Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู 1 ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูŒ" 2.
ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุชูŽุจู’ู„ูุบู3 ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู4ุŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุตูุญูŽุงุญูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุญูุณูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุบูŽุงู„ูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู5". ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูู‡ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ6 ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุฌูŽู„ุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู7.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู 8ุนูุดู’ุฑูŽ ู…ูุนู’ุดูŽุงุฑู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู5 ูŠูŽู‚ููˆู„ู9: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ ุด: ุณูŠูƒู„ู….
2 ู‡ุฐุง ุทุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู….
"ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2/ 54ุŒ 4/ 287ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 2/ 702ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 7/ 98ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1/ 66ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/ 256ุŒ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุต 43ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 3/ 124ุŒ ู…ู†ุญุฉ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2/ 232.
3 ููŠ ุฒ ุน ุจ: ุชุจู„ุบ ู‡ุฐู‡.
4 ุฌุงุก ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ูƒุงููŠุฉ": "ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญุฑู ูˆุงู„ุตูˆุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ุจุนุถู‡ุง ุตุญุงุญุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุญุณุงู†ุŒ ูˆูŠุญุชุฌ ุจู‡ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ุบุงู„ุจู‡ุง...." ูˆู†ู‚ู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฃุนู„ุงู‡. "ุดุฑุญ ุงู„ูƒุงููŠุฉ 1/ 229".
5 ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 13/ 352.
6 ููŠ ุฒ ุน ุจ: ู„ู„ู‡.
7 ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 356ุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ 3/ 74ุŒ ูˆู‚ุงุฑู† ู…ุง ุฌุงุก ููŠ "ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 7".
8 ููŠ ุถ: ู‚ุฏุฑ ู…ุนุดุงุฑู‡ู….
9 ููŠ ุฒ: ูŠู‚ูˆู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ1 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง2 ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽูˆู‘ูŽู†ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุงู†ููˆุง3 ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชู ู„ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูŽุงู†ู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽู„ุง ุญูŽุฑู’ููŽู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ. ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฅู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰4ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ ูˆูŽู„ุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูŠูŽุงู„ูŒ: ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูŠููŠูู5ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู6 ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง7ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง. {ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู} 8ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู} 9.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู - ุฑูŽุงุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู - ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุจ ุฒ ุด: ูˆุงู„ุญู‚.
2 ููŠ ุถ: ูˆุฑุฃูŠุช.
3 ููŠ ุน: ู„ู„ู‡.
4 ู‡ุฐุง ุงู‚ุชุจุงุณ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆู’ุญูŽู‰} . ุงู„ู†ุฌู…/ 3-4.
5 ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 356ุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ 2/ 153.
6 ููŠ ุน: ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู‡.
7 ุงู†ุธุฑ: ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุต 420ุŒ 465. ุงู„ุชุนุฑู ู„ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุตูˆู ุต 14 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
8 ุงู„ุขูŠุฉ 32 ู…ู† ูŠูˆู†ุณ.
9 ุงู„ุขูŠุฉ 40 ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู1 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู "ุจู’ู†ู" 2 ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู3 ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู4 ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู5 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ุดุงู…. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ุฑุฃู‰ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุญูุธ ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู†ู‡ู… ุณูŠุงู‚ุงู‹ ู„ู…ุชูˆู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ูุงุถู„ุงู‹ุŒ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏ ุฌุฏู‡ "ุดู‡ุงุจ". ูˆูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู„ุง ูŠุจู‚ูŠ ููŠู‡ุง ุดุงุจู‹ู‘ุง ุฅู„ุง ุณุฃู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูƒู‡ู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ุซู‰ ูˆู„ุง ุนุฌูˆุฒุงู‹ ุฅู„ุง ุณุฃู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ: "ูƒุงู† ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 124ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 42ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 108ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุต 63ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู„ูŠุงุก 3/ 360ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 2/ 262ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 3/ 317ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 162ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 359ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 1/ 90".
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฅุถุงูุชู‡ุง.
3 ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠุŒ ุฃุญุฏ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ูƒู†ูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: "ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุนุงู„ู…ุงู‹ ุนุงู‚ู„ุงู‹ ุณุฎูŠุงู‹ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุงู‡ุจ ู‚ุฑูŠุดุŒ ู„ูุถู„ู‡ ูˆูƒุซุฑุฉ ุตู„ุงุชู‡. ูˆุงุณุชุตุบุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ูุฑุฏู‘ูŽ ู‡ูˆ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุจุตุฑู‡ ุจุนุฏุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ูˆุฅุฎูˆุชู‡ ุซู‚ุงุช ุฌู„ุฉุŒ ูŠุถุฑุจ ุจู‡ู… ุงู„ู…ุซู„. ุฏุฎู„ ู…ุบุชุณู„ู‡ ูู…ุงุช ูุฌุฃุฉ ููŠู‡ ุณู†ุฉ 94ู‡ู€ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/ 194ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 1/ 253ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 65ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 63ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 24ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก 47ุŒ 59ุŒ 61ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต 282ุŒ ู†ูƒุช ุงู„ู‡ู…ูŠุงู† ุต 131ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 444".
4 ููŠ ุด ุฒ: ุจู†. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
5 ู‡ูˆ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงุชุน ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ. ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุณู„ู… ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูˆ ุนู…ุฑ. ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ. ูˆูƒุงู† ู…ุณูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ุซู… ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ุดุงู… ูู…ุงุช ุจุญู…ุต ุณู†ุฉ 32ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู… ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุต ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุซู… ุฃู…ุณูƒ ุญุชู‰ ุฃู…ุฑู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจุฐู„ูƒ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ูƒุงู† ู„ู…ู† ุฃุตุฏู‚ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุง ู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู†ุจู„ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุฐุจ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุฃูˆู‘ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ูƒุฐุจ ุนุฏู… ูˆู‚ูˆุน ู…ุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ุณูŠู‚ุนุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠูƒุฐุจ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 32ู‡ู€ ุจุญู…ุตุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ 35ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 3/ 315ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 321ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/ 68ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 118ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 40".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ููŽุทูŽููู‚ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู1 ุจูู…ูุซู’ู„ู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู2. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู3 ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู4 ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ5 ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ6.--------------------------------------------
1 ููŠ ุน: ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ูƒู„ู‡ุง.
2 ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…. ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฌุฒู’ุกู ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฎุซุนู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ูƒุนุจุงู‹ ูŠู‚ูˆู„...." "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 6/ 29". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ูŠุชูู‚ ู…ุน ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ุฃุนู„ุงู‡ุŒ ู…ุน ุงุณุชุจุฏุงู„ ุฌูŽุฒู’ุก ุจู† ุฌุงุจุฑ ุจุฌุฑูŠุฑ.
3 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชูŠู‚ุŒ ูˆุงุณู… ุฌุฏู‡ ู…ุญู…ุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 345ุŒ 477ุŒ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 3/ 595ุŒ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† 5/ 218ุŒ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/ 126".
4 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู†ุงูุน ูˆุฎู„ู‚. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: "ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: "ูƒุงู† ุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุจุงู„ูุชูˆู‰ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญูุงุธ ุงู„ู…ุชู‚ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ุฏูŠู†. ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 148ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุต 77ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 182ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต363ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 162ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 71ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 224".
5 ู‡ูˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุฑูˆุฉุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูŠู…ู†. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุฎู„ู‚. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ู…ุชู‚ู†ุงู‹ุŒ ุญุงูุธุงู‹ ูˆุฑุนุงู‹". ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุงุฑุชุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ู‚ูŠ ุจู‡ุง ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ุŒ ูˆู„ู‡ "ุงู„ุฌุงู…ุน" ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ. ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุฏู… ู…ู† "ุงู„ู…ูˆุทุฃ". ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… ุงุญุชู…ู„ุช ู„ู‡ ููŠ ุณุนุฉ ู…ุง ุฃุชู‚ู†. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 152ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 4/ 154ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 192ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 235ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 190ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 384ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 82".
6 ู‡ูˆ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ. ุฑูˆู‰ ุนู†.......=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ1ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’2.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ุจูู…ูุซู’ู„ู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุณูุจูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: "ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒ ุจููƒูŽู„ุงู…ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู3".
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
= ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู†ุงูุน ูˆุฌู…ุงุนุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุงู„ู„ูŠุซ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนู…ุงุฏ: "ุตุงุญุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฃูˆุซู‚ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฌุฉ ุซู‚ุฉ". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ: "ูƒุชุงุจู‡ ุตุญูŠุญ". ู„ูƒู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุงุณุชู†ูƒุฑ ู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู…ุงุช ุจุงู„ุตุนูŠุฏ ุจู…ุตุฑ ุณู†ุฉ 159ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 4/ 484ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 162ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 71ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 441ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 233ุŒ ุญุณู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ 1/ 345".
1 ู‡ูˆ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ุญู…ุตูŠ. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู†ุงูุน ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ. ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุซุจุงุช ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑ. ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: "ู‡ูˆ ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ". ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ 1600 ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: "ุฑุฃูŠุช ูƒุชุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุถุจุทู‡ุง ูˆู‚ูŠู‘ุฏู‡ุง". ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุตู†ู ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฃู† ุงุณู… ุฃุจูŠ ุฏูŠู†ุงุฑ ุญู…ุฒุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุนู…ุงุฏ: "ุฅู† ุฃุจุง ุญู…ุฒุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ". ู…ุงุช ุดุนูŠุจ ุณู†ุฉ 163ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 94ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 221ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 166ุŒ ุงู„ุนุจุฑ 1/ 242ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 257ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ 7/ 468 ุท ุตุงุฏุฑ".
ูˆููŠ ุด ุถ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุถู…ุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
2 ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 6/ 29ุŒ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช 1/ 189 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
3 ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ูˆุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ู„ูˆ ูƒู„ู…ุชูƒ ุจูƒู„ุงู…ูŠ โ€ฆ " ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠู‚ูŠู†ุงู‹ูŽ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠูุณุฑูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุตุฏู‚ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุชูƒุฐุจูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูˆุง: {ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ } โ€ฆ ุงู„ุขูŠุฉ". ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡.
"ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4/ 307ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 6/ 29ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2/ 286".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆูู„ู": ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู1 ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู. ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฎูุทููˆุทูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู2 ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง:
"ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุชูŽู„ุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ุจูุชูู„ุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู3"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ4.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู5 ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู6.--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุนุจุงุณูŠุŒ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุจุงู„ู„ู‡. ุจูˆูŠุน ู„ู‡ ุจุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุณู†ุฉ 381ู‡ู€ุŒ ูˆูƒุงู† ุบุงุฆุจุงู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: "ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ูˆุฅุฏุงู…ุฉ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุงุชุŒ ู…ุน ุญุณู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูˆุญุณู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ุชูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ". ูˆุตู†ู ูƒุชุงุจุงู‹ ููŠ "ุงู„ุฃุตูˆู„" ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ ูุถุงุฆู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠู‚ุฑุฃ ูƒู„ ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุทูˆู„ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุนุจุงุณูŠูŠู† ู…ุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉุŒ ุฅุฐ ุงุณุชู…ุฑ ููŠู‡ุง 41 ุณู†ุฉ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 422ู‡ู€.
"ุงู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุต 411ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 221ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 4/ 5ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ 4/ 37".
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฏ ุจ.
3 ูˆุฌุงุก ููŠ ุชุชู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃูŠุถุงู‹: "ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ู…ุชู„ูˆู‹ู‘ุง ูˆู…ุญููˆุธุงู‹ ูˆู…ูƒุชูˆุจุงู‹ ูˆู…ุณู…ูˆุนุงู‹. "ุงู†ุธุฑ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู†ุŒ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ 1/ 27ุŒ ุงู„ุชุนุฑู ู„ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุตูˆู ุต 18".
4 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ 3/ 61ุŒ 123ุŒ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† 1/ 26ุŒ ุงู„ุชุนุฑู ุต 18 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
5 ููŠ ุถ: ูˆุบูŠุฑ.
6 ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 357ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ 3/ 23.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู": "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุซููŠุฑู ุบูุจูŽุงุฑูŽ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฅู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู1 ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฌููŠุฒู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถูŽ ูููŠ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ2 ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุฅุซูŽุงุฑูŽุฉู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุชูุฒูŽู„ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุชูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ ุฅุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู3".
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู4 ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู5 ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุจ ุฒ ุถ: ุฃู‡ู„.
2 ููŠ ุด ุฒ: ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุจ ุน ุถุŒ ูˆู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ุฎุงุทุฑ.
3 ุตูŠุฏ ุงู„ุฎุงุทุฑ ุต 184. ูˆุงู†ุธุฑ: ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุต 181.
4 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูˆุงุถุญ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠุŒ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนู…ุงุฏ: "ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุฐูˆ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ โ€ฆ ุฐูˆ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ู†ุงูุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูˆูุตุงุญุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู…ุน ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ". ูˆูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุฌ ุนุงู…ุงู‹ ูˆูŠุบุฒูˆ ุนุงู…ุงู‹. ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุชุฌุงุฑุฉ ูˆุงุณุนุฉ ูŠู†ูู‚ ู…ุนุธู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ: "ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃุฑุจุนุฉ: ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ". ู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ุณู†ู†"ุŒ ูˆ"ุงู„ุชูุณูŠุฑ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฒู‡ุฏ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌู‡ุงุฏ". ู…ุงุช ุนู†ุฏ ู…ู†ุตุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฒูˆ ุณู†ุฉ 181ู‡ู€ ุจู‡ูŠุช ุจุงู„ุนุฑุงู‚.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ 10/ 152ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 274ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 8/ 162ุŒ ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ 1/ 407ุŒ ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุต 134ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 117ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 1/ 446ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† 1/ 243ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ ุต 94ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต 511ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 194ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 211ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 236ุŒ ุงู„ูู‡ุฑุณุช ุต 319ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 1/ 285".
5 ู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ู…ุญุฏุซ ู‡ุฑุงุฉุŒ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุญุฌุฉ ุซุจุชุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ ุชุตุงู†ูŠู ูƒุซูŠุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: "ุฑูุฒูู‚ ุญุณู† ุงู„ุชุตู†ูŠู". ูˆู…ู† ู…ุตู†ูุงุชู‡: "ุณุคุงู„ุงุช ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„"ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆ"ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ". ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏูŠ: "ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ุงู‹ ูŠู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูˆุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู‡". ู…ุงุช ุณู†ุฉ 280ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 2/ 621ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 11/ 69ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 274ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 2/ 302ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 221".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏูู‡ู ุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุถู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูˆูŽู…ูุดู’ุชูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู 1ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู6 ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ "ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง".
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู ู„ุง ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰} 2 ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุตูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฑูุณูู„ูู‡ู3ุŒ ูˆูŽู„ุง ุนูŽู†ู’4 ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู„ุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุทูŽู‡ูŽ:ุŒ "ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ5: ูˆูŽ6ู†ููˆุฏููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ:--------------------------------------------
1 ููŠ ุจ: ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุชุฃูƒูŠุฏ.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 11 ู…ู† ุทู‡. ูˆููŠ ุฒ ุน ุจ ุถ: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ} [ุงู„ุขูŠุฉ] .
3 ููŠ ุถ: ุฑุณูˆู„ู‡.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ ุน ุถ.
5 ู‡ูˆ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ุงู„ุชุงุจุนูŠุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ู‚ุตุต. ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู…ุนุฑูุฉ ุจุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุณูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ. ูˆูƒุงู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจูƒุชุจ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆุตู†ู ูƒุชุงุจุงู‹ ููŠ ุฐูƒุฑ ู…ู„ูˆูƒ ุญู…ูŠุฑ ูˆุฃุฎุจุงุฑู‡ู… ูˆู‚ุตุตู‡ู… ูˆู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูˆุฃุดุนุงุฑู‡ู…. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ูุฑุณ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†. ูˆู„ู‡ ุฅุฎูˆุฉ ู…ู†ู‡ู…: ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูˆู‡ุจ. ูˆู„ูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ุฅู„ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡. ุชูˆููŠ ุจุตู†ุนุงุก ุณู†ุฉ 110ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ 114ุŒ 116.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 5/ 88ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 41ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 100ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/ 149ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 4/ 23ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต 459ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 419ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 150ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ ุต 74".
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน ุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง -ู„ูŽุง1 ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู-. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒ. ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽูƒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒ. ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽููŽุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงุณู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒ. ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููƒ. ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ู„ุง ุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฅู„ูŽู‡ููŠุŒ ูƒูŽู„ุงู…ูŽูƒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ููƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽู„ุงู…ููŠ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰: ุจูู…ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ3 ุฑูŽุจู‘ููƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุจูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู…ูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏูŽุงุฉู4 ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู5 ูˆูŽุงู„ุขุซูŽุงุฑู ุจูู‡ู. ููŽู…ูŽุง ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูู†ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŒ ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุตูุฏููˆููŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŒ ู„ูู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู6 ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูˆูŽู„ุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุจูŽุงูŠูู†ูู‡ู ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูููŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ ุด ุจ ุน ุถ: ู…ุง. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ.
2 ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ 4/ 265. ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฎุงุฒู† 4/ 265.
3 ููŠ ุถ: ูƒู„ุงู….
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
5ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
6 ููŠ ุจ ุฒ ุน ุถ: ุงู„ุตุฑุงุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุชูุจูŽุงูŠูู†ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู1 ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽุงูŠูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุงุฆูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุขุซูŽุงุฑู "ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู" ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’2 ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽุงูŠูู†ูู‡ู3 ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู„ุง ูŠูุจูŽุงูŠูู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู5.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู6.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู ุญููƒู’ู…ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹: ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู7.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ8ุŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ ุฒ ุน ุถ.
2 ููŠ ุถ: ูˆ.
3 ููŠ ุด: ุจุงูŠู†ู‡.
4 ุงู†ุธุฑ: ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 52ุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ 3/ 35.
5 ุงู†ุธุฑ: ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุต 266.
6 ุงู†ุธุฑ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 2/ 517.
7 ุงู†ุธุฑ: ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 40ุŒ 235ุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ 3/ 37.
8 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุฌู„ุจุฉ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุซู… ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญุŒ ู‚ุงุถูŠ ุญุฑุงู†. ุชูู‚ู‡ ููŠ ุจุบุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุซู… ูˆู„ุงู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุญุฑุงู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ูŠู…ูŠ: "ูˆูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ูˆุงุนุธุงู‹ ูุตูŠุญุงู‹ุŒ ูƒุชุจ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุตู†ูุงุช ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู†ุงุดุฑุงู‹ ู„ู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ุฏุงุนูŠุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูุชูŠ ุญุฑุงู† ูˆูˆุงุนุธู‡ุง ูˆุฎุทูŠุจู‡ุง ูˆู…ุฏุฑุณู‡ุง". ู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ"ุŒ ูˆ"ุฑุคูˆุณ ุงู„ู…ุณุงุฆู„"ุŒ ูˆ"ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡"ุŒ ูˆ"ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†"ุŒ ูˆ"ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุธุงู… ุจุฎุตุงู„ ุงู„ุฃู‚ุณุงู…". ู‚ุชู„ ู…ุน ูˆู„ุฏูŠู‡ ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุตู„ุจูˆุง ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงุจู† ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุงู„ุฑุงูุถูŠ ู„ู…ุง ุฃุธู‡ุฑ ุณุจ ุงู„ุณู„ูุŒ ูุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุณู†ุฉ 476ู‡ู€. ูˆุณู…ุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุนู…ุงุฏ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ".
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 2/ 245ุŒ ุฐูŠู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 42ุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ 2/ 146ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 352".
ูˆููŠ ุด: ุงุจู† ุฌู„ูŠุฉ. ูˆููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด: ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ูˆููŠ ุถ: ุงุจู† ุฌู„ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฏููู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุชูู„ุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู. ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูู‡ูู…ูŽุง1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: "ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ2: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู3 ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุช--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุฐูŠู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 44.
2 ู‡ูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชุงุจุนูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: "ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฎู„ุงุฆู‚ ู„ุง ูŠุญุตูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ุชู‡ ูˆุนุธู… ู…ุฑุชุจุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒุชุจุŒ ูˆุญุฌู‘ ุณุจุนูŠู† ุญุฌุฉุŒ ูˆู…ู†ุงู‚ุจู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ". ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู…ุงู‹ ู…ุฌุชู‡ุฏุงู‹ ุญุงูุธุงู‹ ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูƒุงู† ูˆุฑุนุงู‹ูŽ ุฒุงู‡ุฏุงู‹ ูˆุงุณุน ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุชูˆููŠ ุจู…ูƒุฉ ุณู†ุฉ 198ู‡ู€ุŒ ูˆุฏูู† ุจุงู„ุญุฌูˆู†.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 262ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ 9/ 174ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 7/ 270ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 1/ 308ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† 1/ 190ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 113ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 129ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 145ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 1/ 224ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 354ุŒ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 2/ 170ุŒ ุงู„ูู‡ุฑุณุช ุต 316".
3 ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌูู…ูŽุญูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: "ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ูˆุฅู…ุงู…ุชู‡ ูˆุชูˆุซูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ". ุฑูˆู‰ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุดุนุจุฉ ูˆุงู„ุญู…ุงุฏุงู† ูˆุงู„ุณููŠุงู†ุงู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆูƒุงู† ุนุงู„ู… ู…ูƒุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ุดุฑูู‡ ุจุงู„ุนู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุณููŠุงู† ูŠู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุซู‚ุฉ ุซู‚ุฉ ุซู‚ุฉ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุช. ูˆู‚ุงู„: ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุนู‡ ู…ู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 126ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 113ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุต 70ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 43ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/ 27ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 1/ 600ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 288ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต 468ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 171.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู 1".
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู2 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ" 3.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 505ุŒ ุงู„ุณู†ุฉ ุต 25ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ูƒุงููŠุฉ 1/ 205.
2 ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฎุจุงุจ ุจู† ุงู„ุฃุฑุช ุจู† ุฌู†ุฏู„ุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ุณุจูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูุจูŠุน ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุญุงู„ู ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฃู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉุŒ ูˆูŠุฃู„ูู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ุฃุณู„ู… ุณุงุฏุณ ุณุชุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู…ุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุงุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†ุŒ ูˆุนุฐุจ ุนุฐุงุจุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ุง. ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู‚ุงู„: "ู„ู…ุง ุฑุฌุน ุนู„ูŠ ู…ู† ุตููŠู† ู…ุฑ ุจู‚ุจุฑ ุฎุจุงุจ ูู‚ุงู„: ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุฎุจุงุจุงู‹ุŒ ุฃุณู„ู… ุฑุงุบุจุงู‹ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุทุงุฆุนุงู‹ุŒ ูˆุนุงุด ู…ุฌุงู‡ุฏุงู‹ุŒ ูˆุงุจุชู„ูŠ ููŠ ุฌุณู…ู‡ ุฃุญูˆุงู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ู† ูŠุถูŠุน ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌุฑู‡". ูˆูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ุณูŠูˆู. ู…ุงุช ุณู†ุฉ 37 ู‡ู€. ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฏูู† ุจุธู‡ุฑ ุงู„ูƒูˆูุฉ.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 1/ 416ุŒ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ 1/ 423ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 1/ 174ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 47ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 104".
3 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุจู„ูุธ: "ุฅู†ูƒู… ู„ู† ุชุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃูุถู„ ู…ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡...." ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ". ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ"ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุจูƒุฑ ุจู† ุฎู†ูŠุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" ุนู† ุฎุจุงุจ ุจู† ุงู„ุฃุฑุช ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุตุญ ู„ุฅุฑุณุงู„ู‡ ูˆุงู†ู‚ุทุงุนู‡. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุตูุญุฉ 75.
"ุงู†ุธุฑ: ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 8/ 230ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 5/ 268ุŒ ุงู„ุณู†ุฉ ุต 17ุŒ 20ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 2/ 552ุŒ ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุต 13ุŒ 65".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู„ููˆู‘ู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฆูŽู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูู’ุธููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู. ุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู2. ุงู‡ู€. ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽู„ุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ3.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู4: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู„ุงู…ูŽู‡ูุŒ ู„ุง ูƒูŽู„ุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู" ุงู‡ู€.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 6ุŒ ุงู„ุฅู†ุตุงู ู„ู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุต 112ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 75ุŒ 211ุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ 3/ 23ุŒ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 391ุŒ 397.
2 ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ู…ู† ู†ู‚ู„ ุนู†ูŠ ุฃู†ูŠ ู‚ู„ุช: ู„ูุธูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ุช: ุฅู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ". "ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 387" ูˆุงู†ุธุฑ: ุตูŠุฏ ุงู„ุฎุงุทุฑ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุต 102ุŒ ุงู„ุณู†ุฉ ุต 29ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 242.
3 ุจูŠู† ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุญุฑูƒุฉ ู„ุณุงู† ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ูุนู„ ุงู„ู‚ุงุฑุฆุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ู‚ุฑูˆุกุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุญุฑูƒุฉ ู„ุณุงู† ุฐุงูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญุงุฏุซุฉ ู…ู† ูุนู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏูŠู…". "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 385". ุซู… ู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุญูุŒ ู…ุญููˆุธ ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ู…ู‚ุฑูˆุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉุŒ ูุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ูƒ ุชูƒุชุจ "ุงู„ู„ู‡" ูˆุชุญูุธู‡ ูˆุชุฏุนูˆู‡ุŒ ูุฏุนุงุคูƒ ูˆุญูุธูƒ ูˆูƒุชุงุจุชูƒ ูˆูุนู„ูƒ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚. "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 387-388".
ูˆุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 391ุŒ 397ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 6ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 74ุŒ 170ุŒ 424 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ 23/ 24.
4 ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูƒู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏุŒ ู†ูุฑูŠ ุงู„ู†ุณุจุŒ ุณูƒู† ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุดุงุฑุญ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูˆุงุณุน ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ูˆูŠุฌูŠุฏู‡ ู…ุน ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุงู„ูˆุฑุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฎุต ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูˆู†ุดุฑู‡ุŒ ููƒุงู† ูŠุนุฑู: ุจู…ุงู„ูƒ ุงู„ุตุบูŠุฑ. ูˆูƒุงู† ุณุฑูŠุน ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡. ูˆู…ู† ู…ุตู†ูุงุชู‡: "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ"ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู†ุจูŠู‡"ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฐุจ ุนู† ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 386 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ 1/ 127ุŒ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฒูƒูŠุฉ ุต 96ุŒ ุงู„ูู‡ุฑุณุช ุต 283ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 131".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ูˆูŽ1ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู2: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู„ุง ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู3"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู 4ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ5 - ู…ูู†ู‘ูŽุง - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุตู’ูˆูŽุจูŽุงู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏู--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน.
2 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุฉุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุงุจู† ุฃุฎุช ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ูˆู‡ู† ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ุจุฏูŠุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุซุจุชุงู‹ุŒ ุงู†ุชู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุฑูŠุงุณุฉ ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ. ูˆู…ุตู†ูุงุชู‡ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ูˆ"ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ"ุŒ ูˆ"ุจูŠุงู† ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ":ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡"ุŒ ูˆ"ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก"ุŒ ูˆ"ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ"ุŒ ูˆุญูƒู… ุฃุฑุงุถูŠ ู…ูƒุฉ". ุชูˆููŠ ุจู…ุตุฑ ุณู†ุฉ 321ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 1/ 116ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 3/ 808ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† 1/ 73ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุต 142ุŒ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต 31ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 1/ 53ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 337ุŒ ุชุงุฌ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุต 8ุŒ ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุต 162ุŒ ุญุณู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ 1/ 350ุŒ ุงู„ูู‡ุฑุณุช ุต 292".
3 ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ ุต 117.
4 ููŠ ุฒ ุน: ูˆุงุจู†.
5 ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ู„ูƒู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุชุฑุงุฌู… ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡: ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู†ู‚ู„ ุนู† ุฅู…ุงู…ู†ุง.
ุงู†ุธุฑ: "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 270".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ู…ูู†ู’ู‡ู1 ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ู ุจูุงู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงูุถู’ุทูุฑูุฑู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูุŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู2 ู„ููˆูุฑููˆุฏู ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ูุŸ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู3 ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุตูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู„ุง ุญูŽุฑู’ููŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูุณู’ู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู…ููˆู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชููƒูู…ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุญูุตููˆู„ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู‹ุง ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู„ุงุฆูู‚ู‹ุง ุจูุฌูŽู„ุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุซู’ุจูุชููˆุง ูƒูŽู„ุงู…ู‹ุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู4ุŒ ู„ุงุฆูู‚ูŽุฉู‹5 ุจูุฌูŽู„ุงู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ุงู…ูŒ ู…ูŽุชููŠู†ูŒ ู„ุง ู…ูŽุญููŠุฏูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ุตููู ุนูŽู†ู’ู‡ู.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ.
2 ููŠ ุฒ ุน: ูˆุฑูˆุฏ. ูˆููŠ ุจ ุถ: ูˆูˆุฑูˆุฏ.
3 ููŠ ุฒ ุน ุถ: ุงู„ุนู‚ู„ูŠ.
4 ู‚ุงู„ ุงู„ุขู…ุฏูŠ: "ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏุŒ ุฃุนู†ูŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ู†ุทู‚ ุงู„ู„ุณุงู†ูŠ". "ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุงู… ุต 117".
5 ููŠ ุจ: ู„ุงุฆู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู1: "ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ2 ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญููู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู: ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู ููุนู’ู„ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู3ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจููƒูŽู„ุงู…ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู4: ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู.
5ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุดูŽุงุนูุฑูŽุฉู6: ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู ุฐูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’7ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู7ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู8 ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู„ุงู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ9. ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎู„ูƒุงู†: "ูƒุงู† ุญุงูุธุงู‹ ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูู‚ู‡ู‡ุŒ ู…ุณุชู†ุจุทุงู‹ ู„ู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุดุงูุนูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุชูู†ู†ุงู‹ ููŠ ุนู„ูˆู… ุฌู…ุฉุŒ ุนุงู…ู„ุงู‹ ุจุนู„ู…ู‡ุŒ ุฒุงู‡ุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุนุฏ ุงู„ุฑุฆุงุณุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ูˆู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ู…ุชูˆุงุถุนุงู‹". ู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ุฅูŠุตุงู„ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ุฌู…ู„ ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…"ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุญู„ู‰"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู…"ุŒ ูˆ"ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุฌู…ุงุน"ุŒ ูˆ"ุทูˆู‚ ุงู„ุญู…ุงู…ุฉ" ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 456ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 3/ 1146ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 3/ 13ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 1/ 243ุŒ ุงู„ุตู„ุฉ 2/ 415ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ู„ุชู…ุณ ุต 403ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 299ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 436".
2 ููŠ "ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„": ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
3 ููŠ ุด ุฒ ุน ุจ ุถ: ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† "ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„".
4 ููŠ "ุงู„ูุตู„": ูˆู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ โ€ฆ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ.
6 ููŠ "ุงู„ูุตู„": ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ.
7 ููŠ ุด ุฒ ุน ุจ ุถ: ูŠุฒู„.
8 ููŠ ุด ุฒ ุน ุจ ุถ: ุนูŠู†. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† "ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„".
9 ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ 3/ 5. ูˆุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 350-351ุŒ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ู„ู„ุฃุดุนุฑูŠ ุต 19ุŒ ุงู„ุฅู†ุตุงู ู„ู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุต 110 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง1. ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ2.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู3 ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู: ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰4.
ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู: ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู5.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ุตูููŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุคูู‡ู ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู6.--------------------------------------------
1 ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ 3/ 5ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351.
2 ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
3 ููŠ ุน: ู‚ุงู„.
4 ููŠ ุถ: ูƒู„ู‘ูŽู…ู‡.
5 ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ: "ู„ูƒู† ู…ุนู†ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุบูŠุฑู‡. ูู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุณูˆุงุกุŒ ู„ูƒู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูˆ ู…ุชูƒู„ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ูŠู†ููˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชูƒู„ู‘ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู‚ู„ ู…ุชูƒู„ู… ุฅู„ุง ู…ู† ู‚ุงู… ุจู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…". "ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ 3/ 27".
6 ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351ุŒ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ 1/ 38ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 149.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุชูุฑููŠุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู1 ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู„ุงู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู2.
[ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ู„ุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู] 3 ููŽุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู‹ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง4ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฅู†ู’ ุนูุจู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู:--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ุฃุจูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุงุชุฑูŠุฏูŠุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุนุฑู ุจุฅู…ุงู… ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ูˆูŠ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ู…ูุญู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ. ุฏุงูุน ุนู† ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฑุฏ ุดุจู‡ุงุช ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†ุŒ ู„ู‡ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ"ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช"ุŒ ูˆ"ุฑุฏ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ"ุŒ ู„ู„ูƒุนุจูŠุŒ ูˆ"ุจูŠุงู† ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ"ุŒ ูˆ"ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ูˆ"ู…ุฃุฎุฐ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ููŠ ุงู„ูู‚ู‡"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฏู„" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡. ูˆุฑุฃูŠู‡ ูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ. ู…ุงุช ุจุณู…ุฑู‚ู†ุฏ ุณู†ุฉ 333ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุถูŠุฆุฉ 2/ 130ุŒ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต 195ุŒ ุชุงุฌ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุต 59ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 1/ 182ุŒ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุณุงู…ูŠ 3/ 93".
2 ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351.
3 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุฅุถุงูุฉ ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351. ูˆู‡ูŠ ุฅุถุงูุฉ ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ุตุญุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ู†ู‚ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุงุช ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ูˆุญูƒู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ูƒู„ุงุจ ูˆุงู„ู‚ู„ุงู†ุณูŠ ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
4 ู‚ุงู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ: "ุซู… ุฒุงุฏ ุงุจู† ูƒู„ุงุจ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ู„ุงู†ุณูŠ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุฐู‡ุจุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุชุตู ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ุŒ ู„ุญุฏูˆุซ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูุณูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุชุตู ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุฒุงู„ุŒ ูุฃู„ุฒู…ู‡ู…ุง ุฃุฆู…ุชู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹". "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 300".
ูˆุงู„ู‚ู„ุงู†ุณูŠ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุฅู…ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆุตู†ู ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู† ู…ุตู†ูุงู‹.
"ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 300ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 165ุŒ ุงู„ุฅู†ุตุงู ู„ู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุต 99".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ููŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’1 ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู: ููŽุชูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŒ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹2.
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุฅุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆููŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงุชู3ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูุฐูŽุงุชู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽุฉู ู„ุง ุชูุณู’ุจูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‚ูุจู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู4.
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑููˆููŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆููŠู†ูŽ5.
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ6 ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู7ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฒูŽู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุŒ ู„ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุงุชู8 ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ููŽูƒูŽู„ุงู…ูู‡ู ุญูŽุงุฏูุซูŒ ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ9.--------------------------------------------
1 ููŠ ุถ: ูˆ.
2 ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 44ุŒ 52.
3 ููŠ ุน ุจ ุถ: ุงู„ุฐุงุช.
4 ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 49ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 1/ 55.
5 ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 138.
6 ููŠ ุน: ูŠุชูƒู„ู….
7 ููŠ ุจ ุน ุถ: ุจุฐุงุชู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ู…ุน "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ".
8 ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ": ุงู„ุญุงุฏุซ.
9 ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 49.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฏูุซูŒ ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ1.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘2: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู3 ุจููƒูŽู„ุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู4 ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู": ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู†ูŽู‚ู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ5. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ู6 ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู7 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู8.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง9: "ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู…ู’ ู„ุงุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู: ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽุดูŽุงุนูุฑูŽุฉู: ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ู10 ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽู„ุง ุตูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูŽ--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351.
2 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ". "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351".
3 ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ู…ุชูƒู„ู….
4 ููŠ ุด ุจ ุถ: ุจู…ุดูŠุฆุชู‡.
5 ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351.
6 ููŠ ุจ ุน ุถ: ุงู„ุชุนู…ูŠู‚.
7 ููŠ ุด ุถ: ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ.
8 ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 351. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุต 344ุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ 3/ 17ุŒ 23ุŒ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ู„ู„ุฃุดุนุฑูŠ ุต 33ุŒ ุงู„ุฅู†ุตุงู ู„ู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุต 71.
9 ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 356 ููŠ ุขุฎุฑ ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู} ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.
10 ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)