Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุดุงู…ูŠู‘ุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฅูŠุฑุงุฏู‡ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ูููŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู†ุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฌูู„ู‘ู ุฃู‡ู„ ุนุตุฑู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑุŒ ูˆู…ู† ุฃุชู‰ ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ: ู„ู…ุง ุณุฆู„ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุณููŠุงู†: ู„ูˆ ุฌู‡ุฏ ุณููŠุงู† ุฌู‡ุฏู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠูˆู…ุง ู…ุซู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุนูŠุจ ุจู† ุญุฑุจ: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุดุชู‡ูŠ ู…ู†ู’ ุนู…ุฑูŠ ูƒู„ู‡ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุซู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูู…ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ูˆู„ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุนูŠุจ: ู…ุง ู„ู‚ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฑุฌู„ุง ุฅู„ุง ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ: ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุฃุทู„ุจ ู„ู„ุนู„ู… ู…ู†ู‡ุŒ ุฌู…ุน ุฃู…ุฑุง ุนุธูŠู…ุงุŒ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุฏ ุฃู‚ู„ ุณู‚ุทุง ู…ู†ู‡ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ุตุงุญุจ ุญุฏูŠุซ ุญุงูุธู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ู…ู†ู’ ูƒุชุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุนุจุฉ: ู…ุง ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ู…ุซู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ู†ุธุฑุช ูููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู…ุง ุฑุฃูŠุช ู„ู‡ู… ูุถู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุฅู„ุง ุจุตุญุจุชู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุบุฒูˆู‡ู… ู…ุนู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ: ู†ูุนูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฅู„ู‰ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูู‚ูŠู‡ุง ุนุงู„ู…ุง ุนุงุจุฏุง ุฒุงู‡ุฏุง ุดูŠุฎุง ุดุฌุงุนุง ุดุงุนุฑุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ: ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎู„ู ุจุนุฏู‡ ู…ุซู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ: ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุทูŠุน: ู…ุง ุฎู„ู‘ู ุจุงู„ู…ุดุฑู‚ ู…ุซู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุญุฏุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰: ุณู…ุนุช ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฑุฃุช ุนูŠู†ุงูŠ ู…ุซู„ ุฃุฑุจุนุฉ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญูุธ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู’ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ุฃุดุฏ ุชู‚ุดูุง ู…ู†ู’ ุดุนุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู‚ู„ ู…ู†ู’ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ุตุญ ู„ู„ุฃู…ุฉ ู…ู†ู’ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนูŠุณู‰: ุงุฌุชู…ุน ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ู…ุซู„ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู…ุฎู„ุฏ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุชุนุงู„ูˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูุฏู‘ ุฎุตุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู…ู†ู’ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆุงู„ู†ุญูˆุŒ ูˆุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆุงู„ูุตุงุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ูˆุฑุนุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงูุŒ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฌุŒ ูˆุงู„ุบุฒูˆุŒ ูˆุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ูููŠ ุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆุชูƒ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ุฎู„ุงู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุตุญุงุจู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฎุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ููุฑูŽู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูŠู‘ูุณุงุŒ ู…ุชุซุจุชุงุŒ ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุนุงู„ู…ู‹ุงุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒุชุจู‡ ุงู„ุชูŠ ุญุฏุซ ุจู‡ุง ุนุดุฑูŠู† ุฃู„ูุงุŒ ุฃูˆ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฃู„ูุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด: ู…ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุซู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุฎุตู„ุฉ ู…ู†ู’ ุฎุตุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุนู„ู‡ุง ููŠู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚: ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ: ู„ูˆู„ุง ุฃู†ุช ูˆุฃุตุญุงุจูƒ ู…ุง ุงุชุฌุฑุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูƒุงู† ูŠู†ูู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูููŠ ูƒู„ ุณู†ุฉ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุฅู…ุงู… ุนุตุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุขูุงู‚ุŒ ูˆุฃูˆู„ุงู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู…ุงุŒ ูˆุฒู‡ุฏุงุŒ ูˆุดุฌุงุนุฉุŒ ูˆุณุฎุงุก.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุฌู„ ุฃุนู…ู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุณุฃู„ูƒ ุฃู† ุชุฏุนูˆ ู„ูŠุŒ ูุฏุนุงุŒ ูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุตุฑู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃู†ุธุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนูŠุณู‰: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฌุงุจ ุงู„ุฏุนูˆุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญุŒ ูˆูƒุงู† ุฌุงู…ุนุง ู„ู„ุนู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ูููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช": ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ ุฎุตุงู„ ู„ู… ุชุฌุชู…ุน ูููŠ ุฃุญุฏ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ: ูƒู†ุง ูููŠ ู…ุฌู„ุณ ู…ุงู„ูƒุŒ ูุงุณุชุคุฐู† ู„ุงุจุฏ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูุฃุฐู†ุŒ ูุฑุฃูŠู†ุง ู…ุงู„ูƒุง ุชุฒุญุฒุญ ู„ู‡ ูููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ุŒ ุซู… ุฃู‚ุนุฏู‡ ุจู„ุตู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑู‡ ุชุฒุญุฒุญ ู„ุฃุญุฏ ูููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ููƒุงู† ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูŠู‚ุฑุฃ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฑุจู…ุง ู…ุฑ ุจุดูŠุกุŒ ููŠุณุฃู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ู…ุง ุนู†ุฏูƒู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌูŠุจู‡ ุจุงู„ุฎูุงุกุŒ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู… ูุฎุฑุฌุŒ ูุฃุนุฌุจ ู…ุงู„ูƒ ุจุฃุฏุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูู‚ูŠู‡ ุฎุฑุงุณุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ูููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ": ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู‰ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุจุฏุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุชุจุช ุนู† ุฃู„ู ุดูŠุฎ. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ุนู†ู‡ ู…ู†ู’ ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ูˆุฑุน ุฃู†ู‡ ุงุณุชุนุงุฑ ู‚ู„ู…ุง ู…ู†ู’ ุฑุฌู„ ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฎุฑุงุณุงู† ู†ุงุณูŠุงุŒ ูู„ู…ุง ูˆุฌุฏู‡ ู…ุนู‡ ุจู‡ุงุŒ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุนุทุงู‡ ู„ุตุงุญุจู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงุจู† ุณุงู„ู…: ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุบู…ุฒ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูุงุชู‡ู…ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ู„ุง ู†ุนู„ู… ูููŠ ุนุตุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃุฌู„ ู…ู†ู’ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฌู…ุน ู„ูƒู„ ุฎุตู„ุฉ ู…ุญู…ูˆุฏุฉ ู…ู†ู‡.
ูˆู…ู†ุงู‚ุจู‡ุŒ ูˆูุถุงุฆู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ูˆูู„ุฏ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุงุฆุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุณุนุฏ: ู…ุงุช ุจู‡ููŠุช ู…ู†ุตุฑูุง ู…ู†ู’ ุงู„ุบุฒูˆุŒ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุตู†ู ูƒุชุจุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู†ุงุŒ ุญุฌุฉุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ.(1).
ูˆุฃุซุฑ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตุญูŠุญุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -56/ 5754 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 5262. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 415 - 417.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

โ€Œโ€Œ57 - (ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู)
5756 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุฏูŽุญูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽ).
ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุฌูŠุฒูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุซู‚ุฉ [11] 122/ 173.
2 - (ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฃุณุฏ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ ูŠูุบุฑุจุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุตุจ [9] 41/ 3176.
3 - (ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏุŒ ุฃุซุจุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุซุงุจุชุŒ ูˆุชุบูŠุฑ ุญูุธู‡ ุจุขุฎุฑู‡ุŒ ู…ู†ู’ ูƒุจุงุฑ [8] 181/ 288.
4 - (ุซุงุจุช) ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ [4] 45/ 53.
5 - (ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ 6/ 6. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุฃุณุฏุŒ ูู…ุตุฑูŠุงู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุซุงุจุชู‹ุง ุงู„ุจู†ุงู†ูŠู‘ ู…ู†ู’ ุฃู„ุฒู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ุฒู…ู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฃู†ุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ (2286) ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ู…ู†ู’ ู…ุงุช ู…ู†ู’ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (92) ุฃูˆ (93) ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ุนู…ู‘ุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุชุฌุงูˆุฒ ุนู…ุฑุฉ ู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…) ุจู†ุช ู…ู„ุญุงู† ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุฃู… ุฃู†ุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงุณู…ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุฑูู…ูŠู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุฑูู…ูŠุซุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุฃูˆ ุฃูู†ูŠุซุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุบู…ูŠุตุงุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑู…ูŠุตุงุกุŒ ุงุดุชู‡ุฑุช ุจูƒู†ูŠุชู‡ุงุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุช ุงู„ูุงุถู„ุงุชุŒ ู…ุงุชุช ูููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชู‚ุฏู…ุช ูููŠ 43/ 737 (ู‚ูŽุฏูŽุญูŒ) ุจูุชุญุชูŠู† (ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุฏุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ: ุฌู…ุน ุนูŠุฏุงู†ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ูŠูƒูˆู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฌู…ุน ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ู… ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ูููŠ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุถุจุทูŠู†ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุถุฑุจ (ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู) ุฃูŠ ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู†ู’ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุดุฑูˆุจุงุช ุงู„ู…ุจุงุญุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุบุงู„ุจ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ุชู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ุง (ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู†ุตุจ ุจุฏู„ุง ู…ู†ู’ "ูƒู„"ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฌุฑ ุจุฏู„ุง ู…ู†ู’ "ุงู„ุดุฑุงุจุงุช"ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฑูุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ุทุนุŒ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฅ ู…ุญุฐูˆู: ุฃูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽ) ููŠู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ุงู„ู…ุจุงุญุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู„ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู’ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -57/ 5755 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 58/ 5263. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
5757 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง(1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุฌูุนูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸ).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘. ูˆ"ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [4]. ูˆ"ุฐุฑู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡": ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑู‡ุจูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏุŒ ุฑู…ูŠ ุจุงู„ุฅุฑุฌุงุก [6]. ูˆ"ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰": ู‡ูˆ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3]. ูˆ"ุฃุจูˆู‡": ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุตุญุงุจูŠู‘ ุตุบูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎุฑุงุณุงู† ู„ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆ"ุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู": ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุณูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุทููŠู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุงู„ุณู†ุฏ ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠู‘ ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุงุจู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฐุฑู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ุนู† ุงู„ุฃุตุงุบุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุดุฑุจ ุงู„ุณูˆูŠู‚" -ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ-: ู…ุง ูŠูุชู‘ุฎุฐ ู…ู†ู’ ุงู„ุญู†ุทุฉ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ูููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฐูŠ ู†ูุฌุนุช ุจู‡" ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุชุงุก ุงู„ุฎุทุงุจ: ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณูู‚ููŠู’ุชูู‡ ูููŠ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุฎุจุฑู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุงู„ุตุบุฑุŒ ูˆุบูุฐู‘ูŠุช ุจู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุนุงูˆุฏุชู‡": ุฃูŠ ุฑุงุฌุนุชู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฎู…ุฑ ุชุฑูŠุฏ" ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุชุดุฏูŠุฏู‹ุง ูˆุชุบู„ูŠุธู‹ุง ูููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠุฐ: ุฃูŠ ุชุณุฃู„ู†ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠุฐุŒ ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ุญู„ุงู„ุŒ ูุชุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆู ุตุญูŠุญุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -57/ 5756 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 58/ 5265. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
5758 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ููŽู…ูŽุง ู„ููŠ ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽ).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [12] 1/ 2094 ู…ู†ู’ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู. ูˆ"ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠู‘": ู‡ูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆ"ู…ุญู…ุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†. ูˆ"ุนุจูŠุฏุฉ" -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู…ูƒุจู‘ุฑู‹ุง-: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ู‡ูŠุŸ ": ุฃูŠ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ุญูƒู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ุฃู‡ูŠ ุญู„ุงู„ุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุญุฑุงู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠุฐ": ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠุฐ ู…ุน ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุณูˆูŠู‚ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุดุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุฅุฐุง ุงุดุชุฏู‘ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุณุชู†ุฏู‡ู… ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ุนุธู… ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุนู† ุฑุฃูŠู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ููˆู‡ ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆู ุตุญูŠุญุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -57/ 5757 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 58/ 5256. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
5759 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง(1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููŠ ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ู‚ุทูˆุน ุตุญูŠุญุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุฎุจุฑู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ู‡ู†ุง -57/ 5758 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 58/ 5257.
ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุนูŽุจููŠุฏุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ุงู†ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุฐู‡ุจ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู…ู†ู’ ุชุญุฑูŠู… ู…ุง ุฃุจุงุญู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ูˆุฑุนู‡ู… ุงูƒูุชูˆุง ุจุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ุจู†ุŒ ูˆุงู„ุนุณู„ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑ ูŠุฌูˆุฒ ุดุฑุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง ุฃุดุฑุจุฉ ู„ุง ูŠุฑูˆู† ุญู„ู‡ุง ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู†ุจูŠุฐ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุ› ุชูˆุฑู‘ุนู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
5760 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง(1) ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู: ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฑูŽู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูุฑู’ุณูŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุฒูุจูŽูŠู’ุฑูŒ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจููŠ).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ูˆ"ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…": ู‡ูˆ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ุญุฌุฉ [10] 2/ 2. ูˆ"ุฌุฑูŠุฑ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ูุฑุท ุงู„ุถุจูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงุถูŠู‡ุงุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ ูŠู‡ู… ู…ู†ู’ ุญูุธู‡ [8] 2/ 2. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
(ุนูŽู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู’ู†ู ุดูุจุฑูู…ูŽุฉูŽ) -ุจุถู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุถู… ุงู„ุฑุงุก- ุงุจู† ุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ุถุจู‘ูŠู‘ุŒ ุฃุจูŠ ุดูุจุฑู…ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช [5] ู…ุงุช ุณู†ุฉ (144) ุชู‚ุฏู‘ู… ูููŠ 56/ 3549 ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู) ุจู† ู…ุตุฑู‘ู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ูŠุงู…ูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ูุงุถู„ [5] ู…ุงุช ุณู†ุฉ (112) ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ูููŠ 191/ 306 (ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู‘ู… ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูุชู†ุฉ": ุฃูŠ ูƒุงุฆู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ูŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ "ุดุฑุญู‡" 8/ 336: ุฃูŠ ุงุจุชู„ุงุกุŒ ูููŠู‡ ู†ูุน ูˆุถุฑุฑุŒ ูุงู„ุตุบูŠุฑ ูŠุฑุจูˆุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ู‚ูˆู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูุนุŒ ูˆุถู…ูŠุฑ "ููŠู‡ุง" ู„ู„ู†ุจูŠุฐ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูˆ"ูููŠ" ู„ู„ุณุจุจูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ูŠู‡ุฑู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุฑุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ุจู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูุชู†ุฉ ูŠุฑุจูˆ ููŠู‡ุง ุงู„ุฎ" ูƒูˆู† ุงู„ูุชู†ุฉ ุฏุงุฆู…ุฉุŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ุทุนุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูุชู†ุฉู‹ ุฏุงุฆู…ุฉู‹ุŒ ู„ุง ุชู†ู‚ุทุนุŒ ุจุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ูŠุดุจู‘ุŒ ูˆูŠุชุฑุนุฑุนุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ูŠุดูŠุจุŒ ูˆูŠู‡ุฑู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ูู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู…--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุฎุจุฑู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุจุฅุฒุงู„ุชู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ู… ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุญู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูˆู† ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุงูˆู„ูˆุง ุฅุฒุงู„ุชู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู) ู…ุถุงุฑุน ุฑุจุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ูŠูŽุฑุจูŽู‰ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ูˆุฑูŽุจูŽู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูŠูŽุฑู’ุจูŽู‰ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุชูŽุนูุจุŒ ูˆุฑุจุง ูŠุฑุจูˆุŒ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุนู„ุง: ุฅุฐุง ู†ุดุฃุŒ ูˆูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุจุงู„ุชุถุนูŠูุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฑู‘ุจูŠุชู‡ุŒ ูุชุฑุจู‘ู‰. ุงู†ุชู‡ู‰. (ููŠู‡ุง) ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ูุชู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. (ูˆูŠูŽู‡ุฑูŽู… ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุซุงู„ุซู‡: ู…ุถุงุฑุน ู‡ูŽุฑูู…ูŽุŒ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุชูŽุนูุจูŽุŒ ูู‡ูˆ ู‡ูŽุฑูู…ูŒ: ุฅุฐุง ูƒูŽุจูุฑูŽุŒ ูˆุถุนููุŒ ูˆุดูŠูˆุฎูŒ ู‡ูŽุฑู’ู…ูŽู‰ุŒ ู…ุซู„ ุฒูŽู…ูู† ูˆุฒูŽู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ู‡ูŽุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŽุฑู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆู‡ูŽุฑูู…ุงุช ุฃูŠุถู‹ุง. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุงุจู† ุดูุจุฑู…ุฉ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุงุณู…ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุทู„ุญุฉ ุงู„ุฎุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฅุฐุง" ู…ุนุชุฑุถุฉ (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูุฑู’ุณูŒ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก: ุฃุตู„ู‡ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฒูุงูุŒ ูˆูŠุฐูƒู‘ุฑุŒ ูˆูŠุคู†ู‘ุซุŒ ููŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุนูุฑุณุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃุนุฑุงุณุŒ ู…ุซู„ ู‚ูู„ ูˆุฃู‚ูุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนุฑุณุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุนูุฑู’ุณุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู†ู’ ูŠู‚ุชุตุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆุงู„ุนุฑุณ ุฃูŠุถู‹ุง: ุทุนุงู… ุงู„ุฒูุงูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐูƒู‘ุฑูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู… ู„ู„ุทุนุงู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ "ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰"ุ› ู„ู„ูุตู„ุŒ ูƒู…ุง ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 89] ุŒ ูƒุฑุฑุช "ู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ู…" ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง (ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู) ุจู† ู…ุตุฑู‘ู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… (ูˆูŽุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒ) ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ุนุงุจุฏ [6] ู…ุงุช ุณู†ุฉ (122) ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ูููŠ 37/ 1420.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ ู…ู†ู’ ุถุจุท "ุฒูุจูŠุฏ" ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆู‚ุน ูููŠ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจู„ูุธ: "ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ" ุจุงู„ุฑุงุก ุจุฏู„ "ุฒุจูŠุฏ" ุจุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู ูุงุญุดุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุถุจุทู†ุงู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 13/ 241. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ) ุจูุชุญ ุญุฑู ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉุŒ ูˆุถู…ู‘ู‡ุงุŒ ู…ู†ู’ ุณู‚ู‰ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุฑู…ู‰ ุซู„ุงุซูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุฃุณู‚ู‰ุŒ ูƒุฃุนุทู‰ ุฑุงุจุนูŠู‘ู‹ุงุŒ ู„ุบุชุงู† ูˆุฑุฏ ุจู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 21]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกู‹ ุบูŽุฏูŽู‚ู‹ุง} [ุงู„ุฌู†ู‘: 16] (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุจู† ู…ุตุฑู‘ู (ุฃูŽู„ูŽุง) ุฃุฏุงุฉ ุชุญุถูŠุถ (ุชูŽุณู’ู‚ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูŽุŸ) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุจู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูƒู…ุง ุฌุฑุช ุจู‡ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุทู„ุญุฉ (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุชุนุจ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุซุงู„ุซู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุชุนุจ ุฃูŠุถู‹ุง (ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจููŠ) ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุณู‚ูŠูŠ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠุฐ. ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฃู† ุทู„ุญุฉ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฌูˆุงุฒ ุดุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠุฐุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠุณูƒุฑ ูƒุซูŠุฑู‡ุŒ ุฎู„ุงู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุดุฑุจู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุณูƒุฑุŒ ูุงู„ู…ุญุฑู… ู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุงู„ุณูƒุฑุŒ ู„ุง ุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ู… ู„ูƒ ุฃู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ุงุจุฐ ู„ู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฑู‘ู… ุดุฑุจ ู…ุง ุฃุณูƒุฑ ูƒุซูŠุฑู‡ุŒ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูˆุงุก ุณูƒุฑ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุณูƒุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ู‚ุทูˆุน ุตุญูŠุญุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุง -57/ 5759 - ูˆููŠ ""ุงู„ูƒุจุฑู‰" 58/ 5267. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
5761 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง(1) ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ู„ุง ูŠุดุฑุจ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุจู†": ุฃูŠ ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู†ู’ ุจูŠู† ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ููŠุชุฑูƒ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู…ุง ูŠูŽุนู„ู… ุญู„ู‘ู‡ุ› ุงุญุชุฑุงุฒู‹ุง ู…ู†ู’ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ูููŠ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู’ ูƒู…ุงู„ ูˆุฑุนู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ู… ูููŠ 50/ 5712 ูˆ5713 - ุจุงุจ "ุงู„ุญุซู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุดุจู‡ุงุช"ุŒ ูˆุณู‚ู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ู†ูู‚ู„ ุนู† ุงู„ุณู„ู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู’ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูˆุฑุนุŒ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ "ุดุฑุญู‡" 8/ 336: ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃุฌุงุฏุŒ ุญูŠุซ ุฎุชู… ูƒุชุงุจู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู…ููŠุฏ ู„ู„ุญุซู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ูˆุฑุนุŒ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูู†ุจู‘ู‡ ุจุฎุชู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุนู„ู… ู‡ูŠ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 13]. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงุฑุฒู‚ู†ุงู‡ุง ุจูุถู„ูƒ ูŠุง ูƒุฑูŠู…. ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุจู†ุนู…ุชู‡ ุชุชู…ู‘ ุงู„ุตุงู„ุญุงุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ู‡ุŒ ูˆุญุจูŠุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆุฃุดุฑู ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุงุชุŒ {ูˆูŽุขุฎูุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุชู… ูƒุชุงุจู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู…ููŠุฏุŒ ุฃุญุจุจุช ุฃู† ุฃุฎุชู… ุดุฑุญูŠ ุจุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ููˆุงุฆุฏุŒ ุนุธูŠู… ุงู„ุนูˆุงุฆุฏุŒ ู…ู†ุงุณุจ ู„ุฎุชู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณุจู‚ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญูŠุซ ุฎุชู… ุจู‡ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ู…ุชุน "ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ"ุŒ ูˆุณูˆู ุฃุณูˆู‚ู‡ ุจุณู†ุฏูŠุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ุณุงู‚ู‡ ู‡ูˆุŒ ูุฃู‚ูˆู„:
(ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ): - ุฃุณุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญุณู†ู‡ุง-:
ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูˆุงู„ุฏูŠ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุญุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุฑู‘ุงูƒุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุขุฏู…ุŒุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุญูˆูŠู‘ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงุณุท ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ุญูŠุงุฉ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฌุงุฒุฉู‹ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ุงู„ู…ุญุฏุซ ูƒุจูŠุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูŠู‘ ุงู„ุญุณู†ูŠู‘ ุงู„ุฏู‘ูˆู‘ูˆูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฏู‘ู„ู‘ุชู‘ูŠู‘ุŒ ุนู† ูˆุงู„ุฏู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุฏู„ู‘ุชู‘ูŠู‘ุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุฎุจุฑู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ุนู† ูˆุงู„ุฏู‡ ุจุดูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ู„ู‘ุชู‘ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุชูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุฏู‘ูˆู‘ูˆูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุณูŠุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู…ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃู‡ุฏู„ุŒ ุนู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู…ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃู‡ุฏู„ุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุฎู„ูŠู‘ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุงุจู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุดูŠุฎู‡ุŒ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌุง ุณุงู„ู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู†ู‡ูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ู†ุฌู… ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบูŠุทูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ โ€ฆ
(ุญ) - ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุญุฑูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฒูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูŠุงุณูŠู† ุงู„ุฏุงู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุณุฑุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจูŠุฑูˆุชูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุณู‚ู‘ุง ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ูˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุซูุนูŠู„ุจุŒ ุนู† ุงู„ุดู‡ุงุจูŠู†: ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ู„ูˆูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงุจู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌุง ุณุงู„ู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู†ู‡ูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุบูŠุทูŠู‘ โ€ฆ
(ุญ) - ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุดูŠุฎูŠ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุจุตูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุงูƒุณุชุงู†ูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒุงู†ุฏู‡ู„ูˆูŠู‘ุŒ ุนู† ุฑุดูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฌู†ุฌูˆู‡ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠู‘ ุงู„ู…ุฌุฏุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠู‘ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠู‘ุŒ ุนู† ูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุดุงู‡ ูˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทุงู‡ุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูƒุฑุฏูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ูˆุงู„ุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุณู† ุงู„ูƒุฑุฏูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒุงุฆู… ุณู„ุทุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฒู‘ุงุญูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุดู‡ุงุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุณุจูƒูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุบูŠุทูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุฑุถูˆุงู† ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนู‚ุจูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ู‚ุงู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ู†ุงุจู„ุณูŠู‘ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญุณู† ุจู† ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ุงู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญุฑู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ู’ูุฑุงูˆูŠู‘ โ€ฆ
(ุญ) - ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ูŠุงุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจู†ุฌุฑูŠุŒ ุนู† ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุจุฏูˆูŠ ุงู„ุตูˆู…ุจุงูŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ุนู…ุฑ ุงู„ูƒูŠุงู‡ูŠ ู†ูˆูˆูŠ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุจู†ุชู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ูƒู†ุงู† ุงู„ูู„ู…ุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูู„ู…ุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ุนุงู‚ุจ ุจู† ุญุณู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุญุณู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ูู„ู…ุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ุนูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู†ู…ุฑุณูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุงุจู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุดูŠุฎู‡ุŒ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌุง ุณุงู„ู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู†ู‡ูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ู†ุฌู… ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบูŠุทูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุฎุจุงุฒุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุฒูƒุฑูŠุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุดุฑู ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุถุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฐูŠ ุงู„ูƒู†ู‰: ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูุชุญ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ููุฑูŽุงูˆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุฏู‘ู‡ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ููุฑูŽุงูˆูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบุงูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠู‘ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูŽ-ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑูŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุถูŽุงู„ู‘ูŒุŒ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏููˆู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฌูŽุงุฆูุนูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ููˆู†ููŠ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽุงุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุณููˆู†ููŠ ุฃูŽุบู’ููุฑ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฎูุทูุฆู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ููุฑ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูˆู†ููŠ ุฃูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุถูŽุฑู‘ููŠ ููŽุชูŽุถูุฑู‘ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ู†ูŽูู’ุนููŠ ููŽุชูŽู†ู’ููŽุนููˆู†ููŠุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฌูŽุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ูŠูŽุทู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูุญู’ุตููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููˆูŽูู‘ููŠูƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฌูŽุซูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู. ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ูˆุฃุฑูˆูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุณู„ุณู„ุงู‹ ุจุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠูŠู†ุŒ ุณูˆู‰ ุดูŠุฎู†ุงุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ"ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ูŠุงุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนูŠุณู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃูู†ุฏูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู‘ู… ุงู„ูƒุฒุจุฑูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ูˆุฌูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒุฒุจุฑูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

(ุญ) ูˆูŠุฑูˆูŠู‡ ุดูŠุฎู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูŠุงุณูŠู† ุฃูŠุถุงู‹ ุนุงู„ูŠุง ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ูˆุฏ ุญู„ู…ูŠ ุงู„ุณุนุฏูŠู‘ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุนู…ู‘ุฑ ุงู„ุจุฏุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŽุฑู’ูˆูŠุด ุงู„ุณูƒุฑูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ูˆุฌูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒุฒุจุฑูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ูˆุงู„ุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒุฒุจุฑูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุดู‡ุงุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ ุงู„ุจุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุดู…ุณ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุดู‡ุงุจ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ูƒู…ุงู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฎุงู„ู‡ ุงู„ุชู‚ูŠู‘ ุงุจู† ู‚ุงุถูŠ ุนูŽุฌู’ู„ูˆู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุดู…ุณ ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุงุจู† ุงู„ุฒูƒูŠู‘ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ": ุฃู†ุง ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ู†ุงุจู„ุณูŠู‘ุŒ ุซู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู‡ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูุตู’ุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ุฃู†ุง ุงู„ุดุฑูŠู ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู„ูŠู‘ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠู‘ ุฎุทูŠุจ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณูู„ู’ูˆุงู†ุŒ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ููŽุฑูŽุฌ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘ุŒ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุณู‡ุฑุŒ ู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชุฎูุทูุฆููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฌูŽุงุฆูุนูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุทู’ุนูู…ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠุŒ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุณููˆู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุณููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฌูŽุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญุฏูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุตู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃู† ูŠูุบู…ูŽุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู ุบูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ู…ุณู‡ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนูŠุฏูŒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูŽู‡ูุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฌูŽุซูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ูููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‘ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ูˆู†ุŒ ูˆุฏุฎู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏู…ุดู‚.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ ุดูŠุฎู†ุง ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุญู„ู…ูŠ ุงู„ุณุนุฏูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฏู…ุดู‚ูŠูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠูŠู† ู…ู†ู’ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูุงุฌุชู…ุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฌู…ู„ ู…ู†ู’ ุงู„ููˆุงุฆุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุตุญุฉ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆุนู„ูˆู‘ู‡ุŒ ูˆุชุณู„ุณู„ู‡ ุจุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุจุงุฑูƒ ููŠู‡ู…. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุจูŠุงู† ู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุนุธูŠู…ุฉ ูููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูุฑูˆุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฏุงุจุŒ ูˆู„ุทุงุฆู ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.
ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŠุณ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุญุฏูŠุซ ุฃุดุฑู ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ" ุต 355 - 357.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑูŽุฌูŽุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…" ุฌ: 1 ุต: 221.
ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ "ุตุญูŠุญู‡":
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฎุฑู‘ุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุฅุฐุง ุญุฏุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฌุซู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡. ูˆุฎุฑู‘ุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ู‡ ุจู„ูุธู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุณุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจู†ุญูˆ ุณูŠุงู‚ ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุฃุชู…. ูˆุฎุฑู‘ุฌู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุถูŽุงู„ู‘ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ููˆู†ููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ุฏููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุณูŽู„ููˆู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูุฐู’ู†ูุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงููŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฐููˆ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽู†ููŠ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุทู’ุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูŽูƒูู…ูุŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠุŒ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุจูŽุนููˆุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุทู’ุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูŽูƒูู…ูุŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุจูŽุนููˆุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุทู’ุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠุงุจูุณูŽูƒูู…ูุŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฃูู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒููŠุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุบูŽู…ูŽุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุงุฌูุฏูŒุŒ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽุทูŽุงุฆููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู".
ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆุฎุฑู‘ุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู…ุนู†ุงู‡ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุฃุดุฑู ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู….
ูู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฑุจู‡: "ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ุฅู†ูŠ ุญุฑู…ุช ุงู„ุธู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŠ"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุน ู†ูุณู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุธู„ู… ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู}ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 108]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู} [ุบุงูุฑ: 31]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู} [ูุตู„ุช: 46]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ูŠูˆู†ุณ: 44]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 40]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุถู’ู…ู‹ุง} [ุทู‡: 112]ุŒ ูˆุงู„ู‡ุถู… ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู’ ุฌุฒุงุก ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุธู„ู… ุฃู† ูŠุนุงู‚ุจ ุจุฐู†ูˆุจ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ูุถู„ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฌูˆุฏุง ูˆูƒุฑู…ุงุŒ ูˆุฅุญุณุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูุณุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุธู„ู…: ุจุฃู†ู‡ ูˆุถุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู†ู’ ูุณุฑู‡ ุจุงู„ุชุตุฑู ูููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ -ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ู‚ู„ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡- ูุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ุธู„ู… ู…ุณุชุญูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ ู…ุชุตูˆุฑ ูููŠ ุญู‚ู‡ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ูู‡ูˆ ุชุตุฑู ูููŠ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆุจู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุฃุฌุงุจ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ู„ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ุญูŠู† ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุฏุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุฐุจ ุฃู‡ู„ ุณู…ูˆุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุฃุฑุถู‡ ู„ุนุฐุจู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุธุงู„ู… ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุฑุญู…ู‡ู… ู„ูƒุงู†ุช ุฑุญู…ุชู‡ ุฎูŠุฑุง ู„ู‡ู… ู…ู†ู’ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูุญุฏุซู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู†ุธุฑุŒ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู„ูŠุณ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุนู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุชุนุฐูŠุจู‡ู… ู„ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑ ู„ู‡ู… ู…ุง ูŠุนุฐุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุธุงู„ู… ู„ู‡ู… ุญูŠู†ุฆุฐ.
ูˆูƒูˆู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุธู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ูˆุตูู‡ ุจุงู„ุธู„ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุตู ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ู‚ุจุงุฆุญ ุงู„ุชูŠ ูŠูุนู„ู‡ุง ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุตู ุฅู„ุง ุจุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠูˆุตู ุจุฃูุนุงู„ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูุฅู† ุฃูุนุงู„ ุนุจุงุฏู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ูˆู…ูุนูˆู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูˆุตู ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠูˆุตู ุจู…ุง ู‚ุงู… ุจู‡ ู…ู†ู’ ุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฌุนู„ุชู‡ ุจูŠู†ูƒู… ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ูู„ุง ุชุธุงู„ู…ูˆุง": ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุฑู… ุงู„ุธู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ุฃู† ูŠุชุธุงู„ู…ูˆุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุญุฑุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุธู„ู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุธู„ู… ูููŠ ู†ูุณู‡ ู…ุญุฑู… ู…ุทู„ู‚ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุนุงู†:
[ุฃุญุฏู‡ู…ุง]: ุธู„ู… ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุฃุนุธู…ู‡ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 13]ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุฌุนู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูููŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูุนุจุฏู‡ ูˆุชุฃู„ู‡ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ู’ ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 254]ุŒ ุซู… ูŠู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุฌู†ุงุณู‡ุงุŒ ู…ู†ู’ ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุตุบุงุฆุฑ.
[ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุธู„ู… ุงู„ุนุจุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฎุทุจุชู‡ุŒ ูููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน: "ุฅู† ุฏู…ุงุกูƒู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ูˆุฃุนุฑุงุถูƒู… ุนู„ูŠูƒู… ุญุฑุงู…ุŒ ูƒุญุฑู…ุฉ ูŠูˆู…ูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดู‡ุฑูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจู„ุฏูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง". ูˆุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฎุทุจ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู’ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุณู…ุนูˆุง ู…ู†ูŠ ุชูŽุนููŠุดูˆุงุŒ ุฃู„ุง ู„ุง ุชุธุงู„ู…ูˆุงุŒ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ู…ุงู„ ุงู…ุฑูŠุก ู…ุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ุนู† ุทูŠุจ ู†ูุณ ู…ู†ู‡".
ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู† ุงู„ุธู„ู… ุธู„ู…ุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ". ูˆููŠู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู…ู„ูŠ ู„ู„ุธุงู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู‡ ู„ู… ูŠููู„ูุชู‡ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ} [ู‡ูˆุฏ: 102]. ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ู†ู’ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ ู…ุธู„ู…ุฉ ู„ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูู„ูŠุชุญู„ู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุฏุฑู‡ู…ุŒ ู…ู†ู’ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุคุฎุฐ ู„ุฃุฎูŠู‡ ู…ู†ู’ ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุญุณู†ุงุชุŒ ุฃุฎุฐ ู…ู†ู’ ุณูŠุฆุงุช ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูุทุฑุญุช ุนู„ูŠู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ูƒู„ูƒู… ุถุงู„ ุฅู„ุง ู…ู†ู’ ู‡ุฏูŠุชู‡ุŒ ูุงุณุชู‡ุฏูˆู†ูŠ ุฃู‡ุฏูƒู…ุŒ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ูƒู„ูƒู… ุฌุงุฆุน ุฅู„ุง ู…ู†ู’ ุฃุทุนู…ุชู‡ุŒ ูุงุณุชุทุนู…ูˆู†ูŠ ุฃุทุนู…ูƒู…ุŒ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ูƒู„ูƒู… ุนุงุฑ ุฅู„ุง ู…ู†ู’ ูƒุณูˆุชู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ูุงุณุชูƒุณูˆู†ูŠ ุฃูƒุณูƒู…ุŒ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ุฅู†ูƒู… ุชุฎุทุฆูˆู† ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูุงุณุชุบูุฑูˆู†ูŠ ุฃุบูุฑ ู„ูƒู…".
ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ูุชู‚ุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูููŠ ุฌู„ุจ ู…ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ูˆุฏูุน ู…ุถุงุฑู‡ู… ูููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุชูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุฑู…ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุชูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุบูุฑุฉ ุฐู†ูˆุจู‡ุŒ ุฃูˆุจู‚ุชู‡ ุฎุทุงูŠุงู‡ ูููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู…ูุฑู’ุดูุฏู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 17]ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูู…ู’ุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ููŽู„ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ูุงุทุฑ: 2]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 58]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 17]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง} [ู‡ูˆุฏ: 6]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุญุงูƒูŠุง ุนู† ุขุฏู… ูˆุฒูˆุฌู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 23]ุŒ ูˆุนู† ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 47]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณุชุฏู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุชูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุฃูุดุฑููƒ ู…ุนู‡ ุจุงุทู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (75) ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจูŽุงุคููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููˆู†ูŽ (76) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (77) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ู (78) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ู (79) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ูููŠู†ู (80) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ููŠุชูู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠู†ู (81) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 75 - 82].
ูุฅู† ู…ู†ู’ ุชูุฑุฏ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุจู‡ุฏุงูŠุชู‡ ูˆุจุฑุฒู‚ู‡ ูˆุฅุญูŠุงุฆู‡ ูˆุฅู…ุงุชุชู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุจู…ุบูุฑุฉ ุฐู†ูˆุจู‡ ูููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู…ุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠููุฑูŽุฏ ุจุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุชุถุฑุน ูˆุงู„ุงุณุชูƒุงู†ุฉ ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…: 40].
ูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุณุฃู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ุฌู…ูŠุน ู…ุตุงู„ุญ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ: "ู„ูŠุณุฃู„ ุฃุญุฏูƒู… ุฑุจู‡ ุญุงุฌุชู‡ ูƒู„ู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดุณุน ู†ุนู„ู‡ ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุน". ูˆูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูƒู„ ุญูˆุงุฆุฌู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ู„ุญ ุนุฌูŠู†ู‡ุŒ ูˆุนู„ู ุดุงุชู‡. ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช: ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุจุŒ ุฅู†ู‡ ู„ุชุนุฑุถ ู„ูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฃุณุชุญูŠ ุฃู† ุฃุณุฃู„ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู„ู†ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ู„ุญ ุนุฌูŠู†ูƒุŒ ูˆุนู„ู ุญู…ุงุฑูƒุŒ ูุฅู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุนุจุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐุง ุณุฃู„ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑ ุญุงุฌุชู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุงูุชู‚ุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐุงูƒ ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ูŠุณุชุญูŠ ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุฃู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ู’ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุณู†ุฉ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู„ูƒู… ุถุงู„ ุฅู„ุง ู…ู†ู’ ู‡ุฏูŠุชู‡": ู‚ุฏ ุธู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู…ุนุงุฑุถ ู„ุญุฏูŠุซ ุนูŠุงุถ ุจู† ุญู…ุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: "ุฎู„ู‚ุช ุนุจุงุฏูŠ ุญู†ูุงุก"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุงุฌุชุงู„ุชู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆูุทุฑู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‡ูŠุค ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ุงุจุฏ ู„ู„ุนุจุฏ ู…ู†ู’ ุชุนู„ู… ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุนู„ู… ุฌุงู‡ู„ ู„ุง ูŠุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ู†ุญู„: 78]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุถูŽุงู„ู‘ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰} [ุงู„ุถุญู‰: 7]. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆุฌุฏูƒ ุบูŠุฑ ุนุงู„ู… ุจู…ุง ุนู„ู…ูƒ ู…ู†ู’ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑููˆุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ู†ูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52]ุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠูˆู„ุฏ ู…ูุทูˆุฑุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฅู† ู‡ุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูŽุจู‘ูŽุจ ู„ู‡ ู…ู†ู’ ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูุตุงุฑ ู…ู‡ุฏูŠุง ุจุงู„ูุนู„ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‡ุฏูŠุง ุจุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ูˆุฅู† ุฎุฐู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŠุถ ู„ู‡ ู…ู†ู’ ูŠุนู„ู…ู‡ ู…ุง ูŠุบูŠุฑ ูุทุฑุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠูˆู„ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูุฃุจูˆุงู‡ ูŠู‡ูˆุฏุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุตุฑุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠู…ุฌุณุงู†ู‡".
ูˆุฃู…ุง ุณุคุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู†ูˆุนุงู†: ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงุตู„ุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ูุตู‘ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุชูุงุตูŠู„ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุนุงู†ุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ู„ูŠู„ุง ูˆู†ู‡ุงุฑุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃูˆุง ูููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ู…ู†ู’ ุตู„ุงุชู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 6]ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ูููŠ ุฏุนุงุฆู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„: "ุงู‡ุฏู†ูŠ ู„ู…ุง ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุญู‚ ุจุฅุฐู†ูƒ ุฅู†ูƒ ุชู‡ุฏูŠ ู…ู†ู’ ุชุดุงุก ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู…"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠูุดูŽู…ู‘ูŽุช ุงู„ุนุงุทุณุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ููŠู‚ูˆู„: "ูŠู‡ุฏูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ุฃู†ูƒุฑู‡ ู…ู†ู’ ุฃู†ูƒุฑู‡ ู…ู†ู’ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุนุฑุงู‚ุ› ุธู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฃู† ูŠุฏุนู‰ ู„ู‡ ุจุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุ› ุงุชุจุงุนุง ู„ู„ุณู†ุฉ ูููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุฏุงุฏ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ุญุณู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูููŠ ู‚ู†ูˆุช ุงู„ูˆุชุฑ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงู‡ุฏู†ูŠ ููŠู…ู† ู‡ุฏูŠุช"(1).
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูู‡ูˆ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุฃุญูˆุฌ ุดูŠุก ุฅู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุทูŠุก ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูƒุฑุฑ ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ูŠู‡ู…ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฎุทุงุกุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ุฎุทุงุฆูŠู† ุงู„ุชูˆุงุจูˆู†"(2). ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ ูููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู’ ุณุจุนูŠู† ู…ุฑู‘ุฉ"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ูููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡ู…ุง: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ". ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุบุฑ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชูˆุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒู…ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ ูููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ูููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชูˆุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒู…ุŒ ูˆุงุณุชุบูุฑูˆู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุชูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุณุชุบูุฑู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ". ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู„ุณุงู†ูŠ ุฐูŽุฑูŽุจ(3) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ู„ู… ุฃูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŠู† ุฃู†ุช ู…ู†ู’ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูŠุง ุญุฐูŠูุฉุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ"(4). ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡". ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุง ุฌู„ูˆุณุงุŒ ูุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ุง ุฃุตุจุญุช ุบุฏุงุฉ ู‚ุทุŒ ุฅู„ุง ุงุณุชุบูุฑุช ุงู„ู„ู‡ ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ". ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู† ูƒู†ุง ู„ูŽู†ูŽุนูุฏู‘ู ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: "ุฑุจ ุงุบูุฑ ู„ูŠ ูˆุชุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุชูˆุงุจ ุงู„ุฑุญูŠู…". ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ุฃุฑ ุฃูƒุซุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู’ ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุฃุญุณู†ูˆุง ุงุณุชุจุดุฑูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุณุงุกูˆุง ุงุณุชุบูุฑูˆุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ุฅู†ูƒู… ู„ู† ุชุจู„ุบูˆุง ุถุฑูŠ ูุชุถุฑูˆู†ูŠุŒ ูˆู„ู† ุชุจู„ุบูˆุง ู†ูุนูŠ ูุชู†ูุนูˆู†ูŠ": ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุฃู† ูŠูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู†ูุนุง ูˆู„ุง ุถุฑุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ู†ูุณู‡ ุบู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 198ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ 2499ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 4251.
(3) ุจูุชุญุชูŠู†: ู‡ูˆ ุงู„ุจุฐุงุกุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงู…ุฑุฃุฉ ุฐุฑูŠุฉ ุจุฐูŠู‘ุฉ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุชุนุจ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 396 - 397ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ุญู…ูŠุฏุŒ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ ุจุทุงุนุงุช ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูˆุฏ ู†ูุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ู… ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุถุฑุฑ ุจู…ุนุงุตูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ู… ูŠุชุถุฑุฑูˆู† ุจู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 176]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 144]. ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ูููŠ ุฎุทุจุชู‡: "ูˆู…ู† ูŠุนุต ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุบูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุฅู„ุง ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ุญูŽู…ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 131]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุงูƒูŠุง ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 8]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 97]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุญุฌู‘: 37].
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุญุจ ู…ู†ู’ ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠุชู‚ูˆู‡ ูˆูŠุทูŠุนูˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุนุตูˆู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠูุฑุญ ุจุชูˆุจุฉ ุงู„ุชุงุฆุจูŠู† ุฃุดุฏ ู…ู†ู’ ูุฑุญ ู…ู†ู’ ุถู„ุช ุฑุงุญู„ุชู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุทุนุงู…ู‡ ูˆุดุฑุงุจู‡ ุจูู„ุงุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุทู„ุจู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุนูŠู‰ ูˆุฃูŠุณ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุณู„ู… ู„ู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฃูŠุณ ู…ู†ู’ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุซู… ุบู„ุจุชู‡ ุนูŠู†ู‡ ูู†ุงู…ุŒ ูุงุณุชูŠู‚ุธ ูˆู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุตูˆุฑู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู†ู’ ุงู„ูุฑุญุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ู‡ ู…ุน ุบู†ุงู‡ ุนู† ุทุงุนุงุช ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุชูˆุจุงุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุนูˆุฏ ู†ูุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ู’ ูƒู…ุงู„ ุฌูˆุฏู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ุญุจุชู‡ ู„ู†ูุนู‡ู…ุŒ ูˆุฏูุน ุงู„ุถุฑ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุญุจ ู…ู†ู’ ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠุนุฑููˆู‡ ูˆูŠุญุจูˆู‡ุŒ ูˆูŠุฎุงููˆู‡ ูˆูŠุชู‚ูˆู‡ ูˆูŠุทูŠุนูˆู‡ุŒ ูˆูŠุชู‚ุฑุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญุจ ุฃู† ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุบูุฑุฉ ุฐู†ูˆุจ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบูŽู†ู’ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ: "ู…ู†ู’ ุนู„ู… ู…ู†ูƒู… ุฃู†ูŠ ุฐูˆ ู‚ุฏุฑุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ุซู… ุงุณุชุบูุฑู†ูŠ ุบูุฑุช ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฃุจุงู„ูŠ". ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู† ุนุจุฏุง ุฃุฐู†ุจ ุฐู†ุจุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุจ ุฅู†ูŠ ูุนู„ุช ุฐู†ุจุง ูุงุบูุฑ ู„ูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: ุนู„ู… ุนุจุฏูŠ ุฃู† ู„ู‡ ุฑุจุง ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆูŠุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฐู†ุจุŒ ู‚ุฏ ุบูุฑุช ู„ุนุจุฏูŠ"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑูƒุจ ุฏุงุจุชู‡ุŒ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆูƒุจุฑ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณุจุญุงู†ูƒ ุฅู†ูŠ ุธู„ู…ุช ู†ูุณูŠ ูุงุบูุฑ ู„ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฅู„ุง ุฃู†ุช"ุŒ ุซู… ุถุญูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู† ุฑุจูƒ ู„ูŠุนุฌุจ ู…ู†ู’ ุนุจุฏู‡ ุฅุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุจ ุงุบูุฑ ู„ูŠ ุฐู†ูˆุจูŠุŒ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุบูŠุฑูŠ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡. ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ู„ู‡ู ุฃุฑุญู… ุจุนุจุงุฏู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ ุจูˆู„ุฏู‡ุง".
ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุฐูŠ ุงู„ู†ูˆู† ูŠุทูˆูุŒ ูˆูŠู†ุงุฏูŠ ุขู‡ ุฃูŠู† ู‚ู„ุจูŠุŒ ู…ู†ู’ ูˆุฌุฏ ู‚ู„ุจูŠุŸ ูุฏุฎู„ ูŠูˆู…ุง ูŠุนุถ ุงู„ุณูƒูƒุŒ ููˆุฌุฏ ุตุจูŠุง ูŠุจูƒูŠุŒ ูˆุฃู…ู‡ ุชุถุฑุจู‡ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌุชู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆุฃุบู„ู‚ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ุงู„ุจุงุจ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุตุจูŠ ูŠู„ุชูุช ูŠู…ูŠู†ุง ูˆุดู…ุงู„ุงุŒ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ูŠุฐู‡ุจุŒ ูˆู„ุง ุฃูŠู† ูŠู‚ุตุฏุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูุฌุนู„ ูŠุจูƒูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฃู…ุงู‡ ู…ู†ู’ ูŠูุชุญ ู„ูŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ุฅุฐุง ุฃุบู„ู‚ุช ุจุงุจูƒ ุนู†ูŠุŸุŒ ูˆู…ู† ูŠุฏู†ูŠู†ูŠ ุฅุฐุง ุทุฑุฏุชูŠู†ูŠุŸ ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู†ูŠู†ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุบุถุจุช ุนู„ูŠู‘ุŸ ูุฑุญู…ุชู‡ ุฃู…ู‡ุŒ ูู†ุธุฑุช ู…ู†ู’ ุฎู„ู„ ุงู„ุจุงุจุŒ ููˆุฌุฏุช ูˆู„ุฏู‡ุง ุชุฌุฑูŠ ุงู„ุฏู…ูˆุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎุฏูŠู‡ุŒ ู…ุชู…ุนูƒุง ูููŠ ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ููุชุญุช ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฃุฎุฐุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุถุนุชู‡ ูููŠ ุญุฌุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุชู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุชู‚ูˆู„: ูŠุง ู‚ุฑุฉ ุนูŠู†ูŠุŒ ูˆูŠุง ุนุฒูŠุฒ ู†ูุณูŠุŒ ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุญู…ู„ุชู†ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑุถุช ู„ู…ุง ุญู„ ุจูƒุŒ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃุทุนุชู†ูŠ ู„ู… ุชู„ู‚ ู…ู†ูŠ ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุŒ ูุชูˆุงุฌุฏ ุงู„ูุชู‰ุŒ ุซู… ุตุงุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ู‚ู„ุจูŠุŒ ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ู‚ู„ุจูŠ.
ูˆุชููƒุฑูˆุง ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง ู„ูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 135]ุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฐู†ุจูŠู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ู†ู’ ูŠู„ุฌุฃูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูุนูŽูˆู‘ู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูููŠ ู…ุบูุฑุฉ ุฐู†ูˆุจู‡ู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ููˆุง: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 118]ุŒ ูุฑุชุจ ุชูˆุจุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธู†ู‡ู… ุฃู† ู„ุง ู…ู„ุฌุฃ ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุฎุงู ู…ู†ู’ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูุฑ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู†ู’ ุฎุงู ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ุง ู„ู‡ ู…ู†ู’ ู…ู„ุฌุฃ ูŠู„ุฌุฃ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู‡ุฑุจ ูŠู‡ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ููŠู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ูููŠ ุฏุนุงุฆู‡: "ู„ุง ู…ู„ุฌุฃุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุฌุง ู…ู†ูƒ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠูƒ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุถุงูƒ ู…ู†ู’ ุณุฎุทูƒุŒ ูˆุจุนููˆูƒ ู…ู†ู’ ุนู‚ูˆุจุชูƒุŒ ูˆุจูƒ ู…ู†ูƒ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู…ุง ู…ู†ู’ ู„ูŠู„ุฉ ุงุฎุชู„ุท ุธู„ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฑุฎู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ุณุฑุจุงู„ ุณุชุฑู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ู†ุงุฏู‰ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: ู…ู†ู’ ุฃุนุธู… ู…ู†ูŠ ุฌูˆุฏุงุŸ ูˆุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู„ูŠ ุนุงุตูˆู†ุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ู‡ู… ู…ุฑุงู‚ุจุŒ ุฃูƒู„ุคู‡ู… ูููŠ ู…ุถุงุฌุนู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุนุตูˆู†ูŠุŒ ูˆุฃุชูˆู„ู‰ ุญูุธู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฐู†ุจูˆุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุฃุฌูˆุฏ ุจุงู„ูุถู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนุงุตูŠุŒ ูˆุฃุชูุถู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุณูŠุกุŒ ู…ู†ู’ ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุงู†ูŠ ูู„ู… ุฃุณุชุฌุจ ุฅู„ูŠู‡(1)ุŸ ุฃู… ู…ู†ู’ ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ู†ูŠ ูู„ู… ุฃุนุทู‡ุŸ ุฃู… ู…ู†ู’ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุงุฎ ุจุจุงุจูŠ ูู†ุญูŠุชู‡ุŸ ุฃู†ุง ุงู„ูุถู„ ูˆู…ู†ูŠ ุงู„ูุถู„ุŒ ุฃู†ุง ุงู„ุฌูˆุงุฏ ูˆู…ู†ูŠ ุงู„ุฌูˆุฏุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู…ู†ูŠ ุงู„ูƒุฑู…ุŒ ูˆู…ู† ูƒุฑู…ูŠ ุฃู† ุฃุบูุฑ ู„ู„ุนุงุตูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆู…ู† ูƒุฑู…ูŠ ุฃู† ุฃุนุทูŠ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุง ุณุฃู„ู†ูŠุŒ ูˆุฃุนุทูŠู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุณุฃู„ู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ูƒุฑู…ูŠ ุฃู† ุฃุนุทูŠ ุงู„ุชุงุฆุจ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุตู†ูŠุŒ ูุฃูŠู† ุนู†ูŠ ูŠู‡ุฑุจ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŸ ูˆุฃูŠู† ุนู† ุจุงุจูŠ ูŠุชู†ุญู‘ู‰ ุงู„ุนุงุตูˆู† ุฎุฑุฌู‡". ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…(2).--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูู„ู… ุฃู„ุจู‘ู‡".
(2) "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 92 - 93. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู…ุง ูƒุชูุจ ูููŠ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ูˆู„ุจุนุถู‡ู… ูููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุงุฆู„ุง [ู…ู†ู’ ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุญู’ุณูู†ู’ ูˆูŽุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ุชูŽุงุฆูุจูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจูุŸ
ูŠูุคูŽู…ู‘ูู„ู ุบููู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงุจูŽ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุจู
ูู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง: "ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ู„ูˆ ุฃู† ุฃูˆู„ูƒู… ูˆุขุฎุฑูƒู…ุŒ ูˆุฅู†ุณูƒู… ูˆุฌู†ูƒู…ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุชู‚ู‰ ู‚ู„ุจ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู…ุŒ ู…ุง ุฒุงุฏ ุฐู„ูƒ ูููŠ ู…ู„ูƒูŠ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฌุฑ ู‚ู„ุจ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู…ุŒ ู…ุง ู†ู‚ุต ุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ู…ู„ูƒูŠ ุดูŠุฆุงู‹":
ู‡ูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ู„ูƒู‡ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุจุฑุฑุฉ ุฃุชู‚ูŠุงุกุŒ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ู„ุจ ุฃุชู‚ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู„ูƒู‡ ุจู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุนุงุตูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ูƒู„ู‡ู… ุนุตุงุฉ ูุฌุฑุฉุŒ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ู„ุจ ุฃูุฌุฑ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุฐุงุชู‡ ุนู…ู† ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูู…ู„ูƒู‡ ู…ู„ูƒ ูƒุงู…ู„ุŒ ู„ุง ู†ู‚ุต ููŠู‡ ุจูˆุฌู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŠ ูˆุฌู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ.
ูˆู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู† ุฅูŠุฌุงุฏู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ุฃูƒู…ู„ ู…ู†ู’ ุฅูŠุฌุงุฏู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ู’ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุดุฑ ูู‡ูˆ ุดุฑ ุฅุถุงููŠุŒ ู†ุณุจูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ูˆู„ูŠุณ ุดุฑุง ู…ุทู„ู‚ุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุนุฏู…ู‡ ุฎูŠุฑุง ู…ู†ู’ ูˆุฌูˆุฏู‡ ู…ู†ู’ ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ุจู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู†ู’ ุนุฏู…ู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ". ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุดุฑ ู„ูŠุณ ุฅู„ูŠูƒ": ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุดุฑ ุงู„ู…ุญุถ ุงู„ุฐูŠ ุนุฏู…ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู†ู’ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู…ูˆุฌูˆุฏุง ูููŠ ู…ู„ูƒูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆุฌุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุนุฏู„ู‡ุŒ ูˆุฎุต ู‚ูˆู…ุง ู…ู†ู’ ุฎู„ู‚ู‡ ุจุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุขุฎุฑูŠู† ู…ู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุนุฏู„ุ› ู„ู…ุง ู„ู‡ ูููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฑูŽุฌูŽุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู†ู’ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฉ ุฃูƒู…ู„ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ู„ู… ูŠุฒุฏ ุฐู„ูƒ ูููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑ ุฌู†ุงุญ ุจุนูˆุถุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฉ ุฃู†ู‚ุต ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ูุฌูˆุฑุŒ ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ู…ู„ูƒู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูุฏู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ู…ู„ูƒู‡ ูƒุงู…ู„ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŠ ูˆุฌู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู„ุง ูŠุฒุฏุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒู…ู„ ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุซุฑ ููŠู‡ ุดูŠุกูŒ.
ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู„ูŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ูููŠ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ูุฌูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูุฅุฐุง ุจูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงุชู‚ูŠุŒ ุฌุฑุช ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูˆุฅุฐุง ูุฌุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ูุฌุฑุช ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู‡ุงู‡ู†ุง"ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูˆ ุฃู† ุฃูˆู„ูƒู… ูˆุขุฎุฑูƒู…ุŒ ูˆุฅู†ุณูƒู… ูˆุฌู†ูƒู… ู‚ุงู…ูˆุง ูููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูุณุฃู„ูˆู†ูŠ ูุฃุนุทูŠุช ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ุณุฃู„ุชู‡ุŒ ู…ุง ู†ู‚ุต ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุนู†ุฏูŠุŒ ุฅู„ุง ูƒู…ุง ูŠู†ู‚ุต ุงู„ู…ุฎูŠุท ุฅุฐุง ุฃุฏุฎู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)