Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
"ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูุฑูููŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู" ุดูŽูŠู’ุกู "ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู" ูููŠู‡ู "ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุฉู": "ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ2 ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ููˆุฌูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ููˆุฌูุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ3 ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹4 ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ5ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู"6.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต56ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต193.
2 ููŠ ุด: ุงู„ูุณุงุฏ ู„ู„ู†ู‡ูŠ.
3 ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ: ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ.
4 ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุถุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ุญู‚ูŠู‚ุชู‡.
5 ููŠ ุฏ ุถ: ูŠู‚ูŠ ู„ู‡.
6 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต84.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

"โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ":"ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู" ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ุงุญู ุงู„ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ: "ุฎูŽุจูŽุฑูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูู†ู’ุดูŽุงุกูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู "ุงูุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุจู1 ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู2ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง3 ู…ูุนูŽุฑู‘ููู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู"4.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู5 ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง6 ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู7.
ูˆูŽ8 ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู9 ูููŠ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูู‡ู. ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ูŽุงุทูŽู‡ู ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู10ุŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠุซู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู11.--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ: ู†ุตูŠุจ.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ููŠ ุด: ุนู„ู….
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต65ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต30ุŒ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ 3/ 90ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 128ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 86ุŒ ูˆููŠ ุถ: ู„ู„ุญูƒู….
5 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต30.
6 ููŠ ุฒ: ุฌุฐุงุฑุง.
7 ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ: "ุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุนุณู’ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ุนุฑูุฉูŒ ุฎุทุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ ุฃุธู‡ุฑ ุฎุทุงุจู‡ ู„ู‡ู… ุจุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุณูˆุณุฉ ุฌุนู„ู‡ุง ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ุฃู‚ุชุถุงุก ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุญุณูˆุณุฉ ู…ุนู„ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุงู†ุŒ ุฃุญุฏุงู‡ู…ุง: ุงู„ุนู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆู†ุตุจู’ู‡ู…ุง ู…ู‚ุชุถูŠูŠู† ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ู…ุง ุญูƒู…ูŒ ู…ู† ุงู„ุดุงุฑุน" "ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30" ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 93ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 302.
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุน ุจ ุถ.
9 ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุด ุน ุจ ุถ.
10 ููŠ ุด: ุงู„ุนู„ู… ู„ูˆุถุน.
11 ุงู†ุธุฑ: ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต89-80ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 127.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู": ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰1 ู‡ูŽุฐูŽุง2 ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู3.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู: ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ - ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ- ุฃูู…ููˆุฑู‹ุงุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุดูุฑููˆุทู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนูŽุŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠู. ููŽุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุชููˆุฌูŽุฏู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽูููŠ4 ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู: ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู5 ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูŽุง. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹: ุฅุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู. ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู"6. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู: ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ7 ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุดุŒ ูˆููŠ ุจ ุถ: ูˆุณู…ูŠ.
2 ููŠ ุด: ูˆู‡ุฐุง.
3 ูˆู‡ูˆ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต80".
4 ููŠ ุฒ ุจ: ูˆุชู†ูู‰.
5 ููŠ ุฏ ุถ: ุฃูˆ.
6 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต65ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต80.
7 ููŠ ุฒ: ู‚ุฑุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู1.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู2ุŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู3. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู: ููŽู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูุซู’ู†ููŠูŽ4.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ููŽูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูŠูุชู’ู„ููู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูŽุงุฆูู„ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุญูู„ู‘ู ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูุทูŽู„ุงู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู5: ููŽูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุชูุชู’ู„ููู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’6 ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ููŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฅูุชู’ู„ุงูู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู„ุง ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’7.
ูˆูŽุทูŽู„ุงู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู„ู’ุฌูŽุงุกู8.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 128ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ูˆุดุฑุญ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 84ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 116.
2 ุงู†ุธุฑ: ุฃุฏู„ุฉ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต78ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 161".
3 ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ู„ู…ุตู†ู ุฐูƒุฑ ุดุฑูˆุท ุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠู…ุง ุจุนุฏ ููŠ ูุตู„ ุงู„ุชูƒู„ูŠู.
4 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต78ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต25.
5 ููŠ ุฒ: ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุณุจ.
6 ููŠ ุฒ: ูˆ.
7 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 162.
8 ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ ุจุญู‚ ูู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุฃูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ูู‚ุงู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุจุนุฏู… ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ู„ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู‚ุตุฏ ููŠู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑูุน ุนู† ุฃู…ุชูŠ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆู…ุง ุงุณุชูƒุฑู‡ูˆุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
"ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ุง ูƒูŽุณู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ"1.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูŽุงู†ู:
ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง2 ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฅู„ูŽุงู‘ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู"3 ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุทูุฆู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูุ› ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒู ุจูู‡ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ููŽุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฃูŽูˆู’" ุฅู„ูŽุงู‘ "ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู„ู’ูƒู" ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู. ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู--------------------------------------------
= ุนู„ูŠู‡" ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงุณุชู†ูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุถุนูู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุทู„ุงู‚ ูˆู„ุง ุนุชุงู‚ ููŠ ุฅุบู„ุงู‚" ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูŠู‚ุน ุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ูƒุฑู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุดุชุฑุทูˆู† ุงู„ุฑุถุง ู„ู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ ูŠุฒูŠู„ ุงู„ุฑุถุง ู„ุง ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุฑู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡.
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต25ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 85ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 161.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
3 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต80ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต79ุŒ 80ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 162.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ู†ูŽุงู‚ูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู1ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู2.
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‚ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุจูู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุทูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ3.
"ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ "ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูŒุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู†ูุนูŒ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู": "ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุฃูŽู…ู’ ู„ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุชูŽุงุจูŽุนู’ู†ูŽุง 4 ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ"4 - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽ- ูููŠ "ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู"5ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ูŽ6 ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู"7.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงู„ุนุฌู….
2 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต80ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 162.
3 ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฎูŠูุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ู„ุง ูŠุญู„ ู…ุงู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุนู† ุทูŠุจ ู†ูุณ". "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุชุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 3/ 359ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 162ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 5/ 72".
4 ููŠ ุฒ: ุงู„ุดูŠุฎ ุจุฐูƒุฑู‡ุง ู‡ู†ุง.
5 ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30.
6 ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต31.
7 ุฃู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนู„ุฉ ู…ู† ุฎุทุงุจ ุงู„ูˆุถุน ุฃู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ุฉ ูˆุงู„ุณุจุจุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฅู†ู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุฅู†ู‡ู…ุง ู…ุชุบุงูŠุฑุงู†ุŒ ูˆุฎุตูˆุง ุงู„ุนู„ุฉ ุจุงู„ุฃู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุคุซุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฎุตูˆุง ุงู„ุณุจุจ ุจุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคุซุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฅู† ุงู„ุณุจุจ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุนู„ุฉ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ููƒู„ ุนู„ุฉ ุณุจุจ ูˆู„ุง ุนูƒุณุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุณุจุจ ูŠุดู…ู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ูˆูŠุดู…ู„ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุฑุณ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุชุจุท ุจู‡ุง ุงู„ุญูƒู… ุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ุฃุซูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ู† ุตู†ุน ุงู„ู…ูƒู„ูุŒ ูƒุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูุชุณู…ู‰ ุณุจุจุงู‹ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุนู‚ู„ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ูˆุตู ุจุงู„ุญูƒู… ููŠุณู…ู‰ ุนู„ุฉูŒุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ุณุจุจุงู‹ุŒ ูุงู„ุณุจุจ ูŠุดู…ู„ ุงู„ู‚ุณู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุนู„ุฉ ู…ุทู„ู‚ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญู„ูŠ โ€“ุจุนุฏ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุณุจุจ-: "ุชู†ุจูŠู‡ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุนุจุฑ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุณุจุจุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุจุฑ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุจุงู„ุนู„ุฉ ูƒุงู„ุฒู†ุง ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุฒูˆุงู„ ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุณูƒุงุฑ ู„ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุฎู…ุฑ". "ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 95" ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 1/ 179ุŒ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู„ู„ุจุงุฌูŠ ุต72ุŒ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ 3/ 91ุŒ 118ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/ 128ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 128.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

"ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู "ุนูŽุฑูŽุถูŒ ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู"1ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู2ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’3.
ูˆูŽูููŠ ุงุตู’ุทูู„ุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ: ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุนููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏูุซู ู…ูŽุงุŒ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู4.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: "ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู": ู‡ููˆูŽ ุฅูŠุฌูŽุงุจูŒ ุญูุณู‘ููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูู„ุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠุฏู ู„ูู„ุงุณู’ูˆูุฏูŽุงุฏู. ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฅูŠุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: "ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู": ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ5 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง6 ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู - ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุงู„ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง-: ู„ุง--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต31ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 2/ 652ุŒ ุงู„ุตุญุงุญ 5/ 1773ุŒุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท 4/ 21.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุตุญุงุญ 3/ 1082ุŒ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท 2/ 347.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต160ุŒ ูƒุดุงู ุงุตุทู„ุงุญุงุช ุงู„ูู†ูˆู† 4/ 1036.
5 ููŠ ุด ุน: ุงุญุชุฑุงุฒุงู‹.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุงุตู’ุทูู„ุงุญู ุนูŽู„ููŠู„ุงู‹.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง "ุนูŽู†ู’ ุงู„ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู": ู‡ููˆูŽ ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุชูŽููŽุงุนูู„ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุตูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู. ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู1 ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฌู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ู.
"ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุณู’ุชูุนููŠุฑูŽุชู’" ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู "ุนูŽู‚ู’ู„ุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู "ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‹ู‘ุง" ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูู„ุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ู„ูู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู. "ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู 2 ูƒูŽูƒูŽุณู’ุฑู ู„ุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑู"2" ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุณู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’3 ุชูŽุณู’ูˆููŠุฏู‹ุงุŒ ู„ุง4 ู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุงุตู’ุทูู„ุงุญููŠูู‘5.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู. ู‡ููŠูŽ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฐูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง6 ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู7 ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽ8 ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
"ุซูู…ู‘ูŽ" ุงูุณู’ุชูุนููŠุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู "ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู9ุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู "ู„ูู€" ู…ูŽุนูŽุงู†ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู:--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุฒ: ุงู„ู…ุฑุงุฑุฉ.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ ุถ.
3 ููŠ ุน ุจ: ูˆ.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต31ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66.
6 ููŠ ุด: ู‡ุฐุง.
7 ููŠ ุฒ ุน ุจ ุถ: ูƒุงู„ุชุญุฑูƒ.
8 ููŠ ุฒ: ุฃูˆ.
9 ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูุตู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุจุญุซ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑุถ ููŠู‡ ู…ุนุธู… ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุนู„ุฉ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: "ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู "ู„ุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง1ุŒ "ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู "ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ู†2 ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. "ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู"3 ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู4.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงุฏูุซู ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ5:
- ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุฏู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ: ูƒูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ู„ูู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู.
- ุฃูŽูˆู’ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ: ูƒูŽุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู.
- ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ: ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู.
- ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูŒ: ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู6. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ "ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู" ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.
ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู: ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ุญููƒู’ู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ู: ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูู„ุงู‹ ุจูŽุงู„ูุบู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ [ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ] 7.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต31ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 301.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ.
3 ู…ู‚ุชุถูŠ ุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทุงู„ุจ ู„ู‡ุŒ ูˆุดุฑุทู‡: ู…ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุนุฏู…ู‡ ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุฌูˆุฏ ูˆู„ุง ุนุฏู…ุŒ ูˆู…ุญู„ู‡: ู…ุง ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจู‡ "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66".
4 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต31ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
6 ุงู†ุธุฑ: ุต31.
7 ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุงุณุชูƒู…ุงู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู: ุญููƒู’ู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง1. ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู2: ุงู„ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ู: ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู3 ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู: ู„ุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู: ูˆูŽุตู’ููŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูŽุง4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู": "ู‚ูู„ู’ุช: ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุฑููƒู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูุฒู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑููƒู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ุฌูุฒู’ุคูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู".
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹5.
- ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงูุณู’ุชูุนููŠุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู: ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง "ู„ูู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ "ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ" ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู "ู„ูู…ูŽุงู†ูุนู" ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู "ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆูŽุงุชู ุดูŽุฑู’ุทู" ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู6.
ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู: ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ--------------------------------------------
1 ููŠ ุฏ: ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุด: ุฅู„ูŠู‡.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
3 ููŠ ุด: ุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
4 ุงู†ุธุฑ: ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต30ุŒ ูˆุฃุถุงู ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ูู‚ุงู„: "ุฃุฎุฐุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ".
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66.
6 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู„ู„ุจุงุฌูŠ ุต72ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต31ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 4/ 171ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 302.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู1 ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู2 ุงู„ู’ุญูŽู„ููู3 ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู4.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ5 ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠูŽุงุชู ุฌูŽุงุฒูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ6 ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู7ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู8.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ูู…ูŽุงู†ูุนู"9 ู…ูุซู’ู„ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅููŠู„ุงุฏูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู10 ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ููˆูุฌููˆุจู--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ููŠ ุด: ู„ู…ุฌุฑุฏ.
3 ููŠ ุด ุฒ ุน: ุงู„ุญู†ุซ.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66.
5 ููŠ ุด: ุงู„ูˆุฌูˆุฏ.
6 ููŠ ุด ุจ: ุจุบูŠุฑ.
7 ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุฃุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู†ุŒ ุซู… ุฃุฑู‰ ุฎูŠุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ูƒูุฑุช ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠุŒ ูˆุฃุชูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ" "ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 3/ 1368". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุญู†ุซุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ูŠุณ ุจุณุจุจ ู„ู„ูƒูุงุฑุฉ ู…ุบู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุงุฏุงุก ู‚ุจู„ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุณุจุจ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ. "ุงู†ุธุฑ: ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 305".
8 ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู‚ุจู„ ูˆู‚ุช ุฃุฏุงุฆู‡ุŒ ูƒุฅุฎุฑุงุฌ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูุทุฑ ู‚ุจู„ ุงู†ุชู‡ุงุก ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุงุฎุฑุงุฌ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุจู„ ุชู…ุงู… ุงู„ุญูˆู„ุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุญู†ุซุŒ ูˆุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ "ุงู†ุธุฑ: ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 84ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 2/ 191ุŒ 3/ 94ุŒ 105ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 234ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 305ุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 1/ 182ุŒ 189ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 196 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
9 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุงู†ุน.
10 ููŠ ุด ุน ุจ ุถ: ูˆุฌูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ู„ููˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุงู†ูุนู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆูŽุงุชู ุดูŽุฑู’ุทู" ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ู„ูููŽูˆูŽุงุชู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†1 ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุญูุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูููŽูˆูŽุงุชู ุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู.
- "ูˆูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงูุณู’ุชูุนููŠุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู: ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง "ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู "ูˆูŽู‡ููŠูŽ2 ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุณูŽููŽุฑู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽููุทู’ุฑู"3.
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู.
"ูˆูŽูƒูŽู€" ูˆูุฌููˆุฏู "ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูุจููˆู‘ูŽุฉู4 ู„ูู…ูŽู†ู’ุนู" ูˆูุฌููˆุจู "ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูุตูŽุงุตู"5.
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูู‡ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰6 ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุจู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ุฅููŠุฌูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ุฅูุนู’ุฏูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ุงูƒูู‡ู7 ู„ูู…ูŽุญู’ุถู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุงุจู’ู†ู8.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูƒุงู†.
2 ููŠ ุด: ูˆู‡ูˆ.
3 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต31ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ 30ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66.
4 ููŠ ุด: ูˆุฃุจูˆู‡.
5 ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต31ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66.
6 ููŠ ุด: ู…ุงู…ุน.
7 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต66.
8 ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ู„ุงุจู† ู„ูŠุณ ุณุจุจ ู„ุฅุนุฏุงู… ูˆุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุชู„ ุนู…ุฏุงู‹ ุนุฏูˆุงู†ุงู‹ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู1ุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง.
"ูˆูŽ" ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู "ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู".
ูˆูŽู‡ููˆูŽ "ู„ูุบูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: "ู…ูŽุง ุชููˆูุตู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู"2: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: "ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู: ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู"3. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง.
"ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง" ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: "ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽ" ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู "ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู"4.
ููŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ5 ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ6 ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู7ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฏูŽู…ูŒ.--------------------------------------------
= ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ู‚ุตุงุต ูˆุงู„ุฅุนุฏุงู…ุŒ ูˆู„ุนู„ ุณุจุจ ู…ู†ุน ุงู„ู‚ุตุงุต ุฃู† ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏู… ู„ู„ุงุจู† ู‡ูˆ ุงู„ุฃุจ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนูุง ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุณู‚ุท ุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: "ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู„ู‚ุตุงุต ู‡ูˆ ูุนู„ู‡ุŒ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุงุจู† ูˆู„ุง ุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุญูƒู…ุฉ ู…ุงู†ุนุฉ ู„ู„ู‚ุตุงุตุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูˆุฑุฏ ุงู„ุดุฑุน ุจุนุฏู… ุซุจูˆุช ุงู„ู‚ุตุงุต ู„ูุฑุน ู…ู† ุฃุตู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆู„ุฏ ุณุจุจ ูŠุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ ุฅุฐ ู„ูˆู„ุงู‡ ุซู… ูŠุชุตูˆุฑ ู‚ุชู„ู‡ ุฃูŠุงู‡ุŒ ูู„ู‡ ู…ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ู„ุชูˆูู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡" "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต7" ูˆุงู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 98.
1 ููŠ ุฒ ุจ ุน: ุจุจู†ุชู‡.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 1/ 400.
3 ุงู„ุตุญุงุญ 1/ 145ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 1/ 400.
4 ุงู†ุธุฑ ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุณุจุจ "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67ุŒ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต121ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต81ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 94ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 1/ 68ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต6ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 3/ 102".
5 ููŠ ุด: ุงุญุชุฑุงุฒุงู‹.
6 ููŠ ุด: ุงุญุชุฑุงุฒุงู‹.
7 ููŠ ุด: ู…ู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงุฑู† ุงู„ู…ุงู†ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ1 ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ููู‚ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ุฃูŽูˆู’2 ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู. ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู. 3 ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง"3 ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู4. ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑู5 ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู6 ู„ูููŽู‚ู’ุฏู ุดูŽุฑู’ุทู7 8 ุฃูŽูˆู’ [ูˆูุฌููˆุฏู] ู…ูŽุงู†ูุนู 8ุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุฅูุฑู’ุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู9 ู…ูŽุนูŽ ููู‚ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู10ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ 11 ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุณูŽุจูŽุจู 11 ุขุฎูŽุฑูŽ. ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅุฐูŽุง ููู‚ูุฏูŽุชู’ ูˆูŽูˆูุฌูุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูู†ูŽุง ู…ูุญู’ุตูŽู†ู12. ููŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฎูŽุงุฑูุฌู13.
ุฅุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง "ููŽู€" ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ "ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ุง ุจูู‡ู"14 ูˆูŽู‡ููˆูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงุญุชุฑุงุฒุงู‹.
2 ููŠ ุฒ: ูˆ.
3 ููŠ ุฒ: ูู„ุง.
4 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต81ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ 1/ 109.
5 ููŠ ุน: ู„ุง ู„ู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑ.
6 ููŠ ุด ุน: ุงู„ู…ุณุจุจ.
7 ููŠ ุน: ุดุฑุทู‡.
8 ููŠ ุน: ุฃูˆ ู…ุง.
9 ููŠ ุด: ุงู„ุณุจุจ.
10 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุณุจุจ.
11 ููŠ ุฒ: ุจุณุจุจ ู„ูˆุฌูˆุฏ.
12 ููŠ ุฒ: ู…ุญุถ.
13 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต81-82.
14 ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ุณุจุจ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุณุจุจุงู‹ ุฅู„ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ุดุงุฑุน ู„ู‡ ุณุจุจุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุถุนู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุชูƒู„ูŠููŠุŒ ูˆุงู„ุชูƒู„ูŠู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒู„ู ุงู„ู…ุฑุก ุจุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŠุถุน ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุชุจุท ุจู‡ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู„ูŠุณุช ู…ุคุซุฑุฉ ุจุฐุงุชู‡ุง ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ูˆุฃู…ุงุฑุฉ ู„ุธู‡ูˆุฑู‡ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุถูŽุงูู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู1ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ู„ูุฏูู„ููˆูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู} 2. ูˆูŽ {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู 3 ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู 3} 4ุ› ุฅุฐู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุฏูู„ููˆูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญููƒู’ู…ูŽุงู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูู„ููˆูƒู ุณูŽุจูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู: ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุงู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ 5 ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ููŠุทูŽ 5 ุจูู‡ู6 ุณูŽุจูŽุจู‹ุง7.
ูˆูŽู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูููŽุงุชูŒ8ุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุงุชู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽุฉูŒ9 ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰--------------------------------------------
= ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ุง ูˆู…ุนุฑูุฉ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุฑู‘ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุงู„ุณุจุจ ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ุดูŠุก ุนู†ุฏู‡ ู„ุง ุจู‡"ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุทุจูŠ: "ุฅู† ุงู„ุณุจุจ ุบูŠุฑ ูุงุนู„ ุจู†ูุณู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุณุจุจ ุนู†ุฏู‡ ู„ุง ุจู‡". "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ุงู„ู…ูˆูู‚ุงุช 1/ 129ุŒ ุงู„ุฅุญูƒู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 128ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต6ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 95ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 73ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 301".
1 ูŠุนุฑู ุงู„ุณุจุจ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูƒุญุฏ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูุงู„ุญุฏ ุญูƒู… ุดุฑุนูŠ ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูุนุฑูู†ุง ุฃู† ุงู„ุฑู†ุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ุงู„ุญุฏุŒ ูˆู…ุซู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูุงู„ุตู„ุงุฉ ุญูƒู… ุดุฑุนูŠ ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูุนุฑูู†ุง ุฃู† ุงู„ุบุฑูˆุจ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุญูƒู…. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 95ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 343".
2 ุงู„ุขูŠุฉ 78 ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก.
3 ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฒุŒ ูˆููŠ ุน ุจ: ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู„ูุธ ูุงุฌู„ุฏูˆุง.
4 ุงู„ุขูŠุฉ 2 ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ ุฏ ุจ.
7 ุงู„ุฒู†ุง ู„ูŠุณ ู…ูˆุฌุจุงู‹ ู„ู„ุญุฏ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฌุนู„ ุงู„ุดุงุฑุน ู„ู‡ ู…ูˆุฌุจุงู‹ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุตุญ ุชุนู„ูŠู„ู‡ ุจู‡ "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 93-94ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 7ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 71ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 1/ 67".
8 ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุดุฑุน ุฌุนู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุณุจุจ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุณุจุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฌุนู„ ุชุฎู„ูู‡ ูˆุงู†ุชูุงุกู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฎู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูุงู„ุดุงุฑุน ุฑุจุท ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญูƒู… ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆุนุฏู…ู‡ ุจุนุฏู…ู‡ "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุนู„ู‰ 3/ 102ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต6ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67".
9 ููŠ ุน: ู…ุณู†ุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู1. ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ููŠุทูŽ ุจูู‡ู: ุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ. ููŽุงู„ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ.
"ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู:
- ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: "ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ. ูƒูŽุญูŽูู’ุฑู ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฑู’ุฏููŠูŽุฉู. ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุณูŽุจูŽุจูŒ. ูˆูŽุซูŽุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ"2 ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽููŽุฑูŽ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ3 ุจูุฆู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุขุฎูŽุฑู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ููŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ. ููŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑู - ู…ูุชูŽุณูŽุจู‘ูุจูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ุงูƒูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงููุนู - ู…ูุจูŽุงุดูุฑูŒ. ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุจู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูุฑู: ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูุฑูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจู4.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูู‚ู ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุขุฎูŽุฑู ุจูุณูŽูŠู’ูู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู‡ู. ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’5 ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูููŠ 6 ู…ูŽุงุกู ู…ูุบู’ุฑูู‚ู 6 ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุญููˆุชูŒ ููŽุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽู‡ู. ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ููŠุŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูููŠ--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ุญูƒู… ูŠุญุตู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุจุจ ู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุณุจุจ ุบูŠุฑ ูุงุนู„ ุจู†ูุณู‡ุŒ ุจู„ ู…ุนุฑู ู„ู„ุดูŠุก ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ: ุฅู† ุงู„ุณุจุจ ู…ุคุซุฑ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจุฐุงุชู‡ุŒ ุจูˆุงุณุทุฉ ู‚ูˆุฉ ุฃูˆุฏุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฅู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุชุคุซุฑ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ุง ุจุฐุงุชู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขู…ุฏูŠ: ุงู„ุณุจุจ ุจุงุนุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต6ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 127ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 95ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 70ุŒ 73ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต32ุŒ ุชู‚ุฑูŠุฑุงุช ุงู„ุดุฑุจูŠู†ูŠ 1/ 94".
2 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต31ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 303.
3 ููŠ ุน ุจ: ุดุฎุต.
4 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุชุณุจุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ 67.
5 ููŠ ุฒ: ูˆุงู†.
6 ููŠ ุฒ: ู…ุง ูŠุบุฑู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ุฒูุจู’ูŠูŽุฉู1 ุฃูŽุณูŽุฏู. ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู.
- "ูˆูŽ" ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู "ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽู…ู’ูŠู2ุŒ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฒู‘ูู‡ููˆู‚ู3" ุฃูŽูŠู’ ุฒูู‡ููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู4. ููŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ู‡ููˆูŽ5 ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู6 ุณูŽุจูŽุจู‹ุง7.
- "ูˆูŽ" ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู "ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฏููˆู†ู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุง ูƒูŽู€" ู…ูู„ู’ูƒู "ู†ูุตูŽุงุจู8 ุจูุฏููˆู†ู" ุญูŽูˆูŽู„ุงู†ู "ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู"9.
- "ูˆูŽ" ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู "ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู.
ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู‹ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู. ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูู„ุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจู‹ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’--------------------------------------------
1 ุงู„ุฒุจู’ูŠูŽุฉู: ุญูุฑุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ุนุงู„ู ูŠูุตุงุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุณุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ุฒูุจูŠุŒ ู…ุซู„ ู…ูุฏูŠุฉ ูˆู…ุฏู‰. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 1/ 383".
2 ููŠ ุด: ู„ุฑู…ูŠ.
3 ููŠ ุด: ู„ุฒู‡ูˆู‚ุŒ ูˆููŠ ุน ุจ: ุงู„ุฒู‡ูˆู‚.
4 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต32ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 316.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
6 ููŠ ุน: ุณู…ู‘ูŽุงู‡.
7 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67.
8 ููŠ ุน: ู„ู†ุตุงุจ.
9 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต32ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 305ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูู†ูŽุตูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู1ุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูู„ุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงู†ู ุจูุฏููˆู†ู2 ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุณู’ูƒูุฑู. ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุจูู‡ู. ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูููŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ุง ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
"ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู:
- ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: "ูˆูŽู‚ู’ุชููŠูŒู‘" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู3 ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูŽุงุนูุซูŽุฉู‹ "ูƒูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู" ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู "ู„ูู€" ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู€ "ุธู‘ูู‡ู’ุฑู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูŽุงุนูุซูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู4.
- "ูˆูŽ" ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ "ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูŒู‘" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง "ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูŽุงุนูุซูŽุฉู‹" ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู "ูƒูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูŒู‘ ุฌูู‡ูู„ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ "ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู" ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑ5ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุนูู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุนู.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต32ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต30ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 94ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 311ุŒ ูˆููŠ ุน ุฒ ุจ: ุงู„ุญูƒู… ุจู‡.
2 ููŠ ุด ุน ุจ: ุจุดุฑุจ.
3 ููŠ ุน: ู„ู„ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุนูŠ.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 127ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 7ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 1/ 68ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 61ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต7.
5 ุฃุถุงู ุงุจู† ุจุฏุฑุงู† ุชูˆุถูŠุญุง ูู‚ุงู„: "ูˆุณู…ูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุณุจุจุงู‹ ูุฑู‚ุงู‹ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู„ูˆู„ู‡ุง ูƒุงู„ูƒุณุฑ ู„ู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃูุนุงู„ ู…ุน ุงู„ุงู†ูุนุงู„ุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุชู‰ ูˆุฌุฏ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู‚ุงุจู„ุŒ ูˆุงู†ุชูู‰ ุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ูˆุฌุฏ ุงู„ุงู†ูุนุงู„ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ูˆุฌูˆุฏ ู…ุณุจุจุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ูุฅู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู„ูˆู„ู‡ุง ุณุจุจุงู‹ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุณุจุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู† ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ุฐุงุชู‡ุงุŒ ุจู„ ุจูˆุงุณุทุฉ ู†ุตุจ ุงู„ุดุงุฑุน ู„ู‡ ุถุนูุช ู„ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูุฃุดุจู‡ุช ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ุญูƒู…ู‡ ุฃู† ูŠุญุตู„ ุนู†ุฏู‡ ู„ุง ุจู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุณู…ูŠุช ุณุจุจุงู‹" "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67-68".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ูˆูŽูƒูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุนูู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุงู…ูู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู: "ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ุถูŽุจูุทูŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุนูŽุฑู‘ููู‹ุง 2 ู„ูุซูุจููˆุชู ุญููƒู’ู…ู 2 ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘"3ุŒ ุทูŽุฑู’ุฏููŠู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽุฌูŽุนู’ู„ู4 ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุทูŽุฑู’ุฏููŠูู‘ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู’5ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูุฌููˆุฏู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุตููˆูŽุฑู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู.
- "ูˆูŽ" ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู "ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู".
ูˆูŽู‡ููˆูŽ "ู„ูุบูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: "ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉู": ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡6 ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทูู‡ูŽุง} 7ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ุงู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู8.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 61ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 1/ 68ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/ 7ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต7ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 127.
2 ููŠ ุงู„ุฅุญูƒุงู…: ู„ุญูƒู….
3 ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ู„ู‡ 1/ 127.
4 ููŠ ุน: ูƒุฃู† ุฌุนู„.
5 ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุขู…ุฏูŠ ุนู† ุงู„ุณุจุจุŒ ุจุนุฏ ุชุนุฑูŠูู‡: "ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ููŠ ุชุนุฑูŠูู‡ ุญูƒู…ุฉูŒ ุจุงุนุซุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒุฌุนู„ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณ ุฃู…ุงุฑุฉ ู…ุนุฑูุฉ ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ.... ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุญูƒู…ุฉ ุจุงุนุซุฉ ุนู„ู‰ ุดุฑุน ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุณุจุจ ูƒุงู„ุดุฏุฉ ุงู„ู…ุทุฑุจุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ุชุญุฑูŠู… ุดุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠุฐ "ุฃูŠ ู‚ูŠุงุณุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑ". ู„ุง ู„ุชุญุฑูŠู… ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ู‚ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ ุชุญุฑูŠู… ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู†ุต ุฃูˆ "ูƒุฐุง" ุงู„ุงุฌู…ุงุน" "ุงู„ุฅุญูƒุงู… 1/ 127".
6 ููŠ ุด: ู„ุฃู†ู‡ุง.
7 ุงู„ุขูŠุฉ 18 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ.
8 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต31ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต67ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ 28/ 60ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 16/ 240ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 6/ 317ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 302.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

1 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ 1 "ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู": "ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู - ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŒ- ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุทู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู: ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทูŒ. ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู - ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู- ุดูุฑููˆุทูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทู"2.
"ูˆูŽ" ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู "ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: "ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู" ูˆูŽ "ู„ุง" ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู "ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฏูŽู…ูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู"3.
ููŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ4 ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฏูŽู…ูŒ.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ5 ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู: ููŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู6 ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ7ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู: ููŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู" ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ8 ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู. ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู. ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู9.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูˆููŠ.
2 ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 1/ 472-473ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท: 2/ 381.
3 ุงู†ุธุฑ: ุชุนุฑูŠู ุงู„ุดุฑุท ุดุฑุนุงู‹ ููŠ "ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู„ู„ุจุงุฌูŠ ุต60ุŒ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต131ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต82ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 130ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/ 303ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต7ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฃู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต68ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 7ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต32ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต31".
4 ููŠ ุด: ุงุญุชุฑุงุฒุงู‹.
5 ููŠ ุด: ุงุญุชุฑุงุฒุงู‹.
6 ููŠ ุด: ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏู‡.
7 ุตูุญุฉ 396.
8 ููŠ ุด: ุงุญุชุฑุงุฒุงู‹.
9 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต82.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)