Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŠู„: ููŽุนูŽู„ูŽ ุขู„ ูู„ุงู† ูƒุฐุง ุฏุฎู„ ู‡ูˆ ููŠู‡ู… ุฅู„ุง ุจู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: "ุฅู†ู‘ุง ุขู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ุง ุชูŽุญู„ู‘ ู„ู†ุง ุงู„ุตุฏู‚ุฉ"ุŒ ูˆุฅู† ุฐูƒุฑุง ู…ุนุงู‹ ูู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†.
ูˆู„ู…ู‘ุง ุงุฎุชู„ูŽููŽุชู’ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุฅูุฑุงุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูƒุงู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ ุฃู† ูŠูุญู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ูˆุงุฉ ุญูุธ ู…ุง ู„ู… ูŠุญูุธู‡ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุชุนุฏุฏ ูุจุนูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ุบุงู„ุจ ุงู„ุทุฑู‚ ุชูุตุฑู‘ุญ ุจุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุฌูˆุงุจู‘ุง ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: "ูƒูŠู ู†ุตู„ู‘ูŠ ุนู„ูŠูƒุŸ ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฏุฏ ุฃู‚ุฑุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ูŠู† ูƒุซูŠุฑูˆู†ุŒ ูุญู…ู„ ุณุคุงู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุญู„ ูˆุงุญุฏ ุจุนูŠุฏ ุฌุฏู‘ุงู‹ุŒ ูุชุฃู…ู„.
ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‘ู…ู‡ู… ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุทูˆู„ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงุฎุชุตุงุฑุŒ ุชูˆุณุนุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุชูƒูˆู† ูƒุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุฎุชู„ู ุชุนู„ูŠู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุฅูŠู‘ุงู‡ุงุŒ ูˆูƒุตูŠุบ ุงู„ุงุณุชูุชุงุญุŒ ูˆุฃุฐูƒุงุฑ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุงุช.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุณุนุฉูŒุŒ ููŠุฎุชุงุฑ ู…ุฑูŠุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠู‘ ุตูŠุบุฉ ุตุญุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุตู„ูŠ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ููŠ ูˆู‚ุช ุจุตูŠุบุฉุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุจุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุญุชู‰ ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ุตูŠุบ ุงู„ุชูŠ ุตุญุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ู…ู† ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…"ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุจุนูŠุฏ ุฌุฏู‘ุงู‹ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชุนุจุฏูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ู…ุญู„ู‡ ู…ู† "ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ" ู„ู„ุญุงูุธ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฑุญู…ู‡ ููŠ "ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†" ุฌู€ 2 ุต 102ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠ ุจุญุซ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰: "ูˆู„ุง ุดูƒ ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุง ุชูุนูุจู‘ูุฏูŽ ุจู„ูุธู‡" ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุขู„ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ูƒู…ุง ุตู„ู‘ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุตู„ุงุฉู‹ ู…ุซู„ูŽ ุตู„ุงุชูƒ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุขู„ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ู… ุฐุฑู‘ูŠู‘ุชู‡ ู…ู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ุงุญุŒ ูˆุฅู† ุซุจุช ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุณุงุฑุฉ ูˆู‡ุงุฌุฑ ูู‡ู… ุฏุงุฎู„ูˆู† ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ุซู…ู‘ ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุชู‘ู‚ูˆู†ุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ูˆู† ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูˆู†ุŒ ุฏูˆู† ู…ู† ุนุฏุงู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
(ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุฃูŠ ุฃุซุจุช ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฏู… ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ูˆุฒุฏู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจูƒ ูˆุจู‡.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ ู‡ู†ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนูŠูˆุจ ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅุซุจุงุช ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุจุฑูƒุช ุงู„ุฅุจู„: ุฃูŠ ุซุจุชุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุจู‡ ุณู…ู‘ูŠุช ุจูุฑู’ูƒูŽุฉ ุงู„ู…ุงุก -ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡- ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุงุก ููŠู‡ุง.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃู† ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุซุจุช ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุณุชู…ุฑู‘ ุฏุงุฆู…ุงู‹. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏ ุจุณุท ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€"ุตู„ู‘"ุŒ ุฃูˆ ุจู€"ุจุงุฑูƒ" ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู†ุงุฒุน.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฃุดุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†" ุฅู„ู‰ ุงุดุชู‡ุงุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู†ุชุดุงุฑ ุดุฑูู‡ุŒ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู„ู†ุจูŠู‘ู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุฉ ุชุดุจู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุจุฑูƒุฉ ุชุดุจู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠ ุงู†ุชุดุงุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุดู‡ุฑุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 108 - 109].
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€"ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†" ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ(1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃุตู†ุงู ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃูุฎู’ุฑู‰: ู‚ูŠู„: ู…ุง ุญูˆุงู‡ ุจุทู† ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ููŠู‡ ุฑูˆุญุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒู„ู‘ ู…ูุญู’ุฏูŽุซุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู‚ูŠุฏ ุงู„ุนู‚ู„ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุดุงุฑู‚"ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†ู‘ ูู‚ุทุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘ุŒ ูˆุญูŽูƒูŽู‰ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุขุฎุฑ: ุฅู†ู‡ ุงู„ุฌู†ู‘ ูˆุงู„ุฅู†ุณุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุญ": ุงู„ุนุงู„ู…: ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุนูˆุงู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุนุงู„ู…ูˆู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ูุญู’ูƒูŽู…": ุงู„ุนุงู„ู…ู ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‘ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุง ุงุญุชูˆุงู‡ ุจุทู† ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒุŒ ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ู…ู† ู„ูุธู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุนุงู„ู…ุงู‹ ุฌูŽู…ุนูŽ ุฃุดูŠุงุกูŽ ู…ูุฎุชู„ูุฉู‹ุŒ ูุฅู† ุฌูุนู„ ุงุณู…ุงู‹ ู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุตุงุฑ ุฌู…ุนุงู‹ ู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุชูู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุนุงู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌู…ุน ุดูŠุก ุนู„ู‰ ูุงุนู„ ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ) ุฃู…ุง "ุงู„ุญู…ูŠุฏ" ูู‡ูˆ ูุนูŠู„ ู…ู† ุงู„ุญู…ุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆุฃุจู„ุบ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽู† ุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุญู…ุฏ ุฃูƒู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุงู…ุฏุŒ ุฃูŠ ูŠูŽุญู…ูŽุฏ ุฃูุนุงู„ูŽ ุนุจุงุฏู‡.
ูˆุฃู…ุง "ุงู„ู…ุฌูŠุฏ" ูู‡ูˆ ูุนูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูุฉู ู…ูŽู† ูƒู…ู„ ููŠ ุงู„ุดุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู„ุฒู…--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฏูŠุน" "ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" "ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ"ุŒ ูู„ูŠุญุฑู‘ุฑ.
(2) ุฑุงุฌุน "ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฏูŠุน" ู„ู„ุณุฎุงูˆูŠู‘ ุต 103.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ู„ู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุญู…ุฏ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฅูƒุฑุงู….
ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ุฎุชู… ุงู„ุฏุนุงุก ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุงุณู…ูŠู† ุงู„ุนุธูŠู…ูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุชูƒุฑูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุซู†ุงุคู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุชู‚ุฑูŠุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุทู„ุจ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ุฌุฏุŒ ูููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ูƒุงู„ุชุฐูŠูŠู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู†ูƒ ูุงุนู„ ู…ุง ุชุณุชูˆุฌุจ ุจู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุชุฑุงุฏูุฉุŒ ูƒุฑูŠู…ูŒ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุนุจุงุฏูƒ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏ ุจุณุท ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุงุณู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ุงุณุจุชู‡ู…ุง ู„ุฎุชู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ุนู„ู…ุชู…) ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู…ุจุชุฏุฅ ูˆุฎุจุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู…ุนู†ุงู‡ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‘ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‡ุฐู‡ ุตูุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููƒู…ุง ุนู„ู…ุชู… ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ู…: "ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡".
ูˆ"ุนู„ู…ุชู…" ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุฎูู‘ูุฉ- ู…ุจู†ูŠู‘ุงู‹ ู„ู„ูุงุนู„: ุฃูŠ ูƒู…ุง ุนู„ู…ุชู…ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑูˆุงู‡ -ุจุถู… ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู…- ู…ุจู†ูŠุงู‹ ู„ู„ู…ูุนูˆู„: ุฃูŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ุชูƒู…ูˆู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ุนู„ู…ุชู…" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃูŠ ูƒู…ุง ุนู„ู…ุชู… ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ุฃูˆ ุจู…ุง ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุณู„ุงู… ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ุฃูŠ ูƒู…ุง ุนู„ู…ู‘ุชู… ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ" 3/ 46.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุจู…ุง ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ" ุงู„ุฎุŒ ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุงุญุชู…ุงู„ ุจุนูŠุฏุŒ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชุนูˆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ุŒ ูุชุจุตู‘ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -49/ 1285 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" -84/ 1208 - ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌู€ 12 ุต 453.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

48 - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู†ู‡. ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" -49 - ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒู‘ุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ(1)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…ุณู„ู…) 2/ 16. (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ) ุฑู‚ู… 980 ูˆ981. (ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ) 3220. (ู…ุงู„ูƒ) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฅ" ุต 120 (ุฃุญู…ุฏ) 3/ 118ุŒ ูˆ4/ 119 ูˆ5/ 273. (ุงู„ุฏุฑุงู…ูŠ) ุฑู‚ู… 1349 (ุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ) 234 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 711. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆู…ุญุงุณู† ุงู„ุดู‘ููŠูŽู…ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ูŠุฒูˆุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู‡ู… ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ูˆุชุฃู†ูŠุณุงู‹ ู„ู‡ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุฎุตู‘ ุฑุคุณุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุณุงุฏุชู‡ู… ุจุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู‡ู… ุชุฃู†ูŠุณุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุฌู„ุงุจุงู‹ ู„ู…ูˆุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุชู†ูˆูŠู‡ุงู‹ ุจุดุฑูู‡ู… ู„ุฏู‰ ุฃุชุจุงุนู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฒุฏุงุฏูˆุง ู„ู‡ู… ุชุนุธูŠู…ุงู‹ ูˆุทุงุนุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ู…ู‡ู…ู‘ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ูุนุถูู„ุงุช ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุง ูŠูุฌูŠุจู‡ู… ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุดุฑู‘ุนูˆุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุนู…ู„ุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 1].
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชุฃุฏุจ ู…ุน ู…ูˆู„ุงู‡ุŒ ุนู†ุฏ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุจุชุฏู‰ุก ุจุฌูˆุงุจ ุณุคุงู„ ุงู„ุณุงุฆู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ุจู„ ูŠู†ุชุธุฑ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ููƒุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ (3) ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 3 - 4].
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุดู‡ุฏ ูƒุงู† ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู…".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุงุณุชูุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุนูŠู‘ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‘ู…ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุณูˆุงุก ู‚ู„ู†ุง ุจุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ู…ู‚ูŠุฏุงู‹ ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุชุนูŠู‘ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุนู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ ุนู†ุฏ ุฃุชุจุงุนู‡ ู„ุง ุชุฌุจ.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุฃูุถู„: ูุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃูƒู…ู„ ู…ุง ูˆุฑุฏุŒ ูˆุนู†ู‡ ูŠุชุฎูŠู‘ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠูƒููŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ู‡ู„ ูŠูƒููŠ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ ุฅุฌุฒุงุคู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑู‘ุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณู†ุฏ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ. ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุจู„ูุธ ุงู„ุฎุจุฑ ุขูƒุฏุŒ ููŠูƒูˆู† ุฌุงุฆุฒุงู‹ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆู‚ู ุนู†ุฏ ุงู„ุชุนุจู‘ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ุญู‡ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ุจู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ู„ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑุฌู‘ุญ ุนู†ุฏูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ุชูŽุซูŽู„ ุจู‡ุง ุฃู…ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ููƒูŠู ู†ุตู„ูŠ ุนู„ูŠูƒ ุฅุฐุง ู†ุญู† ุตู„ูŠู†ุง ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุตู„ุงุชู†ุงุŸ ุฃุฌุงุจู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ" ุงู„ุฎุŒ ููƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ุนู‡ุฏุฉุŒ ูˆูŠุญุตู„ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ุจุตูŠุบุฉ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูู‡ูŠู‡ุงุช ู‡ูŠู‡ุงุช!! ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุงุชูู‚ ุฃุตุญุงุจู†ุง -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ- ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฒู‰ุก ุฃู† ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุชุนูŠูŠู† ู„ูุธ "ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ู„ูƒู† ุฌูˆู‘ุฒูˆุง ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ูˆุตู ุฏูˆู† ุงู„ุงุณู…ุŒ ูƒุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ู„ูุธ "ู…ุญู…ุฏ" ูˆู‚ุน ุงู„ุชุนุจู‘ุฏ ุจู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฌุฒู‰ุก ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุฌุฒู‰ุก ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุญู…ุฏ ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ ููŠู‡ู…ุงุŒ ู…ุน ุชู‚ุฏู‘ู… ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ุงู„ู†ุจูŠ"ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ "ู…ุญู…ุฏ".
ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจูƒู„ู‘ ู„ูุธ ุฃุฏู‘ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ูˆ ู‚ุงู„ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชุดู‡ุฏ: ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฃุฌุฒุฃุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‘ ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุฏู‘ู… ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู†ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุฑุชูŠุจ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ู„ุง ูŠุดุชุฑุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญู‘(1)ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฏู„ูŠู„ ู…ู‚ุงุจู„ู‡ ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู… "ูƒู…ุง ูŠุนู„ู‘ู…ู†ุง ุงู„ุณูˆุฑุฉ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุนูŽุฏู‘ู‡ู†ู‘ ููŠ ูŠุฏูŠ".
ูˆุนู…ุฏุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุซุจุช ุจู†ุตู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง}ุŒ ูู„ู…ุง ุณุฃู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุงู„ูƒูŠููŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‘ู…ู‡ุง ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ู‚ู„ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุชูู‚ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆุงุฌุจุงู‹ ู„ู…ุง ุณูƒุช ุนู†ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ูุฑูƒุงุญ(2) ููŠ "ุงู„ุฅู‚ู„ูŠุฏ"ุŒ ูู‚ุงู„: ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู… ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ูŠุญุชุงุฌ--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญู‘ ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ูŠุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡. ูุชุฃู…ู„.
(2) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูุฑูƒุงุญ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ู…ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 690 ู‡ู€ ูˆู„ู‡ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅู‚ู„ูŠุฏ ู„ุฏุฑุก ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ" ุดุฑุญ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ู„ู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠุŒ ูˆู‚ู ู‚ุจู„ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ" ุงู†ุชู‡ู‰. "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" ุฌู€ 1 ุต 490.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู…ุณู…ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุทู„ู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…"ุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุญูƒู‰ ุงู„ููˆุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุตุงุญุจ ุงู„ูุฑูˆุน ููŠ ุฅูŠุฌุงุจ ุฐูƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠูˆุฌุจู‡ ุจุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉ(1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุณู†ุฏ ู‚ูˆูŠู‘ ูˆู„ูุธู‡: "ุตู„ู‘ูˆุง ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ"(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงุฎุชุตุงุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ(3).
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุงุณุชูุฏู„ู‘ ุจุชุนู„ูŠู… ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุจุนุฏ ุณุคุงู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุง ุจุฃู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ูƒูŠููŠู‘ุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุชุงุฑ ู„ู†ูุณู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฃุดุฑู ุงู„ุฃูุถู„.
ูˆูŠุชุฑุชู‘ุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุญู„ู ุฃู† ูŠุตู„ู‘ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ู‡ูƒุฐุง ุตูˆู‘ุจู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ "ุงู„ุฑูˆุถุฉ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ู…ู† ุตูŠุบ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูู„ุง ูŠูู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ู…ุณุชู†ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุซุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุนู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุงุณุชูุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ู„ุฃู† ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฑุฏุช ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง}ุŒ ูˆู‚ุฏู‘ู… ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูƒูŠู ู†ุณู„ู‘ู… ุนู„ูŠูƒุŒ ููƒูŠู ู†ุตู„ู‘ูŠ ุนู„ูŠูƒุŸ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ ุฃู†ู‡ ูŠูุฌุฒู‰ุก ูู‰ ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡" ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ุฃุฑุดุฏ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุตุญุงุจูŠ ุจุฏุฑูŠุŒ ุชูˆููŠ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุช" ุต 112.
(2) "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฑู‚ู… 87/ 1215.
(3) ู‚ู„ุช: ููŠ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ู†ุธุฑุŒ ุจู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ุจู„ ู„ูุธ ู…ุณุชู‚ู„ู‘ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุฑู‚ู… 87/ 1213ุŒ ูˆ1214 ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู‚ู„ู‘ ู…ุง ุตุญู‘ ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ูƒูŠููŠู‘ุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅูุฑุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู† ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงุนุชู†ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ูƒูŠููŠุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจูุถู„ู‡ุง(1). ูˆุณูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุถู‡ุง ููŠ ุจุงุจ ุฎุงุต ุจู‡ุง -55/ 1295ุŒ ูˆ1296ุŒ ูˆ1297. ูˆุณู†ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ "ุขู„ ู…ุญู…ุฏ" ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ู‘ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุขู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ูˆุงู„:
ูู‚ูŠู„: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆููŠู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก:
(ุฃุญุฏู‡ุง): ุฃู†ู‡ู… ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡.
(ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ): ุฃู†ู‡ู… ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ุฎุงุตู‘ุฉู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุตุงุญุจ ู…ุงู„ูƒ.
(ูˆุงู„ุซุงู„ุซ): ุฃู†ู‡ู… ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุบุงู„ุจุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ู… ุจู†ูˆ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจุŒ ูˆุจู†ูˆ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุจู†ูˆ ู†ูˆูู„ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ููˆู‚ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุบุงู„ุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃุดู‡ุจ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ุญูƒุงู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ" ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ู„ุฎู…ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุชุจุตุฑุฉ" ุนู† ุฃุตุจุบุŒ ูˆู„ู… ูŠุญูƒู‡ ุนู† ุฃุดู‡ุจ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุขู„ -ุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉ- ู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃุตุญุงุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘.
(ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ):
ุฃู† ุขู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู… ุฐุฑู‘ูŠู‘ุชู‡ุŒ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุฎุงุตู‘ุฉู‹ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ"ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุจุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงุณุชุฏู„ู‘ ู‚ูˆู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู… ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูˆุฐุฑู‘ูŠู‘ุชู‡ ุฎุงุตู‘ุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌู€ 12 ุต 456 - 458.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ุฌู…ุฑุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ุญุฏูŠุซ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ -ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญูู…ูŠุฏ-: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฐุฑู‘ูŠู‘ุชู‡"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุจูŠู‘ู† ุฃู† ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู‡ู… ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฐุฑู‘ูŠู‘ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูƒู„ู‘ ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฐุฑู‘ูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ุฅุฐุง ูˆุงุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุบุงุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุขู„ ูˆุงู„ุฃู‡ู„ ุณูˆุงุกุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌุŒ ูˆุงู„ุฐุฑู‘ูŠู‘ุฉ ุจุฏู„ูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ): ุฃู† ุขู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชุจุงุนู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุฏู… ู…ู† ุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฎุชุงุฑู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠู‘ุจ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุฑุฌู‘ุญู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ.
(ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุจุน): ุฃู† ุขู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู… ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ู…ู† ุฃู…ุชู‡ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุบุจุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ.
[ูุตู„]: ููŠ ุจูŠุงู† ุญูุฌูŽุฌ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„:
ุงุญุชุฌู‘ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุจุญุฌุฌ:
(ุฃุญุฏู‡ุง): ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุคุชู‰ ุจุงู„ู†ุฎู„ ุนู†ุฏ ุตูุฑูŽุงู…ู‡ุŒ ููŠุฌูŠุก ู‡ุฐุง ุจุชู…ุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุชู…ุฑู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ ูƒููˆู’ู… ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ูŠู„ุนุจุงู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชู…ุฑุŒ ูุฃุฎุฐ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุชู…ุฑุฉุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ููŠู‡ุŒ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ู† ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‘ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู„ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ". ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุง ุชุญู„ู‘ ู„ู†ุง ุงู„ุตุฏู‚ุฉ".
(ุงู„ุซุงู†ูŠ): ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุงู‹ ุฎุทูŠุจุงู‹ ููŠู†ุง ุจู…ุงุก ูŠูุฏุนูŽู‰ ุฎูู…ู‘ูŽุง ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐูƒู‘ุฑุŒ ูˆูˆุนุธุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ุจุนุฏ ุฃู„ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑ ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุฑุจูŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุชุงุฑูƒ ููŠูƒู… ุซูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู†ุŒ ุฃูˆู‘ู„ู‡ู…ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŠู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูุฎุฐูˆุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชู…ุณูƒูˆุง ุจู‡"ุŒ ูุญุซู‘ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุบู‘ุจ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠุŒ ุฃุฐูƒู‘ุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠุŒ ุฃุฐูƒู‘ุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ"ุŒ ูู‚ุงู„ ุญุตูŠู† ุจู† ุณูŽุจู’ุฑุฉ: ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ูŠุง ุฒูŠุฏุŒ ุฃู„ูŠุณ ู†ุณุงุคู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ู†ุณุงุกู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ู…ู† ุญูุฑูู…ูŽ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุนุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ู‡ู…ุŸุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู… ุขู„ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุขู„ ุนูŽู‚ูŠู„ุŒ ูˆุขู„ ุฌุนูุฑุŒ ูˆุขู„ู ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃูƒู„ู‘ ู‡ุคู„ุงุก ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ุง ุชุญู„ู‘ ู„ุขู„ ู…ุญู…ุฏ".
(ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุซุงู„ุซ): ู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: "ุฃู† ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชุณุฃู„ู‡ ู…ูŠุฑุงุซู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ุง ุขูุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ู†ูˆุฑุซุŒ ู…ุง ุชุฑูƒู†ุง ุตุฏู‚ุฉูŒุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุฃูƒู„ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„". ูŠุนู†ูŠ ู…ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุฒูŠุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃูƒู„.
ูุขู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู… ุฎูˆุงุตู‘ุŒ ู…ู†ู‡ุง ุญุฑู…ุงู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฑุซูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ู… ุฎู…ุณ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงุฎุชุตุงุตู‡ู… ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุฎู…ุณ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆุนุฏู… ุชูˆุฑูŠุซู‡ู… ู…ุฎุชุต ุจุจุนุถ ุฃู‚ุงุฑุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุขู„ู‡.
(ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฑุงุจุน): ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู†ูˆูู„ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู„ู„ูุถู„ ุจู† ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุงุฆุชูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ูˆู„ุง ู„ู‡: ุงุณุชุนู…ู„ู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช โ€ฆ -ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ- ูˆููŠู‡: ูู‚ุงู„ ู„ู†ุง: "ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃูˆุณุงุฎ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญู„ู‘ ู„ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู„ุง ู„ุขู„ ู…ุญู…ุฏ".
(ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ): ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจูƒุจุด ุฃู‚ุฑู† ูŠุทุฃ ููŠ ุณูˆุงุฏุŒ ูˆูŠุจุฑูƒ ููŠ ุณูˆุงุฏุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ููŠ ุณูˆุงุฏ -ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ- ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ูุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒุจุดุŒ ูุฃุถุฌุนู‡ุŒ ุซู…ู‘ ุฐุจุญู‡ุŒ ุซู…ู‘ ู‚ุงู„: "ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุชู‚ุจู‘ู„ ู…ู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุขู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ู‘ุฉ ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ุซู…ู‘ ุถุญู‘ู‰ ุจู‡.
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุทู ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู…ู‘ ู…ู† ุขู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขู„ ุจูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ ุจูƒู„ุงู… ุบูŠุฑู‡.
ูˆุงุญุชุฌู‘ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุฃู†ู‡ู… ุฐุฑู‘ูŠู‘ุชู‡ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุฎุงุตู‘ุฉู‹ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญูู…ูŠุฏ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฐุฑู‘ูŠู‘ุชู‡"ุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบุงูŠุชู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ูุณู‘ุฑู‡ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุขุฎุฑ.
ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุงุฌุนู„ ุฒุฑู‚ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู‚ูˆุชุงู‹"ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุณุชุฌุงุจุฉ ู„ู… ุชูŽู†ูŽู„ ูƒู„ู‘ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆู„ุง ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠู‡ู… ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฐุฑู‘ูŠู‘ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู† ุฑุฒู‚ู‡ู… ู‚ูˆุชุงู‹ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ูŠุญุตู„ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูƒูู†ู‘ ูŠุชุตุฏู‘ู‚ู† ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู† ุฑุฒู‚ู‡ู†ู‘ ู‚ูˆุชุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ุงู„ ุนุธูŠู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ูู‚ุณู…ุชู‡ ูƒู„ู‘ู‡ ููŠ ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ: ู„ูˆ ุฎูŽุจูŽุฃู’ุช ู„ู†ุง ุฏุฑู‡ู…ุงู‹ ู†ุดุชุฑูŠ ุจู‡ ู„ุญู…ุงู‹ุŸ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง: ู„ูˆ ุฐูƒู‘ุฑุชู†ูŠ ูุนู„ุช.
ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุดุจุน ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฎุจุฒ ู…ุฃุฏูˆู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุญุชู‰ ู„ุญู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ู„ูุธ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุฑุงุฏู‡ุง.
ู‚ุงู„ ู‡ุคู„ุงุก: ูˆุฅู†ู…ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ููŠ ุงู„ุขู„ุŒ ูˆุฎุตูˆุตุงู‹ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ ู„ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุŒ ู„ุฃู† ุงุชุตุงู„ู‡ู†ู‘ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ู…ุฑุชูุนุŒ ูˆู‡ู†ู‘ ู…ุญุฑู‘ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ู†ู‘ ุฒูˆุฌุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ู†ู‘ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุฆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุตู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ -ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุต ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆุณุงุฎ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุงู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู†ูŽุงุจ ุงู„ุฑููŠุน ูˆุขู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ู‘ ุฃูˆุณุงุฎ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆูŠุง ู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŽุฌูŽุจ ูƒูŠู ูŠุฏุฎู„ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุงุฌุนู„ ุฑุฒู‚ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู‚ูˆุชุงู‹"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ู‡ุฐุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุขู„ ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: "ู…ุง ุดุจุน ุขู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฎุจุฒ ุจูุฑู‘"ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู„ูŠ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ุง ุชุญู„ู‘ ู„ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู„ุง ู„ุขู„ ู…ุญู…ุฏ" ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุฃูˆุณุงุฎ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฃุฒูˆุงุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูŠุงู†ุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุจุนุฏ ู…ู†ู‡ุง.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุญุฑุงู…ุง ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ ู„ุญุฑู…ุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุงู„ูŠู‡ู†ู‘ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ู…ุง ุญุฑู…ุช ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ุญุฑู…ุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุงู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุฃู† ุจุฑูŠุฑุฉ ุชูุตูุฏู‘ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู„ุญู…ุŒ ูุฃูƒู„ุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุญุฑู‘ู…ู‡ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู‰ ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŸ.
ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุดูุจู‡ุฉ ู…ู† ุฃุจุงุญู‡ุง ู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฌูˆุงุจู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุฃู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุตุงู„ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชุจุน ู„ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู„ู‘ุง ูุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุญู„ุงู„ ู„ู‡ู†ู‘ ู‚ุจู„ ุงุชุตุงู„ู‡ู†ู‘ ุจู‡ุŒ ูู‡ู†ู‘ ูุฑุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ูุฑุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ุงุณุชุชุจุน ุฐู„ูƒ ู…ูˆุงู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุจุนุงู‹ ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงุณุชุชุจุงุน ู…ูˆุงู„ูŠู‡ู†ู‘ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูุฑุน ุนู† ูุฑุน.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูŠูุถูŽุงุนูŽูู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง} โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง (33) ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 30 - 34] ูุฏุฎู„ู† ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ูƒู„ู‡ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุณูŠุงู‚ ุฐูƒุฑู‡ู†ู‘ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ู†ู‘ ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡.
ูˆุงุญุชุฌู‘ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†: ุฅู† ุขู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู… ุฃู…ุชู‡ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุฃู† ุขู„ ุงู„ู…ุนุธู‘ู… ุงู„ู…ุชุจูˆุน ู‡ู… ุฃุชุจุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ุŒ ู‚ุฑูŠุจูู‡ู… ูˆุจุนูŠุฏูู‡ู….
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุขู„ ูŠุคูˆู„: ุฅุฐุง ุฑุฌุนุŒ ูˆู…ุฑุฌุน ุงู„ุฃุชุจุงุน ุฅู„ู‰ ู…ุชุจูˆุนู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู…ุงู…ู‡ู… ูˆู…ูˆุฆู„ู‡ู….
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุญูŽุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 34] ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุดูŠุนุชู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุบุงูุฑ: 46] ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃุชุจุงุนู‡.
ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฃู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ุญุณู†ุงู‹ ูˆุญูุณูŠู†ุงู‹ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฃุฌู„ุณ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ูุฎุฐู‡ุŒ ูˆุฃุฏู†ู‰ ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฌุฑู‡ุŒ ูˆุฒูˆุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ ู„ูŽูู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุซูˆุจู‡ุŒ ุซู…ู‘ ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุฃู‡ู„ูŠ"ุŒ ู‚ุงู„ ูˆุงุซู„ุฉ: ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒุŸ ูู‚ุงู„: "ูˆุฃู†ุช ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ"ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุณู†ุฏ ุฌูŠู‘ุฏ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ู…ู† ุจู†ูŠ ู„ูŠุซ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงุญุชุฌู‘ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุจุน ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†: ุฅู† ุขู„ู‡ ู‡ู… ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุจู† ุตุฏู‚ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ู‘ุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ูˆุญ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู† ุขู„ ู…ุญู…ุฏุŸ ูู‚ุงู„: "ูƒู„ู‘ ุชู‚ูŠ"ุŒ ูˆุชู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 34].
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุฅู„ู‘ุง ู†ูˆุญุŒ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ู†ุนูŠู….
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ุงูุน ุฃุจูˆ ู‡ูุฑู’ู…ุฒุŒ ุนู† ุฃู†ุณ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู†ูˆุญ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู†ุงูุน ู„ุง ูŠูŽุญุชูŽุฌู‘ ุจู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูู…ููŠุง ุจุงู„ูƒุฐุจ.
ูˆุงุญุชูุฌู‘ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุงู„ ู„ู†ูˆุญ ุนู† ุงุจู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญู} [ู‡ูˆุฏ: 46] ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุดุฑูƒู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุนู„ู… ุฃู†ู‘ ุขู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู… ุฃุชุจุงุนู‡.
ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฌูˆุงุจ ุฌูŠู‘ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃู…ุฑู†ุงูƒ ุจุญู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูˆุนุฏู†ุงูƒ ู†ุฌุงุชู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ: {ุงุญู’ู…ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ู‡ูˆุฏ: 40] ูู„ูŠุณ ุงุจู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุถู…ู† ู†ุฌุงุชู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุตุญู‘ุฉ ู‡ุฐุง ุฃู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฃูŠุฉ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ู‚ุณู… ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุงุญู’ู…ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ}ุŒ ูู…ู† ุขู…ู† ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจุงู„ุญู…ู„ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ุงุซู†ุงู† ู…ู† ูƒู„ ุฒูˆุฌูŠู†.
ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจุญุฏูŠุซ ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุชุฎุตูŠุต ูˆุงุซู„ุฉ ุจุฐู„ูƒ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุชุนู…ูŠู… ุงู„ุฃู…ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ูˆุงุซู„ุฉ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฃู‡ู„ ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู….
ูู‡ุฐุง ู…ุง ุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ ุฃุตุญุงุจ ูƒู„ู‘ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„.
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ุŒ ูˆูŠู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุŒ ูุถุนูŠูุงู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฑูุน ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ุง ุชุญู„ู‘ ู„ุขู„ ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ูŠุฃูƒู„ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงุฌุนู„ ุฑุฒู‚ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู‚ูˆุชุงู‹"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃู…ู‘ุฉ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ุญูู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุขู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู† ููŠ ุณุงุฆุฑ ุฃู„ูุงุธู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุง ุชู†ุตูŠุตู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ูˆุงู„ุฐุฑู‘ูŠู‘ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุขู„ ุจู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุจู‡ู…ุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ุฌู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุงู„ุฃู…ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฐุฑู‘ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุตู„ู‘ูŠุช ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…".
ูุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ูˆุงู„ุฐุฑู‘ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุตู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุชุนูŠูŠู†ู‡ู… ู„ูŠุจูŠู† ุฃู†ู‡ู… ุญู‚ูŠู‚ูˆู† ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุขู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจุฎุงุฑุฌูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ู… ุฃุญู‚ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฏุฎู„ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู†ุธุงุฆุฑู‡ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฎุงุตู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ุŒ ูˆุนูƒุณู‡ุŒ ุชู†ุจูŠู‡ุงู‹ ุนู„ู‰ ุดุฑูู‡ุŒ ูˆุชุฎุตูŠุตุงู‹ ู„ู‡ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู†ูˆุนุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุญู‚ู‘ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู†ูˆุน ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ู†ุง ู„ู„ู†ุงุณ ุทุฑูŠู‚ุงู†:
(ุฃุญุฏู‡ู…ุง): ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุงุตู‘ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุงู…ู‘ุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุงู…ู‘ ู…ุง ุนุฏุงู‡.
(ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุฃู† ุงู„ุฎุงุต ุฐููƒุฑ ู…ุฑู‘ุชูŠู†ุŒ ู…ุฑู‘ุฉ ุจุฎุตูˆุตู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ุฉ ุจุดู…ูˆู„ ุงู„ุงุณู…ู ุงู„ุนุงู…ู‘ ู„ู‡ุŒ ุชู†ุจูŠู‡ุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ุดุฑูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ููˆุญู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 7]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 98].
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ ู„ู‡ ูˆู„ุขู„ู‡ ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุขู„ ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠูˆุฌุจู‡ุง ูู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ุŒ ูˆูŠูƒุฑู‡ู‡ุง ุฃูˆ ู„ุง ูŠุณุชุญุจู‡ุง ู„ุณุงุฆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฌูˆู‘ุฒู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุขู„ู‡ุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุขู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‡ู… ูƒู„ู‘ ุงู„ุฃู…ู‘ุฉ ูู‚ุฏ ุฃุจุนุฏ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุจุนุงุฏ.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุฑุน ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุดุฑุน ููŠ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุซุงู†ูŠุงู‹ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุซุงู„ุซุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ู‚ู„ุชู… ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุณู„ู‘ู…ุชู… ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ุตุงู„ุญ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ". ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ุง ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูู‚ุทุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุขู„ู‡ ู‡ู… ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฃู‚ุงุฑุจู‡.
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุญู‚ูˆู‚ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฎุตู‘ู‡ ุจู‡ ุฏูˆู† ุฃู…ุชู‡ุŒ ู…ู† ุญู„ู‘ ู†ูƒุงุญู‡ ู„ู…ู† ุชู‡ุจ ู†ูุณู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชุญุฑูŠู… ู†ูƒุงุญ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ุณุงุฆุฑ ู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆุชูˆู‚ูŠุฑู‡ ูˆุชุจุฌูŠู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 53] ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑูุน ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุญ ุนู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ููŠ ุชูƒู„ูŠู…ู‡ู†ู‘ ุขุจุงุกู‡ู†ู‘ ูˆุฃุจู†ุงุกู‡ู†ู‘ุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆุฎู„ูˆุชู‡ู… ุจู‡ู†ู‘ุŒ ุซู…ู‘ ุนู‚ู‘ุจ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุญู‚ู‘ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ู‡ ุงู„ุฃูƒูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุตู„ุงุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ู…ุณุชูุชุญุงู‹ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูŠูุตู„ู‘ููˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุณุฃู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ุตูุฉ ูŠุคุฏู‘ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ู‘ุŸ ูู‚ุงู„: "ู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ู‡ูŠ ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุชูˆุงุจุนู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุชู‚ุฑู‘ ุจู‡ ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุดุฑูุงู‹ ูˆุนูู„ููˆู‘ุงู‹ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง.
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ู…ู† ุฃู…ุชู‡ุŒ ูู‡ูˆู„ุงุก ู‡ูˆ ุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‚ุฑุจุงุฆู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‚ุฑุจุงุฆู‡ุŒ ูู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ู„ุง ู…ู† ุขู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุขู„ู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ูƒุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุขู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุขู„ู‡ุŒ ูƒุฎู„ูุงุฆู‡ ููŠ ุฃู…ุชู‡ ุงู„ุฏุงุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุณู†ุชู‡ุŒ ุงู„ุฐู‘ุงุจู‘ูŠู† ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ู†ุงุตุฑูŠู† ู„ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ ุขู„ ุฃุจูŠ ูู„ุงู† ู„ูŠุณูˆุง ุจุฃูˆู„ูŠุงุฆูŠุŒ ุฅู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆูŠ ุงู„ู…ุชู‚ูˆู†ุŒ ุฃูŠู† ูƒุงู†ูˆุงุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู†ูˆุง"(1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู‡ุงุฑุงู‹ ุบูŠุฑ ุณุฑู‘ ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู„ุง ุฅู† ุขู„ ุฃุจูŠ -ูŠุนู†ูŠ ูู„ุงู†ุงู‹- ู„ูŠุณูˆุง ุจุฃูˆู„ูŠุงุฆูŠุŒ ุฅู†ู…ุง ูˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุตุงู„ุญูˆ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู„ูุธ "ุฅู† ุขู„ ุจู†ูŠ ูู„ุงู† ู„ูŠุณูˆุง ุจุฃูˆู„ูŠุงุฆูŠ". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ "ุฅู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ ู‡ู… ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุขู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑูŒ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 4].
ูˆุณุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠู‘ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: "ุนุงุฆุดุฉ" ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŸุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุจูˆู‡ุง" ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (62) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 62 - 63] ูˆุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุก ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‘ "ุงู„ุขู„" ู‡ู… ุงู„ุฃุชุจุงุนุŒ ููŠู‚ุงู„: ู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ุฃุชุจุงุน ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ูุธ "ุงู„ุขู„" ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุจู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุญูŠุซ ูˆู‚ุน ู„ูุธ "ุงู„ุขู„" ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃุชุจุงุนุŒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ูŠู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุจุนุถ ุชุตุฑูุŒ ูˆุงุฎุชุตุงุฑ(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู„ู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ู‚ูŠู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซุŒ ูˆุญู‚ู‚ ูƒู„ ู‚ูˆู„ ุจุฃุฏู„ุชู‡ุŒ ูˆู†ุงู‚ุดู‡ุงุŒ ูุชู„ุฎู‘ุต ู…ู† ุจุญุซู‡ ุชุฑุฌูŠุญ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขู„ ู‡ู†ุง ุจุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉุ› ู„ู‚ูˆุฉ ุฃุฏู„ุชู‡ุŒ ูˆูˆุถูˆุญู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฑุฌูŠุญ ูˆุงุถุญ ููŠู…ุง ุฃุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุง ููŠู‡ุง:
ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ููƒูŠู ุทูู„ุจ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุง ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŸ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุดุจู‡ ุจู‡ ุฃุตู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููˆู‚ ุงู„ู…ุดุจู‡ุŸ ููƒูŠู ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุงู„ู…ุชู†ุงููŠูŠู†ุŸ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู†ุญู† ู†ุฐูƒุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุตุญูŠุญ ูˆูุงุณุฏ.
ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‘ู…ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู‘ุชู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู….
ูˆู„ูˆ ุณูƒุช ู‚ุงุฆู„ ู‡ุฐุง ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุฎูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‘ู…ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠู‘ุงู‡ุง ู„ูŽู…ู‘ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุชูุณูŠุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 56]ุŒ ูุนู„ู‘ู…ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ู…ุดุฑูˆุนุฉ ููŠ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฒู„ ุฃูุถู„ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุบูŠุฑ ู†ุธู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‘ู…ู‡ุง ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุจุฏู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑู‡ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุฌู„ุงุก ุงู„ุฃูู‡ุงู…" ุต 158 - 173.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ูˆู„ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ุฃุญุฏ ุฎู„ุงูู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุฃูุณุฏ ุฌูˆุงุจ ูŠูƒูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุทู„ุจ ุดุฑุน ู„ูŠุชุฎุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ูŠู„ุงู‹ ูƒู…ุง ุงุชุฎุฐ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ุนู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ": "ุฃู„ุง ูˆุฅู† ุตุงุญุจูƒู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู†" ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุถู…ูˆู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุงุชุฎุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ูŠู„ุงู‹ ู„ุง ุชูุดุฑุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุจุทู„ ุงู„ุจุงุทู„.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ููŠู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุทู„ุจ ู…ู† ุฑุจู‘ู‡ ุซูˆุงุจุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุตู„ู‘ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู„ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃุฌู„ู‘ ูˆุฃุนุธู… ู…ู…ุง ู‡ูˆ ุญุงุตู„ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆุฃูุณุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู„ูŠุณ ููŠู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู„ู…ุตู„ูŠุŒ ุจู„ ููŠู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃุนุทู†ูŠ ู…ู† ุซูˆุงุจ ุตู„ุงุชูŠ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูู‚ุฏ ุญุฑู‘ู ุงู„ูƒู„ู…ุŒ ูˆุฃุจุทู„ ูƒู„ุงู…ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุดุฑู‘ุงุญุŒ ูˆุณูˆู‘ุฏูˆุง ุจู‡ุง ุงู„ุทู‘ุฑูˆุณุŒ ูˆุฃูˆู‡ู…ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ููŠู‡ุง ุชุญู‚ูŠู‚ุงู‹ุŒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุฅุถุฑุงุจ ุนู†ู‡ุง ุตูุญุงู‹ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู‘ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุฑุฏู‘ู‡.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู„ ูู‚ุทุŒ ูˆุชู…ู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…"ุŒ ูุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ุฉ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ู„ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุนู…ุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูุฅู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฃุฌู„ู‘ ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ู‡ุฐุง ุจุนู„ู…ู‡ ูˆูุตุงุญุชู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฑูƒุงูƒุฉ ูˆุงู„ุถุนู.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุตู„ู‘ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…".
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญู‘ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุงู…ู„ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ู…ุนู…ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนุทู ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุซู…ู‘ ู‚ููŠู‘ุฏ ุจุธุฑูุŒ ุฃูˆ ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑุŒ ุฃูˆ ุตูุฉ ู…ุตุฏุฑ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฑุงุฌุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู…ูˆู„ุŒ ูˆู…ุง ุนุทู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชุญุชู…ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ุฌุงุกู†ูŠ ุฒูŠุฏ ูˆุนู…ุฑูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูƒุงู† ุงู„ุธุฑู ู…ู‚ูŠู‘ุฏุงู‹ ู„ู…ุฌูŠุฆู‡ู…ุงุŒ ู„ุง ู„ู…ุฌูŠุก ุนู…ุฑูˆ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ุถุฑุจุช ุฒูŠุฏุงู‹ ูˆุนู…ุฑุงู‹ ุถุฑุจุงู‹ ู…ุคู„ู…ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฃู…ูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‘ ุฒูŠุฏูŒ ูˆุนู…ุฑูŒูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุนูŽุฏ ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ูุฅู…ุง ุฅุฐุง ุฃูุนูŠุฏ ุงู„ุนุงู…ู„ ุญูŽุณูู† ุฐู„ูƒุŒ ุชู‚ูˆู„: ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชู‡ ู„ู… ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠุฎุชุตู‘ ุฐู„ูƒ ุจุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ู†ุง ู‚ุฏ ุฃุนูŠุฏ ุงู„ุนุงู…ู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ".
ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ูŠุณ ุจู…ุทุงุจู‚ ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุทุงุจู‚ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ุณู„ู‘ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ูƒู…ุง ุชุณู„ู‘ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูุงุฏุนุงุก ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู„ุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู† ุฒูŠุฏ ุฏุนูˆู‰ ุจุงุทู„ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ ุจู‡ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ู‡ุคู„ุงุก: ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ู…ุชุณุงูˆูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ ุจู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุจูŽู†ููˆู†ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชูู†ูŽุง โ€ฆ ุจูŽู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุฃูŽุจูŽุงุนูุฏู
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุถุนูŠู ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
(ุฃุญุฏู‡ุง): ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ู‚ุงุนุฏุฉ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุดูŠุก ุจุงู„ุดูŠุกุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ุชุดุจู‘ูู‡ู ุงู„ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจู…ุง ู‡ูˆ ููˆู‚ู‡.
(ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ูˆุฃุนู„ุงู‡ุงุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูู„ุงุจุฏู‘ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ู„ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ูƒู„ู‘ ุตู„ุงุฉ ุชุญุตูู„ ู„ูƒู„ู‘ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู…ุณุงูˆูŠุงู‹ ู„ู‡ ููŠู‡ุง.
(ุงู„ุซุงู„ุซ): ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู…ุฑ ููŠู‡ุง(1) ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูŠุตู„ู‘ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃูƒู‘ุฏู‡ ุจุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠุซุจุชู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†.
(ุงู„ุฑุงุจุน): ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูŠุตู„ู‘ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุนู„ู‘ู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฎูŠุฑ"(2) ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุจุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ุงู„ุฎูŠุฑ ู‚ุฏ ุฃู†ู‚ุฐูˆู‡ู… ู…ู† ุดุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุชุณุจุจูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ูู„ุงุญู‡ู… ูˆุณุนุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุณุจุจ ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุฎุฉ "ุฌู„ุงุก ุงู„ุฃูู‡ุงู…" "ุฃู…ุฑ ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูŠุตู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุฎ". ูˆู„ุนู„ ุตูˆุงุจ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: "ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูŠุตู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃูƒุฏู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุชุณู„ูŠู…. ูู„ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุงู†ุธุฑ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ุฌู€ 1 ุต 124 - 125.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุชุณุจุจ ู…ุนู„ู…ูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุชุนู„ู‘ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชูู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ู…ุนู„ู‘ู…ูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูุถู„ุŒ ูˆู„ุง ุฃูƒุซุฑ ุชุนู„ูŠู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ุตุญ ู„ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ุงู„ุช ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ุชุนู„ูŠู…ู‡ ู„ู‡ู… ู…ุง ู„ู… ุชูŽู†ูŽู„ู’ู‡ ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุณูˆุงู‡ู…ุŒ ูˆุญุตู„ ู„ู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู†ุงูุนุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ู…ุง ุตุงุฑุช ุจู‡ ุฎูŠุฑ ุฃู…ุฉ ุฃูุฎุฑุฌุช ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ููƒูŠู ุชูƒูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู…ุนู„ู‘ู… ู„ู„ุฎูŠุฑ ู…ุณุงูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠู…ุงุซู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŸ.
ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุดู‡ุงุฏู‡ู… ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ ุจู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู†ูˆู†ุง ุจู†ูˆ ุฃุจู†ุงุฆู†ุง" ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ููŠู‡ ู…ุคุฎุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู‘ู…ุงู‹ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุดุจู‘ู‡ ุจู†ูŠ ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุจุจู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฌุงุฒ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุจุฑ ู‡ู†ุง ู„ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุนุฏู… ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู„ุจุณุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‡ูˆ ุฌุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุนูƒุณ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุจุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ูŠ ุญุณู†ู‡ุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุงู„ุฃุณุฏ ุจุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุดุฌุงุนุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุญุฑ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ุชู†ุฒูŠู„ุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูุฑุน ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฐุง ุชุถู…ู‘ู† ุนูƒุณ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงุนุฑ ู‚ุฏ ู†ุฒู‘ู„ ุจู†ูŠ ุฃุจู†ุงุฆู‡ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุจู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ููˆู‚ู‡ู… ุนู†ุฏู‡ุŒ ุซู…ู‘ ุดุจู‘ู‡ ุจู†ูŠู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏูŠ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุดุงุนุฑ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุจู†ูŠ ุจู†ูŠู‡ุŒ ูˆุจู†ูŠ ุจู†ุงุชู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุจู†ูŠ ุจู†ุงุชู‡ ุชุจุน ู„ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ู„ูŠุณูˆุง ุจุฃุจู†ุงุก ู„ู†ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุจู†ุงุคู†ุง ุจู†ูˆ ุฃุจู†ุงุฆู†ุงุŒ ู„ุง ุจู†ูˆ ุจู†ุงุชู†ุงุŒ ูู„ู… ูŠูุฑุฏ ุชุดุจูŠู‡ ุจู†ูŠ ุจู†ูŠู‡ ุจุจู†ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนูƒุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ ุจู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠู‡ุง ุตู„ุงุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุดุงุฑูƒู‡ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ ู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุตู„ุงุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุทูŠู‡ ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ู…ุดุจู‡ู‹ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุณุชู†ูƒุฑ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ู„ู„ูุงุถู„ ูุถูŠู„ุฉ ุฃุนุทูŠู‡ุง ุงู„ู…ูุถูˆู„ ู…ู†ุถู…ู‘ุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุฎุชุตู‘ ุจู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ูŠุนุทูŠ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ุงู„ุงู‹ ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠุนุทูŠ ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ููŠุณุฃู„ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃู† ูŠุนุทูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุนุทูŠ ู…ู† ู‡ูˆ ุฏูˆู†ู‡ ู„ูŠู†ุถู…ู‘ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุทูŠู‡ุŒ ููŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุนุทุงุกูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุญุตู„ ู…ู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุญุฏู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ุถุฏููุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูŠูุตู„ู‘ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู…ู‘ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุจู‡ุงุŒ ู„ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฑุฌุญู‡ุงุŒ ู„ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุถูˆู„ุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทู„ุจ ู„ุตู„ุงุฉ ู…ุฑุฌูˆุญุฉ ู„ุง ุฑุงุฌุญุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุตูŠุฑ ุฑุงุฌุญุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุจุงู†ุถู…ุงู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ู„ู… ุชุทู„ุจุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ููŠ ูุณุงุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูŽุทู„ูุจูู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุฑุจู‘ู‡ ู‡ูŠ ุฃุฌู„ู‘ ุตู„ุงุฉ ูˆุฃูุถู„ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุง ููŠ ู‚ุฏุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ููŠ ูƒูŠููŠู‘ุชู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุฑุฌู„: ุฃุญุณู† ุฅู„ู‰ ุงุจู†ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฃุญุณู†ุช ุฅู„ู‰ ูู„ุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฃุตู„ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชุฌู‘ ู„ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 77] ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุญุณู† ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุญุณู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฃุตู„ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ู„ุง ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 163]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ู„ุง ููŠ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆูุถู„ ุงู„ู…ูˆุญู‰ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุจูุขูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 5] ุฅู†ู…ุง ู…ุฑุงุฏู‡ู… ุฌู†ุณ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู„ุง ู†ุธูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 55] ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุงุณุชุฎู„ุงู ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ ู…ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ุฉ ุฃูƒู…ู„ ู…ู…ุง ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 183] ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ู„ุง ููŠ ุนูŠู†ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ูˆูƒูŠููŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 29] ูˆู…ุนู„ูˆู… ุชูุงูˆุช ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุดุฃุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุจุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง} [ุงู„ู…ุฒู…ู‘ู„: 15] ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชู…ุงุซู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆ ุฃู†ูƒู… ุชุชูˆูƒู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ู‘ ุชูˆูƒู„ู‡ุŒ ู„ุฑุฒู‚ูƒู… ูƒู…ุง ูŠุฑุฒู‚ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ุชุบุฏูˆุง ุฎูู…ูŽุงุตุงู‹ุŒ ูˆุชูŽุฑููˆุญ ุจูุทูŽุงู†ู‹ุง"(1).
ูุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู‡ู†ุง ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ู„ุง ููŠ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ูƒูŠููŠุชู‡ุŒ ูˆู†ุธุงุฆุฑู ุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุถุนูŠู ู„ูˆุฌูˆู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฃุฏู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุณุงูˆูŠุŒ ูู„ูˆ ู‚ู„ุช: ุฃุญุณู† ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠูƒ ูˆุฃู‡ู„ูƒ ูƒู…ุง ุฃุญุณู†ุช ุฅู„ู‰ ู…ุฑูƒูˆุจูƒ ูˆุฎุงุฏู…ูƒ ูˆู†ุญูˆู‡ ุฌุงุฒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุญุณู† ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุตู„ู‘ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุขุญุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 30 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2345 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 4164 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 318.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ุตู„ู‘ูŠุชูŽ ุนู„ู‰ ุขุฏู…ุŒ ูˆู†ูˆุญุŒ ูˆู‡ูˆุฏุŒ ูˆู„ูˆุทุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุนู†ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงู‚ุน ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุง ููŠ ู‚ุฏุฑู‡ุง ูˆู„ุง ููŠ ุตูุชู‡ุง.
ูˆู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ูƒู„ู‘ ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃูŠู‘ ู…ูŠุฒุฉ ูˆูุถูŠู„ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุขู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุญูŠู†ุฆุฐ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูˆุฐูƒุฑ ุขู„ู‡ุŸ ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒุงููŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ูู‚ุท.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ูŠุณ ุจู†ุธูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ู†ูˆุนุงู†: ุฎุจุฑุŒ ูˆุทู„ุจุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ุฎุจุฑุงู‹ ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุนุงู‚ู„ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูƒู†ุธูŠุฑู‡ ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ ุจู‡.
ูˆุฃู…ุง ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ุทู„ุจ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู‘ุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ุนู„ู‘ูู…ู’ ูƒู…ุง ุนู„ู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุชู†ุจูŠู‡ุงู‹ ู„ู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุดูƒุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ุง ุจู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆุชู‚ูŠูŠุฏู‡ุง ุจุงู„ุดูƒุฑ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู…ุง ุตู„ูŠุชูŽ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…" ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุตู„ุงุฉู‹ ู…ุซู„ูŽ ุตู„ุงุชูƒ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู…ุงุซู„ุฉู‹ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุดุจู‡ ุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูุนุฏู„ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูˆุฌู‡ู‡.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุญุงุตู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุตู„ุงุฉ ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู…ุตู„ูŠู†ุŒ ููƒู„ู‘ ู…ุตู„ู‘ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุฏ ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ู„ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ู‘ ู…ุตู„ู‘ ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุตู„ุงุฉ ู…ุซู„ ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃุถุนุงู ู…ุถุงุนูุฉ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุง ุชูุนุฏู‘ ูˆู„ุง ุชุญุตู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุงุฑุจู‡ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู† ูŠุณุงูˆูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูุถู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠุนุทูŠ ู…ู„ูƒ ู„ุฑุฌู„ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู…ุŒ ููŠุณุฃู„ู‡ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฑุนูŠุชู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠ ู„ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ ู†ุธูŠุฑูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูุŒ ููƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ุฃู„ูุงู‹ุŒ ููŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆู ุจุนุฏุฏ ูƒู„ู‘ ุณุงุฆู„.
ูˆุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃุตุญุงุจู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุณุคุงู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุญุงุตู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉุŒ ูˆูƒู„ ูุฑุฏ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุงุŒ ูุงู„ุฅุดูƒุงู„ ูˆุงุฑุฏ ูƒู…ุง ู‡ูˆ.
ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุนุทูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุนุทุงู‡ุง ุงู„ูุงุถู„ ู„ุงุจุฏู‘ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุนุทูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุทุงู‡ุง ุงู„ู…ูุถูˆู„ุŒ ูุฅุฐุง ุณุฆู„ ู„ู‡ ุนุทูŠู‘ุฉ ุฏูˆู† ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ุงุฆู‚ุงู‹ ุจู…ู†ุตุจู‡.
ูˆุฃุฌุงุจูˆ ุนู†ู‡ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุฅู†ู…ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู‘ุฉ ุฃู† ูŠุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุตู„ุงุฉู‹ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ุง ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ุญุตู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ู…ุง ู„ุง ูŠูุญุตู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ุถุนูŠูุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู‡ู†ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงู‚ุน ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุตู„ูŠุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุฃุนุทู‡ ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ุฃุนุทูŠุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูุงู„ู…ุณุคูˆู„ ู„ู‡ ุตู„ุงุฉ ู…ุณุงูˆูŠุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู…ุง ุชูƒุฑุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒู„ู‘ ู…ุตู„ู‘ ู‚ุฏ ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ุงุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุญู‚ู‘ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู…ุชูƒุฑู‘ุฑุŒ ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‘ุง ุชู‚ูˆูŠุฉู‹ ู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŸ.
ุซู… ุฅู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู‚ุน ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃูุฑุงุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุบู†ูŠ ุฌูˆุงุจูƒู… ุนู†ู‡ ุจู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู„ุง ูŠุฌุนู„ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุดุจู‡ ุฏู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุดุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ูŠุฌุนู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุจู‡ ู†ุงูุนุงู‹ุŒ ุจู„ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุชูุถูŠู„ ุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ุชู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠุดุจู‘ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฏูˆู†ู‡ุŸ ูุธู‡ุฑ ุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุทูู„ุจ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุขู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุซู„ ู…ุง ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุขู„ู‡ -ูˆููŠู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก- ุญุตู„ ู„ุขู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุจู„ุบูˆู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุชุจู‚ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆููŠู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุญุตู„ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠู‘ุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ุบูŠุฑู‡.
ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุชุฌุนู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ุขู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฌู…ู„ุฉ ู…ู‚ุณูˆู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูˆุขู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ุขู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ ู…ุง ุญุตู„ ู„ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆููŠู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุจู„ ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ู…ุŒ ููŠุจู‚ู‰ ู‚ุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุณุชุญู‚ู‘ู‡ุง ุขู„ู‡ ู…ุฎุชุตู‘ุฉู‹ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุตูŠุฑ ุงู„ุญุงุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุฐู„ูƒ ุฃุนุธู…ุŒ ูˆุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุญุงุตู„ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุณู† ู…ู† ูƒู„ู‘ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุฃุญุณู† ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ู…ู† ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุขู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 33] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุตู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุขู„ู‡ุŒ ูุฏุฎูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู†ุง: ูƒู…ุง ุตู„ู‘ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุชู†ุงูˆู„ุงู‹ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู…ู† ุฐุฑู‘ูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
ุซู…ู‘ ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู†ุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุตู„ู‘ูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุณุงุฆุฑ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญุตู„ ู„ุขู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ูƒู„ู‘ู‡ ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)