Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[5](1) 29/ 33.
4 - (ุงู„ุดุนุจูŠู‘) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญูŠู„ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [3] 66/ 82.
5 - (ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ) ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠู‘ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุณูƒู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ุซู… ูˆู„ูŠ ุฅูู…ู’ุฑุฉ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุซู… ู‚ูุชู„ ุจุญู…ุต ุณู†ุฉ (65) ูˆู„ู‡ (64) ุณู†ุฉุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ูููŠ 19/ 528. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุซู‚ุงุช ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนูˆู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
(ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ) ุฃูŠ ูˆุงุถุญ ุจุฃุฏู„ุชู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ู‘ ู…ู†ู’ ู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฏุฑุงูŠุฉ ุจุนู„ู…ู‡ู…ุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ) ุฃูŠ ูˆุงุถุญ ูƒุฐู„ูƒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ ุจูŠู† ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ุจูŠู‘ู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ุจูŠู‘ู† (ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชู) ุฃูŠ ู…ู„ุชุจุณุงุชุ› ู„ุชุฌุงุฐุจ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุดุจู‡ ุงู„ุญู„ุงู„ ู…ู†ู’ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุชุดุจู‡ ุงู„ุญุฑุงู… ู…ู†ู’ ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู„ุญุงู‚ู‡ุง ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ูููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: "ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ" (ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ: ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ู’ ุฏูˆู†ู‡ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุฉู‹) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ.
ูˆุญุงุตู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ: ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู’ ุงู„ุญู„ุงู„ ู…ุจูŠู‘ู† ุจุฃุฏู„ุชู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฃุตูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุชูุตูŠู„ู‹ุงุŒ ูู…ู† ูˆู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ูููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฌุฏ ููŠู‡ู…ุง ุฃู…ูˆุฑุง ุฌู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆุฃู…ูˆุฑุง ู…ุชุฑุฏุฏุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนุงุฑุถ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑูŽุฌูŽุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ู…ุญุถ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ู„ุง ุงุดุชุจุงู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆู„ูƒู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฃู…ูˆุฑ ุชุดุชุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ู†ู’ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ุฃู… ู…ู†ู’ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ูููŠ ุงู„ุนู„ู… ูู„ุง ูŠุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ู†ู’ ุฃูŠู‘ ุงู„ู‚ุณู…ูŠู† ู‡ูŠ.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ูููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ู…ู†ู’ [6]ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ [5] ู„ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู…ู†ู’ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูุชุฃู…ู„. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ูุฃู…ุง ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ู…ุญุถ: ูู…ุซู„ ุฃูƒู„ ุงู„ุทูŠุจุงุช ู…ู†ู’ ุงู„ุฒุฑูˆุน ูˆุงู„ุซู…ุงุฑุŒ ูˆุจู‡ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉุŒ ูˆู„ุจุงุณ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู‚ุทู† ูˆุงู„ูƒุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตูˆู ูˆุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆูƒุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู„ุชุณุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูƒุชุณุงุจู‡ ุจุนู‚ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูƒุงู„ุจูŠุนุŒ ุฃูˆ ุจู…ูŠุฑุงุซุŒ ุฃูˆ ู‡ุจุฉุŒ ุฃูˆ ุบู†ูŠู…ุฉ.
ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุญุถ: ู…ุซู„ ุฃูƒู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูˆุงู„ุฏู…ุŒ ูˆู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑุŒ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ ูˆู„ุจุงุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูƒุงู„ุฑุจุงุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑุŒ ูˆุซู…ู† ู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ ุจูŠุนู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู…ุบุตูˆุจุฉ ุจุณุฑู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ุบุตุจุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุดุชุจู‡: ูู…ุซู„ ุจุนุถ ู…ุง ุงุฎุชูู„ู ูููŠ ุญู„ู‡ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ุฅู…ุง ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุนูŠุงู†ุŒ ูƒุงู„ุฎูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุจุบุงู„ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุถุจุŒ ูˆุดุฑุจ ู…ุง ุงุฎุชูู„ู ูููŠ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃู†ุจุฐุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณูƒุฑ ูƒุซูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุจุณ ู…ุง ุงุฎุชูู„ู ูููŠ ุฅุจุงุญุฉ ู„ุจุณู‡ ู…ู†ู’ ุฌู„ูˆุฏ ุงู„ุณุจุงุน ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู†ู’ ุงู„ู…ูƒุงุณุจ ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูˆุฑู‘ูู‚ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู†ุญูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŽุณู‘ูŽุฑ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ.
ูˆุญุงุตู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุจูŠู† ููŠู‡ ู„ู„ุฃู…ุฉุŒ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ุญู„ุงู„ ูˆุญุฑุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุญู„: 89]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡: ูƒู„ ุดูŠุก ุฃูู…ุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู†ู‡ูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุงู„ุชูŠ ุจูŽูŠู‘ู† ููŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑุง ู…ู†ู’ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุจุถุงุน: {ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 176]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 119]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 115]ุŒ ูˆูˆูƒู„ ุจูŠุงู† ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู†ู’ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุญู„: 44]ุŒ ูˆู…ุง ู‚ูุจุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒู…ู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฃู…ุชู‡ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฑูุฉ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุจู…ุฏุฉ ูŠุณูŠุฑุฉ: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุฑูƒุชูƒู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŠุถุงุก ู†ู‚ูŠุฉุŒ ู„ูŠู„ู‡ุง ูƒู†ู‡ุงุฑู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠุฒูŠุบ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู‡ุงู„ูƒ"(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ุทุงุฆุฑ ูŠุญุฑูƒ ุฌู†ุงุญูŠู‡ ูููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฅู„ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู…ุงู‹(2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (42).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 162ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ูููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 155ุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ู…ุง ุจู‚ูŠ ุดูŠุก ูŠู‚ุฑู‘ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŠุจุงุนุฏ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŠู† ู„ูƒู…". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ูˆู„ู…ุง ุดูƒ ู†ุงุณ ูููŠ ู…ูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ู‡ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุณุจูŠู„ ู†ู‡ุฌุง ูˆุงุถุญุงุŒ ูˆุฃุญู„ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆุญุฑู… ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู†ูƒุญุŒ ูˆุทู„ู‚ุŒ ูˆุญุงุฑุจุŒ ูˆุณุงู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุงุนูŠ ุบู†ู… ูŠุชุจุน ุจู‡ุง ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูŠุฎุจุท ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนูุถูŽุงู‡ ุจู…ุฎุจุทุชู‡ุŒ ูˆูŠูŽู…ุฏูุฑ ุญูˆุถู‡ุง ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฃู†ุตุจ ูˆู„ุง ุฃุฏุฃุจ ู…ู†ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠูƒู…".
ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุญู„ุงู„ุง ุฅู„ุง ู…ุจูŠู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุฑุงู…ุง ุฅู„ุง ู…ุจูŠู†ุงุŒ ู„ูƒู† ุจุนุถู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุธู‡ุฑ ุจูŠุงู†ุง ู…ู†ู’ ุจุนุถุŒ ูู…ุง ุธู‡ุฑ ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑุŒ ูˆุนูู„ู… ู…ู†ู’ ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒุŒ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ ุดูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฐุฑ ุฃุญุฏ ุจุฌู‡ู„ู‡ ูููŠ ุจู„ุฏุŒ ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠุงู†ู‡ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ูู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูŽุดุชู‡ุฑ ุจูŠู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ูุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุญู„ู‡ ุฃูˆ ุญุฑู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจุนุถ ู…ู†ู’ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุดุชู‡ุฑ ุจูŠู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุงุฎุชู„ููˆุง ูููŠ ุชุญู„ูŠู„ู‡ ูˆุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃุณุจุงุจ: [ู…ู†ู‡ุง]: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุฎููŠุงุŒ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ู‡ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูู„ู… ูŠุจู„ุบ ุฌู…ูŠุน ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…. [ูˆู…ู†ู‡ุง]: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูู†ู‚ูŽู„ ููŠู‡ ู†ุตุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ููŠุจู„ุบ ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุตูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŠุชู…ุณูƒูˆู† ุจู…ุง ุจู„ุบู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู†ุตุงู† ู…ุนุง ู…ู†ู’ ู„ุง ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ููŠู‚ูุ› ู„ุนุฏู… ู…ุนุฑูุชู‡ ุจุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ. [ูˆู…ู†ู‡ุง]: ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ุต ุตุฑูŠุญุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู’ ุนู…ูˆู…ุŒ ุฃูˆ ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ุฃูˆ ู‚ูŠุงุณุŒ ูุชุฎุชู„ู ุฃูู‡ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑุง. [ูˆู…ู†ู‡ุง]: ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ู†ู‡ูŠุŒ ูุชุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูููŠ ุญู…ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ุฏุจุŒ ูˆููŠ ุญู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆู…ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ูู„ุงุจุฏ ูููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู†ู’ ุนุงู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุญู‚ุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุดุชุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนุงู„ู…ุง ุจู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ุง ุชุฌุชู…ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฃู‡ู„ ุจุงุทู„ู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุญู‚ู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ ู…ู‡ุฌูˆุฑุงุŒ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ูˆู„ ุจู‡ ูููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃุนุตุงุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช: "ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ"ุŒ ูุฏู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ู…ู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู†ู’ ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ุดุชุจู‡ุฉ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ุงุดุชุจุงู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠู‚ุน ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ูููŠ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู†ู’ ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุง ูŠูุนู„ู… ุณุจุจ ุญู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุชูŠู‚ู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุนู„ู… ุณุจุจ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุจูˆุช ู…ู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ุนู„ูŠู‡.
ูุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ุชุฒูˆู„ ุฅุจุงุญุชู‡ ุฅู„ุง ุจูŠู‚ูŠู† ุฒูˆุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃุจุถุงุน ุนู†ุฏ ู…ู†ู’ ูŠูˆู‚ุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุงู„ุดูƒ ููŠู‡ ูƒู…ุงู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฅุฐุง ุบู„ุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู† ูˆู‚ูˆุนู‡ ูƒุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ูŠุฒูˆู„ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ุฅู„ุง ุจูŠู‚ูŠู† ุงู„ุนู„ู… ุจุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ู„ู‡ ุฃุตู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ู…ู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุฏู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุดุชุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุชู†ุงูˆู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู…ุง ูููŠ ุจูŠุชู‡ ู…ู„ูƒู‡ุ› ู„ุซุจูˆุช ูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุฑุน ุงุฌุชู†ุงุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‰ ู„ุฃู†ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูุฃุฌุฏ ุงู„ุชู…ุฑุฉ ุณุงู‚ุทุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูุฑุงุดูŠุŒ ูุฃุฑูุนู‡ุง ู„ุขูƒู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ู’ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฃู„ู‚ูŠู‡ุง"ุŒ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
ูุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ู…ู†ู’ ุฌู†ุณ ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุŒ ูˆุดูƒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ ุฃู… ู„ุงุŒ ู‚ูˆูŠุช ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุตุงุจู‡ ุฃูŽุฑูŽู‚ูŒ ู…ู†ู’ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุฑูู‚ุชูŽ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุตุจุช ุชู…ุฑุฉ ุชุญุช ุฌู†ุจูŠ ูุฃูƒู„ุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุชู…ุฑ ู…ู†ู’ ุชู…ุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฎุดูŠุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡".
ูˆู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ูƒุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชูŠู‚ู† ุฒูˆุงู„ ุฃุตู„ู‡ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุญุธุฑุŒ ูƒุงู„ุฃุจุถุงุนุŒ ูˆู„ุญูˆู… ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูู„ุง ุชุญู„ ุฅู„ุง ุจูŠู‚ูŠู† ุญู„ู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูุฅู† ุชุฑุฏุฏ ูููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒุ› ู„ุธู‡ูˆุฑ ุณุจุจ ุขุฎุฑ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ููŠุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุชุจูŠู† ููŠู…ุง ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฏ ููŠู‡ ุงู„ุตุงุฆุฏ ุฃุซุฑ ุณู‡ู… ุบูŠุฑ ุณู‡ู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒู„ุจ ุบูŠุฑ ูƒู„ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฌุฏู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ูููŠ ู…ุงุกุŒ ูˆุนู„ู„ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู‡ู„ ู…ุงุช ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ุจูŠุญ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠุฑุฌุน ููŠู…ุง ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู„ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุฌุณ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุซูˆุจ ุจู…ุฌุฑุฏ ุธู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ุฅุฐุง ุชุญู‚ู‚ ุทู‡ุงุฑุชู‡ุŒ ูˆุดูƒ ู‡ู„ ุงู†ุชู‚ุถุช ุจุงู„ุญุฏุซุŒ ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุ› ุฎู„ุงูุง ู„ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ุดูƒุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฏ ุงู„ุดูŠุก ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุง ุชู†ุตุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณู…ุน ุตูˆุชุงุŒ ุฃูˆ ุชุฌุฏ ุฑูŠุญุง"ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: "ูููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ" ุจุฏู„ "ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู… ุญุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูุฅู† ูˆุฌุฏ ุณุจุจุง ู‚ูˆูŠุง ูŠุบู„ุจ ู…ุนู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู† ู†ุฌุงุณุฉ ู…ุง ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุซูˆุจ ูŠู„ุจุณู‡ ูƒุงูุฑุŒ ู„ุง ูŠุชุญุฑุฒ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุชุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุญู„ ุงุดุชุจุงู‡ุŒ ูู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ู’ ุฑุฎุต ููŠู‡ุŒ ุขุฎุฐุง ุจุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู†ู’ ูƒุฑู‡ู‡ ุชู†ุฒูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู†ู’ ุญุฑู…ู‡ุŒ ุฅุฐุง ู‚ูˆูŠ ุธู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒุงูุฑ ู…ู…ู† ู„ุง ุชุจุงุญ ุฐุจูŠุญุชู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ู„ุงู‚ูŠุง ู„ุนูˆุฑุชู‡ุŒ ูƒุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ูŠุตุŒ ูˆุชุฑุฌุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุนุงุฑุถุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูููŠ ุฐู„ูƒ.
ูุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุญู„ ุทุนุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุทุนุงู…ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูŠุตูุนูˆู†ู‡ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูููŠ ุฃูˆุงู†ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฌุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนูˆุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠู„ุจุณูˆู†ุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ู…ุง ูŠุฌู„ุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู…ุง ูŠู†ุณุฌู‡ ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู†ู’ ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุงู†ูŠุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ูˆูƒุงู†ูˆุง ูููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูŠู‚ุชุณู…ูˆู† ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ู… ู…ู†ู’ ุงู„ุฃูˆุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซูŠุงุจุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุตุญ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ุงู„ู…ุงุก ู…ู†ู’ ู…ุฒุงุฏุฉ ู…ุดุฑูƒุฉ.
ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจุฃู†ู‡ ุตุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุขู†ูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑุŒ ูˆูŠุดุฑุจูˆู† ุงู„ุฎู…ุฑุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:"ุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏูˆุง ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุงุบุณู„ูˆู‡ุง ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ุซู… ูƒู„ูˆุง ููŠู‡ุง".
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูุณุฑ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุฒู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู†ู’ ุงุชู‘ู‚ุงู‡ุง ูู‚ุฏ ุงุณุชุจุฑุฃ ู„ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูุณุฑู‡ุง ุชุงุฑุฉ ุจุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆูŠุชูุฑุน ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู…ู†ู’ ูููŠ ู…ุงู„ู‡ ุญู„ุงู„ ูˆุญุฑุงู… ู…ุฎุชู„ุท.
ูุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูƒุซุฑ ู…ุงู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชุฌู†ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุฆุง ูŠุณูŠุฑุงุŒ ุฃูˆ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจู‡ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุญุฑู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูƒุซุฑ ู…ุงู„ู‡ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ุฌุงุฒุช ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู’ ู…ุงู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู„ุณู„ุทุงู†: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุงุŒ ู…ุง ูŠุนุทูŠูƒู… ู…ู†ู’ ุงู„ุญู„ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุนุทูŠูƒู… ู…ู†ู’ ุงู„ุญุฑุงู…. ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูŠุนุงู…ู„ูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุชู†ุจูˆู† ุงู„ุญุฑุงู… ูƒู„ู‡.
ูˆุฅู† ุงุดุชุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‡ูˆ ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุฑุน ุชุฑูƒู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุงู†: ู„ุง ูŠุนุฌุจู†ูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ุฃุนุฌุจ ุฅู„ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุคูƒู„ ู…ู†ู‡ุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ุญุฑุงู… ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุนุฑู ูููŠ ู…ุงู„ู‡ ุญุฑุงู… ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ู… ุฃู† ููŠู‡ ุดุจู‡ุฉุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุŒ ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุณู„ู…ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู†ู’ ุงู„ุฑุฎุตุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูููŠ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ู…ู†ู’ ุงู„ุฑุจุง ูˆุงู„ู‚ู…ุงุฑุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ุญู„ุงู„ู‡ ุจุญุฑุงู…ู‡: ุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุงู„ ูƒุซูŠุฑุงุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุชุตุฑู ูููŠ ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุงุŒ ุงุฌุชู†ุจู‡ ูƒู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ุชู†ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุนุฐุฑ ู…ุนู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู†ู’ ุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุฑุน ุฏูˆู† ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆุฃุจุงุญ ุงู„ุชุตุฑู ูููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุจู‡ ู‚ูˆู… ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุฑุนุŒ ู…ู†ู‡ู… ุจุดุฑ ุงู„ุญุงููŠุŒ ูˆุฑุฎุต ู‚ูˆู… ู…ู†ู’ ุงู„ุณู„ู ูููŠ ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู…ู† ูŠุนู„ู… ูููŠ ู…ุงู„ู‡ ุญุฑุงู…ุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุญุฑุงู… ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูุตุญ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆุฑููˆูŠ ูููŠ ุฐู„ูƒ ุขุซุงุฑ ุนู† ุงู„ุณู„ูุŒ ูุตุญ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู…ู† ู„ู‡ ุฌุงุฑ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุฑุจุง ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุญุฑุฌ ู…ู†ู’ ู…ุงู„ ุฎุจูŠุซ ูŠุฃุฎุฐู‡ุŒ ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฌูŠุจูˆู‡ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ู‡ู†ุฃ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุฒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ ุดูŠุฆุง ุฅู„ุง ุฎุจูŠุซุง ุฃูˆ ุญุฑุงู…ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฌูŠุจูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตุญุญ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนุงุฑุถู‡ ุนุงุฑุถ ุจู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฅุซู… ุญุฒุงุฒ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ. ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู‚ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆู…ูˆุฑู‚ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ" ู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุงู…ุน" ู„ู„ุฎู„ุงู„ุŒ ูˆููŠ ู…ุตู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู…ุชู‰ ุนูู„ู… ุฃู† ุนูŠู† ุงู„ุดูŠุก ุญุฑุงู…ุŒ ุฃุฎุฐ ุจูˆุฌู‡ ู…ุญุฑู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุชู†ุงูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุถูŠ ู…ู†ู’ ุงู„ุฑุจุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุถูŠ ู…ู†ู’ ุงู„ู‚ู…ุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎู„ุงู„ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฎู„ุงู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒุงุณุจ ู‚ุฏ ูุณุฏุช ูุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุงู„ู…ุถุทุฑ.
ูˆุนุงุฑุถ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุณู„ู…ุงู† ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูƒู„ ุทุนุงู…ุงุŒ ุซู… ุฃูุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุญุฑุงู…ุŒ ูุงุณุชู‚ุงุกู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠู‚ุน ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ูููŠ ุงู„ุญูƒู…ุ› ู„ูƒูˆู† ุงู„ู’ููŽุฑูŽุน ู…ุชุฑุฏุฏุง ุจูŠู† ุฃุตูˆู„ ุชุฌุชุฐุจู‡ุŒ ูƒุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑุฌู„ ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุชุฑุฏุฏ ุจูŠู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุธู‡ุงุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูุนู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆุจูŠู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุทู„ู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุฐูŠ ุชุจุงุญ ู…ุนู‡ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุจุนู‚ุฏ ุฌุฏูŠุฏ ุจุงู†ู‚ุถุงุก ุนุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุจูŠู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชุจุงุญ ู…ุนู‡ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุจุฏูˆู† ุฒูˆุฌุŒ ูˆุฅุตุงุจุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฃุญู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุญุฑู…ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ุตุบุฑู‰ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุดูŠุฆุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูููŠ ุฐู„ูƒ.
ูู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ูƒุซุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆุจูƒู„ ุญุงู„ ูุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุชุจูŠู† ุฃู†ู‡ุง ุญู„ุงู„ ูˆู„ุง ุญุฑุงู… ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุฏ ูŠุชุจูŠู† ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃู†ู‡ุง ุญู„ุงู„ ุฃูˆ ุญุฑุงู…ุ› ู„ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ู….
ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุชุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู†ู’ ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูุฏุฎู„ ููŠู…ู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ู†ูˆุนุงู†: [ุฃุญุฏู‡ู…ุง]: ู…ู†ู’ ูŠุชูˆู‚ู ููŠู‡ุง ู„ุงุดุชุจุงู‡ู‡ุง ุนู„ูŠู‡. [ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ]: ู…ู†ู’ ูŠุนุชู‚ุฏู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฏู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู…ู†ู’ ุชุญู„ูŠู„ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู’ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุตูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ูˆุงุญุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ูŠุณ ุจุนุงู„ู… ุจู‡ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุตูŠุจ ู„ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุชู‚ุฏ ููŠู‡ุง ุงุนุชู‚ุงุฏุง ูŠุณุชู†ุฏ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุดูุจูŽู‡ู ูŠุธู†ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ู…ุฃุฌูˆุฑุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ุบููˆุฑุง ู„ู‡ ุฎุทุคู‡ุ› ู„ุนุฏู… ุงุนุชู…ุงุฏู‡.
ุฒุงุฏ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†: "ูู…ู† ุงุชู‚ู‰ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุจุฑุฃ ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆู‚ุน ูููŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆู‚ุน ูููŠ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูƒุงู„ุฑุงุนูŠ ูŠุฑุนู‰ ุญูˆู„ ุงู„ุญู…ู‰ ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุฑุชุน ููŠู‡ุŒ ุฃู„ุง ูˆุฅู† ู„ูƒู„ ู…ู„ูƒ ุญู…ู‰ุŒ ุฅู„ุง ูˆุฅู† ุญู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญุงุฑู…ู‡".
ูุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูู…ู† ุงุชู‚ู‰ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุจุฑุฃ ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆู‚ุน ูููŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆู‚ุน ูููŠ ุงู„ุญุฑุงู…"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑูŽุฌูŽุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู’ ู‡ูŠ ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูุฃู…ุง ู…ู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุงู„ู…ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุงุชุจุน ู…ุง ุฏู„ู‡ ุนู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ุณู… ุซุงู„ุซุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุ› ู„ุธู‡ูˆุฑ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ุณู… ุฃูุถู„ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุงุชุจุน ุนู„ู…ู‡ ูููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุง ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ูู‡ู… ู‚ุณู…ุงู†:
[ุฃุญุฏู‡ู…ุง]: ู…ู†ู’ ูŠุชู‚ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุ› ู„ุงุดุชุจุงู‡ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุงุณุชุจุฑุฃ ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡.
ูˆู…ุนู†ู‰ "ุงุณุชุจุฑุฃ": ุทู„ุจ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ู‚ุต ูˆุงู„ุดูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุถู: ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุฐู… ู…ู†ู’ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุจุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุฌู…ูŠู„ ู…ุฏุญุŒ ูˆุจุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ู‚ุจูŠุญ ู‚ุฏุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุชุงุฑุฉ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูููŠ ุณู„ูู‡ุŒ ุฃูˆ ูููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ุงุชู‚ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุฉุŒ ูˆุงุฌุชู†ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุญูŽุตู‘ู† ุนุฑุถู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู‚ุฏุญ ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ู†ู’ ู„ุง ูŠุฌุชู†ุจู‡ุง.
ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏู„ูŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ู…ู†ู’ ุงุฑุชูƒุจ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูู‚ุฏ ุนูŽุฑู‘ุถ ู†ูุณู‡ ู„ู„ู‚ุฏุญ ููŠู‡ ูˆุงู„ุทุนู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ู…ู†ู’ ุนุฑู‘ุถ ู†ูุณู‡ ู„ู„ุชู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠู„ูˆู…ูŽู†ู‘ ู…ู†ู’ ุฃุณุงุก ุงู„ุธู† ุจู‡.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ: "ูู…ู† ุชุฑูƒู‡ุง ุงุณุชุจุฑุงุก ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุณู„ู…". ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃู† ู…ู†ู’ ุชุฑูƒู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฑุงุกุฉ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ู„ุง ู„ุบุฑุถ ุขุฎุฑ ูุงุณุฏุŒ ู…ู†ู’ ุฑูŠุงุก ูˆู†ุญูˆู‡.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุทู„ุจ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู„ู„ุนุฑุถ ู…ู…ุฏูˆุญุŒ ูƒุทู„ุจ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู„ู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูˆุฑุฏ: "ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูˆู‚ูŠ ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุก ุนุฑุถู‡ ูู‡ูˆ ุตุฏู‚ุฉ".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ: "ูู…ู† ุชุฑูƒ ู…ุง ูŠุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู…ุง ุงุณุชุจุงู† ุฃุชุฑูƒ". ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ู†ู’ ุชุฑูƒ ุงู„ุฅุซู… ู…ุน ุงุดุชุจุงู‡ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ุชุญู‚ู‚ู‡ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุจุชุฑูƒู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชุจุงู† ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุซู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุฑูƒู‡ ุชุญุฑุฒุง ู…ู†ู’ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูุฃู…ุง ู…ู†ู’ ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุชุตู†ุน ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ู…ู…ุฏูˆุญ ุนู†ุฏู‡ู….
(ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ): ู…ู†ู’ ูŠู‚ุน ูููŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูุฃู…ุง ู…ู†ู’ ุฃุชู‰ ุดูŠุฆุง ู…ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ูŠุธู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุดุจู‡ุฉุ› ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุญู„ุงู„ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฎุดูŠ ู…ู†ู’ ุทุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุฑูƒู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ุงุณุชุจุฑุงุก ู„ุนุฑุถู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุญุณู†ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ู† ุฑุขู‡ ูˆุงู‚ูุง ู…ุน ุตููŠุฉ: "ุฅู†ู‡ุง ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ"ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุฃู†ุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฑุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ุฏ ุตู„ูˆุง ูˆุฑุฌุนูˆุงุŒ ูุงุณุชุญูŠุง ูˆุฏุฎู„ ู…ูˆุถุนุง ู„ุง ูŠุฑุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ู†ู’ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุฑููˆุนุง ูˆู„ุง ูŠุตุญ.
ูˆุฅู† ุฃุชู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ุญู„ุงู„ุŒ ุฅู…ุง ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ุณุงุฆุบุŒ ุฃูˆ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุณุงุฆุบุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุฎุทุฆุง ูููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ูุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุถุนูŠูุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุบูŠุฑ ุณุงุฆุบุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุงุชุจุงุน ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ู…ู†ู’ ุฃุชุงู‡ ู…ุน ุงุดุชุจุงู‡ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ู…ุน ุงุดุชุจุงู‡ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ูููŠ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูุณุฑ ุจู…ุนู†ูŠูŠู†:
[ุฃุญุฏู‡ู…ุง]: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุฑุชูƒุงุจู‡ ู„ู„ุดุจู‡ุฉ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ุง ุดุจู‡ุฉ ุฐุฑูŠุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงุฑุชูƒุงุจู‡ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุญุฑุงู… ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู„ุชุณุงู…ุญุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ: "ูˆู…ู† ุงุฌุชุฑุฃ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ูŠุดูƒ ููŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ุฃูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูˆุงู‚ุน ู…ุง ุงุณุชุจุงู†"ุŒ ูˆููŠ ู…ุฑุงุณูŠู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู†ู’ ูŠุฑุนู‰ ุจุฌู†ุจุงุช ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุฎุงู„ุทู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชู‡ุงูˆู† ุจุงู„ู…ุญู‚ุฑุงุช ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุฎุงู„ุท ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ".
[ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุฃู† ู…ู†ู’ ุฃู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดุชุจู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃู‡ูˆ ุญู„ุงู„ ุฃูˆ ุญุฑุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุฑุงู…ุง ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ููŠุตุงุฏู ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูŠ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุญู„ุงู„ ุจูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุจูŠู†ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุดุชุจู‡ุงุชุŒ ูู…ู† ุงุชู‚ุงู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู†ุฒู‡ ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆู‚ุน ูููŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ุฃูˆุดูƒ ุฃู† ูŠู‚ุน ูููŠ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูƒุงู„ุฑุงุนูŠ ูŠุฑุนู‰ ุญูˆู„ ุงู„ุญู…ู‰ุŒ ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูˆุงู‚ุน ุงู„ุญู…ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุดุนุฑ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡(1).
ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ู„ ูŠุทูŠุน ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู’ ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ุฃู… ู„ุง ูŠุทูŠุนู‡ู…ุงุŒ ูุฑููˆูŠ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุทุงุนุฉ ู„ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ุดุจู‡ุฉ. ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ ุงู„ุนุจุงุฏุงู†ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุทูŠุนู‡ู…ุง. ูˆุชูˆู‚ู ุฃุญู…ุฏ ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุฏุงุฑูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุฌูŠุจ ููŠู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ูŠุจูŠุน ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู’ ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ุซูˆุจ ู„ู„ุชุฌู…ู„ ู…ู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ ูููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 76 - 77 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ูููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุณุนุฏ ุจู† ุฒู†ุจูˆุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" ุญุณู†. ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุชูˆู‚ู ูููŠ ุญู„ ู…ุง ูŠุคูƒู„ุŒ ูˆู…ุง ูŠู„ุจุณ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู…ุฑุฉ ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุงู„ุทูŠุฑ: ู„ุง ูŠุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฑุถ ู„ู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฌุฏ ูููŠ ุจูŠุชู‡ ุงู„ุฃูู„ุณ ุฃูˆ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…: ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุชู†ุฒู‡ ุนู†ู‡ุง -ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฏุฑ ู…ู†ู’ ุฃูŠู† ู‡ูŠ-. ูˆูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ุฅู„ุง ุดูŠุฆุง ูŠุนู„ู… ู…ู†ู’ ุฃูŠู† ู‡ูˆุŸ ูˆูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุตู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูŠ ูููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ุถุนูุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุณูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง) ุฃูŠ ุณุฃุฌุนู„ ู…ุซู„ุงู‹ุ› ู„ุฅูŠุถุงุญ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽู…ูŽู‰ ุญูู…ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุนูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฑ: ุฃุฑุถ ูŠุญู…ูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆูŠู…ู†ุนูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ุงุŒ ูู…ู† ุฏุฎู„ู‡ ุฃูˆู‚ุน ุจู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆู…ู† ุงุญุชุงุท ู„ู†ูุณู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญู…ู‰ุŒ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ู’ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑู… ูƒุฐู„ูƒ ูŠุนุงู‚ุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฑุชูƒุงุจู‡ุงุŒ ูู…ู† ุงุญุชุงุท ู„ู†ูุณู‡ ู„ู… ูŠู‚ุงุฑุจู‡ุง ุจุงู„ูˆู‚ูˆุน ูููŠ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช (ูŠููˆุดููƒู) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู†: ุฃูŠ ูŠู‚ุฑุจ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰) ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุนุงู‡ุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุณุงู‡ู„ุŒ ูˆูŠุชู…ุฑู‘ู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฌุณุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดุจู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃุบู„ุธ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ุน ูููŠ ุงู„ุญุฑุงู… (ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠููˆุดููƒู ุฃู† ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก: ุฃูŠ ุงู„ุดูƒ (ูŠููˆุดููƒู) ุฃูŠ ูŠู‚ุฑุจ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุณูุฑูŽ") ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฃูŠ ูŠูู‚ุฏูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆุงู„ู’ุฌูŽุณููˆุฑ: ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‡ุงุจ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุงู‚ุจ ุฃุญุฏุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู…: "ูŠุฌุดูุฑ" ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ุฃูŠ ูŠุฑุชุนุŒ ูˆุงู„ุฌุดุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูˆุฌุดุฑุชู ุงู„ุฏุงุจุฉูŽ: ุฅุฐุง ุฑุนูŠุชู‡ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑูŽุฌูŽุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู„ุฑุงุนูŠ ูŠุฑุนู‰ ุญูˆู„ ุงู„ุญู…ู‰ ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุฑุชุน ููŠู‡ุŒ ุฃู„ุง ูˆุฅู† ู„ูƒู„ ู…ู„ูƒ ุญู…ูŠุŒ ุฃู„ุง ูˆุฅู† ุญู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญุงุฑู…ู‡":
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู† ูˆู‚ุน ูููŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฑุจ ูˆู‚ูˆุนู‡ ูููŠ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณุฃุถุฑุจ ู„ูƒู… ู…ุซู„ุง โ€ฆ " ุซู… ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูƒุงู„ุญู…ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆูŠู…ู†ุนูˆู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู†ู’ ู‚ุฑุจุงู†ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูˆู„ ู…ุฏูŠู†ุชู‡ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ุงุŒ ุญู…ู‰ ู…ุญุฑู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุดุฌุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุงุฏ ุตูŠุฏู‡ุŒ ูˆุญูŽู…ูŽู‰ ุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ุฃู…ุงูƒู† ูŠู†ุจุช ููŠู‡ุง ุงู„ูƒู„ุฃุ› ู„ุฃุฌู„ ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญู…ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูˆู…ู†ุน ุนุจุงุฏู‡ ู…ู†ู’ ู‚ุฑุจุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุณู…ุงู‡ุง ุญุฏูˆุฏู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 187]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ู‡ู… ู…ุง ุฃุญู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุฑุจูˆุง ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชุฏูˆุง ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 229]ุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ู†ู’ ูŠุฑุนู‰ ุญูˆู„ ุงู„ุญู…ู‰ุŒ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู†ู‡ ุฌุฏูŠุฑุง ุจุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุญู…ู‰ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ููŠุฑุชุน ููŠู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ุชุนุฏู‰ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆูˆู‚ุน ูููŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุญุฑุงู… ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉุŒ ูู…ุง ุฃุฎู„ู‚ู‡ ุจุฃู† ูŠุฎุงู„ุท ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆูŠู‚ุน ููŠู‡.
ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชุจุงุนุฏ ุนู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุญุงุฌุฒุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุง ูŠุจู„ุบ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู’ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏุน ู…ุง ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุญุฐุฑุง ู…ู…ุง ุจู‡ ุจุฃุณ"(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุชู…ุงู… ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุฃู† ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ุนุจุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชู‚ูŠู‡ ู…ู†ู’ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉุŒ ูˆุญุชู‰ ูŠุชุฑูƒ ุจุนุถ ู…ุง ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุญู„ุงู„ุ› ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุฑุงู…ุงุŒ ุญุฌุงุจุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุฑุงู…". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู†: ู…ุงุฒุงู„ุช ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุจุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฑูƒูˆุง ูƒุซูŠุฑุง ู…ู†ู’ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ุญุฑุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุฅู†ู…ุง ุณู…ูˆุง ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุงุชู‚ูˆุง ู…ุงู„ุงู‹ ูŠูุชู‘ู‚ูŽู‰. ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‰ ู„ุฃุญุจ ุฃู† ุฃุฏุน ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุฑุงู… ุณุชุฑุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ู„ุง ุฃุฎุฑู‚ู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†: ู„ุง ูŠุณู„ู… ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุฑุงู… ุญุงุฌุฒุง ู…ู†ู’ ุงู„ุญู„ุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ู„ุง ูŠุตูŠุจ ุนุจุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุฑุงู… ุญุงุฌุฒุง ู…ู†ู’ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆุญุชู‰ ูŠุฏุน ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆู…ุง ุชุดุงุจู‡ ู…ู†ู‡.
ูˆูŠูŽุณุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู†ู’ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุณุฏ ุงู„ุฐุฑุงุฆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ู’ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุชุญุฑูŠู… ู‚ู„ูŠู„ ู…ุง ูŠุณูƒุฑ ูƒุซูŠุฑู‡ุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุจุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุตุจุญ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุ› ุณุฏุง ู„ุฐุฑูŠุนุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุนู†ุฏ ุบุฑูˆุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ุนู ุงู„ุตุงุฆู… ู…ู†ู’ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชุชุญุฑูƒ ุดู‡ูˆุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ุน ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุณุฑุชู‡ุง ูˆุฑูƒุจุชู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ู…ู†ู’ ูˆุฑุงุก ุญุงุฆู„ุŒ ูƒู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุงุฆุถุง ุฃู† ุชุชุฒุฑ ููŠุจุงุดุฑู‡ุง ู…ู†ู’ ููˆู‚ ุงู„ุฅุฒุงุฑ.
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุจูŠู‡ ุจุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู†ู’ ุณูŠุจ ุฏุงุจุชู‡ ุชุฑุนู‰ ุจู‚ุฑุจ ุฒุฑุน ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุถุงู…ู† ู„ู…ุง ุฃูุณุฏุชู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆู„ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ู†ู‡ุงุฑุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ูููŽุฑู‘ูุท ุจุฅุฑุณุงู„ู‡ุง ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู ู„ูˆ ุฃุฑุณู„ ูƒู„ุจ ุงู„ุตูŠุฏ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู†ู’ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูุฏุฎู„ ูุตุงุฏ ููŠู‡ุŒ ูููŠ ุถู…ุงู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุถู…ู†ู‡ ุจูƒู„ ุญุงู„.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู„ุง ูˆุฅู† ูููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ู…ุถุบุฉุŒ ุฅุฐุง ุตู„ุญุช ุตู„ุญ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูุณุฏุช ูุณุฏ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฑูŽุฌูŽุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง: ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตู„ุงุญ ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุนุจุฏ ุจุฌูˆุงุฑุญู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจู‡ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูˆุงุชู‚ุงุกู‡ ู„ู„ุดุจู‡ุงุชุŒ--------------------------------------------
(1) ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ูููŠ ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ุจุญุณุจ ุตู„ุงุญ ุญุฑูƒุฉ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ู„ุจู‡ ุณู„ูŠู…ุงุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ุง ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎุดูŠุฉ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ุŒ ุตู„ุญุช ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู†ุดุฃ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุชูˆู‚ูŠู‘ู ุงู„ุดุจู‡ุงุชุ› ุญุฐุฑุง ู…ู†ู’ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ูููŠ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‚ู„ุจ ูุงุณุฏุงุŒ ู‚ุฏ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงุชุจุงุน ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆุทุฏุจ ู…ุง ูŠุญุจู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุณุฏุช ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุจุนุซุช ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ุจุญุณุจ ุงุชุจุงุน ู‡ูˆู‰ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„: ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌู†ูˆุฏ ุทุงุฆุนูˆู† ู„ู‡ุŒ ู…ู†ุจุนุซูˆู† ูููŠ ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุชู†ููŠุฐ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฎุงู„ููˆู†ู‡ ูููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ู„ูƒ ุตุงู„ุญุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูุงุณุฏุง ูƒุงู†ุช ุฌู†ูˆุฏู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ูุงุณุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู„ูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽ (88) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 88 - 89]ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ูููŠ ุฏุนุงุฆู‡: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู†ู‰ ุฃุณุฃู„ูƒ ู‚ู„ุจุง ุณู„ูŠู…ุง"(1).
ูุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู„ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุณุงู„ู… ู…ู†ู’ ุงู„ุขูุงุช ูˆุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุช ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุณูˆู‰ ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎุดูŠุชู‡ุŒ ูˆุฎุดูŠุฉ ู…ุง ูŠุจุงุนุฏ ู…ู†ู‡. ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ" ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุฅูŠู…ุงู† ุนุจุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชู‚ูŠู… ู‚ู„ุจู‡"(2).
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡: ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุฃุนู…ุงู„ ุฌูˆุงุฑุญู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุนู…ุงู„ ุฌูˆุงุฑุญู‡ุŒ ู„ุง ุชุณุชู‚ูŠู… ุฅู„ุง ุจุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุชู„ุฆุง ู…ู†ู’ ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ู…ุนุตูŠุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู† ู„ุฑุฌู„: ุฏุงูˆ ู‚ู„ุจูƒุŒ ูุฅู† ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุตู„ุงุญ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…. ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุทู„ูˆุจู‡ ุตู„ุงุญ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุตู„ุงุญ ู„ู„ู‚ู„ูˆุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชู‚ุฑ ููŠู‡ุง ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ุŒ ูˆุฎุดูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ู‡ุงุจุชู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงุคู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู…ุชู„ู‰ุก ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูู„ุง ุตู„ุงุญ ู„ู„ู‚ู„ูˆุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‡ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุงู„ู‡ู‡ ูˆุชุนุฑูู‡ุŒ ูˆุชุญุจู‡ ูˆุชุฎุดุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‡ ูŠุคู„ู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุณุฏุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 22]ุŒ ูุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุตู„ุงุญ ู„ู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุงู„ุณูู„ูŠ ู…ุนุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ุญุฑูƒุงุช ุฃู‡ู„ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฌุณุฏ ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุญุฑูƒุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุตู„ุญ ูˆุตู„ุญุช ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุฅุฑุงุฏุงุชู‡ ู„ุบูŠุฑ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู„ู…ุตู†ู ูููŠ "ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุฑู‚ู… 1304.
(2) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ ูููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 1/ 58: ูููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุถุนูู‡ ุขุฎุฑูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ุงู„ู„ู‡ ูุณุฏุŒ ูˆูุณุฏุช ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฌุณุฏ ุจุญุณุจ ูุณุงุฏ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 36] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุชุญุจูˆุง ุบูŠุฑูŠ. ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุดุฑูƒ ุฃุฎูู‰ ู…ู†ู’ ุฏุจูŠุจ ุงู„ุฐุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูุงุŒ ูููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุธู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃุฏู†ุงู‡ ุฃู† ุชุญุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŠุก ู…ู†ู’ ุงู„ุฌูˆุฑุŒ ูˆุฃู† ุชุจุบุถ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŠุก ู…ู†ู’ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆู‡ู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฅู„ุง ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุจุบุถุŸ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 31]ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‘ ุฃู† ู…ุญุจู‘ุฉ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุบุถ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ู‘ูŽู‡ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฎููŠุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุฏู‚ ูููŠ ู…ุญุจุชู‡ ุงุชุจุงุน ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุญุจู‘ุฉ ู„ุง ุชุชู… ุจุฏูˆู† ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู†ุญุจ ุฑุจู†ุง ุญุจุง ุดุฏูŠุฏุงุŒ ูุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ุญุจู‡ ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู†: ุนู„ูŽู… ุฃู†ูƒ ู„ู† ุชุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุญุจ ุทุงุนุชู‡. ูˆุณุฆู„ ุฐูˆ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘: ู…ุชู‰ ุฃูุญูุจู‘ู ุฑุจูŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุง ูŠุจุบุถู‡ ุนู†ุฏูƒ ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุงู„ุตุจุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ: ู„ูŠุณ ู…ู†ู’ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุญุจ ุฃู† ุชุญุจ ู…ุง ูŠุจุบุถู‡ ุญุจูŠุจูƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู†ู‡ุฑุฌูˆุฑูŠ: ูƒู„ ู…ู†ู’ ุงุฏุนู‰ ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูุฏุนูˆุงู‡ ุจุงุทู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑููˆูŽูŠู…: ุงู„ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ูููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠูŠ ุจู† ู…ุนุงุฐ: ู„ูŠุณ ุจุตุงุฏู‚ ู…ู†ู’ ุงุฏุนู‰ ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญูุธ ุญุฏูˆุฏู‡. ูˆุนู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฑุฃุช ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงู„ูุฉ: ู…ู†ู’ ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุก ุขุซุฑ ู…ู†ู’ ู…ุฑุถุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุก ุขุซุฑ ู…ู†ู’ ู‡ูˆู‰ ู†ูุณู‡.
ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ู†ู’ ุฃุนุทู‰ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ุน ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุจ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจุบุถ ู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชูƒู…ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†".
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู† ูƒู„ ุญุฑูƒุงุช ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูƒู…ู„ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุนุจุฏ ุจุฐู„ูƒ ุจุงุทู†ุง ูˆุธุงู‡ุฑุงุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู†ู’ ุตู„ุงุญ ุญุฑูƒุงุช ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุตู„ุงุญ ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‚ู„ุจ ุตุงู„ุญุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ุŒ ู„ู… ุชู†ุจุนุซ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุณุงุฑุนุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ุฑุถุงู‡ุŒ ูˆูƒูู‘ุช ุนู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ุŒ ูˆุนู…ุง ูŠูุฎุดูŽู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชูŠู‚ู† ุฐู„ูƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ุง ุถุฑุจุช ุจุจุตุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ู†ุทู‚ุช ุจู„ุณุงู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุจูŽุทูŽุดุช ุจูŠุฏูŠุŒ ูˆู„ุง ู†ู‡ุถุช ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุฏู…ูŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ุธุฑ ุฃุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุฃูˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุทุงุนุชู‡ ุชู‚ุฏู…ุชุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุนุตูŠุฉ ุชุฃุฎุฑุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ุงู„ูุถู„ ุงู„ุจู„ุฎูŠ: ู…ุง ุฎุทูˆุช ู…ู†ุฐ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ุฎุทูˆุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠ: ู„ูˆ ุชู†ุญูŠุช ู…ู†ู’ ุงู„ุธู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุณุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุฐู‡ ุฎูุทู‹ุง ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŠู ุชููƒุชูŽุจ.
ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ู„ู…ุง ุตู„ุญุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ุง ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ุญุช ุฌูˆุงุฑุญู‡ู…ุŒ ูู„ู… ุชุชุญุฑูƒ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุจู…ุง ููŠู‡ ู…ุฑุถุงุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑูŽุฌูŽุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตุญุชู‡ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุฃู„ูุงุธู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ุชู‚ุงุฑุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑุŒ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุฃุตุญ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุชู‚ุฏู‘ู… ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠูˆุน" 2/ 4453. ูˆุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆูƒุฐุง ุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
5714 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู: "ุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ").
ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู†) ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎูŠู‘ุŒ ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆูƒูŠุนุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [10] 44/ 951.
2 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ) ุงู„ุฃูˆุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ุนุงุจุฏ [8] 85/ 102.
3 - (ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [7] 24/ 27.
4 - (ุจูุฑูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…) ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุณู„ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [4] 55/ 621.
5 - (ุฃุจูˆ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑุงุก ุงู„ุณุนุฏูŠู‘) -ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ- ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุดูŠุจุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 51/ 1745.
6 - (ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠู‘) ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุณุจุท ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูŠุญุงู†ุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตุญุจู‡ุŒ ูˆุญูุธ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุงุช ุดู‡ูŠุฏู‹ุง ุจุงู„ุณู…ู‘ ุณู†ุฉ (49) ูˆู‚ูŠู„: (50) ูˆู‚ูŠู„: ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ูููŠ 51/ 1745. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ู…ู†ู’ ุดุนุจุฉุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ุจู„ุฎูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ูƒูˆููŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‘ู‡ ุณุจุท ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูŠุญุงู†ุชู‡ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŠู‘ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู† ุงุจู†ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŠู‘ุฏูŒุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุตู„ุญ ุจู‡ ุจูŠู† ูุฆุชูŠู† ุนุธูŠู…ุชูŠู† ู…ู†ู’ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†". ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ" ุจุฑู‚ู… (1410). ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู) ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุดูŠุจุงู† (ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŠู‘ู) ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู…ูŽุง) ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠู‘ุฉ: ุฃูŠ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก (ุญูŽููุธู’ุชูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุกุŒ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุนู„ู… (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุญุณู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู: "ุฏูŽุนู’) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูุนู„ ุฃู…ุฑ ู…ู†ู’ ูˆุฏุน ูŠุฏุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ูˆุฏุนุชู‡ ุฃุฏูŽุนูู‡ ูˆูŽุฏู’ุนู‹ุง: ุชุฑูƒุชู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ ุญุฐูุช ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุซู… ููุชุญ ู„ู…ูƒุงู† ุญุฑู ุงู„ุญู„ู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ูŠู†: ูˆุฒุนู…ุช ุงู„ู†ุญุงุฉ ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุฃู…ุงุชุช ู…ุงุถูŠ "ูŠูŽุฏูŽุน"ุŒ ูˆู…ุตุฏูŽุฑูŽู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ุฑุฃ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุญูˆูŠู‘: {ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ุถุญู‰: 3] ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ: "ู„ูŠูŽู†ุชู‡ูŠู†ู‘ ุฃู‚ูˆุงู… ุนู† ูˆุฏุนู‡ู… ุงู„ุฌู…ุนุงุช": ุฃูŠ ุนู† ุชุฑูƒู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนู† ุฃูุตุญ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู†ูู‚ู„ุช ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุกุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฅู…ุงุชุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุก ุงู„ู…ุงุถูŠ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุนุงุฑุŒ ูˆู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‚ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฅู…ุงุชุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ุฃูŠ ุงุชุฑูƒ (ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ูŠุฑูˆู‰ ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุถู…ู‡ุง: ุฃูŠ ุฏุน ู…ุง ุชุดูƒู‘ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ุชุดูƒ ููŠู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠู‘: ุฃูŠ ุงุชุฑูƒ ู…ุง ุงุนุชุฑุถ ู„ูƒ ู…ู†ู’ ุงู„ุดูƒ ููŠู‡ ู…ู†ู‚ู„ุจู‹ุง ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ุดูƒู‘ ููŠู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฏุน ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฃูŠ ุงุณุชุจุฏู„ู‡ ุจู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ู…ุง ุงุดุชุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูุชุฑุฏุฏ ุจูŠู† ูƒูˆู†ู‡ ุญู„ุงู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุญุงู„ู‡ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุนู„ู… ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ุญู„ุงู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑูŽุฌูŽุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูˆุงุชู‚ุงุฆู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ู…ุญุถ ู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ู…ุคู…ู† ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ู†ู‡ ุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ุจู„ ุชุณูƒู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆูŠุทู…ุฆู† ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ููŠุญุตู„ ุจู‡ุง ู„ู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุดูƒ.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ุฒุงุฏ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ: "ูุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ ุทูู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูƒุฐุจ ุฑูŠุจุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุตู‘ุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุงู„ูุถุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุจุฑูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆุฑุงุก ุงู„ุณุนุฏูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช ู„ู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠู‘: ู…ุง ุชุฐูƒุฑ ู…ู†ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฐูƒุฑ ุฃู†ูŠ ุฃุฎุฐุช ุชู…ุฑุฉ ู…ู†ู’ ุชู…ุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฃู„ู‚ูŠุชู‡ุง ูููŠ ูููŠู‘ุŒ ูุงู†ุชุฒุนู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุนุงุจู‡ุงุŒ ูุฃู„ู‚ุงู‡ุง ูููŠ ุงู„ุชู…ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ู„ูˆ ุฃูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู…ุฑุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุฃูƒู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ุฏุน ู…ุง ูŠุฑูŠุจูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุจูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูƒุฐุจ ุฑูŠุจุฉ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูƒุงู† ูŠุนู„ู…ู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏุนุงุก: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงู‡ุฏู†ูŠ ููŠู…ู† ู‡ุฏูŠุชุŒ ูˆุนุงูู†ูŠ ููŠู…ู† ุนุงููŠุชุŒ ูˆุชูˆู„ู†ูŠ ููŠู…ู† ุชูˆู„ูŠุชุŒ ูˆุจุงุฑูƒ ู„ูŠ ููŠู…ุง ุฃุนุทูŠุชุŒ ูˆู‚ู†ูŠ ุดุฑ ู…ุง ู‚ุถูŠุชุŒ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฐู„ ู…ู†ู’ ูˆุงู„ูŠุช"ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชุจุงุฑูƒุช ุฑุจู†ุง ูˆุชุนุงู„ูŠุช".
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ ุทูู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ุฎ": ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ ูŠุทู…ุฆู†ู‘ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠุณูƒู†ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูƒุฏุจ ูŠุถุทุฑุจ ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠู‚ู„ู‚.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑูŽุฌูŽุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุฅู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุดุฑ ุฑูŠุจุฉ". ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุชุทู…ุฆู† ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุดุฑ ุชุฑุชุงุจ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุทู…ุฆู† ุฅู„ูŠู‡.
ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ุŒ ูˆุฎุฑู‘ุฌ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ูƒุนุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ููŽุงู…ู’ุดููˆุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 15] ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฌุงุฑูŠุชู‡: ุฅู† ุฏุฑูŠุช ู…ุง ู…ู†ุงูƒุจู‡ุงุŸ ูุฃู†ุช ุญุฑุฉ ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู…ู†ุงูƒุจู‡ุง ุฌุจุงู„ู‡ุงุŒ ููƒุฃู†ู…ุง ุณูููุน ูููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฑุบุจ ูููŠ ุฌุงุฑูŠุชู‡ุŒ ูุณุฃู„ู‡ู…ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู†ู’ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู†ู’ ู†ู‡ุงู‡ุŒ ูุณุฃู„ ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฎูŠุฑ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฑ ุฑูŠุจุฉุŒ ูุฐุฑ ู…ุง ูŠุฑูŠุจูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุจูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: "ุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ุฑูŠุจุฉ" ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูˆู„ ูƒู„ ู‚ุงุฆู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุจุตุฉ: "ูˆุฅู† ุฃูุชุงูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุฃูุชูˆูƒ"ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุนุชู…ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุฏู‚ ุฃู† ุชุทู…ุฆู† ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุจ ุฃู† ุชุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ุฑูŠุจุฉุŒ ูู„ุง ุชุณูƒู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุชู†ูุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ูƒู„ุงู… ู…ุณูŠู„ู…ุฉุŒ ุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ ูƒุงุฐุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุจุงู„ุจุงุทู„. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูŠ ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุณู…ุนู‡ ู‚ุจู„ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูŠูŽุฏู‘ุนูŠ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡: ูŠุง ูˆุจุฑ ู„ูƒ ุฃุฐู†ุงู† ูˆุตุฏุฑุŒ ูˆุฅู†ูƒ ู„ุชุนู„ู… ูŠุง ุนู…ุฑูˆุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชูƒุฐุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†: ุตูŽูˆู‘ูุฑ ู…ุง ุดุฆุช ูููŠ ู‚ู„ุจูƒุŒ ูˆุชููƒุฑ ููŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุณู‡ ุฅู„ู‰ ุถุฏู‡ุŒ ูุฅู†ูƒ ุฅุฐุง ู…ูŠุฒุช ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุฑูุช ุงู„ุญู‚ ู…ู†ู’ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ู…ู†ู’ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุฃู†ูƒ ุชุตูˆุฑ ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุชุชููƒุฑ ููŠู…ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุชู‚ุฑุฃ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 164]ุŒ ุซู… ุชุชุตูˆุฑ ุถุฏ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ูุชุฌุฏู‡ ู…ุณูŠู„ู…ุฉุŒ ูุชุชููƒุฑ ููŠู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูุชู‚ุฑุฃ: ุฃู„ุง ูŠุง ุฑุจุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฎุฏูŽุน ู‚ุฏ ู‡ูŠุก ู„ูƒ ุงู„ู…ุถุฌุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุณุฌุงุญ ุญูŠู† ุชุฒูˆุฌ ุจู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุชุฑู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฑุตูŠู†ุง ุนุฌูŠุจุงุŒ ูŠู„ูˆุท ุจุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠุญุณู† ูููŠ ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุชุฑู‰ ุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ ู…ุณูŠู„ู…ุฉุŒ ุจุงุฑุฏุง ุบุซุง ูุงุญุดุงุŒ ูุชุนู„ู… ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ุง ุฃุชู‰ ุจูˆุญูŠุŒ ูˆุฃู† ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ูƒุฐุงุจ ุฃุชู‰ ุจุจุงุทู„. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ูููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุตุญูŠุญ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ูููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -50/ 5713 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 51/ 5220. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุช) ูููŠ "ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" 2518 (ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช" 27819 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ูููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 2420. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑูŽุฌูŽุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ูููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูŽูˆู’ุฑุงุก(2)ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑุงุก ุงู„ุณุนุฏูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†: ุงุณู…ู‡ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุชูˆู‚ู ุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุก ุงุณู…ู‡ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ูˆู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌูˆุฒุฌุงู†ูŠ: ุฃุจูˆ ุงู„ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุก ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุง ูŠุนุฑู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู‚ู†ูˆุช ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ: ูˆู‡ูŠ:
"ูุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ุฑูŠุจุฉ"ุŒ ูˆู„ูุธ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†: "ูุฅู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุดุฑ ุฑูŠุจุฉ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎุฑู‘ุฌู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฏุน ู…ุง ูŠุฑูŠุจูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุจูƒ"ุŒ ูˆุฎุฑุฌู‡ ู…ู†ู’ ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุฃุฌูˆุฏ ู…ู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ุณุŒ ูˆุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุฑูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ู‡. ุงู†ุชู‡ูŠ.
ูˆูŠุฑูˆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฑุฌู„: "ุฏุน ู…ุง ูŠุฑูŠุจูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุจูƒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…" 1/ 210 - 211.
(2) ุงู„ุญูˆุฑุงุก -ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู„ุง ุจุงู„ุฌูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ูˆูƒูŠู ู„ูŠ ุจุงู„ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู…ุฑุง ูุถุน ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตุฏุฑูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ู„ุจ ูŠุถุทุฑุจ ู„ู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆูŠุณูƒู† ู„ู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ูˆุฑุน ูŠุฏุน ุงู„ุตุนูŠุฑุฉ ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูŠ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุนุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูู…ู† ุงู„ูˆุฑุนุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู ุนู†ุฏ ุงู„ุดุจู‡ุฉ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู†ู‡ู…: ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑูŠุจูƒุŒ ูˆุญูˆู„ูƒ ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ู„ุง ุชุฑูŠุจูƒ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: "ุฏุนูˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆุงู„ุฑู‘ููŠุจุฉ"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุงุฑุชุจุชู… ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุชุญู‚ู‚ูˆุง ุฃู†ู‡ ุฑุจุง. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ูููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุซู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุดุจู‡ุงุช. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŠู‡ ุฅุซุจุงุช ุตุญุจุฉ ุงู„ุญุณู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู†ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู…ู†ู’ ุดูƒ ูููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู’ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ูŠู‘ ุนู†ู‡ ุฃู… ู„ุงุŒ ุฃูˆ ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุจุฏุนุฉุŒ ุชุฑูƒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนุฏูŽู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุดูƒ ููŠู‡ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ูŠุจู†ูŠ ุงู„ู…ูƒู„ู‘ู ุฃู…ุฑู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุจุญุชุŒ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุตุฑูุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุจุตูŠุฑุฉ ูููŠ ุฏูŠู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ููŠู…ุง ู†ูู‚ู„ ุนู† ุงู„ุณู„ู ู…ู†ู’ ุชุฑูƒู‡ู… ู…ุง ูŠุฑูŠุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุจู‡ู…ุŒ ุณู„ูˆูƒู‹ุง ู…ุณู„ูƒ ุงู„ูˆุฑุน:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ: ุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุฑุนุงุŒ ุชุฑูƒ ู…ุง ูŠุฑูŠุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุจู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุถูŠู„: ูŠุฒุนู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃู† ุงู„ูˆุฑุน ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‘ ุฃู…ุฑุงู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃุฎุฐุช ุจุฃุดุฏู‡ู…ุงุŒ ูุฏุน ู…ุง ูŠุฑูŠุจูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุจูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุณุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู†: ู…ุง ุดูŠุก ุฃู‡ูˆู† ู…ู†ู’ ุงู„ูˆุฑุนุŒ ุฅุฐุง ุฑุงุจูƒ ุดูŠุก ูุฏุนู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠุณู‡ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุซู„ ุญุณุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ูƒุชุจ ุบู„ุงู… ู„ุญุณุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒุŒ ุฃู† ู‚ุตุจ ุงู„ุณูƒุฑ ุฃุตุงุจุชู‡ ุขูุฉุŒ ูุงุดุชุฑ ุงู„ุณูƒุฑ ููŠู…ุง ู‚ุจู„ูƒุŒ ูุงุดุชุฑุงู‡ ู…ู†ู’ ุฑุฌู„ุŒ ูู„ู… ูŠุฃุช ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูุฅุฐุง ููŠู…ุง ุงุดุชุฑุงู‡ ุฑุจุญ ุซู„ุงุซูŠู† ุฃู„ูุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูุฃุชู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุณูƒุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู† ุบู„ุงู…ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‘ุŒ ูู„ู… ุฃูุนู„ู…ูƒุŒ ูุฃู‚ู„ู†ูŠ ููŠู…ุง ุงุดุชุฑูŠุช ู…ู†ูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ุงู„ุขุฎุฑ: ู‚ุฏ ุฃุนู„ู…ุชู†ูŠ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŠุจุชู‡ ู„ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฑุฌุนุŒ ูู„ู… ูŠุญุชู…ู„ ู‚ู„ุจู‡ ูุฃุชุงู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ูŠ ู„ู… ุขุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ู’ ู‚ุจู„ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุฃูุญุจ ุฃู† ุชุณุชุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŠุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู…ุง ุฒุงู„ ุจู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑุฏู‡ ุนู„ูŠู‡. ูˆูƒุงู† ูŠูˆู†ุณ ุจู†--------------------------------------------
(1) "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…" 1/ 205 - 207.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุนุจูŠุฏุŒ ุฅุฐุง ุทู„ุจ ุงู„ู…ุชุงุน ูˆู†ูู‚ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ู„ูŠุดุชุฑูŠู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ู† ูŠุดุชุฑูŠ ู„ู‡: ุฃูŽุนู„ูู… ู…ู†ู’ ุชุดุชุฑูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุชุงุน ู‚ุฏ ุทูู„ุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†: ุชุฑูƒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุฃู„ูุง ููŠู…ุง ู„ุง ุชุฑูˆู† ุจู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุจุฃุณุง. ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุฏ ุจุนุซ ุทุนุงู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู…ุน ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุจูŠุนู‡ ูŠูˆู… ูŠุฏุฎู„ ุจุณุนุฑ ูŠูˆู…ู‡ุŒ ูุฃุชุงู‡ ูƒุชุงุจู‡ ุฃู†ูŠ ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ููˆุฌุฏุช ุงู„ุทุนุงู… ู…ู†ู‚ุตุงุŒ ูุญุจุณุชู‡ ูุฒุงุฏ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูุงุฒุฏุฏุช ููŠู‡ ูƒุฐุง ูˆู‡ุฐุงุŒ ููƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุงุฌ: ุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ุฎู†ุชู†ุงุŒ ูˆุนู…ู„ุช ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฃู…ุฑู†ุงูƒ ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุชุงูƒ ูƒุชุงุจูŠุŒ ูุชุตุฏู‚ ุจุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุซู…ู† ุซู…ู† ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูู‚ุฑุงุก ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูู„ูŠุชู†ูŠ ุฃุณู„ู… ุฅุฐุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ. ูˆุชู†ุฒู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ุนู† ุฎู…ุณุงุฆุฉ ุฃู„ู ู…ู†ู’ ู…ูŠุฑุงุซ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฃุฎุฐู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ูŠู„ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ู„ุณู„ุงุทูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฒูŠุฏ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุฎูˆุตุŒ ูˆูŠุชู‚ูˆุช ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุช ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ู‚ุฏ ุงุญุชูƒุฑ ุทุนุงู…ุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูุฑุฃู‰ ุณุญุงุจุง ูููŠ ุงู„ุฎุฑูŠู ููƒุฑู‡ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู„ุง ุฃุฑุงู†ูŠ ูƒุฑู‡ุช ู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุขู„ูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุจุญ ููŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ุนู…ุฑ: ุฌุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง.
ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู† ุงู„ู…ุญุชูƒุฑ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุงู„ุชู†ุฒู‡ุŒ ุนู† ุฑุจุญ ู…ุง ุงุญุชูƒุฑู‡ ุงุญุชูƒุงุฑุง ู…ู†ู‡ูŠุง ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ุต ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุฒู‡ ุนู† ุฑุจุญ ู…ุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ูููŠ ุถู…ุงู†ู‡ุ› ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ ูููŠ ุฑุจุญ ู…ุง ู„ู… ูŠูุถู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูู…ู† ุฃุฌุฑ ู…ุง ุงุณุชุฃุฌุฑู‡ ุจุฑุจุญู‡: ุฅู†ู‡ ูŠุชุตุฏู‚ ุจุงู„ุฑุจุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูููŠ ุฑุจุญ ู…ุงู„ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉุŒ ุฅุฐุง ุฎุงู„ู ููŠู‡ ุงู„ู…ุถุงุฑุจ: ุฅู†ู‡ ูŠุชุตุฏู‚ ุจู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุŒ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ุซู…ุฑุฉ ู‚ุจู„ ุจุฏูˆ ุตู„ุงุญู‡ุงุŒ ุจุดุฑุท ุงู„ู‚ุทุนุŒ ุซู… ุชุฑูƒู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจุฏุง ุตู„ุงุญู‡ุง: ุฅู†ู‡ ูŠุชุตุฏู‚ ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุงู„ุดุจู‡ุงุช ู…ุณุชุญุจุฉ. ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุณุฆู„ุช ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู…ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุตุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช: "ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃูŠุงู… ู‚ู„ุงุฆู„ุŒ ูู…ุง ุฑุงุจูƒ ูุฏุนู‡". ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠูƒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุญู„ุงู„ ุฃูˆ ุญุฑุงู… ูุงุชุฑูƒู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงุฎุชู„ููˆุง ูููŠ ุฅุจุงุญุฉ ุฃูƒู„ ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู…ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุตูุฏ ู‡ูˆ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฑูŽุฌูŽุจ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู’ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูุถู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ู…ู†ู’ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู†ู’ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ู…ุง ุซุจุช ููŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฎุตุฉุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู…ุนุงุฑุถุŒ ูุงุชุจุงุน ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู’ ุงุฌุชู†ุงุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ุจู„ุบุช ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูุงู…ุชู†ุน ู…ู†ู‡ุง ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ู† ุชูŠู‚ู† ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุดูƒ ูููŠ ุงู„ุญุฏุซุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠู†ุตุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณู…ุน ุตูˆุชุง ุฃูˆ ูŠุฌุฏ ุฑูŠุญุงุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูƒู‡ ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ู‚ุทุนู‡ุงุ› ู„ุตุญุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠูˆุฌุจ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ุฑุฎุตุฉ ู…ุนุงุฑุถุŒ ุฅู…ุง ู…ู†ู’ ุณู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ู’ ุนู…ู„ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุฎู„ุงูู‡ุงุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุดุฐูˆุฐ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ูููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฎู„ุงูู‡ุง ูููŠ ุฃู…ุตุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู…ู†ู’ ุนู‡ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุนูŠู†ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู‚ุฏ ุฃุฌุงุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุฃู‡ู„ ุจุงุทู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‘ ุฃู‡ู„ ุญู‚ู‡ุงุŒ ูู…ุง ุธู‡ุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ูููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ูู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„.
ูˆู‡ุงู‡ู†ุง ุฃู…ุฑ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชูุทู† ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ ูููŠ ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู…ู† ุงุณุชู‚ุงู…ุช ุฃุญูˆุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุดุงุจู‡ุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ูˆุฑุนุŒ ูุฃู…ุง ู…ู†ู’ ูŠู‚ุน ูููŠ ุงู†ุชู‡ุงูƒ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ุซู… ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชูˆุฑุน ุนู† ุดูŠุก ู…ู†ู’ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู…ู† ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุฏู… ุงู„ุจุนูˆุถุŒ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚: ูŠุณุฃู„ูˆู†ู†ูŠ ุนู† ุฏู… ุงู„ุจุนูˆุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู‡ู…ุง ุฑูŠุญุงู†ุชุงูŠ ู…ู†ู’ ุงู„ุฏู†ูŠุง"ุŒ ูˆุณุฃู„ ุฑุฌู„ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู„ู‡ ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆุฃู…ู‡ ุชุฃู…ุฑู‡ ุจุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุฑ ุฃู…ู‡ ูููŠ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู’ ุจุฑู‡ุง ุฅู„ุง ุทู„ุงู‚ ุฒูˆุฌุชู‡ ูู„ูŠูุนู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุจุฑู‡ุง ุจุทู„ุงู‚ ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ ููŠุถุฑุจู‡ุง ูู„ุง ูŠูุนู„. ูˆุณุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฑุฌู„ ูŠุดุชุฑูŠ ุจู‚ู„ุงุŒ ูˆูŠุดุชุฑุท ุงู„ุฎูˆุตุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุจุท ุจู‡ุง ุญุฒู…ุฉ ุงู„ุจู‚ู„. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ: ุฃูŠุดู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŸ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ: ุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูู†ุนู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุดุจู‡ ุฐุงูƒ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ ูููŠ ุงู„ูˆุฑุนุŒ ููŠุดุจู‡ ุญุงู„ู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ูŠุณุชุนู…ู„ ูููŠ ู†ูุณู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆุฑุนุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ู†ู’ ูŠุดุชุฑูŠ ู„ู‡ ุณู…ู†ุงุŒ ูุฌุงุก ุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุฑู‚ุฉุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุฑุฏ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุน. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู„ุง ูŠุณุชู…ุฏ ู…ู†ู’ ู…ุญุงุจุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ู…ุญุจุฑุชู‡ ูŠุณุชู…ุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุฃุฐู†ู‡ ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ู…ู†ู’ ู…ุญุจุฑุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡: ุงูƒุชุจ ูู‡ุฐุง ูˆุฑุน ู…ุธู„ู…. ูˆุงุณุชุฃุฐู† ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ูููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุชุจุณู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ูŠุจู„ุบ ูˆุฑุนูŠ ูˆู„ุง ูˆุฑุนูƒ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูุณู‡ ูŠุณุชุนู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆุฑุนุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู†ูƒุฑู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ุจู„ ูŠุชุณุงู…ุญ ูููŠ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุช ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆูŠูู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ู…ู†ู’ ุบูŠุฑ ุชูˆู‚ู. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู…ุง ู†ูู‚ู„ ุนู† ุงู„ุณู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงุจ ูƒุซูŠุฑุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุญุชุงุท ูููŠ ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠุญุฑุต ูƒู„ู‘ ุงู„ุญุฑุต ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู…ุง ูŠูŽุดููŠู† ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุนุฑุถู‡ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงุฑุฒู‚ู†ุง ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ู†ู’ ุนุจุงุฏูƒ ุงู„ู…ุชู‘ู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชู… ู„ู†ุง ุจุฎุงุชู…ุฉ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ุขู…ูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ51 - (ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ู†ูŽุจููŠุฐู‹ุง)
5715 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ู†ูŽุจููŠุฐู‹ุง).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŒ": ู‡ูˆ ุงู„ุณู„ู…ูŠู‘ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุฑูู…ูŠ ุจุงู„ุฅุฑุฌุงุก [10] 30/ 921.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงูˆุฑุฏูŠู‘": ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏุฉ ุจู†ูˆุงุญูŠ ุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃุจูŠูˆุฑุฏุŒ ูˆุชุฎูู‘ูุŒ ููŠู‚ุงู„: ุจุงูˆุฑุฏ. ู‚ุงู„ู‡ ูููŠ "ุงู„ู„ุจุงุจ" 1/ 115. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆ"ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ" ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุง ุจุงู„ุตู„ุงุญุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุซู‚ุฉ [9].
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู†ููŠู„ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุงู„ุฎุฒุงุฒุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ุทุจุงุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุงู‚ุฏุŒ ูˆุณุฑูŠุฌ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุณู†ูŠุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ู„ุฎู…ูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุซู‚ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุฑุฌู„ ุตุฏูˆู‚ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุซู‚ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ูููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ูููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู†ุธุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน: ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ. ุนู„ู‘ู‚ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูู‚ุท. ูˆ"ู…ุนู…ุฑ": ู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)