Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู "ู„ุง ุชูŽุนู’ุชูู‚ู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู‹ุง" ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ู„ุง ุชูŽุนู’ุชูู‚ู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู‹ุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง" ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅุนู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฎูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู1 ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุฅูุทู’ู„ุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฅุนู’ุชูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู2 ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู3.ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
"ูˆูŽูƒูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู ู†ูŽูู’ูŠูŒ"4 ู†ูŽุญู’ูˆู ู„ุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู„ุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุดููŠุฏู5 "ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุฏู’ุจู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู†ู’6 ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฅุจูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู7 ููŽู‡ูู…ูŽุง8 ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู9ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง10 ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’11 ุญููƒู’ู…ู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ ููŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
1 ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ุฌ1ู‚3/217.
2 ุงู„ุฅุญูƒุงู… ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… 3/5.
3 ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ู…ุน ุดุฑุญู‡ ู„ู„ุนุถุฏ 2/156.
4 ุงู†ุธุฑ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/361ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 166ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/94ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/157ุŒ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/50.
5 ููŠ ุด: ุฑุดูŠุฏ.
6 ููŠ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ: ูˆุฅุฐุง.
7 ููŠ ุจ ุน ุฒ ุถ: ุงุจุงุญูŠู†.
8 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ.
9 ููŠ ุจ ุน ุฒ ุถ: ูƒุฑุงู‡ูŠูŠู†.
10 ููŠ ุถ: ูƒุงู†.
11 ููŠ ุน: ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู1. ุงู‡ู€.
"ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู "ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง "ููŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู" ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง "ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูุถูุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู" 2ูƒูŽุฅูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูŽุฑู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู‹ ููŽู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ู„ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฅุนู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู3ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู4 ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ุŒ ู„ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู5.
"ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูƒูŽุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุณู‘ูŽุง} 6.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู: {ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ} ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู} 7.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:--------------------------------------------
1 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต147.
2 ููŠ ุด: ูƒู€.
3 ู„ุชูˆู‚ู ุงู„ุงุนุชุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ.
4 ููŠ ุด: ูˆุงู„ุญู…ู„.
5 ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/156ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/4ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต280ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/142ุŒ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/51ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/95ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุขุณู†ูˆูŠ ุต 127.
6 ุงู„ุขูŠุฉ 3ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ.
7 ุงู„ุขูŠุฉ 89 ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

{ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู 1 ูˆูŽุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู} 2.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ -ูˆูŽูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซูŽุงู„ุงู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽูŠู’ู†ู- ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’} 3 ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} 4 ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ5 ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู6 ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง7 ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู8 ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู9 ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู10 ูˆูŽุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู11 ูˆูŽุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ู…ุคู…ู†ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ู‚ูˆู… ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ ูุฏูŠุฉ.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 92 ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก.
3 ุงู„ุขูŠุฉ 282 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
4 ุงู„ุขูŠุฉ 2 ู…ู† ุงู„ุทู„ุงู‚.
5 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต283ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต145ุŒุงู„ุนุฏุฉ 2/638ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 261.
6 ุงู†ุธุฑ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/139ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/157ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุขุณู†ูˆูŠ ุต 128ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/5ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/97ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/141ุŒ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/51.
7ููŠ ุด: ุฃุตุญุงุจู†ุง.
8 ููŠ ุด: ูƒุชุฎุตูŠุต.
9 ุนุฒูˆ ุงุจู† ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุญู…ู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุบูŠุฑ ุณุฏูŠุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ "ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช" ู„ู„ุจุงุฌูŠ ุต41:".....ูุฅู† ุชุนู„ู‚ ุจุณุจุจูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†ุŒ ู†ุญูˆ ุฃู† ูŠููŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ุธู‡ุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุงูŠุญู…ู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ ูŠู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ" ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ููŠ "ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ" 1/268ุŒ ุฃู† ุฌู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ู„ุง ูŠุญู…ู„ูˆู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ู…ุน ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุญูƒู… ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณุจุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 267: ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณุจุจ ูˆุงุชุญุฏ ุงู„ุญูƒู… ูุงู„ุฐูŠ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ููŠ ูƒุชุงุจ" ุงู„ุฅูุงุฏุฉ" ูˆูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ู„ุฎุต" ุนู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจ: ุนุฏู… ุงู„ุญู…ู„ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง".
10 ุงู„ู„ู…ุน ุต 24ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/141ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/139ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต216ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุขุณู†ูˆูŠ ุต128ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/97ุŒ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/51ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต165ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 1/313.
11 ุงู„ุฅุญูƒุงู… ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู…3/5.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู1 ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู2 ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ3. ุงู‡ู€.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู4 ู„ุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู5 ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’6.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
"ุฃูŽูˆู’" ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ "ุณูŽุจูŽุจู7 ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู "ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุจูุฌูŽุงู…ูุนู"8.
ู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ -ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู- ุชูŽุชูŽุงุจูุนู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุชูŽุชูŽุงุจูุนูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู9 ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ 10 ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู} 11.--------------------------------------------
1 ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ู…ุน ุดุฑุญู‡ 2/156.
2 ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ุฌ1ู‚3 218.
3 ููŠ ุด: ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†.
4 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ 283ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉุต 145ุŒ ุงู„ุนุฏุฉ 2/638ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 261.
5 ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/365ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/287ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 1/63.
6 ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต267ุŒ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ู„ู„ุจุงุฌูŠ ุต42ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงู‚ูŠ ุงู„ุณุนูˆุฏ 1/268.
7 ููŠ ุด: ุณุจุจ ู…ุชู†ุงู‚ุถูŠู†.
8 ุงู†ุธุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ" ุงู„ู„ู…ุน ุต 24ุŒ ุงู„ุนุฏุฉ 2/637ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 269ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต145ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต 284ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/141ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ุฌ1ู‚3/223ุŒ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/52ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 1/267ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต167ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 1/314ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/365ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/267ุŒ ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ 1/307ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุขุณู†ูˆูŠ ุต130.
9 ููŠ ุฒ: ู„ู‚ูˆู„ู‡.
10 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
11 ุงู„ุขูŠุฉ 4 ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู1 ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’} 2 ูˆูŽูˆูุฑููˆุฏู3 ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง4 ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุชูŽุชูŽุงุจูุนูŒ ูˆูŽู„ุง5 ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ} 6 ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ.
ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู7 ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู8 ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุฉู‹ ุจูู„ุง ุฎูู„ุงูู ุฅุฐู’ ู„ุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู9ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุฉู10ุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู11 ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู12 ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูููŠ--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 196 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
3 ููŠ ุด: ูˆูˆุฑูˆุฏ.
4 ููŠ ุด ุฒ ุน ุจ ุถ: ู…ุทู„ู‚.
5 ููŠ ุด: ูˆู„ุง ู‚ุถุงุก ุชูุฑูŠู‚.
6 ุงู„ุขูŠุฉ 184 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฒ ุถ ุจ: ูˆุฅู† ูƒู†ุชู… ู…ุฑุถู‰ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุณูุฑ. ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท.
7 ููŠ ุด: ุงู„ุฑุงุฌุญ ุชุฎู„ุตุงู‹.
8 ููŠ ุน: ู„ุงุชุญู„ู‚.
9 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต 284ุŒ ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ 1/306ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุขุณู†ูˆูŠ ุต128.
10 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 145.
11 ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 115.
12 ููŠ ุฒ: ููŠ ุดุฑุญู‡ ูˆุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู1: ุญูŽู…ู’ู„ุงู‹2 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ู.
"ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’3 ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู "ุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุง" ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง "ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุง4" ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง5.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ: ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุง ุนูู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูู„ู’ุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุงู†ู6ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู7 ุฅุฐูŽุง8 ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‚ูุทู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง9 ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู‘ูุฏูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู" 10 ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ11 ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: "ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู"--------------------------------------------
1 ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต261.
2 ููŠ ุด: ุญู…ู„ุง ุนู„ู‰.
3 ููŠ ุด: ูˆุฅู† ู„ู….
4 ููŠ ุด: ูˆู…ู†ู‚ุทุนุงู‹.
5 ุงู†ุธุฑ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/141ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต269ุŒ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/52ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/97ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุขุณู†ูˆูŠ ุต 129.
6 ููŠ ุน: ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ุฅู† ูƒุงู†.
7 ููŠ ุน: ู„ุจู†ุชูŠู†.
8 ููŠ ุน: ุฅู†.
9 ููŠ ุด: ูˆูƒุงู†ุง.
10 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†. ูˆู‚ุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุฌ2 ุต368.
11 ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู1 ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽุนู‘ููู’ู‡ูŽุง2.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ุงุตูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’3.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู "ุฃููˆู„ุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู" "ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ"4 ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ "ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู" ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ5ูˆูŽู‡ููŠูŽ 6ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ "ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ"7 "ูˆูŽุนูŽูู‘ูุฑููˆู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู" 8 ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ "ุซูŽุงู…ูู†ูŽุฉู‹" ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽูŠู’ู†ู9 ุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุทู’ู„ุงู‚ู ูููŠ "ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ" ููŽูููŠ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุณู’ู„ูŽุฉู ุฌูุนูู„ูŽ10 ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู11.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู12 ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง13.--------------------------------------------
1 ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/65.
2 ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฒูˆ ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฌุงูˆุฑุฏ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ุนู† ุนู„ูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: ุงู„ุฌุงูˆุฑุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ู…ุชุฑูˆูƒ". "ุงู†ุธุฑ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/65".
3 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ.
4 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/234.
5 ุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ 1/191.
6 ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ูˆู‡ูˆ.
7 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ.
8 ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/235.
9 ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ู…ุชู†ุงููŠุงู†.
10 ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ุฌุนู„ู‡.
11 ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ุจุนู„ูŠ ุต285.
12 ููŠ ุถ: ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ.
13 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต 285.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุณูŽู„ุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’1 ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู†ูุนู2 ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู3ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‚ูุทู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุทู’ู„ุงู‚ู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰4 ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ5 ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู6 ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ7ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูŽุญู8.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑู’ุญูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูู„ููˆุบูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ "ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ" 9 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃููˆู„ุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู "ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ" ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุน ุฒ: ู„ูŠุณ.
2 ุงู„ู…ู‚ู†ุน ู…ุน ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 1/284.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญุฑุฑ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 1/4ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต 285.
4 ููŠ ุฒ: ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
5 ุงู„ู…ุบู†ูŠ 1/46.
6 ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ู†ุน 1/286.
7 ุงู„ูƒุงููŠ 1/89.
8 ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช 1/98ุŒ ูƒุดุงู ุงู„ู‚ู†ุงุน 1/209ุŒ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ู…ุฑุจุน 1/97.
9 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู1: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽูŠู’ู†ู2 ููŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู3
"ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูƒูŽูˆูŽุตู’ูู ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู"4.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู: ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู5 ูƒูŽู„ุงู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู6 ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู‹ุง "ู„ููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู"7 ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู‹ุง "ู„ููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู"8 ุจููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู.
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ูู…ู’ "ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู"9 ู„ุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู10.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู11 ู„ุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู "ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู"12 ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู--------------------------------------------
1ููŠ ุด: ุงู„ู‚ุฑุงู†ูŠ.
2 ุฃูŠ ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ูŠุนุชุฐุฑ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
3 ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 269.
4 ุงู†ุธุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ" ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ู„ู…ุงุฑูˆุฏูŠ 1/305ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต166".
5 ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ูุธุงู‡ุฑ.
6 ุฃูŠ ูˆุฌุจ ุฅุทุนุงู… ุณุชูŠู† ู…ุณูƒูŠู†ุงู‹.
7ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ.
8 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ.
9 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ.
10ููŠ ุด: ู‚ุงู„ู‡. ูˆููŠ ุฏ: ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฐู„ูƒ.
11 ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ุจุฃู†.
12 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู1.
"ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ู" ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู "ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู’" ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู "ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู" ู„ูุจูŽุนู’ุถู2 ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง3: ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ู„ุง ู†ูŽูู’ูŠู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู4 ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ5 ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ุนูŽู†ู’6 ูˆูŽุทู’ุกู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง} 7 ูˆูŽ "ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู"8 ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ} 9.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุญูŽู†ูุซูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู10 ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ11 ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู12.--------------------------------------------
1 ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ุจุนู„ูŠ ุต 284.
2 ููŠ ุด ุฒ: ุจุนุถ.
3 ููŠ ุน ุถ ุจ: ูู‚ุงู„ูˆุง.
4 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 99.
5 ููŠ ุด: ูˆุนู†ุฏ.
6 ููŠ ุด: ู…ู†.
7 ุงู„ุขูŠุฉ 221 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 22 ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก.
8 ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚ "ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต99".
9 ุงู„ุขูŠุฉ 230 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
10 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
11 ููŠ ุด: ูˆุนู†.
12 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู1 ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู3 ุงู„ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู’ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง.
ู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ4 ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’5 ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’6 ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู7.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽู†ู’8 ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู "ุญูุชู‘ููŠู‡ู 9ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู‚ู’ุฑูุตููŠู‡ูุŒ 10 ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุณูู„ููŠู‡ู--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต138.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ.
3 ููŠ ุน ุถ: ู‚ูˆุงุนุฏ.
4 ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ุฅุทู„ุงู‚.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ.
6 ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ูŠุดู‡ุฏูˆุง.
7 ุฃูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ. "ุงู†ุธุฑ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุง ููŠ ุต 397 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก".
8 ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ู„ุนุงุฆุดุฉ ู„ู…ุง.
9 ุงู„ุญุช: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ูŠุญูƒ ุจุทุฑู ุญุฌุฑ ุฃูˆ ุนูˆุฏ. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 1/146".
10 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ. ูˆุงู„ู‚ุฑุต: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ูŠุฏู„ูƒ ุจุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃุตุงุจุน ูˆุงู„ุฃุธูุงุฑ ุฏู„ูƒุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 1/146".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู" 1 ู„ูŽู…ู’2 ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ููˆุบู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’3 ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูุฑูุนูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู4 ุจูุบูŽุณู’ู„ู ูˆูู„ููˆุบูู‡ู5. 1ู‡ู€.
"ูˆูŽ" ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู "ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู"6.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู7ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู8ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู9 ู„ุงุณู’ุชูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุฏูุŒ ุฅู„ูŽุงู‘10 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู. ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู.--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: "ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุซูˆุจ ูŠุตูŠุจู‡ ุฏู… ุงู„ุญูŠุถ....ุงู„ุญุฏูŠุซ" "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ1/66ุŒ 84ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/240ุŒ ุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ 3/103ุŒ ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 1/219ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/161ุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/61ุŒ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ 1/90".
2 ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ูˆู„ู….
3 ูƒุฐุง ููŠ ุด ูˆููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ. ูˆููŠ ุน ุฒ ุถ ุจ: ูŠุดุฑุน.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
5 ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต 286.
6 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต 235.
7 ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 1/66.
8 ุงู†ุธุฑ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/139 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/186.
9 ููŠ ุถ: ูŠุดุจู‡.
10 ููŠ ุด: ู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ1 ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุงูุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} 2 ู„ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูˆุณุฆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 49ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู:
"ู„ูุบูŽุฉู‹: ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ1 "ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: "ุฌูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง" 2 ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆู‡ูŽุง3ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ู„ุงุฎู’ุชูู„ุงุทู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ุงู‹ ู„ุงุฎู’ุชูู„ุงุทู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
"ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅุฐูŽุง ุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู4.
"ูˆูŽุงุตู’ุทูู„ุงุญู‹ุง"5 ุฃูŽูŠู’--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ "1/134": "ูˆุฃุฌู…ู„ุช ุงู„ุดูŠุก ุฅุฌู…ุงู„ุงู‹: ุฌู…ุนุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูุตูŠู„". ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุนุฌู… ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ 1/481
2 ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุญุฑู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดุญูˆู…ุŒ ูุฌู…ู„ูˆู‡ุง ูˆุจุงุนูˆู‡ุง ูˆุฃูƒู„ูˆุง ุซู…ู†ู‡ุง". "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ3/107ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 3/1207ุŒ ุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ 15/162ุŒ ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 5/300ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/273ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2/1122ุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ 1/376.
3 ุฅู† ูƒู„ู…ุฉ"ุฌู…ู„ูˆู‡ุง" ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุฎู„ุทูˆู‡ุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุฃุฐุงุจูˆู‡ุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุดุฑุงุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูŠุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ "11/127": ูˆู‚ุฏ ุฌู…ู„ู‡ ูŠุฌู…ู„ู‡ ุฌู…ู„ุงู‹ ูˆุงุฌู…ู„ู‡: ุฃุฐุงุจู‡ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌ ุฏู‡ู†. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
4 ู…ุนุฌู… ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ 1/481.
5 ุงู†ุธุฑ ุชุนุฑูŠูุงุช ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ู„ู„ู…ุฌู…ู„ ููŠ "ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู„ู„ุจุงุฌูŠ ุต45ุŒ ุงู„ุนุฏูˆ 1/142ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/345ุŒ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ู„ู„ุจุงุฌูŠ ุต43ุŒ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต 108ุŒ ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ1/290ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ุฌ1ู‚3 231ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 1/189ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 1/419ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 1/54ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 37ุŒ 274ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/8ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 180ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 1/273ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 1/126ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต167ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 1/317ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 27ุŒ ูุชุญ ุงู„ุบูุงุฑ 1/116ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/168ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุญุฒู… 3/385ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/158ุŒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู„ู„ุฒู†ุฌุงู†ูŠ ุต123ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุญุทุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑู‚ุงุช ุต109".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

ูˆูŽ1ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ุงุญู ุงู„ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ "ู…ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู’ุธูŒ ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูŒ "ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู".
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู" ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู" ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ2 ุนูŽู†ู’ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุดูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุทูุฆูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู3: ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุงุจู’ู†ู4 ู…ููู’ู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู5: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู6.
"ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู "ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ู"7 ููŽู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ุงุชูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู8 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุจูู…ูŽุง ู„ุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ููŠ ุด: ุงุญุชุฑุงุฒุงู‹.
3 ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ู…ุน ุดุฑุญู‡ ู„ู„ุนุถุฏ 2/158.
4 ููŠ ุด: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†.
5 ุนุฒูˆ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ู„ุณุจูƒูŠ ุบูŠุฑ ุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ุนุฑูู‡ ุจู†ูุณ ุชุนุฑูŠู ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ุงู„ุณุงุจู‚. "ุงู†ุธุฑ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ู„ู„ุณุจูƒูŠ ู…ุน ุดุฑุญู‡ ู„ู…ุญู„ูŠ 2/58".
6 ุฃูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„. ูุฎุฑุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ู…ุงู„ู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ" ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุŒ ุฅุฐุง ู„ุงุฏู„ุงู„ุฉ ู„ู‡. ูˆุฎุฑุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ" ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ุฏู„ุงู„ุชู‡ ูˆุงุถุญุฉ. "ุงู†ุธุฑ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ1/273".
7 ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 1/127ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต181ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต116.
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

"ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู "ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู "ูˆูŽ" ูููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู"1 ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูู„ุงูู‹ุง ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู2 ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ุง ูŠููููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุบูŽุงุกูุŒ ููŽุถู’ู„ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ุงู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠู‘ูู†ูŽ ูˆูŽููุตู‘ูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹.
"ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู "ูููŠ ุญูŽุฑู’ูู"3 ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู} 4 ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’5 ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงุทูููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ {ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} .
"ูˆูŽ" ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ "ุงุณู’ู…ู" ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ุฌ1ู‚3/237ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต168ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/115ุŒ ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ 1/290 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต280ุŒ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/63.
2 ููŠ ุน: ุฅู„ุง ุฅุฌู…ุงู„.
3 ุงู†ุธุฑ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 181ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 169ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต116ุŒ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/61ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/113ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/363ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 1/55ุŒูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/10.
4 ุงู„ุขูŠุฉ 7 ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุตูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ1.
"ูˆูŽ" ูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ "ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู"2 ู†ูŽุญู’ูˆู "ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู} 3 ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง4ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ5 ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ6 ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู7 ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 1/421ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 1/276ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/142ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/143ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต181ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„? 1ู‚3/234ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 27ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 169ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 116ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 274ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/60ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/111ุŒ ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ 1/292ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/361ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/9ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/32ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/158".
2 ุงู†ุธุฑ" ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 181ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 1/276ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/144ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 169ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต116ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/61ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/113ุŒ ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ 1/292ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/362ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/10ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/32ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/158".
3 ุงู„ุขูŠุฉ 237 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
4 ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญู…ู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡." ุงู†ุธุฑ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 1/276ุŒ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ 1/222ุŒ ุงู„ุฅูุตุงุญ ู„ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ 2/138".
5 ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช 3/74ุŒ ูƒุดู ุงู„ู‚ู†ุงุน 5/161ุŒ ุงู„ู…ุญุฑุฑ 2/38ุŒ ุงู„ุฅูุตุงุญ ู„ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ 2/138.
6 ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/32ุŒ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฌุตุงุต 1/440ุŒ ุงู„ุฅูุตุงุญ 2/138.
7 ูˆุฃุตุญู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ุงู†ุธุฑ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ูƒูŠุง ุงู„ู‡ุฑุงุณูŠ 1/305ุŒ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุงู† ู„ู„ุดุงูุนูŠ 1/200ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ7/252ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/61ุŒ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ2/61ุŒ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ1/219".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

"ูˆูŽ" ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ "ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุถูŽู…ููŠุฑู"1 ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ "ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ู" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู2: "ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุฑูŒ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุฒูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽูˆู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุฒูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ููŽู„ุง ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฌูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู3.ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู.
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง4 ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู5ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู "ู…ูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽุŸ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู† ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’"6 ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุฒู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
"ูˆูŽ" ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู "ุตูููŽุฉู"7 ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุทูŽุจููŠุจูŒ--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 1/276ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 169ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/114ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/158ุŒ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/61.
2 ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3/173ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…3/1230.
3 ููŠ ุฒ ุถ ุจ: ุงู„ุชู…ูƒู†.
4 ููŠ ุด: ูˆู‡ูˆ.
5 ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฅูุตุงุญ ู„ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ 1/381ุŒ ุงู„ู…ุบู†ูŠ 5/36ุŒ ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ู†ุน 5/36ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ ุต 243ุŒ ุงู„ุฅุดุฑุงู ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ 2/18.
6 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡. "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3/173ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…3/1230ุŒ ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 6/105ุŒ ุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ 15/319ุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/745ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/68ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/240ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2/783".
7 ุงู†ุธุฑ " ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/144ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 169ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/62ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/114ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/11ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/33ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/158".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

ู…ูŽุงู‡ูุฑูŒ. ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽูˆู’ุฏูŽ "ู…ูŽุงู‡ูุฑูŒ" ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ "ุทูŽุจููŠุจูŒ" ูˆูŽู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅู†ู’1 ุฃูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุง "ู…ูŽุงู‡ูุฑูŒ"2 ุฅู„ูŽู‰ "ุทูŽุจููŠุจูŒ"ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูููŠ3 ุทูุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุง "ู…ูŽุงู‡ูุฑูŒ"4 ุฅู„ูŽู‰ "ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ"ุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจูุŒ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
"ูˆูŽ"ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ "ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู" ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ู ููŽุฌูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง" 5 ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ6 ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ู„ูŽู…ูŽุง7 ุงุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู8 ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู9.
"ูˆูŽ" ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ "ุนูŽุงู…ูู‘ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู" ู†ูŽุญู’ูˆู ุงูู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ุงู‹. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ุงู‹10.
"ูˆูŽ" ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู€"ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุตูููŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽูŠู’ู†ู".--------------------------------------------
1 ููŠ ุน: ุฅุฐุง.
2 ููŠ ุด ุน: ู…ุงู‡ุฑุงู‹.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ ุจ.
4 ููŠ ุด ุฒ ุน ุจ: ู…ุงู‡ุฑุงู‹.
5 ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุต413 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
6 ููŠ ุด: ูŠุนู„ู….
7 ููŠ ุด: ุซู….
8 ููŠ ุน ุฒ: ูุชุนุฏู‰.
9 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุญุตูˆู„?1ู‚3//243ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 169ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/11ุŒ 13ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/33ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/158.
10 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 1/324ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/158ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„?1ู‚3/235ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/11ุŒ ูˆุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู†ู‡ุง ุตูุญุฉ 164.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู1 ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ 2 ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} 3 ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ุงู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ุงู‹4.
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ5 ุจูุตูููŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉู6 ู†ูŽุญู’ูˆู "ู…ูุญู’ุตูู†ููŠู†ูŽ" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูุญู’ุตูู†ููŠู†ูŽ} 7 ูˆูŽู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูŽ8 ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู9ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉู‹.
"ูˆูŽู„ุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฅุถูŽุงููŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู" ู†ูŽุญู’ูˆู {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู} 10 ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู11.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ู‚ูˆู„.
2 ููŠ ุด: ูˆุฃุญู„ุช. ู‡ูˆ ุบู„ุท.
3 ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
4 ุงู†ุธุฑ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/144ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 1/421ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 27ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 1/323ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/113ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/159ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/11ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/61.
5 ููŠ ุน: ุฎุตุต.
6 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุญุตูˆู„?1ู‚3/ 235ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/11ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/159ุŒ ุงู„ุนุฏุฉ 1/108ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 1/323.
7 ุงู„ุขูŠุฉ 24 ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก.
8 ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุงู„ุฅุฌู…ุงู„. ูˆู„ูŠุณ ุจุตูˆุงุจ.
9 ููŠ ุน: ุงู„ู…ุจูŠู†.
10 ุงู„ุขูŠุฉ 3 ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
11 ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต90 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุญุฌุงุฌ ู„ู„ุจุงุฌูŠ ุต 103ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„?1ู‚3/ 241ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ุต 181ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ 1/346ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/12ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/159ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 1/333ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/59ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช 3/109ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 275ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 169ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต28ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/34ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 201ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/143ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/146".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)