Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰1 ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุงุชู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’2.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุงุชู3.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู4 ุฅู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู5.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู "ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ููˆูุฌููˆุจู ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰6 ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู7 ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ุฅุฐู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูŒ ู„ุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู. ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู8ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅู†ู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุ› ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู…ูุถูุฑู‘ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ู„ุง ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู9ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงูู10. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูŽุญู’ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุตูุฑู‘ูุญูŽ ููŽุนูŽุฏูŽู…ู--------------------------------------------
1 ููŠ ุน: ูŠู…ูŠู†.
2 ููŠ ุด: ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…ุง.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต 156ุŒ ุฃุตูˆู„ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 191.
4 ููŠ ุถ: ุฅู†ู‡.
5 ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 16ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 232ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 46.
6 ููŠ ุด ุฒ: ุนู†.
7 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 160ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/21.
8 ุฃูŠ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ุชูุณูŠุฑุงู‹ุŒ ูุธู†ู‘ู‡ ู‚ุฑุขู†ุงู‹. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 34ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 17".
9 ููŠ ุด ุฒ: ุฐูƒุฑู†ุง.
10 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 46ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 34.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู1 ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ. ุงู‡ู€. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู2. "ูˆูŽุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู3. ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู ูููŠ "ููุฑููˆุนูู‡ู" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู4 ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} 5.
"ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุถูŽุญูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู" ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‡ููˆูŽ "ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŒ" ู…ููู’ุนูŽู„ูŒ6 ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู’ุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูุญู’ูƒูู…ูู‡ู ุฅุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง. ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู’ุชู‡. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุจ ุฒ: ู‚ูˆู„.
2 ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุขู…ุฏูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุขู…ุฏูŠ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุจุฑู‡ุงู†: ุฅู†ู‡ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ. "ุงู†ุธุฑ: ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/ 333ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 160ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 102ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 232ุŒ ุฃุตูˆู„ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 186".
3 ู„ู‚ุฏ ุฃูุชู‰ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฌุจ ู…ู†ุน ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุจุงู„ุดูˆุงุฐุŒ ูˆุชุฃุซูŠู…ู‡ ุจุนุฏ ุชุนุฑูŠูู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู…ุชู†ุน ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุนุฒูŠุฑ ุจุดุฑุทู‡. ูˆุฃูุชู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุจุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูู‚ุฑุฃ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุดุงุฐุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง โ€ฆ ูุฅู† ูƒุงู† ุฌุงู‡ู„ุงู‹ ุจุงู„ุชุญุฑูŠู… ุนูุฑู‘ูู ุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ุฃุฏุจ ุจุดุฑุทู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุตุฑู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุฏุจ ุนู„ู‰ ุฅุตุฑุงุฑู‡ุŒ ุญุจุณ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑุชุฏุน ุนู† ุฐู„ูƒ. ูˆุฃูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุดุงุฐุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุชูˆุงุชุฑุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุงู„ุดูˆุงุฐุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ู‰ ุฎู„ู ู…ู† ูŠู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 1/ 332-333ุŒ 467ุŒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ 3/ 392ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 21ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 231".
4 ุงู„ูุฑูˆุน 1/ 422ุŒ 423ุŒ 424. ูˆุงู†ุธุฑ: ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 13/ 397.
5 ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} . ุงู„ุขูŠุงุช 1-3 ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„. ูˆุงู†ุธุฑ: ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 13/ 394.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุจูู†ูŽุงุกูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุงู†ู’ู‡ูุฏูŽุงู…ูู‡ู1. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู2ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู3.
"ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู "ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŒ4" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุฅู…ู‘ูŽุง "ู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู" ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู.
ุฃูŽูˆู’ "ุฅุฌู’ู…ูŽุงู„ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุฏููˆู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุทูุฆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹} 5 ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู} 6.
ุฃูŽูˆู’ "ุธูู‡ููˆุฑู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู. ูƒูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง. ููŽุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุณู‘ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ูˆูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ููˆุง. ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู7.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 1/ 226ุŒ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท 4/ 100.
2 ููŠ ุถ: ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ.
3 ุนุฑู ุงู„ุขู…ุฏูŠ "ุงู„ู…ุญูƒู…" ู‡ูˆ ู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุงู†ูƒุดู ูƒุดูุงู‹ ูŠุฒูŠู„ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆูŠุฑูุน ุงู„ุงุญุชู…ุงู„. "ุงู„ุฅุญูƒุงู… 1/ 165".
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 106ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 21ุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 2ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 88ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 31ุŒ ู…ู†ุงู‡ู„ ุงู„ุนุฑูุงู† 2/ 168ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 35ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 48ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ 4/ 787.
4 ููŠ ุจ: ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡.
5 ุงู„ุขูŠุฉ 67 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
6 ุงู„ุขูŠุฉ 141 ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนุงู….
7 ุงู†ุธุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุตูุงุช ููŠ "ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 6ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 78ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 165ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุญุฒู… 1/ 489ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 163ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 106ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 21ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 88ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 35ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 48ุŒ ุงู„ุดุงู…ู„ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ุต 510ุŒ 609".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู: ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู1 ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู2.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู: ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู‹ุง3.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุจูุฎูู„ุงููู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู4 ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู5.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู: ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู6.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ู7. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู: ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰8 ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู9.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู10 ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู11.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุฒ: ุงู„ู…ุชู‚ุทุนุฉ.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 2ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ 89ุŒ ู…ู†ุงู‡ู„ ุงู„ุนุฑูุงู† 2/ 168ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ 35.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 2ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 32.
4 ููŠ ุน: ุงู„ุตู„ุงุฉ.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 2ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 162.
6 ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 161ุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 2".
7 ููŠ ุด: ุชู†ุฒูŠู‡.
8 ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆู„ุนู„ู‡ุง ูŠุฏุฑูƒ.
9 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 2ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 162.
10 ููŠ ุจ ุน: ูŠุชูƒุฑุฑ.
11 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู1.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ2 ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู3.
"ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู "ู…ูŽุง ู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู" ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชู ุฎูู„ุงูู4.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู": ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูู„ุงููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง 5ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰3 ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูููŽุงู‚ู. ุงู‡ู€.--------------------------------------------
1 ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุจุนุฏ ุงู„ุขู…ุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 166ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 162ุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 2ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 32ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 35".
2 ู‡ูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏูุนูŽุงู…ุฉ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุงู„ุฃูƒู…ู‡ุŒ ุงู„ุชุงุจุนูŠ. ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ูˆุชูˆุซูŠู‚ู‡ ูˆุญูุธู‡ ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‡ ูˆูุถู„ู‡. ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: "ู…ุง ุฃุชุงู†ูŠ ุนุฑุงู‚ูŠ ุฃุญูุธ ู…ู† ู‚ุชุงุฏุฉ". ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: "ูƒุงู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃุญูุธ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุดูŠุฆุงู‹ ุฅู„ุง ุญูุธู‡". ูˆูƒุงู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆุฑุฃุณุงู‹ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุฃูŠุงู… ุงู„ุนุฑุจ. ุชูˆููŠ ุจูˆุงุณุท ููŠ ุงู„ุทุงุนูˆู† ุณู†ุฉ 117ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 122ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/ 57ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุต 89ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† 2/ 43ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 47ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 2/ 25ุŒ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 3/ 385ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 3/ 248ุŒ ู†ูƒุช ุงู„ู‡ู…ูŠุงู† ุต 230ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 315ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 153ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 2/ 333".
3 ูˆู‡ู†ุงูƒ ุชุนุฑูŠูุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ู…ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุฃูƒุซุฑู‡ุง.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 106ุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/2ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 16/ 217ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 68ุŒ ู…ู†ุงู‡ู„ ุงู„ุนุฑูุงู† 1/ 167ุŒ 172ุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ 1/ 350ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 35ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ 4/ 787".
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 167ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 17ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 232.
5 ููŠ ุจ: ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ1ุ›2ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠู‡ู3 ุฅู„ูŽุงู‘ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุงู†ูุฏูŒ5 ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŸ
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญููƒููŠูŽ4 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุคููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู} 5 ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ} 6 ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ} 7 ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุฅู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} 8 ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู9.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉูŽ: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุฑู‘ู10 ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู11 ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู12ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู…ูŽุซูŽู„ูŒ13 ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงุญูุŒ--------------------------------------------
1 ููŠ ุจ ุถ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ููŠ ุฒ ุน ุจ: ููŠ ุฐู„ูƒ.
4 ููŠ ุถ: ู‚ุฏ ุญูƒูŠ.
5 ุงู„ุขูŠุฉ 65 ู…ู† ุงู„ุตุงูุงุช.
6 ุงู„ุขูŠุฉ 196 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
7 ุงู„ุขูŠุฉ 13 ู…ู† ุงู„ุญุงู‚ุฉ.
8ุงู„ุขูŠุฉ 51 ู…ู† ุงู„ู†ุญู„.
9 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 167ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 17ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 232.
10 ููŠ ุด: ุณูˆู‰.
11 ููŠ ุน: ู„ู„ู‡.
12 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 167ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 17ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 1/ 86ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 1/ 154ุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ 1/ 20ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 232.
13 ููŠ ุถ: ู…ุซู„ ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุง1 ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู2 ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ูˆูŽุฑูุกููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู: ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูุจู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ููŽุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ููŠุณู:
ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู†ููŠ3 ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽูููŠู‘ู4 ู…ูุถูŽุงุฌูุนููŠ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŒ ุฒูุฑู’ู‚ูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจู ุฃูŽุบู’ูˆูŽุงู„ู
ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง5 ุจูุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽุบู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูู‚ูุจู’ุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู6.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุจ ุฒ: ู…ู…ุง.
2 ููŠ ุถ: ูŠุชุฎุฐูˆู†ู‡.
3 ููŠ ุน: ุฃุชู‚ุชู„ู†ูŠ.
4 ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูŽููŠ: ุณูŠู ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑู‰ ุงู„ุดุงู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุดุงุฑู. ูˆุงู„ู…ุณู†ูˆู†ุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุณู‡ุงู… ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ ุงู„ุฃุฒุฌุฉ ุงู„ุตุงููŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุดุจู‡ู‡ุง ุจุฃู†ูŠุงุจ ุงู„ุฃุบูˆุงู„ ุชุดู†ูŠุนุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ูˆุตูู‡ุง. ูˆุงู„ุฃุบูˆุงู„: ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†. ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุต ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ู…ุง ุดุงุน ู…ู† ุนุธูŠู… ุฃู…ุฑู‡ู… ูˆูƒุซุฑุฉ ู†ูƒุฑู‡ู…. ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ู…ู† ุดู†ุงุนุฉ ุฎู„ู‚ู‡ู…. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุคููˆู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู’ู†ู} . ุงู„ุขูŠุฉ 65 ู…ู† ุงู„ุตุงูุงุช.
ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ" ุต 80ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณูŠ ููŠ "ู…ุนุงู‡ุฏ ุงู„ุชู†ุตูŠุต" 1/ 134. "ุงู†ุธุฑ: ู…ุนุฌู… ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ 1/ 310ุŒ ุฏูŠูˆุงู† ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ ุต 33".
5 ููŠ ุถ: ูุดุจู‡.
6 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ุงู„ู…ุญุฏุซุŒ ูŠุนุฑู ุจุงู„ุฅู…ุงู…. ูˆูƒุงู† ูˆุงุณุน ุงู„ุจุงุน ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุงุทู„ุงุนุŒ ู…ุน ุญุฏุฉ ุงู„ุฐู‡ู†ุŒ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ. ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุฏูŠุจุงู‹ ุญุงูุธุงู‹ุŒ ุทุจูŠุจุงู‹ ุฃุตูˆู„ูŠุงู‹ุŒ ุฑูŠุงุถูŠู‹ู‘ุง ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹. ูˆู„ู‡ ู…ุคู„ูุงุช ู…ููŠุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุฑุญ ุฌูŠุฏ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃูƒู…ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ "ุฅูŠุถุงุญ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ููŠ ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฃุตูˆู„"ุŒ "ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ"ุŒ "ูˆุงู„ูƒุดู ูˆุงู„ุฅู†ุจุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุจุงู„ุฅุญูŠุงุก"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุทุจุŒ ูˆ"ู†ุธู… ุงู„ูุฑุงุฆุฏ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ"ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ุชู„ู‚ูŠู†". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 536ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ 2/ 250ุŒ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฒูƒูŠุฉ ุต 127ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 26ุŒ ู…ุฑุขุฉ ุงู„ุฌู†ุงู† 3/ 267ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 4/ 114ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 2/ 26".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ} ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู: ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉูุ› ุฅุฐู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ "ุฃูŽูˆู’" ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ููŠู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} 1ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง2 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู} 3ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู.
ูˆูŽูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฅุจู’ุนูŽุงุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ููˆูŽุญู’ุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑู4": ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู. ูƒูŽุฏูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ "ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู5. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ6".
ููŽุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅุฐู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: ู {ุฅู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} ูˆ"ูŽุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ": ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽุงู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุดูููุนูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู.--------------------------------------------
1 ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ูุงุทุฑ.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ุงู„ุขูŠุฉ 233 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
4 ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุณุงุฆุฑ ููŠ ุฃุฏุจ ุงู„ูƒุงุชุจ ูˆุงู„ุดุงุนุฑุŒ ู„ุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 637ู‡ู€ุŒ ุฌู…ุน ููŠู‡ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจูู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ. ุงู†ุธุฑ: ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู† 2/ 1586.
5 ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุณุงุฆุฑ 3/ 25.
6 ุงู†ุธุฑ ุจุญุซ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู„ุจูŠุงู† ูุงุฆุฏุฉ ุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃู„ูุงุธ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุณุงุฆุฑ 3/ 3 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง. ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 3/ 11 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฎูู„ุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุดู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุณูู…ู‘ููˆุง ุญูŽุดู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุดู’ูˆู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ูˆูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ2.
"ูˆูŽ" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง "ู„ุง" ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ "ู…ูŽุนู’ู†ููŠูŒู‘ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’3ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰4 ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู 5ูููŠู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู5 ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู "ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู" ู„ูู„ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽูˆู’ุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุง ุชูŽุถูุฑู‘ู6 ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ุฒูŽุงุนูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู„ูุชูŽุฎู’ูˆููŠูู ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฎูู„ุงูู--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 233.
2 ุงู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 233ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 176.
3 ุงู†ุธุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 233.
4 ููŠ ุถ: ุจู„ุง.
5 ููŠ ุน: ููŠ ู…ู‚ุชุถุงู‡.
6 ููŠ ุจ ุน ุถ: ูŠุถุฑู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ1. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุฅู„ูŽุงู‘ ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง} 2.
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง ู„ูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุฏู3 ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง4.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ููู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠููุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ5. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ูููŠ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู. ู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠ."ูˆูŽูููŠู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู "ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู6 ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู7. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูููŠ "ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู": ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูุฏู’ุนู8 ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุดุฑุญ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 233.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 59 ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ ุน ุจ ุถ.
4 ููŠ ุน ุถ: ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ ุน ุถ.
6 ููŠ ุจ ุน ุถ: ู…ุนู†ุงู‡.
7 ูˆู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 74ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 1/ 33ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 17".
8 ููŠ ุด ุฒ: ูŠู†ุฏูุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุขุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบููŠููˆุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง1 ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู2. ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณูŽู„ูŽูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู"ุŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู3 ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุทูŽุงู‚ู4.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‡ูŽู„ู’ 5ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰8 ู…ูŽุง ู„ุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู6 ุจูู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง7 ู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู8. "ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒ".ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽู„ุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู9.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุฉู": "ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุญู’ุซู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงู„ุงู‹--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุน ุจ ุถ: ุจู‡.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 175ุŒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ุต 280ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฎุงุฒู† 1/ 321ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ 1/ 321.
3 ููŠ ุน ุชูƒู„ูŠูู‡.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 168ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 1/ 33.
5 ููŠ ุด: ูŠุดู…ู„.
6 ููŠ ุจ ุน ุฒ: ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚.
7 ููŠ ุจ ุน ุฒ ุถ: ุฃูˆ.
8 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 164.
9 ุงู†ุธุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุดุฑุญู‡ 1/ 234.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ู„ุง1 ุชูŽูู’ุตููŠู„ุงู‹2.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู: ู„ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู 3ู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ2ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู4 ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠ "ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ5" ูŠูุณู’ูƒูŽุชู6 ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽูŠูุจู’ุตูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ููŽุฒูŽูŠู’ุบูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ู - ูููŠ7 ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} 8. ุฃูŽูŠู’ ูƒูู†ู’ู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
"ูˆูŽูŠููˆู‚ูŽูู" ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู "ุนูŽู„ูŽู‰ {ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} 9ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰8 ู„ุง" ุนูŽู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู} 10.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูˆ. ูˆุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ": ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูุตูŠู„.
2 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 164: ูˆูŠุถูŠู ุงู„ู…ุฌุฏ ููŠู‚ูˆู„: "ูˆูˆุงูู‚ู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตูŠุฑููŠุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุชู…ุณู‘ูƒ ุจุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 1/ 7".
3 ููŠ ุด: ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ.
4 ููŠ ุจ: ุจุนุถ.
5 ููŠ ุถ: ูˆุจุตูŠุฑ.
6 ููŠ ุถ: ู†ุณูƒุช.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ ุบ ุถ.
8 ุงู„ุขูŠุฉ 7 ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑุงู†. ูˆุชุชู…ุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ูููŠู’ ู‚ูู„ููˆู’ุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ููˆู’ู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} .
9 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ ุน.
10 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุญุฒู… 1/ 492ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 17ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 233ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 32ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 89ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 36ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 48ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ 4/ 795.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู„ุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู1: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู2ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู3 ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู4 ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ5. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ูููŠ "ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู": "ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ุญูŽู…ูŽุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฎุทุงุจูŠุŒ ุงู„ุจูุณู’ุชูŠุŒ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุงู„ุฃุฏูŠุจ ุงู„ู…ุญุฏุซุŒ ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ูˆุฒุงู‡ุฏุงู‹ ูˆูˆุฑุนุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ุฃุฎุฐ ุงู„ูู‚ู‡ ุนู† ุงู„ู‚ูุงู„ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ. ู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู†ุงูุนุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†"ุŒ ูˆ"ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ูˆ"ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุณู†ู†" ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆ"ุงู„ุดุฌุงุฌ"ุŒ ูˆ"ุฅุตู„ุงุญ ุบู„ุท ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†"ุŒ ูˆ"ุงู„ุบู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡"ุŒ ูˆ"ุงู„ุนุฒู„ุฉ" ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 388ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 3/ 282ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 403ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 3/ 1081ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 1/ 453ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 1/ 546ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 1/ 125ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 11/ 236ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 127".
2 ููŠ ุด: ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ูุธุงู‹ ูˆู…ุนู†ู‰.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
4 ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุทููŠู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑูŠุŒ ุณูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุก. ุดู‡ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุจุฏุฑุงู‹ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ุง. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ูƒุชุจ ู„ู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ูˆุญูŠ. ูˆุฌู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ู†ูˆุงุฒู„ ูˆุงู„ู…ุนุถู„ุงุช. ู…ุงุช ุณู†ุฉ 20ู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุงู„ูŠูˆู… ู…ุงุช ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 1/ 19ุŒ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ 1/ 47ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 1/ 108ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 1/ 31ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 12ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 24ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 1/ 250ุŒ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ูƒุจุงุฑ 1/ 32".ูƒ
5 ู‡ูŠ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚. ุฃุณู„ู…ุช ุตุบูŠุฑุฉ ุจุนุฏ 18 ุดุฎุตุงู‹ุŒ ูˆุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุจู†ู‰ ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูƒู†ุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุงุจู† ุฃุฎุชู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ. ูˆู„ู‡ุง ูุถุงุฆู„ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ุงู‚ุจ ู…ุนุฑูˆูุฉ.
ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ุฃูู‚ู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุฑุฃูŠุงู‹. ู…ุงุชุช ุณู†ุฉ 57ู‡ู€ุŒ ูˆุฏูู†ุช ุจุงู„ุจู‚ูŠุน.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 4/ 359ุŒ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ 4/ 356ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/ 352ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุต 47".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู1ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู2 ุทูŽุงูˆูุณู3 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู’ููŽุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู4. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุฅุนู’ุฑูŽุงุจูู‡ู5. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู": "ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู6".--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฃุญุฏ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃู…ู‡ู…ุง ุฃุณู…ุงุก. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ: "ุนุฑูˆุฉ ุจุญุฑ ู„ุง ูŠูู†ุฒู". ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุตูˆู…. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 94ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 23ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุต 58ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 1/ 511ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 62ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 265ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 64ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 103".
2 ููŠ ุด ุฒ: ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู†: ุจ ุน ุถ. ูˆูƒุฐุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ.
3 ู‡ูˆ ุทุงูˆูˆุณ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ูุถู„ุงุก ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†. ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ูˆูุถูŠู„ุชู‡ุŒ ูˆูˆููˆุฑ ุนู„ู…ู‡ ูˆุตู„ุงุญู‡ ูˆุญูุธู‡ ูˆุชุซุจุชู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ุงุณู…ู‡ ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆุทุงูˆูˆุณ ู„ู‚ุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุทุงูˆูˆุณ ุงู„ู‚ุฑุงุก. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎู„ูƒุงู†: "ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ุทุงูˆูˆุณ". ูˆู„ู‡ ู‚ุตุฉ ุฑุฌูˆู„ุฉ ูˆุดู‡ุงู…ุฉ ูˆุฌุฑุฃุฉ ู…ุน ุงู„ุญูƒุงู…. ู…ุฑุถ ุจู…ู†ู‰ ูˆู…ุงุช ุจู…ูƒุฉ ุณู†ุฉ 106ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 1/ 251ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 34ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุต 73ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 1/ 341ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/ 90ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 4/ 3ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 194ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 122ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต 455ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 133ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 181".
4 ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ 1/ 321ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฎุงุฒู† 1/ 321ุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 3ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 18ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 36.
5 ุฅู…ู„ุงุก ู…ุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† 1/ 124ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 167ุŒ 168.
6 ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 16/ 218.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ1. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูˆู‘ูู„ูŽุฉู - ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ - ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู} 2.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู3 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ู„ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰4.
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฅู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู: ุงุจู’ุชูู„ุงุกู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ุงุกู5.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู6: ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ {ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}--------------------------------------------
1 ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ู†ูˆูˆูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ: ุฅู†ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 3ุŒ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 2/ 8ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 72ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 106ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 21".
2 ุงู„ุขูŠุฉ 3 ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
4 ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุบุจุŒ ูุฅู†ู‡ ุจูŠู† ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆุฅู† ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ุงู‹ ุญุณุจู…ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…" "ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุต 255". ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 5.
5 ุงู†ุธุฑ: ู…ู†ุงู‡ู„ ุงู„ุนุฑูุงู† 2/ 178ุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 4ุŒ 12ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 75ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 19ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 36.
6 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุงู„ุฎุซุนู…ูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุฃุจูˆ ุฒูŠุฏุŒ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉุŒ ุงู„ุฃุฏูŠุจ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ู…ูุณุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: "ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุงุณุน ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ุบุฒูŠุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู†ุญูˆูŠู‹ู‘ุง ู…ุชู‚ุฏู…ุงู‹ุŒ ู„ุบูˆูŠู‹ู‘ุงุŒ ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุฃู†ุณุงุจุŒ ุนุงุฑูุงู‹ ุจุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ุนุงุฑูุงู‹ ุจุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ุฐูƒูŠู‹ู‘ุง ู†ุจูŠู‡ุงู‹ุŒ ุนู…ูŠ ูˆู„ู‡ 17 ุณู†ุฉ". ูˆู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู" ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ูˆ"ุงู„ุชุนุฑูŠู ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ุจู‡ู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ "ูˆู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ููƒุฑ"ุŒ "ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…". ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุชุตุงู†ูŠูู‡ ู…ู…ุชุนุฉ ู…ููŠุฏุฉ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 581ู‡ู€ ุจู…ุฑุงูƒุด.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ 1/ 480ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 1/ 371ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 478ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† 1/ 266ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 4/ 1348ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 324ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 2/ 162ุŒ ู†ูƒุช ุงู„ู‡ู…ูŠุงู† ุต 187ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 2/ 81ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 12/ 319ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 4/ 271ุŒ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฒูƒูŠุฉ ุต 156".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู1 ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููŠู†ูŽุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑููŠูŒู‘ุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽู„ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽู…ู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ู2. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู3 ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ู…ูุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง} 4ุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงูˆูŽ {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ} ู„ูู„ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู5ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุทูููŽุฉู‹ ุนูŽุงุฏูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ุฅู„ูŽู‰--------------------------------------------
1 ููŠ ุจ ุน: ุงู„ูˆู‚ู. ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
2 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู‚ูุงู„ ุงู„ุดุงุดูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฅู…ุงู… ุนุตุฑู‡ุŒ ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ู…ุญุฏุซุงู‹ ุฃุตูˆู„ูŠู‹ู‘ุง ู„ุบูˆูŠู‹ู‘ุง ุดุงุนุฑุงู‹. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ: "ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนุŒ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ูˆุฑุนุŒ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุดุนุฑุŒ ุฐุงูƒุฑุงู‹ ู„ู„ุนู„ูˆู…ุŒ ู…ุญู‚ู‚ุงู‹ ู„ู…ุง ูŠูˆุฑุฏู‡ุŒ ุญุณู† ุงู„ุชุตุฑู ููŠู…ุง ุนู†ุฏู‡". ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุตู†ู ููŠ ุงู„ุฌุฏู„ ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ู„ู‡ ูƒุชุงุจ ููŠ "ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡"ุŒ ูˆู„ู‡ "ุดุฑุญ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุชูุณูŠุฑ"ุŒ ูˆ"ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ุถุงุก"ุŒ ูˆ"ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ"ุŒ ูˆ"ู…ุญุงุณู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ". ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตุงุญุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 336 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ูŠู„ 365ุŒ 366ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 3/ 200ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุต 112ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 3/ 338ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/ 282ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† 2/ 196ุŒ ุชุจูŠูŠู† ูƒุฐุจ ุงู„ู…ูุชุฑูŠ ุต 182ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 51ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 1/ 201".
3 ููŠ ุจ ุถ: ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
4 ุงู„ุขูŠุฉ 7 ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุบุฑูŠุจ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1/ 192ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ 4/ 795.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู1ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู "ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ": ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุญูŽุงู„ุงู‹ุŒ ููŽูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู2.
3ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูุตู‘ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู "ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููŠู†ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู6 ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณูุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} 4 ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู†ู ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹} 5 ู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุงู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง6 ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ "ูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง7".
ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฎูู„ุงููู‡ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: "ุฅู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู: "ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู"ุŒ 8ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู9 ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: "ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู11". ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ู„ูู„ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู10ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ - ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุจูู‡ูŽุง11 ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู - ููŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุฌู…ู„. ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ ุฒ.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ ุถ.
4 ุงู„ุขูŠุฉ 9 ู…ู† ุงู„ุญุดุฑ.
5 ุงู„ุขูŠุฉ 72 ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ูˆุชุชู…ุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆู’ุจูŽ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู„ุงู‹ู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญููŠู’ู†ูŽ} .
6 ููŠ ุด: ูˆู‡ูŠ.
7 ููŠ ุด: ูˆู‡ุจุง.
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ 4/ 796.
9 ููŠ ุจ: ุฃู†ู‡.
10 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุบุฑูŠุจ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1/ 192ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ 4/ 796.
11 ููŠ ุฒ: ู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅู„ูŽู‰ ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูุณู’ูŠููˆุทููŠู‘ู2: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉู: "ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŒ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู3". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ4 ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู"ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŸ
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูููŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ} 5. {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 3ุŒ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ 2/ 6ุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ 1/ 354.
2 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠุŒ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠูุŒ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: "ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุจุฑุฒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ูˆู†ุŒ ูˆูุงู‚ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู†ุŒ ูˆุดุชู‡ุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ุตูŠุชู‡ุŒ ูˆุตู†ู ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ู…ููŠุฏุฉ โ€ฆ ูˆู„ู… ูŠุณู„ู… ู…ู† ุญุณุฏ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† โ€ฆ ูุทุนู† ุจู‡ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุนู† ู†ูุณู‡: "ุฑุฒู‚ุช ุงู„ุชุจุญุฑ ููŠ ุณุจุนุฉ ุนู„ูˆู…: ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุญูˆุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฏูŠุน". ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ู…ุคู„ูุงุชู‡ ุจู„ุบุช ุณุชู…ุงุฆุฉ ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ูˆุธุงุฆูู‡ ู…ู† ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุฅูุชุงุกุŒ ูˆุงุนุชุฒู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู†ุตุฑู ู„ู„ุชุฃู„ูŠู. ูˆู…ู† ู…ุตู†ูุงุชู‡: "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆ"ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ"ุŒ ูˆ"ุญุณู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉุŒ ูˆ"ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ" ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆ"ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 911ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุญุณู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ 1/ 335ุŒ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน 1/ 328ุŒ ุงู„ุถูˆุก ุงู„ู„ุงู…ุน 4/ 65ุŒ ุฏุฑุฉ ุงู„ุญุฌุงู„ 3/ 94ุŒ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุณุงุฆุฑุฉ 1/ 226ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 8/ 51ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 3/ 65".
ูˆููŠ ุด: ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ
3 ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 36.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
5 ุงู„ุขูŠุฉ 31 ู…ู† ู…ุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ} โ€“ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ1. {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} 2. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’3 ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู4ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู5. "ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู "ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูู„ุง ุฃูŽุตู’ู„ู" ู„ูู„ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‹ู‘ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} 6. ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} 7. ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู8. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆ ูŽ9 ุจูู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู10.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู11 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ".--------------------------------------------
1 ุงู„ุขูŠุฉ 143 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ. ูˆููŠ ุจ ุถ: ู„ู†ุนู„ู…- ุงู„ุขูŠุฉ.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 60 ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก.
3 ููŠ ุด ุฒ ุถ: ุฃุฎุจุฑู‡ู….
4 ููŠ ุจ ุถ: ุงู„ู…ุชู‚ุทุนุฉ.
5 ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 36. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 75.
6 ุงู„ุขูŠุฉ 80 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
7 ุงู„ุขูŠุฉ 44 ู…ู† ุงู„ู†ุญู„. ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ โ€ฆ } .
8 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 174ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 161ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 1/ 34ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 13/ 28ุŒ ุฃุตูˆู„ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 184.
9 ููŠ ุจ ุถ: ุฃูˆ.
10 ุงู†ุธุฑ: ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 8/ 277ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 6/ 190ุŒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ ุต 8.
11 ู‡ูˆ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠุŒ ุณูƒู† ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุซู… ุงู„ุจุตุฑุฉ. ู‚ุฏู…ู‡ู…ุง ู…ุน ู…ุตุนุจ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุตุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…. ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฌู†ุฏุจ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุตุญุจุชู‡ ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุญุฏูŠุซุงู‹. ูˆู…ุงุช ุจุนุฏ ุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 1/ 248ุŒ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ 1/ 217ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 47ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 64".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’1.
"ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู" ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู "2ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู1" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู3.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘. ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู. ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ4 ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู5.
"ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ":
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุซูŽู„ุงุซู ูƒูุชูุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูุตููˆู„ูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุญูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽุงู„ูุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู6.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2/ 287ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 8/ 279ุŒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ ุต 8ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 3/ 219ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 6/ 190.
2 ููŠ ุด: ุจุงู„ู„ุบุฉ.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 175ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 160ุŒ ุฃุตูˆู„ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 185.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
5 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 176ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 160.
6 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 175ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 2/ 156.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)