Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ููŽู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุซูŽู„ุงุซูุฉ1 ุฅุทู’ู„ุงู‚ูŽุงุชู:
- ููŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู2: ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ุงู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ: "ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู". ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: "ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู". "ุดูŽุฑู’ุทู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠ"ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
- ุงู„ุฅูุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู: ุตููŠูŽุบู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูู€ "ุฅูู†ู’" ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง3ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู4ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} 5ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: "ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู". ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฅู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู‚ู’ู„ุงู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู6 ุฅู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูˆูุถูุนูŽ7 ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู8. ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู. ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ.
- ุงู„ุฅูุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู9 ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู. ูƒูŽุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุฏ ุฒ ุน ุจ: ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
2 ููŠ ุด ุฏ ุน ุจ: ุงู„ุฃูˆู„.
3 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต259.
4 ุงู†ุธุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 1/ 97ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 303ุŒ 320ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 120.
5 ุงู„ุขูŠุฉ 6 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚.
6 ููŠ ุฒ: ูˆูŠุฑุฌุน.
7 ููŠ ุฒ ุน ุจ: ูŠูˆุถุน.
8 ุงู†ุธุฑ: ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 320ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต261.
9 ููŠ ุฒ ุน ุจ: ุดูŠุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฏูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ููˆูŽุงุถูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ู. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุง: ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏูู†ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูŽู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุบูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ููŽู‡ูŽู„ู’1 ูŠูŽู„ู’ุบููˆ2 ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽุŸ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฏูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ุง: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽู„ุง3.
ุฅุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุช4 ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง: ู‡ููˆูŽ5 ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ "ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู "ุจูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ููŽู€" ู€ู‡ููˆูŽ "ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู" ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ "ูƒูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู…ูŽุจููŠุนู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู 6 ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู 6ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุงุจู’ุชููŠูŽุงุนู 7 ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู 7. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู…ูุฎูู„ุงู‹ู‘ ุจูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู8.
"ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู "ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽู‚ููŠุถูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู" ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู "ููŽู€" ุฐูŽู„ููƒูŽ "ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูู‡ูˆ.
2 ููŠ ุด: ูŠู„ุบู‰.
3 ุงู†ุธุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆุฃุซุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑูุงุช ูˆู…ุฏู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ู„ู‡ุง ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ููŠู‡ุง ู…ู† ุขุฑุงุก ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ู„ูƒู„ ู…ุฐู‡ุจ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุจูŠุน"ุŒ "ูˆุงู†ุธุฑ: ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ู‚ุชุฑู†ุฉ ุจุงู„ุนู‚ุฏุŒ ู„ู„ุดูŠุฎ ุฒูƒูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุดุนุจุงู†ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุงู„ูู‚ู‡ูŠ ุงู„ุนุงู…ุŒ ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฒุฑู‚ุง 1/ 481ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 1/ 187ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ู„ู„ุฎุถุฑูŠ ุต69ุŒ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ุฃุณู„ูˆุจู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูˆู‡ุจุฉ ุงู„ุฒุญูŠู„ูŠ 1/ 154".
4 ููŠ ุฒ: ุนุฑู.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน ุจ.
6 ููŠ ุด: ุดุฑุท ุตุญุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุฏ: ุดุฑุท ุตุญุฉ ุงู„ุจูŠุน.
7 ููŠ ุด: ููŠ ุงู„ู…ุจูŠุนุŒ ูˆููŠ ุฒ: ูˆู‡ูˆ ุนู„ุฉ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุงู„ู…ุจูŠุนุŒ ูˆููŠ ุน: ูˆู‡ูˆ ุญุงุฌุฉ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุงู„ู…ุจูŠุน.
8 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต68.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู: ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽู‚ููŠุถูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ููŠุถู ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู1.
"ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู2:
- ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุดูŽุฑู’ุทูŒ "ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ูุนูู„ู’ู…ู"ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡3 ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู4.
- ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุตูŽู„ุงุฉู"5.
- "ูˆูŽ" ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ "ู„ูุบูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฅู†ู’ ู‚ูู…ู’ุชุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง" ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู "ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู6.
- "ูˆูŽ" ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู "ุนูŽุงุฏููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽุบูุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู" ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุ› ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠูŽุชูŽุบูŽุฐู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู7. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู‹ุง--------------------------------------------
1 ู‡ุฐุง ุชู‚ุณูŠู… ู„ู„ุดุฑุท ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุทุŒ ุฃูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุณุจุจ ูˆุงู„ู…ุณุจุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณุจุจ ูˆุงู„ุญูƒู…. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 130ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 61ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจุŒ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุชูุชุงุฒุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/ 7".
2 ู‡ุฐุง ุชู‚ุณูŠู… ู„ู„ุดุฑุท ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุท. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 1/ 180ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต32ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30".
3 ููŠ ุด: ู„ุฃู†ู‡ุง.
4 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต85ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต32ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต68ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต31.
5 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต85ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต32ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 98ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 328ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต31ุŒ ูˆููŠ ุน: ู„ู„ุตู„ุงุฉ.
6 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต85ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต68. ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต32ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต31.
7 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต85ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต68.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ู…ูู†ู’ุนูŽูƒูุณู‹ุง1.
"ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰" ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู "ูƒูŽุดูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽู€" ุญููƒู’ู…ูู‡ู "ูƒูŽู€" ุดูŽุฑู’ุทู "ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘"2.
"ูˆูŽ" ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู "ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ" ุฃูู…ููˆุฑู "ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู"3ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู4: ุฅุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูุถููŠุกูŒุŒ "ูˆูŽ" ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู "ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู" ู†ูŽุญู’ูˆู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽุงุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง} 5ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูู„ููˆุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุณูŽุจูŽุจู ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุนูŽู‚ู’ู„ุงู‹. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ููˆูุฌููˆุจู6 ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง7.
"ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ" ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู "ู„ูุบูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: "ูููŠ ุดูŽุฑู’ุทู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูุณูŽุจู‘ูุจู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ุณููˆูŽุงู‡ู" ู†ูŽุญู’ูˆู: ุฅู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุฃููƒู’ุฑูู…ู’ูƒ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ8 ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู9.
- "ูˆูŽ" ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู "ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ10 ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู11.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ "ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฏูŽู…ูŒ".--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต68.
2 ูˆู‚ูŠู„ ูƒุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต68".
3 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต85ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ 68.
4 ููŠ ุน: ูƒู†ุญูˆ.
5 ุงู„ุขูŠุฉ 6 ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
6 ููŠ ุด ุฒ: ู„ูˆุฌูˆุฏ.
7 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต68.
8 ููŠ ุด ุฒ: ุฃุฏุฎู„ ุนู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ุจ: ุฃุฏุฎู„.
9 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต68.
10 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ.
11 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 2/ 897. ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท 3/ 89.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ููŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ1 ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ2 ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู.
3 ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง 3: "ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู": ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ4 ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุณูŽุจูŽุจู ุขุฎูŽุฑูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู„ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’5.
"ูˆูŽู‡ููˆูŽ" 6 ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู 6 "ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ู"7 ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู "ูˆูŽุตู’ููŒ ูˆูุฌููˆุฏููŠูŒู‘ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ุถูŽุจูุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽู‚ููŠุถูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุจู"8ุŒ "ูƒูŽุฃูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูุตูŽุงุตู" ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุจู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู9. ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู 10 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู 10 ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู11.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงุญุชุฑุงุฒุง.
2 ููŠ ุด: ุงุญุชุฑุงุฒุง.
3 ู ุน ุจ: ูˆู‚ูˆู„ู†ุง.
4 ููŠ ุด: ุงุญุชุฑุงุฒุง.
5 ุงู†ุธุฑ ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ุงู†ุน "ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต207ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต7ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 98ุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 1/ 179ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต68-69ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต32ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต31".
6 ููŠ ุฒ: ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุน ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุงู†ุน.
7 ููŠ ุด: ุงู„ุญูƒู….
8 ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุขู…ุฏูŠ ู…ุน ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง: "ู…ุน ุจู‚ุงุก ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุณุจุจ" "ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ู„ู‡ 1/ 130"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 61ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต69ุŒ ุชู‚ุฑูŠุฑุงุช ุงู„ุดุฑุจูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 98.
9 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/ 7ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 89.
10 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ ุจ.
11 ุงู†ุธุฑ ู‡ุงู…ุด ุตูุญุฉ 444 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

"ุฃูŽูˆู’" ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู1 "ู„ูุณูŽุจูŽุจูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู‡ูู†ูŽุง: "ูˆูŽุตู’ููŒ ูŠูุฎูู„ู‘ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู" "ูƒูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ู†ูุตูŽุงุจู"ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู- ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู2ุŒ ุดููƒู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ 3 ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจู‹ุง 3 ุจูุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู4.
ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ5 ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ููู‚ูุฏูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู: ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ููˆูุฌููˆุฏูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู: ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ู.
"ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู" ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู "ู…ููููŠุฏูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุฅููŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง "ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุง ู„ูุชููููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู "ุญููƒู’ู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ6. ููŽุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง. ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ: ุงู„ู…ู†ุน.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ููŠ ุด: ุงู„ุฏูŠู† ู…ุทุงุจู‚ุงู‹.
4ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/ 7ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 130ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต69ุŒ ุชู‚ุฑูŠุฑุงุช ุงู„ุดุฑุจูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 97ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 61ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 1/ 69ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุชูุชุงุฒุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุถุฏ 2/ 7ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต7.
5 ููŠ ุด: ูˆู…ุณู…ู‰ุŒ ูˆููŠ ุถ: ุณูู…ู‘ูŠ.
6 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 130ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 70ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต32ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต31ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต69.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู1:
ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู2ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุดููƒู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ3 ุณูŽุจูŽุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุทูŒุŸ
ู†ูŽุธูŽุฑู’ุช: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจูŽุจูŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง4 ู…ูู†ูŽุงุณูุจู‹ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู5 ูˆูŽุงุญูุฏู ุณูŽุจูŽุจูŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุณูŽุจูŽุจูŒ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุดูŽุฑู’ุทูŒ. ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ููŽู‡ููˆูŽ6 ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŒ ู„ูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู…ููŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู. ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู7.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: "ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู. ููŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู". ุงู‡ู€.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ููŠ "ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต82 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ ุจ ุถ.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
4 ููŠ ุด: ู…ู†ู‡ู…ุง.
5 ููŠ ุด: ูƒู„ูƒู„.
6 ููŠ ุฒ: ูˆู‡ูˆ.
7 ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต84.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูุŒ ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู1. ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ู2 ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู3 ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠุฒู"4 ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู5 ูููŠ "ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู"6. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู": "ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุดูุฑููˆุทู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุฑูˆู‚ ู„ู„ู‚ุฑุงููŠ 1/ 111.
2 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ููˆุฑุงู† ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุญุงูุธ ู„ู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุฃู‡ู„ ู…ุฑูˆุŒ ุตู†ู ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ูุฑูˆุน ูˆุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุฌุฏู„ ูˆุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ุŒ ูˆู…ู† ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ" ูˆ "ุงู„ุนู…ุฏ" ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุชุจุนู‡ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠุŒ ูˆู†ุงู„ ู…ู†ู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 461ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 314ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 5/ 109ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 309ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 12/ 98ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 280".
3 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠุŒ ุงู„ุฑุงูุนูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูƒุงู† ู…ุชุถู„ุนุงู‹ ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุชูุณูŠุฑุงู‹ ูˆุญุฏูŠุซุงู‹ ูˆุฃุตูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ูˆุฑุนุงู‹ ุชู‚ูŠุงู‹ ุฒุงู‡ุฏุงู‹ุŒ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠู„ุŒ ู…ุฑุงู‚ุจุงู‹ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑ ู…ุน ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู…ู† ู…ุญุฑุฑูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ุญู‚ู‚ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุณุงุจุนุŒ ู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง "ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจู€ "ูุชุญ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ูˆุฌูŠุฒ" ูˆ "ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ุตุบูŠุฑ" ูˆ "ุงู„ู…ุญุฑุฑ" ูˆ "ุดุฑุญ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ" ูˆ "ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ุดุงุฑุญุฉ ุนู„ู‰ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ูุงุชุญุฉ" ูˆ "ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุญุฌุงุฒ" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 623ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 8/ 281ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 5/ 108ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 264ุŒ ููˆุงุช ุงู„ูˆููŠุงุช 2/ 7ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† 1/ 335".
4 ูุชุญ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุดุฑุญ ุงู„ูˆุฌูŠุฒ 4/ 105ุŒ 118ุŒ 134.
5 ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุดุฑู ุจู† ู…ุฑูŠ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ: "ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุฏุงู‹ ุญุตูˆุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ู‡ุตูˆุฑุงู‹ุŒ ูˆุฒุงู‡ุฏุงู‹ ู„ู… ูŠุจุงู„ ุจุฎุฑุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅุฐุง ุตูŠุฑ ุฏูŠู†ู‡ ุฑุจุนุง ู…ุนู…ูˆุฑุงู‹ุŒ ู„ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ู‚ู†ุงุนุฉุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุณุงู„ููŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ุตุงุจุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ู„ุง ูŠุตุฑู ุณุงุนุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุทุงุนุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ุชูู†ู† ููŠ ุฃุตู†ุงู ุงู„ุนู„ูˆู… ูู‚ู‡ุง ูˆู…ุชูˆู† ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุณู…ุงุก ุฑุฌุงู„ ูˆู„ุบุฉ ูˆุชุตูˆูุงู‹"ุŒ ู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุช ูุงุฎุฑุฉ ู†ููŠุณุฉุŒ ุฃู‡ู…ู‡ุง: "ุฑูŠุงุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†" ูˆ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ูˆ "ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ" ูˆ "ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†" ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ" ูˆ "ุงู„ุฑูˆุถุฉ" ูˆ "ู„ุบุงุช ุงู„ุชู†ุจูŠู‡" ูˆ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" ูˆ "ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ" ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆู„ู„ุบุงุช" ูˆ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 676ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 8/ 395ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 5/ 354ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 2/ 81ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต510ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 4/ 1470".
6 ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู† 1/ 289ุŒ 293ุŒ 296.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ููŽู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูุจู’ุทูู„ุงุชูŒ"1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู": ุบูŽู„ูุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑููˆุทู‹ุง". ุงู‡ูŽู€.
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง - ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ูˆูุฌููˆุฏููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู2 ููŽุนูŽุฏูŽู…ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุซูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑู3: ุฅู†ู’ ุนูุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง4 ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู5. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชู’ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู ุถูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ุญูŽุจู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ุทูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ. ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุทูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู 6 ู„ุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ 6 ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ7 ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูƒูŽุงู„ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู8 ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ู.--------------------------------------------
1 ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ 3/ 518.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ ุน ุจ ุถ.
4 ููŠ ุด ุฒ: ููŠ ู‡ุฐุง.
5 ุจูŠู‘ู† ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„: "ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุจุชู‚ุฑูŠุฑ ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูƒู„ ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ ู…ู„ุบูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูุฅุฐุง ุดูƒูƒู†ุง ููŠ ุงู„ุณุจุจ ู„ู… ู†ุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุญูƒู…ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุดุฑุท ู„ู… ู†ุฑุชุจ ุงู„ุญูƒู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุงู†ุน ุฑุชุจู†ุง ุงู„ุญูƒู…" ุซู… ูŠู‚ูˆู„: "ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูƒู„ ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ ูŠุฌุนู„ ูƒุงู„ู…ุนุฏูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฒู… ุจุนุฏู…ู‡" "ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 111".
6 ููŠ ุน: ู„ุงุซุฑ.
7 ููŠ ุจ: ูŠุชูˆู‚ู.
8 ููŠ ุด: ุงู„ุณู‚ูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู": ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู1 ูˆูŽุฌูุฒู’ุคูู‡ู ูˆูŽุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’2 ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฏูŽู…ูŒ. ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู3ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฌูุฒู’ุฆูู‡ู: ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู: ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู"4.
"ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูุŒ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู5 ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ู„ูุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู…ููŠูŽุฉู. ูˆูŽุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู6 ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰. ููŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูุฒู’ุคูู‡ูŽุง ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŒ ู„ูุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู. ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูุŸ "7.
"ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽุงุณูุจู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŒ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู. ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู8 ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ 9 ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู 9ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูุŸ ".
"ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุกูŽ10 ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู„ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงู„ุฌุฒุก.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ููŠ ุด: ุชู„ุจูŠุณ.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ููˆุฑู‚ 1/ 109.
5 ููŠ ุน: ู…ู†ุงุณุจู‡.
6 ููŠ ุน: ู…ู†ุงุณุจู‡.
7 ููŠ ุน: ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
8 ููŠ ุด ุฒ: ุชุฑุชุจ.
9 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
10 ููŠ ุน: ุฃุฌุฒุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ูˆูุฌููˆุฏู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ูƒูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ุฅุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ูŽุณูŽ ูˆูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุจูุนูู„ูŽู„ู1. 2 ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ 2. ุงู‡ู€.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู3.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’. ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูุจู’ุทูู„ู ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู4.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู. ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุจู5 ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉู6 ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู7ุŸ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจู8ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 109-110.
2 ููŠ ุน: ูƒู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
3 ู…ุซุงู„ ุทุฑูˆุก ุงู„ุฑุถุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุจู†ุชุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ูุชุฑุถุนู‡ุง ุฃู…ู‡ ูุชุตูŠุฑ ุฃุฎุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ูุชุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุจุทู„ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ "ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต84ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 110".
4 ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฒูู…ููˆุง ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู} "ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/ 235" ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนุฏุฉ ู„ุง ุชุจุทู„ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุบุตุจุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุชุฒูˆุฌุฉุŒ ุฃูˆ ุฒู†ุช ุงุฎุชูŠุงุฑุงุŒ ุฃูˆ ูˆุทุฆุช ุจุดุจู‡ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุณุชุจุฑุฃ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุกุŒ ู„ูŠุชุจูŠู† ู‡ู„ ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠู„ุญู‚ ุจุงู„ุบูŠุฑุŒ ุฃูˆ ูŠู„ุงุนู† ู…ู†ู‡ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุงู„ู†ูƒุงุญ ู„ุง ูŠุจุทู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก. "ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต84ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 110".
5 ููŠ ุด ุฒ ุจ: ูŠุฌุจ.
6 ููŠ ุด: ุงุจุชุฏุงุก ุฅุฒุงู„ุฉ.
7 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต84.
8 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 110.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู1. ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู2ุŸ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู3. ูˆูŽูƒูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู. ููŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู4ุŸ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู5.
"ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู "ููŽุณูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉูŒ"ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู6ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุทู’ู„ุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุทู’ู„ุงู†ูู‡ูŽุง: ู„ุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’7.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู: ุงู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ุงู†ู: ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู8.
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู’ู„ุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูŒู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ููŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู9.--------------------------------------------
1 ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุทูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ููŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} [ุงู„ู†ุณุงุก / 25] ุŒ ูˆุงู„ุทูˆู’ู„: ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุฒูˆุงุฌ.
2 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต84.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 110.
4 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต84.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 110.
6 ู‡ุฐุง ุชู‚ุณูŠู… ู„ู„ุญูƒู… ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ูุนู„ ููŠ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุนุฏู… ุงุฌุชู…ุงุนู‡ุง ููŠู‡ "ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 74".
7 ู‡ู†ุงูƒ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ุตุญุฉ ู…ู† ุฎุทุงุจ ุงู„ูˆุถุน ุฃูˆ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ "ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 121 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 99".
8 ููŠ ุด: ุงู„ุญุฑู…ุงู†.
9 ู„ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณู‚ุทุงู‹ ู„ู„ู‚ุถุงุก ุฃูˆ ู…ูˆุงูู‚ุงู‹ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ููŠูƒูˆู† ุตุญูŠุญุง ุจุญูƒู… ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุงู…ุง ุฃู† ู„ุง ูŠุณู‚ุท ุงู„ู‚ุถุงุก ุฃูˆ ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ ูˆูุงุณุฏ ุจุญูƒู… ุงู„ุนู‚ู„ุŒ "ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/ 7ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 55ุŒ 120ุŒ 121ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 238".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

"ูˆูŽู‡ููŠูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู "ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู: ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู "ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู" ุฃูŽูŠู’: ุจูููุนู’ู„ูู‡ูŽุง1. ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง2. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู3.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ: ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู4ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู5. ููŽุตูŽู„ุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู6. ููŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ู„ูุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู. ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู7.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุฒ: ุจุนู…ู„ู‡ุง.
2 ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู‚ุถุงุก ู‡ู†ุง ูุนู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุซุงู†ูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงุตุทู„ุงุญุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ูุนู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุณุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุณู‚ูˆุท ุงู„ู‚ุถุงุก "ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูุนู„ู‡ุง ุซุงู†ูŠุงู‹". "ุงู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 1/ 100".
3 ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู‡ู†ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆู…ู† ุณุงุฑ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌู‡ู… ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู… ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงุจู„ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุณุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุนุธู… ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตุญุฉ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠ "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 130ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 75ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต76ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 122ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 235ุŒ ุงู„ู…ูˆูู‚ุงุช 1/ 197ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต31ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต33ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต69ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญุตูˆู„ ุต105ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ูˆุฑู‚ุงุช ุต30ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 1/ 100".
4 ุฃูŠ ุฃู† ูŠูˆุงูู‚ ูุนู„ ุงู„ู…ูƒู„ู ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุฃุนู… ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุญุณุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูˆ ุจุญุณุจ ุงู„ุธู†ุŒ ุจุดุฑุท ุนุฏู… ุธู‡ูˆุฑ ูุณุงุฏู‡ุŒ ู„ุฃู†ุง ุฃู…ุฑู†ุง ุจุงุชุจุงุน ุงู„ุธู† ู…ุงู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ูุณุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู‚ุท ู„ู„ู‚ุถุงุก ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉ. "ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 121".
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 130ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 1/ 99ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 75ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต76ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 235ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต31ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต33ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต105.
6 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 130ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 100ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 75ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 235ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 1/ 99ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต76ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต31ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต33ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต105ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต69.
7 ูŠุฑู‰ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุจุงุนุชุจุงุฑ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจุญุณุจ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุฃู† ู„ุฒูˆู… ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุจุญุณุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ. "ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ูˆุฑู‚ุงุช ุต30".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: "ุงู„ู„ูŽุงู‘ุฆูู‚ู ุจูู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู1: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ 2 ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ 2: ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู’3ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู4. ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง5 ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู"6.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู": ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ7. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู8ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ูˆู‡ู’ุจุŒ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุงู„ู‚ุดูŠู’ุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญุŒ ุงู„ู…ู†ูู„ูˆุทูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ุซู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุงุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุญุชู‰ ุณู…ูŠ ุจุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุงู„ู…ุง ุฒุงู‡ุฏุง ูˆุฑุนุง ุนุงุฑูุง ุจุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ู…ุชู‚ู†ุงู‹ ู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ู„ุบุฉุŒ ู„ู‡ ุชุตุงู†ูŠู ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ุงู„ู…ุงู…" ููŠ ุขุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุดุฑุญู‡ "ุงู„ุฅู…ุงู…" ูˆ "ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุทุฑุฒูŠ" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุดุฑุญ ุจุนุถ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ"ุŒ ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ุนู…ุฏุฉ" ูˆ "ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ" ูˆ "ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุงู„ุชุณุงุนูŠุฉ"ุŒ ูˆู„ูŠ ูุถุงุก ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 702ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 6/ 5ุŒ ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ 4/ 210ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 9/ 207ุŒ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน 2/ 229ุŒ ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ 2/ 318ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 2/ 102ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต513ุŒ ุญุณู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ 1/ 317ุŒ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุต189ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 4/ 1481".
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ููŠ ุน: ูŠุณู‚ุท.
4 ููŠ ุฒ: ุงู„ู†ุธุฑ.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
6 ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ููŠ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช "1/ 121": "ูู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุณู‚ูˆุท ุงู„ู‚ุถุงุก ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ุซู… ู†ู‚ุงุด ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ.
7 ููŠ ุน: ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
8 ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ูˆุฃุชุจุงุนู‡. "ุงู†ุธุฑ: ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต150".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูู’ุธููŠู‹ู‘ุง1. ุงู‡ู€.
"ูˆูŽ" ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู "ูููŠ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู: ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู "ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ "ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง"2 ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ3 ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุถูŽุนู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู. ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŒ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูŽู‡ู4.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู: "ูˆูŽู„ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง"5.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู: "ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุณู’ู…ู6 ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹"7.--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุตูˆู„: ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูุธูŠ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุตุญุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุชูˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ู ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูุถุงุก ูŠุฌุจ ุจุฃู…ุฑ ุฌุฏูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุบูŠุฑ ู…ุฌุฒุฆุฉุŒ ูู„ูŠุณุช ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆูŠุฌุจ ู‚ุถุงุคู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุงููŠ: "ูุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ูุถุงุก ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ุฅุฐุง ุงุทู„ุน" "ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต77" ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 95ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 75ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ูˆุฑู‚ุงุช ุต30ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 1/ 235ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต69ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต33.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 122ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต76ุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 1/ 197ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ูˆุฑู‚ุงุช ุต30ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 131ุŒ ุญุงุดุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 100ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 1/ 73ุŒ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต137ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต31ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต33.
3 ููŠ ุฒ: ุฃู†.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 101ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 74ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต69.
5 ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุขู…ุฏูŠ: "ูˆู„ูˆ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูู„ุง ุญุฑุฌ" "ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ู„ู‡ 1/ 131".
6 ููŠ ุด: ูˆุณู….
7 ู‚ุงู„ ุงู„ุทูˆููŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑู‡: "ุงู„ุตุญุฉ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูุนู„ ูƒุงููŠุงู‹ ููŠ ุณู‚ูˆุท ุงู„ู‚ุถุงุก" "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต33"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต105ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต69.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

"ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู1. ููŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
"ููŽุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู" ู…ูู†ู’2 ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู3ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽู„ูุจู’ุณู ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏูุŒ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู. ููŽูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู.
ูˆูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู4 ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููุŒ ู„ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซู.
"ูˆูŽ" ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู "ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู" ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู "ุฅุฌู’ุฒูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฅุฌู’ุฒูŽุงุคูู‡ูŽุง "ูƒูููŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู"5.
"ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู" ุงู„ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู "ุจูู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹6.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 131ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 1/ 99ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 234.
2 ููŠ ุถ: ุฃูŠ ู…ู†.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 1/ 197ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 101ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 131.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 131ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 103ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 228ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 199.
6 ุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ูˆุตู ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูˆุฌุจุฉ ูู‚ุท. ูˆุฃู† ุงู„ู†ูˆุงูู„ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุชูˆุตู ุจุงู„ุตุญุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ูƒุงู„ุนู‚ูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู† ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ูŠุดู…ู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจุฉ. "ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต78ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 103 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 77ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 236".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจููƒูููŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู": ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. ูˆูŽูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู2.
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ุจูุดูุฑููˆุทูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกูŽ ุจูู„ุง3 ุฎูู„ุงูู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: "ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‹ุง4 ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ููุนูู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุนูŽู„ู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฎูู„ุงููู‡ู"5.
"ูˆูŽูƒูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ูุŒ ูƒูŽู†ูŽูู’ูŠู ุฅุฌู’ุฒูŽุงุกู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูู’ูŠู. ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง6 ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู". ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 1/ 197ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 131ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 235ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 103ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 199ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต105ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต77ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต71".
2 ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ุตุญุฉ ูˆุตู ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนู‚ูˆุฏุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฅุฌุฒุก ูู‡ูˆ ูˆุตู ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูู‚ุท ูุงู„ุตุญุฉ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ู…ุทู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ุดู…ู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‡ู…ุง ู…ุชุณุงูŠุงู† "ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต77-78ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 77 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฑุญ ุงู„ูˆุฑู‚ุงุช ุต31ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 131ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 235ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 103ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 1/ 86".
3 ููŠ ุด: ูˆู„ุง.
4 ููŠ ุน: ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุชุถูŠุงู‹.
5 ุงู†ุธุฑ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุณู‚ูˆุท ุงู„ู‚ุถุงุก ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ูˆู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ุง ููŠ "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต105ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 238ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 199".
6 ููŠ ุด: ูˆู‡ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ูููŠ "ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู".
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ุง ุนูŽูƒู’ุณูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฑู‘ูŽุงูู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ุงุฉูŒ 1 ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง" 2 ูˆูŽ 1 "ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ุงุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู" 3 ูˆูŽ4 "ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ุงุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง" 5 ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู„ุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ู6.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู7 ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ ุน ุจ ุถ.
2 ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุต ุงู„ุนุฏุฏ ุจุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู„ู„ุชูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฎุต ุงู„ู„ูŠู„ูŠุฉ ู„ุฃู† ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุญุณุงุจ ุจุงู„ู„ูŠุงู„ูŠุŒ ูˆุฎุต ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ุนู†ูŠ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุนุฏู… ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ุง ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ูŠุณุชุญู‚ ูุงุนู„ู‡ุง ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู„ุงูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆู„ุง ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุนุฏู… ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูŠุญุจุท ุชุถูŠุนู ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ุน ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฐู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ. "ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 4/ 1751ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 6/ 22ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/ 68".
3 ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุซุงุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุตุญุชู‡ุง ู„ุนุฏู… ุงู„ุชู„ุงุฒู… ุจูŠู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุตุญุฉุŒ ูุงู„ุตู„ุงุฉ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู„ุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ุง ุจู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุตุญูŠุญุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุดุฑูˆุทู‡ุง ูˆุฃุฑูƒุงู†ู‡ุง. "ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/ 83ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 1/ 238".
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุน ุจ ุถ.
5 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุทุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฑุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฒุงุฏ: ูุฅู† ู…ุงุช ู…ุงุช ูƒุงูุฑุงู‹. "ุงู†ุธุฑ: ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 5/ 601ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 281ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 2/ 1121ุŒ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ 3/ 264ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 6/ 157ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/ 176".
6 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต52.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

ุญูŽุฏููŠุซู1: "ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ุงุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูู„ููˆู„ู" 2. ูˆูŽ "ู„ุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุตูŽู„ุงุฉู ุญูŽุงุฆูุถู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฎูู…ูŽุงุฑู" 3 ูˆูŽ "ู„ุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุตูŽู„ุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ" 4ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงูู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู} 5.
ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุขุจูู‚ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฑู‘ูŽุงูู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ "ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู". ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ูŽุงู‘--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงู„ุญุฏูŠุซ.
2 ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุญู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏุฑุงู…ูŠุŒ ูˆุนูŽู†ู’ูˆูŽู† ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุทู‡ูˆุฑ โ€“ุจุถู… ุงู„ุทุงุก- ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฃูŠ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุบุณู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ ู‡ู†ุง ูŠุฑุงุฏู ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุฌุฒุงุก โ€ฆ ูˆุนุฏู… ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุนุฏู… ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆุงู„ุบูู„ููˆู„: ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุบุตุจ ุฃูˆ ุงู„ุณุฑู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ู…ุงู„ ุบูู„ูˆู„. "ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/ 204ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/ 47ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 75ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุน ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 1/ 23ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/ 38ุŒ ุณู†ู† ุฃุจู† ู…ุงุฌุฉ 1/ 100ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 175ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 6/ 415ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/ 20".
3 ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุญุงุฆุถ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู„ุบุช ุณู†ู‘ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุงุฑ ู…ุง ุชุณุชุฑ ุจู‡ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ุฎุตู‘ ุงู„ุญูŠุถ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุจู„ุบ ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุงุซุŒ ู„ุง ู„ู„ุงุญุชุฑุงุฒุŒ ูุงู„ุตุจูŠุฉ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุตู„ุงุชู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฎู…ุงุฑ. "ุงู†ุธุฑ: ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2/ 377ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/ 244ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 1/ 215ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 6/ 415-416ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 6/ 150".
4 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ ู‡ู†ุง ูŠุฑุงุฏู ุงู„ุตุญุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุดุฑูˆุท ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุธู†ุฉ ุงู„ุฅุฌุฒุงุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุซู…ุฑุชู‡ุŒ ุนุจุฑ ุนู† ุงู„ุตุญุฉ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ู…ุฌุงุฒุงู‹. "ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/ 38ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/ 204ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/ 47ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 1/ 102ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 6/ 452ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/ 308".
5 ุงู„ุขูŠุฉ 91 ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘1 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ3 ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ4 ูููŠ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ููููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽูู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู - ูƒูŽุตูŽู„ุงุฉู ุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠู…ูŽุง ู†ููููŠูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒุŒ - ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู-ุ› ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู. ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุซู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุฑูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ. ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู: "ู„ุง ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุทูู‡ููˆุฑู" ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
"ูˆูŽ" ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู - ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅุทู’ู„ุงู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง- ุซูŽู„ุงุซ:
- "ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง" ูˆูŽุชูุฑู’ุณูŽู…ู ุจูู€ "ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตููู ุจูู‡ูŽุง"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅุฐู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู: ูููŠู‡ูŽุง5 ุงู„ุฅูุฐู’ู†ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง6 ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู 7 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตููู ุจูู‡ูŽุง 7.
- "ูˆูŽ" ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: "ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‹ุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ8 ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู.
- "ูˆูŽ" ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: "ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู" ูƒูŽุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต52.
3 ููŠ ุฒ ุน ุถ: ูˆู‚ุงู„.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ ุน ุจ ุถ.
8 ููŠ ุด: ูŠุชุนู„ู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)