. ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุณู. ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู9 ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰10.
"ูˆูŽุชูŽุตูุญู‘ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุบูŽุงุตูุจู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ.
2 ููŠ ุจ: ุงู„ุซุงู„ุซุฉ.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุฑูˆุน 1/ 332.
4 ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด ุฒ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ุตุญุฉ ู…ุทู„ู‚ุงู‹" ุฃูŠ ุนู„ู… ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุฃูˆ ู„ุงุŒ ุฃู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฅุฐ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูุฑูˆุน ูƒุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ู…ู† ุตู„ู‰ ููŠ ุบุตุจุŒ ุซูˆุจุงู‹ ุฃูˆ ุจู‚ุนุฉุŒ ุฃูˆ ุญุฌ ุจุบุตุจุŒ ุนุงู„ู…ุงู‹ ุฐุงูƒุฑุงู‹ ู„ู… ุชุตุญุŒ ูˆุฅู„ุง ุตุญุชุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ ู„ู…ุญุฑุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูุฑุงูŠู†ูŠ "ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ุฒ ุตูุญุฉ 51"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช 2/ 422ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ูู…ู† ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ู† ูŠุนู„ู… ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุนู„ู… ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ุฃุฎุทุฃ "ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูุชุงูˆูŠ 29/ 293".
5 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต27ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต11ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 78.
6 ููŠ ุน: ูˆู†ูŠุชู‡.
7 ููŠ ุน ุถ: ุงู„ูˆุฌูˆุจ.
8 ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุบุตูˆุจ.
9 ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง.
10 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต27ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต24ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 78.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ "ูููŠู‡ู" ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅุชู’ู…ูŽุงู…ู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู.
"ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุธูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงุทูุฆู‹ุง ุจูู†ูŽุฒู’ุนูู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ุฅูุซู’ู…ู. ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู2 ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุทููŠุจู‹ุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง3ุŒ ุฃูŽูˆู’4 ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุตูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู5 ููŽู†ูŽุฏูู…ูŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฑูุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู6.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู7 ูููŠ "ุงู„ู’ููุฑููˆู‚ู" ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุบูŽุงุตูุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุฑููƒูŒ ู„ูู„ู’ุบูŽุตู’ุจู".--------------------------------------------
1 ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ. "ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 110ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 89ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏุŒ 2/ 4ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 221ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 203".
ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ุง ุชุตุญ ุชูˆุจุชู‡ ุญุชู‰ ูŠูุงุฑู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงุต ุจู…ุดูŠุฉ ููŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต85ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 203".
2 ููŠ ุฒ: ูƒุฅุฒุงู„ุฉ.
3 ููŠ ุถ: ุตุงุญุจู‡.
4 ููŠ ุน ุจ: ูˆ.
5 ููŠ ุด: ูุฑุฒุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ู…ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: ููŽุฑู’ุถูŽุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ููŽุฑู’ุถ ุงู„ู‚ูˆุณ ู„ุบุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุญูŽุฒู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ูˆุชุฑ. "ุงู„ุตุญุงุญุŒ ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ 3/ 1097".
6 ูˆุชู…ุงู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ" ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนู‚ูŠู„: ูุนู†ุฏู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุนุŒ ุงู„ุฅุซู…ู ุงุฑุชูุน ุจุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุถู…ุงู†ู ุจุงู‚ูุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ู "ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู†" ู‡ูˆ ุนุงุถู ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ู‚ุถูŠ ุฃุซุฑู ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต86-87".
7 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุงู„ุฒุฑูŠุฑุงู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆู…ูุชูŠ ุงู„ุขูุงู‚ุŒ ูƒุงู† ุนุงุฑูุงู‹ ุจุฃุตู„ูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุจุฑุน ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฃุตูˆู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ูƒุชุงุจ "ุงู„ูˆุฌูŠุฒ" ูˆ "ุงู„ูุฑูˆู‚"ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 729ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ: ุฐูŠู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 2/ 410ุŒ ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ 2/ 494ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต207ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 6/ 89".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ "ุงู„ุฃูู…ู‘ู" ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒู’ุนูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง1ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูู…ูŽุง2 ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู3ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดู’ูŠูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ู„ุง "ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู"4ุŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู"5.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ6 ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุดูู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง7.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: "ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูŠูŽุฒููˆู„ู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู"8.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุตู’ุญูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู9ุŒ ู…ูŽุนูŽ10 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูู‘--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ ุฒุŒ ูˆููŠ ุถ ุณู‚ุท: ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง.
2 ููŠ ุด ุฒ ุถ ุจ: ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃู…: ููŠู…ุง.
3 ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุŒ ูˆุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ.
4 ููŠ ุงู„ุฃู…: ู„ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠู‡.
5 ุงู„ุฃู… 2/ 154.
6 ููŠ ุจ ุถ: ููŠ ุฐู„ูƒ.
7 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต85ุŒ 87ุŒ ู„ูƒู† ุฃุจุง ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ูŠุฏู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃู‚ู„ ุงู„ู…ุนุตูŠุชูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุนุตูŠุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠูุนู„ู‡ุง ู„ุฏูุน ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุนุตูŠุชูŠู† ุจุฃู‚ู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุฏูˆุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ู…ุนุตูŠุฉ ุชุทูˆู„ุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ุนุตูŠุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต85ุŒ 87ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 89".
8 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต88ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ูุชุงูˆูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 29/ 286.
9 ุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุญุชู‰ ุจูุฑุบุŒ ุฒุฌุฑุงู‹ ู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ุดู†ูŠุน "ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 110ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 203ุŒ 204.
10 ููŠ ุด: ูู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ุนูŽู†ู’ู‡ู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: "ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู„ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŒ2 ุฅู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู"3.
"ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุญู" ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู "ุฅู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุญู "ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู" ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู "ูˆูŽ" ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู "ู…ูุซู’ู„ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูƒููู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 4 ุฅู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ" ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู"4ุŒ "ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู" ู…ูŽุง ุชูŽู„ูููŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู.
"ูˆูŽุชูŽุตูุญู‘ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅุฐู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู5 ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุญูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ู ูŠูŽุทููŠุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู6ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฏู’ู„ููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุจู’ู„ู7 ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุญู8.
"ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ู‡ู9ุŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูƒููู’ุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/ 4.
2 ููŠ ุฒ: ูˆู…ุณุชู†ุฏุงู‹.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต85.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
5 ููŠ ุฒ: ุญุงู„.
6 ููŠ ุฒ ุน ุจ ุถ: ู…ู† ุนู„ูŠู‡.
7 ููŠ ุน: ุญุจู„ุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุถ: ุญุจู„.
8 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต87.
9 ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฃูƒุฏู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุชุฑุฌูŠุญู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณู‚ูˆุท ุจุบูŠุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงุณุชุฆู†ุงูู ูุนู„ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ูƒุซุŒ ูุฅู†ู‡ ุจู‚ุงุกุŒ ูˆูŠุบุชูุฑ ููŠู‡ ู…ุงู„ุง ูŠุบุชูุฑ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ: ูˆู„ุง ุจูŠุชุนุฏ ุชุฑุฌุญู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณู‚ูˆุท ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงุณุชุฆู†ุงู ู‚ุชู„ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ูˆุชูƒู…ูŠู„ ุงู„ู‚ุชู„ ุฃู‡ูˆู† ู…ู† ุงุณุชุฆู†ุงูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู†: ู„ุง ุญูƒู… ููŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุŒ ุฃูˆ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู…ุชุซุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนุตูŠุงู†ู‡ ุจุจู‚ุงุก ู…ุง ุชุณุจุจ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถุฑุฑ ุจุณู‚ูˆุทู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ุนุตูŠุงู†. "ุงู†ุธุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 1/ 205".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู: ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง2. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู: ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ู„ุง ูŠูุฒูŽุงู„ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุฅู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฆูู‡ู3ุŒ ู„ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู4.
"ูˆูŽ" ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูˆู’5 ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู. ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู "ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ุง ุฎูู„ุงูู.
ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰": ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู6 ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู‹7 ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู8. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู9.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต86.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต87.
3 ููŠ ุน: ูƒูุค.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 205. ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 89.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
6 ููŠ ุฒ: ู„ูƒูˆู†ู‡.
7 ููŠ ุจ: ู…ุถุฑุฉ.
8 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌู…ูˆุน 1/ 206.
9 ููŠ ุด: ุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

โ€Œโ€Œูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ
โ€ฆ
"ููŽุตู’ู„ูŒ":"ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ู„ูุบูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: "ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ู„ูู…ูู‡ูู…ูู‘" ุฃูŽูŠู’ ู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู‡ูู…ูู‘ "ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู" ู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู‡ูู…ูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู1:
ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฏูุจูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู2 ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: "ุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู" 3 ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุฐูู†ููˆุจูู‡ู4.
ูˆูŽุงู„ุงุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฏู’ุจูŽุฉู - ู…ูุซู’ู„ู ุบูุฑู’ููŽุฉู-ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฏูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุจูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุฏููŠุฏู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง5.
"ูˆูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู "ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: "ู…ูŽุง ุฃูุซููŠุจูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู6" ูƒูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุชูุจู "ูˆูŽู„ูŽูˆู’" ูƒูŽุงู†ูŽ "ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹" ูƒูŽุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู "ูˆูŽ" ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ "ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู" ูƒูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู.--------------------------------------------
1 ุงู„ุจูŠุช ู„ู‚ุฑููŠู’ุทู ุจู† ุฃู†ูŽูŠู’ู ุงู„ุนูŽู†ู’ุจุฑูŠุŒ ู†ุณุจู‡ ู„ู‡ ุงู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุญู…ุงุณุฉ "1/ 5".
2 ููŠ ุด: ูˆููŠ.
3 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ "ุงู†ุทุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/ 16ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 15ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 2/ 920ุŒ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 9/ 159ุŒ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 5/ 276ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/ 231" ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ ุชุถู…ู† "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 4/ 1495" ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจู„ูุธ ุชูƒูู„ "ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 200ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 4/ 1496ุŒ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 342ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 15ุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 443".
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ 5/ 34.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 2/ 921.
6 ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ุจุงุญุŒ ูุฅู† ูุงุนู„ู‡ ู„ุง ูŠุซุงุจ ูˆู„ุง ูŠุนุงู‚ุจุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุญุฑู… ูˆุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูุฅู† ุชุงุฑูƒู‡ู…ุง ูŠุซุงุจุŒ "ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 59".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู’ ุชูŽุงุฑููƒูู‡ู": ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง": ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู1ุŒ ูƒูŽุฎูุตูŽุงู„ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู2.
"ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰" ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู "ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฑูŽุบู‘ูŽุจู‹ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ู…ูู‚ู’ู†ูุนูู‡ู": "ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง"3.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ 4 ุฃูŽุจููˆ ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ"4 ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุฑูŽุบููŠุจูŽุฉู‹5ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹6 ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู„ูŽุงู‘ ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู7 ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุฎุจุฑ.
2 ุงู†ุธุฑ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู†ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต62ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต25ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต20ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต71ุŒ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู„ู„ุจุงุฌูŠ ุต55ุŒ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ุต250ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 119ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต576ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 80ุŒ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ 2/ 75ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ 3/ 78ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 58ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 225ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 311ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต6ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ูˆุฑู‚ุงุช ุต26".
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต62ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 89ุŒ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ 3/ 76ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 59ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต25ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต6.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
5 ููŠ ุด ุฒ ุน ุจ ุถ: ูˆู‡ูŠุฆุฉ.
6 ููŠ ุด ุฒ: ุนุงู…ุชู‡.
7 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠุŒ ูƒุงู† ู‚ุงุถูŠุงู‹ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆู…ูุฏุฑุณุงู‹ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุฏุจุŒ ุชู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠุŒ ู„ู‡ ุชุตุงู†ูŠู ุญุณู†ุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ู…ุนุงูŠุงุฉ" ูˆ "ุงู„ุดุงููŠ" ูˆ "ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ"ุŒ ูˆ "ูƒู†ุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฏุจุงุก ูˆุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ุจู„ุบุงุก" ุฌู…ุน ููŠู‡ ู…ุญุงุณู† ุงู„ู†ุธู… ูˆุงู„ู†ุดุฑุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 482ู‡ู€ุŒ "ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 4/ 74ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ู‡ุฏุงูŠุฉ ุต178ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู…ุŒ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ 9/ 50".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจูŒ ู„ุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู1. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
"ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ุงู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนูŽู„ุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู "ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ"2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู3 - ู…ูุฏูŽุฑู‘ูุณู ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู4 ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ "ุญูŽุงูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู"-: ุฅู†ู‘ูŽ5 ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุธูู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰6 ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹.--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู…ุชุฑุงุฏูุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู‚ุณุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูƒุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู† ูˆุจุนุถ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ุฅู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุชุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู„ูุธูŠ. "ุงู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู†ุงู†ูŠ 1/ 89ุŒ 90ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต62ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต25ุŒ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ 3/ 76ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 1/ 59".
2 ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ู…ุญู„ ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูุจุนุถู‡ู… ูŠุณู…ูŠู‡ุงุŒ ุณู†ุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ ุซู… ุณู†ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุคูƒุฏุฉ ุซู… ุณู†ุฉ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุณู…ูŠู‡ุงุŒ ุณู†ุฉ ูˆู…ุณุชุญุจุงู‹ ูˆุชุทูˆุนุงู‹ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุณู…ูŠู‡ุง: ุณู†ุฉ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆุณู†ุฉ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ ููŠู…ุง ุณุจู‚: "ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู„ูุธูŠ" ุฃูŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงุตุทู„ุงุญูŠุŒ ูˆู„ุง ู…ุดุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญุŒ "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 90ุŒ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ 3/ 76ุŒ ุงู„ู…ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต62ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต60".
3 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงุจูŠ ู‚ุงุณู…ุŒ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏู… ุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆุฏุฑุณ ุงู„ูู‚ู‡ ุญุชู‰ ุฃุฐู† ู„ู‡ ุจุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุซู… ุฏุฑู‘ูŽูŠ ุจุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุจุงุฑุนุงู‹ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ู„ู‡ ุชุตุงู†ูŠู ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง "ุงู„ุญุงูˆูŠ" ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆู…" ูˆ "ุงู„ูƒุงููŠ" ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฎุฑู‚ูŠุŒ ูˆ "ุงู„ูˆุงุถุญ" ูˆ "ุงู„ุดุงููŠ" ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 684ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ: ุฐูŠู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 2/ 313ุŒ ู†ูƒุช ุงู„ู‡ู…ูŠุงู† ุต189ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† 1/ 277ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 5/ 386".
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน.
6 ููŠ ุฒ ุถ: ูŠุณู…ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰1 ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทู 2 ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู"2ุŒ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุบููŠุจูŽุฉู‹3.
"ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู "ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒ".
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู4 ุงู„ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฅุณู’ููŽุฑุงูŠููŠู†ููŠู‘5ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’6ุŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูู„ู’ููŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู7. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู ูููŠ "ุฃูุตููˆู„ูู‡ู".
"ูˆูŽ" ู‡ููˆูŽ "ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง.--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ: ูˆูŠุณู…ู‰ุŒ ูˆููŠ ุถ: ูŠุณู…ู‰.
2 ููŠ ุด: ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃุฌุฑูŠู†.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต62.
4 ููŠ ุด ุฒ ุน ุจ: ู‚ุงู„.
5 ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุงู„ุงุณุชุงุฐ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠุŒ ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุฃุตูˆู„ูŠุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุซุจุชุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃู‚ุฑ ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุจุบุฏุงุฏ ูˆู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ุจุงู„ุชู‚ุฏู… ูˆุงู„ูุถู„ุŒ ุฏุฑู‘ุณ ุจู…ุฏุฑุณุฉ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฑูƒู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ู„ู‚ุจ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู„ู‡ ุชุตุงู†ูŠู ูุงุฆู‚ุฉ ู…ู†ู‡ุง "ุงู„ุฌุงู…ุน" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†ุŒ ูˆ "ุงู„ุนุณูุฉ" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ุชูˆููŠ ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ุณู†ุฉ 418ู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„ 417ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ ุต126ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ุงู„ุณุจูƒูŠ 4/ 256ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 1/ 8ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 1/ 228ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 12/ 24ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 209".
6 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต6ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต11ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ1/ 121 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต35ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 171.
7 ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 112ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 121ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 224ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 5ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 171ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต79".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู1ุŒ ู„ูุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ู2 ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง3.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุนู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ4. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} 5ุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู: ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู6.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู7 ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู8 ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู - ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต20ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 75ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 111ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠุŒ 1/ 120ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 222ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต6ุŒ 8ุŒ 15ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต62ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต25ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต146ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 5.
2 ููŠ ุด ุฏ ุน ุจ ุถ: ูˆุงู†ู‚ุณุงู….
3 ุฅุฐุง ูŠู†ู‚ุณู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุบุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุฅูŠุฌุงุจ ูˆุฃู…ุฑ ู†ุฏุจุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงูŠุถุงู‹ุŒ "ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต25ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต21ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 120ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 75ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/ 5".
4 ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุณุชุฏุนู‰ ูุนู„ู‡ ูˆู…ุทู„ูˆุจ ูƒุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ู„ูƒู†ู‘ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ุน ุฐู… ุชุงุฑูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุทู„ูˆุจ ู…ุน ุนุฏู… ุฐู… ุชุงุฑูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต21ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 75".
5 ุงู„ุขูŠุฉ 90 ู…ู† ุงู„ู†ุญู„.
6 ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ุทุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููƒุงู† ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 120ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต25ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต21ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต7ุŒ 44ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 76ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/ 5".
7 ู†ุต ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ" "ุต6" ูˆุงู„ุจุนู„ูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ" "ุต164"ุŒ ุฃู† ุตุงุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠุŒ ุงุจูŠ ุงู„ูุชุญุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุฑ ู…ุนู†ุง ุณุงุจู‚ุงู‹ "ุต305"ุŒ ูˆุงู„ุงุจู† ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 490ู‡ู€ุŒ ูˆุจุฑุน ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุตู†ู ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุงู„ุชุจุตูŠุฑ" ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆ "ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 546ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ: ุฐูŠู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 221ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† 1/ 274ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 144".
8 ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠู‡ ุชุณุงู‡ู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูƒุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู„ูƒุฑุฎูŠ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุงู„ู„ุฐูŠู† ุณุงุฑุช ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ุจุฃู† ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ู…ุฌุงุฒุงู‹. "ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 111ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ: 2/ 222ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 14".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ1.
"ููŽู€" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู "ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ููŽูˆู’ุฑู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑูุŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูุŸ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู: ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู2.
ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ3 ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู4.
"ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู" ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู "ุจูุดูุฑููˆุนู" ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู5.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุทูุฑู" ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู--------------------------------------------
1 ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ู…ุฌุงุฒุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฃุฏู„ุชู‡ ูˆู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 120ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต6ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต164ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 75ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุชูุชุงุฒุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุถุฏ 2/ 4ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 14 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
2 ููŠ ุด: ุจู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆููŠ ุฒ: ุจู‡ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ.
3 ููŠ ุน: ุฃุชู‰.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต26.
5 ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ. "ุงู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 90ุŒ 93ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 311ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต25ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต60ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 115ุŒุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุต59".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ1 ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู2.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} 3 ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู4.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู’ ุจูุทู’ู„ุงู†ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง5ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠุŒ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู† ุญูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุตู†ูู‡ ู…ู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู‡ ุชุตุงู†ูŠู ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง "ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆูƒุชุงุจ "ุงู„ุนู„ู„" ูˆ "ุงู„ูƒู†ู‰" ูˆ "ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†"ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 261ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ: ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 4/ 280ุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ 1/ 147ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 337ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 144ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต260ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 89ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 2/ 588ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต375".
2 ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุฃุจุง ุทู„ุญุฉ ูˆุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุญุฐูŠูุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: "ูู‚ุฏ ุฃุตุจุญุช ุตุงุฆู…ุงู‹ ูุฃูƒู„". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: "ูุฌุฆุช ุจู‡ ูุฃูƒู„ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุตุจุญุช ุตุงุฆู…ุงู‹". "ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 2/ 808ุŒ 809ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/ 329ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2/ 442ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 1/ 543ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 164"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ู‰ุก ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุตุงุฆู… ุงู„ู…ุชุทูˆุน ุฃู…ูŠุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุตุงู…ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃูุทุฑ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฃู…ูŠู† ู†ูุณู‡". "ุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2/ 442ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3/ 81ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฎูุง 2/ 26ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 4/ 231ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 6/ 341ุŒ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1/ 439ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 16".
3 ุงู„ุขูŠุฉ 32 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 93.
5 ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุงู‚ู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุณูŽูŠูุญู’ุจูุทู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุขูŠุชุงู† 32-33 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ] ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 6/ 324.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู„ุง1 ุชูุจู’ุทูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู2ุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู4ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ5.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู6ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: "ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ"7 ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุฅู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู’ุชุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุถ ุจ: ูู„ุง.
2 ูˆู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆู…ู‚ุงุชู„. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูƒุดุงู 3/ 539ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 115ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 16/ 254".
3 ู‡ูˆ ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุŒ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ุฃุญุฏ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆูƒุจูŠุฑ ู…ุญุฏุซูŠู‡ุงุŒ ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ู†ุฒูŠู‡ุงู‹ ู…ุชุจุญุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุงุฌูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุฃุญูุธ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ู„ู‡ ูƒุชุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ู†ุงูุนุฉ ูˆู…ููŠุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ูˆ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" ูˆ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆ "ุฌุงู…ุนุฉ ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡" ูˆ "ุงู„ุฏุฑุฑ ููŠ ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ุณูŠุฑ" ูˆ "ุจู‡ุฌุฉ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 463ู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„ 458ู‡ู€ุŒ "ุงู†ุธุฑ: ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 6/ 64ุŒ ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ 2/ 367ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 4/ 314ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ 432 ุต432ุŒ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฒูƒูŠุฉ ุต119ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 3/ 1128".
4 ุงู†ุธุฑ: ูƒุดุงู 3/ 538.
5 ุงู†ุธุฑ ุฑุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ูƒุดุงู "3/ 538" ูˆููŠู‡: "ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุง ุชุญุจุท ุญุณู†ุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุธู„ู… ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ุชูƒ ุญุณู†ุฉ ูŠุถุงุนูู‡ุง ูˆูŠุคุช ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฃุฌุฑุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ โ€ฆ ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู…ูˆุถุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุญุจุท ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ุซู„ ุฒุจุฏ ุงู„ุจุญุฑ.
6 ุงู†ุธุฑ: ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 311ุŒ 312ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 3/ 79ุŒ ุชู‚ุฑูŠุฑุงุช ุงู„ุดุฑุจูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 90ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 114ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 16/ 255ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 115.
7 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃุญู…ุฏ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: "ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏุŒ ุซุงุฆุฑ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูŠูุณู…ุน ุฏูˆูŠู‘ ุตูˆุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ู‡ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ุญุชู‰ ุฏู†ุงุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎู…ุณ ุตู„ูˆุงุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ "ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/ 17ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/ 41ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/ 160ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 184ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุน ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 1/ 246ุŒ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1/ 201ุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 175ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 1/ 162".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ1 ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽู‡ู ุจูููุทู’ุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู.
ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู "ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฌูู‘ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ููˆูุฌููˆุจู ู…ูุถููŠูู‘ ูููŠ ููŽุงุณูุฏูู‡ูู…ูŽุง" ููŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุตูŽุญููŠุญู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ูููŠู‡ูุŒ "ูˆูŽ" ู„ูู€ "ู€ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ู†ูŽูู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง" ู„ูู€ "ููŽุฑู’ุถูู‡ูู…ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู2 "ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’: 3 ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู"3ุŒ "ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง" ูƒูŽุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ุงุฒูู…ู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู4.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจููˆูุฌููˆุจู ุฅุชู’ู…ูŽุงู…ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฅู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ5.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุญู’ู„ุงู„ู. ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู6.--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ: ุฃุจุฏู„.
2 ุฃู† ุงู„ู†ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู‡ูŠ ู‚ุตุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุชู„ุจุณ ููŠู‡ "ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 93".
3 ููŠ ุด ุถ: ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุฒ: ูˆุงู„ูƒูุงุฑุฉ.
ูˆุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุชุฌุจ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงู„ุญุฌ ุงู„ุชุทูˆุน ุจุงู„ุฌู…ุงุน ุงู„ู…ูุณุฏ ู„ู‡ "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 94".
4 ุฃูŠ ููŠ ุญู‚ ู…ู† ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุชู†ูู„ ูˆุงู„ู…ุชุทูˆุน. "ุงู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 93ุŒ 49ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 315ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 116ุŒ ุงู„ู…ุบู†ูŠ 9/ 160ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 116".
5 ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู†ุจู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ 3/ 159".
6 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ 3/ 160.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู: ููŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู1.
"ููŽุฑู’ุนูŒ"2:
"ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุฑููƒููˆุนู3 ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู" ูƒูŽุณูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู "ู†ูŽูู’ู„ูŒ"4 ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู5ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ6 ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู7.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู8.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู‘ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ููู’ุชูŽุฑูุถู ุจูู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูู„ู9.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ 3/ 160ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 1/ 90ุŒ 93ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 94ุŒ ุชู‚ุฑูŠุฑุงุช ุงู„ุดุฑุจูŠู†ูŠ 1/ 90.
2 ููŠ ุด: ูุฑูˆุน.
3 ููŠ ุด: ุฑูƒูˆุญ.
4 ููŠ ุด: ู…ุทู„ู‚ุงู‹!ุŸ.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 14ุŒ 17ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 3/ 78ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 131ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 1/ 129ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 73ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 311ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต160ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ 58.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ ุน ุจ ุถ.
7 ู‚ุงู„ ุงู„ุทูˆููŠ: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฅู† ุชู…ูŠุฒุช ูƒุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุทูˆุน ูู†ุฏุจ ุงุชูุงู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุชู…ูŠุฒ ูƒุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ูู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ู†ุฏุจ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต25" ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู‚ูˆู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุฏูˆุจ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต17" ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต58ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต20ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต105ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 131.
8 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต58ุŒ 59ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 73ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 311.
9 ุฑุฏ ุงู„ู…ุฌุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจู…ุฃุฎุฐ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ ู‚ุฏ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู…ุน ุฎู„ุงูู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู‚ุชุฏุงุก ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุจุงู„ู…ุชู†ูู„ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

"ูˆูŽู…ูŽู†ู’" "ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑููƒููˆุนูŽ ุฅู…ูŽุงู…ู" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุชูู‡ู "ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ"1ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ุงุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ2. ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูƒูŽู…ูุณูŽุงููุฑู ุงุฆู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู…ูู‚ููŠู…ูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ.
ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุฅุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฅุฏู’ุฑูŽุงูƒู 3 ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู"3ุŒ ุฎูู„ุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู4 ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰.--------------------------------------------
= ูุณุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฃุฎุฐุŒ ูˆุงุนุชุฐุฑ ุนู† ู†ุต ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจูƒู„ุงู… ุขุฎุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ุบู„ุท ุดูŠุฎู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู‚ูŠุนู„: ู†ุต ุฃุญู…ุฏ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุนุทูŠ ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ุฃู…ุง ุฌูˆุงุฒ ุงุฆุชู…ุงู… ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุจู…ุชู†ูู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงุชุจุงุน ุฎุงุตุฉ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต58".
ูˆุฌูˆุงุฒ ุงุฆุชู…ุงู… ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุจู…ุชู†ูู„ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต106ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต59ุŒ ุงู„ู…ุนู†ูŠ 2/ 166".
1 ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฑูƒุนุฉ". ูˆุฑู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุงุนุงู‹: "ูˆู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุฃูŠ ูˆู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุฑูƒูˆุน ุงู„ุฑูƒุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ. "ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 2/ 38ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/ 432ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: 1/ 554ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/ 326ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 277ุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 105ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/ 241ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 6/ 44ุŒ ุงู„ู…ุบู†ูŠ 1/ 363ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 206ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 1/ 256".
2 ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุณู‚ุท ุนู†ู‡ุง ุงู„ุธู‡ุฑ. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต106".
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ 1/ 363ุŒ ูˆููŠ ุน ุจ ุถ: ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู….
4 ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุฅู† ุงู„ู…ุตู„ูŠ ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ู…ุชู‰ ู…ูƒู‘ูŽู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุฑูƒุจุชูŠู‡ ุฃูˆ ู…ู…ุง ู‚ุงุฑุจู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุฑูุน ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุฃู† ู„ู… ูŠุทู…ุฆู† ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฑูุนู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ: ูˆุญุฏู‘ูู‡ุง: ุฅู…ูƒุงู† ูŠุฏูŠู‡ ุจุฑูƒุจุชูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฑูุน ุฅู…ุงู…ู‡. "ุงู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฏุณูˆู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 295ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ุฎุฑุดูŠ 2/ 17ุŒ ุงู„ุชุงุฌ ูˆุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ ู„ู„ู…ูˆุงู‚ 2/ 82".
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู…ูƒู‘ู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุฑูƒุจุชูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑูุน ุงู„ุฅู…ุงู… ูู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ. "ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุต35".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)