Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒุชููƒูู…ู’) ุฃูŠ ู„ุฃู†ูŠ ู…ุจุนูˆุซ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูˆุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูˆุนู‹ุง ุฃุจูŠู‘ู†ู‡ ู„ูƒู… ู„ุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘: "ู…ุง" ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุธุฑููŠู‘ุฉุŒ ุฃูŠ ู…ุฏู‘ุฉ ุชุฑูƒูŠ ุฅูŠุงูƒู… ุนู† ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุจุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุง ุชุทู„ุจูˆุง ู…ู†ูŠ ุงู„ุนู„ู… ู…ุง ุฏุงู… ู„ุง ุฃุจูŠู†ู ู„ูƒู… ุจู†ูุณูŠ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุชุฑูƒุชูƒู…" ุฃูŠ ู…ุฏู‘ุฉ ุชุฑูƒูŠ ุฅูŠุงูƒู… ุจุบูŠุฑ ุฃู…ุฑ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ู†ู‡ูŠ ุนู† ุดูŠุก. ูˆุฅู†ู…ุง ุบุงูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ู„ูุธูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃู…ุงุชูˆุง ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆุงุณู…ูŽ ุงู„ูุงุนู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุณู…ูŽ ู…ูุนูˆู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุซุจุชูˆุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆู‡ูˆ "ูŠูŽุฐูŽุฑู"ุŒ ูˆูุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ "ุฐูŽุฑู‘"ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ "ุฏูŽุนู’"ุŒ ูˆ"ูŠูŽุฏูŽุนู"ุŒ ูˆู„ูƒู† ุณู…ุน "ูˆูŽุฏูŽุนูŽ"ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูุฑู‰ุก ุจู‡ ููŠ ุงู„ุดุงุฐู‘ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰} [ุงู„ุถุญู‰: 3]ุŒ ู‚ุฑุฃ ุจุฐู„ูƒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุทุงุฆูุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ุขู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู โ€ฆ ููŽุฑูŽุงุฆูุณูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุฑู
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูู†ู‘ู† ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู‚ุงู„: ุงุชุฑูƒูˆู†ูŠ.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุชุฑูƒ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุดูŠุก ู„ู… ูŠู‚ุนุŒ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ ูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูˆุนู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุคุงู„ุ› ู„ู…ุง ููŠู‡ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุนู†ู‘ุชุŒ ูˆุฎุดูŠุฉ ุฃู† ุชู‚ุน ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุจุฃู…ุฑ ูŠูุณุชุซู‚ูŽู„ูุŒ ูู‚ุฏ ูŠุคุฏู‘ูŠ ู„ุชุฑูƒ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ุŒ ูุชู‚ุน ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐุฑูˆู†ูŠ ู…ุง ุชุฑูƒุชูƒู…": ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ุชูƒุซุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุงุณุชูุตุงู„ ุนู† ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู…ู‚ูŠู‘ุฏูŽุฉู‹ ุจูˆุฌู‡ู ู…ู‘ุง ุธุงู‡ุฑูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุตุงู„ุญุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู†ู ุฐู„ูƒ: ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุญูุฌู‘ูˆุง"ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุงู„ุญู‹ุง ู„ู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠููƒุชูŽููŽู‰ ุจู…ุง ูŠุตุฏูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ุฏู„ูˆู„ุฉู ุงู„ู„ูุธ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุชุบุงูู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠููƒุซูŽุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ููŠู‡ุ› ู„ุฅู…ูƒุงู† ุฃู† ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุชุฑุชู‘ุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุถุงู‡ูŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุตู‘ุฉ ุจู‚ุฑุฉ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุงู„ุชูŠ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง: ุงุฐุจุญูˆุง ุจู‚ุฑุฉุŒ ูู„ูˆ ุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุจุงุฏุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐุจุญ ุจู‚ุฑุฉุŒ ุฃูŠู‘ ุจู‚ุฑุฉ ูƒุงู†ุช ู„ูƒุงู†ูˆุง ู…ู…ุชุซู„ูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุฃูƒุซุฑูˆุง ุงู„ุณุคุงู„ ูƒุซูุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูุดุฏู‘ุฏูˆุงุŒ ูุดูุฏู‘ุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฐูู…ู‘ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฎุงู ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: "ูุฅู†ู…ุง ู‡ู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุจูƒุซุฑุฉ ุณุคุงู„ู‡ู…"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅุฐุง ุฃู…ุฑุชูƒู… ุจุดูŠุกุŒ ูุงุฆุชูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชู…"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุดูŠุก ู…ุทู„ู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุตู…ุŒ ุฃูˆ ุตู„ู‘ุŒ ุฃูˆ ุชุตุฏู‘ู‚. ููŠูƒููŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู‚ู„ู‘ ู…ุง ูŠู†ุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณู…ุŒ ููŠุตูˆู… ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠุตู„ู‘ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆูŠุชุตุฏู‘ู‚ ุจุดูŠุก ูŠูุชุตุฏู‘ู‚ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู‘ุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจู‚ูŠูˆุฏุŒ ูˆูˆุตูู‡ ุจุฃูˆุตุงู--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ" ุฌ 5 ุต 110.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฏู‘ ู…ู† ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุตู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุฃุดุฏู‘ ุงู„ู…ุดู‚ู‘ุงุชุŒ ูˆุฃุดุฏู‘ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠูุฎุชูŽู„ูŽู ููŠู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘(1).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู„ูˆ ุงุนุชุฑุถ ุจู†ูˆุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃุฏู†ู‰ ุจู‚ุฑุฉุŒ ูุฐุจุญูˆู‡ุงุŒ ู„ูƒูุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุดูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ูุดุฏู‘ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู…". ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุนุจู‘ุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุญุณู†. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ู…ู‚ุทูˆุนู‹ุง. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(2).
(ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ (ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ูƒุณุคุงู„ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุถูŠู‘ุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: "ูุฅู†ู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’". ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู†ู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ" ุจูุชุญุงุช(3)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: "ุณุคุงู„ู‡ู…" ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูุงุนู„ "ุฃู‡ู„ูƒ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘: "ุฃูู‡ู„ูƒ" ุจุถู…ู‘ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: "ุจุณุคุงู„ู‡ู…" ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุณุคุงู„ู‡ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู…" ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุจุงู„ุฌุฑู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ู…ุงู… ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู„ูุธ: "ูุฅู†ู…ุง ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽ"ุŒ ูˆููŠู‡ "ุจุณุคุงู„ู‡ู…"ุŒ ูˆูŠุชุนูŠู‘ู† ุงู„ุฌุฑู‘ ููŠ "ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู…". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘: "ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ"ุŒ ูˆููŠู‡ "ุณุคุงู„ูู‡ู…"ุŒ ูˆูŠุชุนูŠู‘ู† ุงู„ุฑูุน ููŠ "ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู…". ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ "ุฃุฑุจุนูŠู†ู‡": ูˆ"ุงุฎุชู„ุงูู‡ู…" ุจุฑูุน ุงู„ูุงุกุŒ ู„ุง ุจูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู†ุชู‡ู‰(4).
(ูˆูŽุงุฎุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’) ุนุทู ุนู„ู‰ "ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุคุงู„"ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ "ุงู„ุณุคุงู„"ุŒ ุฅุฐ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆุฅู† ู‚ู„ู‘ ูŠุคุฏู‘ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุนุทู ุนู„ู‰ "ุณุคุงู„ู‡ู…"ุŒ ูู‡ูˆ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนู…ู† ุชู‚ุฏู‘ู… ุจุฃู†ู‡ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูุฃุฏู‘ุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฃู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ุคุฏู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘(5).
(ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ุฃูˆ ู‚ุจู„ู‡ ุงุฎุชู„ููˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ 3 ุต 447 - 448.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 15 ุต 188.
(3) - ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุถุจุท ู†ุธุฑุŒ ูู„ูŠุญุฑู‘ุฑ.
(4) - "ูุชุญ" ุฌ 15 ุต 189.
(5) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" ุฌ 5 ุต 110 - 111.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ูู‡ู„ูƒูˆุงุŒ ูˆุงุณุชุญู‚ู‘ูˆุง ุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจู‘ูŠู‘: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…" ู‡ูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุนุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู„ุญุงุญ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ู„ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุจุดูŠุก"ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…: "ุจุฃู…ุฑ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูˆู…ุง ุฃู…ุฑุชูƒู… ุจู‡" (ููŽุฎูุฐููˆุง ุจู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’) ุฃูŠ ุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุฏุฑ ุงุณุชุทุงุนุชูƒู…. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูุฃุชูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ูŽุง ุงุณุชุทุนุชู…"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุฑุชูƒู… ุจุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูุฃุชู…ุฑูˆุง ู…ุง ุงุณุชุทุนุชู…".
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทูŠู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠูุญุตูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฃู†ูˆุงุนู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุนุฌุฒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุฑูƒุงู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุจุนุถ ุดุฑูˆุทู‡ุง ุฃุชู‰ ุจุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุฌุฒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ุบุณู„ ุบุณู„ ุงู„ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุจุนุถ ู…ุง ูŠูƒููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ู„ุทู‡ุงุฑุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุบุณู„ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ูุนู„ ุงู„ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆุฌุจุช ุฅุฒุงู„ุฉ ู…ู†ูƒุฑุงุชุŒ ุฃูˆ ูุทุฑุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุชู„ุฒู…ู‡ ู†ูู‚ุชู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุจุนุถ ูุนู„ ุงู„ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠุณุชุฑ ุจุนุถ ุนูˆุฑุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุญูŽููุธูŽ ุจุนุถ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฃุชู‰ ุจุงู„ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆุฃุดุจุงู‡ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ู†ุญุตุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘(2).
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ุนุฌุฒ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุง ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุŒ ูˆุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู…ูŠุณูˆุฑ ู„ุง ูŠุณู‚ุท ุจุงู„ู…ุนุณูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุณู‚ุท ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ุนุฌุฒ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุชุตุญู‘ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุญุฑู‘ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุจูˆุจ ุนู† ุงู„ุฒู†ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุจูˆุจ ู‚ุงุฏุฑุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏู…ุŒ ูู„ุง ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ู…ุง ุจุนุฌุฒู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุนูˆุฏุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠูุชุตูˆู‘ุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุนูˆุฏ ุนุงุฏุฉุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุงูู‚ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 16]. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 102] ูููŠู‡ุง ู…ุฐู‡ุจุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’}. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฃูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ุณูˆุฎุฉู‹ุŒ ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’} ู…ูุณู‘ุฑุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุจูŠู‘ู†ุฉ ู„ู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุญู‚ู‘ ุชู‚ุงุชู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุณุชุทุงุนุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ุงู„ุฃุจูŠู‘ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ 3 ุต 435.
(2) - "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ 9 ุต 106.
(3) - "ูุชุญ" ุฌ 15 ุต 190.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

{ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู} [ุงู„ุญุฌู‘: 78]. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุฒุนู… ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’} ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู}ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ู„ุง ู†ุณุฎุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ "ุญู‚ู‘ ุชู‚ุงุชู‡" ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู†ู‡ูŠู‡ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ู„ุง ู…ุน ุงู„ุนุฌุฒ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ูˆูŽุงูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช (ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู") ุฃูŠ ุงุชุฑูƒูˆู‡ ูƒู„ู‘ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุชูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูุนู„ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู† ุขุญุงุฏ ู…ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆู…ู† ูุนู„ ูˆุงุญุฏู‹ุง ูู‚ุฏ ุฎุงู„ูุŒ ูˆุนุตู‰ุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุชุฑูƒ ู…ุง ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุชุซู„ู‹ุง ู„ุชุฑูƒ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุชุฑูƒู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุฅุฐุง ููู‡ูู… ู‡ูˆ ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑุ› ู‡ู„ ูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŸ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆุงุจูŒ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ู„ุง ุชุฎูู‰. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅุฐุง ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุดูŠุก ูุฏุนูˆู‡" ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุŒ ูุฅู† ูˆูุฌุฏ ุนุฐุฑูŒ ูŠุจูŠุญู‡ุŒ ูƒุฃูƒู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู„ูู‘ุธ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ุฅุฐุง ุฃููƒุฑู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ูŠู‘ู‹ุง ุนู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘(4).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุซู… ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนุงู…ู‘ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุงู‡ูŠุŒ ูˆูŠูุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ู…ูƒู„ู ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ุŒ ูƒุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ูˆุฎุงู„ู ู‚ูˆู…ุŒ ูุชู…ุณู‘ูƒูˆุง ุจุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ู„ุง ูŠูุจูŠุญู‡ุง. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนุฏู… ุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุฅุฐุง ูˆูุฌุฏ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉ. ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูุชุตูˆู‘ุฑ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชู…ุงุฏูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠูŽู†ู’ุนูŽุธูŽ(5) ุงู„ุฑุฌู„ ุจุบูŠุฑ ุณุจุจุŒ ููŠูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู„ุงุฌ ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ููŠูˆู„ุฌ ููŠ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ุฉุŒ ูุฅู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจู…ุญุงู„ุŒ ูˆู„ูˆ ูุนู„ู‡ ู…ุฎุชุงุฑู‹ุง ู„ูƒุงู† ุฒุงู†ูŠู‹ุงุŒ ูุชุตูˆู‘ุฑ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู†ุง.--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ 9 ุต 106.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 15 ุต 191.
(3) - "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ 3 ุต 448.
(4) - "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ 9 ุต 106.
(5) - ูŠู‚ุงู„: ู†ูŽุนูŽุธูŽ ุฐูƒุฑู‡ ู†ูŽุนู’ุธู‹ุงุŒ ูˆูŠูุญุฑู‘ูƒุŒ ูˆู†ูุนููˆุธู‹ุง: ู‚ุงู…. ุงู†ุชู‡ู‰ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูุฑุฌ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†": ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุฌุชู†ุจูˆู‡" ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุญุชู‰ ูŠูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠูุจูŠุญู‡ุŒ ูƒุฃูƒู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชู„ูู‘ุธ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุทู…ุฆู†ู‘ู‹ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู† ุงู„ู…ูƒู„ู‘ู ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ูŠู‘ู‹ุง ุนู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„.
ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ ุจุฃู† ุงู„ูƒูู‘ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุชุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุณู‡ู„ูŒุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุทุงุนุฉ ูุนู„ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดู‚ู‘ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูุจูŽุญ ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆู„ูˆ ู…ุน ุงู„ุนุฐุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุชุฑูƒ ู„ุง ูŠุนุฌุฒ ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจุงุญ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุนุฐุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ู„ ู‚ุฏ ูŠุนุฌุฒ ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑ ุนู†ู‡.
ูˆุงุฏู‘ุนู‰ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’} ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠุฏ ุจุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉุŒ ูˆุงุณุชูˆูŠุงุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุนุฌุฒ ูŠูƒุซุฑ ุชุตูˆู‘ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูุฅู† ุชุตูˆู‘ุฑ ุงู„ุนุฌุฒ ููŠู‡ ู…ุญุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1) ูˆู‡ูˆ ุจุญุซ ู†ููŠุณ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -1/ 2619 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 3598. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉ" 7288 (ู…) ููŠ "ุงู„ุญุฌู‘" 1337 (ุช) ููŠ "ุงู„ุนู„ู…" 2679 (ู‚) ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ" 1 ูˆ 2 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 7320 ูˆ 7449 ูˆ 27361 ูˆ 8450 ูˆ 9239 ูˆ 9488 ูˆ 9577 ูˆ 27258 ูˆ 9890 ูˆ 27312 ูˆ 10229. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฌู‘ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุญุฌู‘ ู„ุง ูŠุชูƒุฑู‘ุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุฑู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู† ุงู„ุญุฌู‘ ู„ุง ูŠุชูƒุฑู‘ุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฅู†ู…ุง ุญุตู„ ุจุฏู„ูŠู„ุŒ ุฃู…ุง ู†ูุณ ุงู„ู„ูุธ ูู‚ุฏ ูŠูˆู‡ู… ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูˆู„ุฐุง ุณุฃู„ ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ูุฅู†--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 15 ุต 189 - 191.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุงู„ุญุฌู‘ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู‚ุตุฏูŒ ููŠู‡ ุชูƒุฑุงุฑ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ุญุฌ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุซู… ุงุฑุชุฏู‘ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… -ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡- ุซู… ุฃุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุญุฌู‘. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ -ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ ู„ูˆ ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุง ุชุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุญุณู†ุงุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฅุนุงุฏุฉ ู…ุง ุฃุฏู‘ุงู‡ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ุฏู‘ุฉุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ููŠู„ุฒู…ู‡ ุฅุนุงุฏุชู‡ุ› ู„ุฃู† ูˆู‚ุชู‡ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูู„ู…ุง ุฃุญุจุท ุญุฌู‡ ุจุงู„ุฑุฏู‘ุฉุŒ ุซู… ุฃุฏุฑูƒ ูˆู‚ุชู‡ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ู„ุฒู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฅุนุงุฏุฉ ูุฑุถ ุฃุฏู‘ุงู‡ุŒ ูุงุฑุชุฏุŒ ุซู… ุฃุณู„ู… ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช(2).
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุญุชู‰ ูŠุซุจุช ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุดุงุฑุน (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู„ูˆุฌุจุช". ูˆุฃุฌุงุจ ู…ู† ู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ู†ุน ุฃุฑุฌุญุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ (3) ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰}. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู…ู† ุฃูู…ุฑ ุจุดูŠุกุŒ ูุนุฌุฒ ุนู† ุจุนุถู‡ุŒ ููุนู„ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ู…ุง ุนุฌุฒ ุนู†ู‡. ูˆุจุฐู„ูƒ ุงุณุชุฏู„ู‘ ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ู…ุง ูˆุฌุจ ุฃุฏุงุคู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ู‚ุถุงุคู‡ุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ ูƒุงู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุฃู…ุฑ ุฌุฏูŠุฏ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงุนุชู†ุงุก ุงู„ุดุงุฑุน ุจุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ุงุช ููˆู‚ ุงุนุชู†ุงุฆู‡ ุจุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุชุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุงุฌุชู†ุงุจ ููŠ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ุงุชุŒ ูˆู„ูˆ ู…ุน ุงู„ู…ุดู‚ู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ูˆู‚ูŠู‘ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุช ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-.
[ูุฅู† ู‚ูŠู„]: ุฅู† ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ู…ุนุชุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ุฅุฐ {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง}.
[ุฃุฌูŠุจ]: ุจุฃู† ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ุชุทู„ู‚ ุจุงุนุชุจุงุฑูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูƒุฐุง ู‚ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‘ุนูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒูู‘ุŒ ุฅุฐ ูƒู„ู‘ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูู‘ุŒ ู„ูˆู„ุง ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠูุชุตูˆู‘ุฑ ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ุนู† ุงู„ูƒูู‘ุŒ ุจู„ ูƒู„ู‘ ู…ูƒู„ู‘ู ู‚ุงุฏุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูุนู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุฌุฒ ุนู† ุชุนุงุทูŠู‡ ู…ุญุณูˆุณุŒ ูู…ู† ุซู…ู‘ ู‚ููŠู‘ุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุญุณุจ ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ.
ูˆุนุจู‘ุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจุฃู† ุชุฑูƒ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ ุนู†ู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงุณุชุตุญุงุจ ุญุงู„ ุนุฏู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆูุนู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. ูˆู‚ุฏ ู†ูˆุฒุน ุจุฃู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุตุญุงุจ ุนุฏู… ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ ุนู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุชุฎู„ู‘ู.--------------------------------------------
(1) - "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ุฌ 2 ุต 275.
(2) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ู†ู‡ู„ ุงู„ุนุฐุจ ุงู„ู…ูˆุฑูˆุฏ" ุฌ 10 ุต 257 - 258.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ู„ู‡ ุจุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุถุทุฑู‘ ุงู„ู…ูŠุชุฉ. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุนุงุฑุถู‡ ุงู„ุฅุฐู† ุจุงู„ุชู†ุงูˆู„ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุงุณุชูุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ูŠุฌุจ ุงุฌุชู†ุงุจู‡ุ› ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ ุนู†ู‡ุŒ ูุดู…ู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุฌุชู†ุจูˆู‡" ูŠูุนู…ู„ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ูˆุงู„ู†ุฏุจ ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุฌูŠุก ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุฌูˆุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠู‘: ุงู„ู†ู‡ูŠ ูŠูƒูˆู† ุชุงุฑุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ู†ู‚ูŠุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุฑู‘ู…ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ู„ุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ู…ุง.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุจุงุญ ู„ูŠุณ ู…ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุจู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠ ุงู„ูุนู„ ุฅู†ู…ุง ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ูˆุงุฌุจ ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจุŒ ูˆูƒุฐุง ุนูƒุณู‡.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุจุงุญ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุŒ ู„ู… ูŠูุฑุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทู„ุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุนู…ู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุฐู†.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุนุฏู…ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ูŠู‚ุชุถูŠู‡.
ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ูŠูุชูˆู‚ู‘ู ููŠู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูŠุชู…ุณู‘ูƒ ุจู‡ ู„ุฐู„ูƒุ› ู„ู…ุง ููŠ ุณุจุจู‡ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘: "ุฃูƒู„ู‘ ุนุงู…ุŸ "ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุทู„ู‚ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ุฃูˆ ุนุฏู…ู‡ ู„ู… ูŠุญุณูู† ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุงู„ุฌูˆุงุจ. ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ ุงุณุชุธู‡ุงุฑู‹ุง ูˆุงุญุชูŠุงุทู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ุฅู†ู…ุง ุงุญุชู…ู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ุญุฌู‘ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู‚ุตุฏ ููŠู‡ ุชูƒุฑุงุฑูŒุŒ ูุงุญุชู…ู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ู„ุง ู…ู† ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุชู…ุณู‘ูƒ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุญุฌู‘ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู†ุงู‡ ุชูƒุฑุงุฑ ู‚ุตุฏ ุงู„ุจูŠุช ุจุญูƒู… ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฃู† ุงู„ุญุฌู‘ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฅู„ุง ู…ุฑู‘ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฏุงู„ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุงุณุชูุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ุชุนู…ู‘ู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ": ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†: "ุฃุญุฏู‡ู…ุง": ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู„ู…ุง ูŠูุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒุŒ ุจู„ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุญู„: 43]ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุชุชู†ุฒู‘ู„ ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… - ุนู† ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
"ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง": ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุนู†ู‘ุช ูˆุงู„ุชูƒู„ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุฒุฌุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฐู…ู‘ ุงู„ุณู„ูุŒ ูุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ู…ุนุงูˆูŠุฉ: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฃุบู„ูˆุทุงุช". ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘: ู‡ูŠ ุดุฏุงุฏ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุญุฑู… ุนุจุฏู‡ ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุนู„ู… ุฃู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ุงู„ู…ุบุงู„ูŠุทุŒ ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ู… ุฃู‚ู„ู‘ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู…ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ุณู…ุนุช ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู…ุฑุงุก ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู‚ู„ุจ ุงู„ุฑุฌู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘: ูƒุงู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ู…ุง ูŠุดู‚ู‘ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุง ุจุนุฏู‡ ูู‚ุฏ ุฃูู…ูู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุณู„ู ุจูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชู‚ุน. ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู‡ ู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ุฅู„ุง ู„ู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูุฑู‘ุนูˆุงุŒ ูˆู…ู‡ู‘ุฏูˆุงุŒ ูู†ูุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ู…ุน ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฏุฑูˆุณ ุงู„ุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู„ุฎู‘ุตุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญู„ู‘ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ู„ุนุงู„ู…ุŒ ุฅุฐุง ุดุบู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู…ู‘ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ู…ู‘ ู…ู†ู‡.
ูˆูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุชู„ุฎูŠุต ู…ุง ูŠูƒุซุฑ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ุฌุฑู‘ุฏู‹ุง ุนู…ุง ูŠู†ุฏุฑุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑุงุชุ› ู„ูŠุณู‡ู„ ุชู†ุงูˆู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู† ุงู†ุชู‡ู‰.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุฃู‡ู…ู‘ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุนุงุฌู„ู‹ุง ุนู…ุง ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุนู„ูŠูƒู… ุจูุนู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุŒ ูุงุฌุนู„ูˆุง ุงุดุชุบุงู„ูƒู… ุจู‡ุง ุนูˆุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุณุคุงู„ ุนู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุน.
ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุจุญุซ ุนู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุชูู‡ู‘ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุŒ ุซู… ูŠุชุดุงุบู„ ุจุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ุงุช ูŠุชุดุงุบู„ ุจุชุตุฏูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃุญู‚ูŠู‘ุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ูŠู‘ุงุช ุจุฐูŽู„ูŽ ูˆูุณู’ุนู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุŒ ูุนู„ู‹ุง ูˆุชุฑูƒู‹ุงุŒ ูุฅู† ูˆุฌุฏ ูˆู‚ุชู‹ุง ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃู† ูŠุตุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุชุนุฑู‘ู ุญูƒู… ู…ุง ุณูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุฃู† ู„ูˆ ูˆู‚ุนุŒ ูุฃู…ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู‡ู…ู‘ุฉ ู…ุตุฑูˆูุฉูŒ ุนู†ุฏ ุณู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ูุฑุถ ุฃู…ูˆุฑ ู‚ุฏ ุชู‚ุนุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ุชู‚ุน ู…ุน ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุง ุณู…ุนุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูุงู„ุชูู‚ู‘ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฅู†ู…ุง ูŠูุญู…ุฏ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู„ุนู…ู„ุŒ ู„ุง ู„ู„ู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุฌุฏู„(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉ" ุจุงุจู‹ุง ู…ู‡ู…ู‘ู‹ุง ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ู„ู‡ ุดุฏู‘ุฉ ุงุฑุชุจุงุท ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ุดุฑุญู‡ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ู†ููŠุณู‹ุง ุฃุญุจุจุช ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ุชุชู…ูŠู…ู‹ุง ู„ู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู†ุดุฑู‹ุง ู„ู„ุนุงุฆุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-:--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุงุฆุฏ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉ" ุฌ 15 ุต 188 - 192 ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

"ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆุชูƒู„ู‘ู ู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’} " [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 101]. ุซู… ุณุงู‚ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุต - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ู…ู† ุณุฃู„ ุนู† ุดูŠุกุŒ ู„ู… ูŠูุญุฑู‘ูู…ุŒ ูุญุฑู‘ู… ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุณุฃู„ุชู‡"ุŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุจุนุฏู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูƒุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุณุชุฏู„ู‘ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‘ุนูŽู‰ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุจุนุถ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชู ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ"ุŒ ูˆุชุฑุฌูŠุญ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ ุฃู†ู‡ ููŠ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุนู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆุนู…ู‘ุง ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆุตู†ูŠุน ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุณุงู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุชุคูŠู‘ุฏู‡. ูˆู‚ุฏ ุงุดุชุฏู‘ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ู‡ู…:
ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุนุชู‚ุฏ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุบุงูู„ูŠู† ู…ู†ุน ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ู†ูˆุงุฒู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ุน ุชุนู„ู‘ู‚ู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุตุฑู‘ุญุฉ ุจุฃู† ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ ุนู†ู‡ ู…ุง ุชู‚ุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู†ูˆุงุฒู„ ู„ูŠุณุช ูƒุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุ› ู„ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงุฎุชุตุงุต ุฐู„ูƒ ุจุฒู…ุงู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ุตุฏู‘ุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุงู„ุจุงุจ: "ู…ู† ุณุฃู„ ุนู† ุดูŠุกุŒ ู„ู… ูŠุญุฑู‘ู…ุŒ ูุญุฑู‘ู… ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุณุฃู„ุชู‡"ุŒ ูุฅู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุฃูู…ู† ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ุณู†ุฏู‡ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฑูุนู‡: "ู…ุง ุฃุญู„ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุญู„ุงู„ุŒ ูˆู…ุง ุญุฑู‘ู… ูู‡ูˆ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุณูƒุช ุนู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุนููˆุŒ ูุงู‚ุจู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุงููŠุชู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠู†ุณู‰ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู†ูŽุณููŠู‘ู‹ุง} ". ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุนู†ู‡ุŒ ุฑูุนู‡: "ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูุฑุถ ูุฑุงุฆุถุŒ ูู„ุง ุชุถูŠู‘ุนูˆู‡ุงุŒ ูˆุญุฏู‘ ุญุฏูˆุฏู‹ุงุŒ ูู„ุง ุชุนุชุฏูˆู‡ุงุŒ ูˆุณูƒุช ุนู† ุฃุดูŠุงุก ุฑุญู…ุฉ ู„ูƒู…ุŒ ุบูŠุฑูŽ ู†ุณูŠุงู†ุŒ ูู„ุง ุชุจุญุซูˆุง ุนู†ู‡ุง". ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘. ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒู†ู‘ุง ู†ูู‡ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุดูŠุกุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุนุฌุจู†ุง ุฃู† ูŠุฌูŠุก ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุงู‚ู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ููŠุณุฃู„ู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุณู…ุน โ€ฆ " ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ู„ุนุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -: "ููƒุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆุนุงุจู‡ุง". ูˆู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุงู„ู†ูˆู‘ุงุณ ุจู† ุณู…ุนุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃู‚ู…ุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู†ุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุง ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูƒุงู† ุฃุญุฏู†ุง ุฅุฐุง ู‡ุงุฌุฑ ู„ู… ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏู… ูˆุงูุฏู‹ุงุŒ ูุงุณุชู…ุฑู‘ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู„ููŠูุญูŽุตู‘ูู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ูˆูุฏ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ููŠุตูŠุฑ ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุงุŒ ููŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุคุงู„. ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ูˆููˆุฏู‹ุง ูƒุงู†ูˆุงุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ุง ู†ุฒู„ุช: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ. ูƒู†ู‘ุง ู‚ุฏ ุงุชู‚ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุณุฃู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุชูŠู†ุง ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู‹ุงุŒ ูุฑุดูˆู†ุงู‡ ุจูุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง: ุณู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู„ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก: "ุฅู† ูƒุงู† ู„ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ูุฃุชู‡ูŠู‘ุจุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ู‘ุง ู„ู†ุชู…ู†ู‘ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ -ุฃูŠ ู‚ุฏูˆู…ู‡ู…ุ› ู„ูŠุณุฃู„ูˆุงุŒ ููŠุณู…ุนูˆุง ู‡ู… ุฃุฌูˆุจุฉ ุณุคุงู„ุงุช ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ููŠุณุชููŠุฏูˆู‡ุง-.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ุชู‚ุฑู‘ุฑ ุญูƒู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุงู„ู‡ู… ุจู…ุนุฑูุชู‡ ุญุงุฌุฉูŒ ุฑุงู‡ู†ุฉูŒุŒ ูƒุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุฐุจุญ ุจุงู„ู‚ุตุจุŒ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ูˆุฌูˆุจ ุทุงุนุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุงุกุŒ ุฅุฐุง ุฃูŽู…ุฑูˆุง ุจุบูŠุฑ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุฃุญูˆุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญู… ูˆุงู„ูุชู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒุณุคุงู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ูŠุชุงู…ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุญูŠุถุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุนู„ู‘ู‚ูˆุง ุจุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุนู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุน ุฃุฎุฐูˆู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู„ุญุงู‚ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุชูƒู„ูŠู ุจู…ุง ูŠุดู‚ู‘ุŒ ูุญู‚ู‘ู‡ุง ุฃู† ุชูุฌุชู†ุจ.
ูˆู‚ุฏ ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู„ุฐู„ูƒ ุจุงุจู‹ุงุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุขุซุงุฑู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉู‹ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ู‡ุง:
ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุนู…ุฑ ูŠู„ุนู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†". ูˆุนู† ุนู…ุฑ: "ุฃุญุฑู‘ุฌ ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูุฅู† ู„ู†ุง ููŠู…ุง ูƒุงู† ุดุบู„ู‹ุง".
ูˆุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฏุนูˆู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†. ูˆุนู† ุฃูุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุนู† ุนู…ู‘ุงุฑ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ุฑูุนู‡: "ู„ุง ุชุนุฌู„ูˆุง ุจุงู„ุจู„ูŠู‘ุฉ ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ู‡ุงุŒ ูุฅู†ูƒู… ุฅู† ุชูุนู„ูˆุง ู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุณูุฏู‘ุฏุŒ ุฃูˆ ูˆูู‘ู‚ุŒ ูˆุฅู† ุนุฌู„ุชู… ุชุดุชู‘ุช ุจูƒู… ุงู„ุณุจู„". ูˆู‡ู…ุง ู…ุฑุณู„ุงู†ุŒ ูŠู‚ูˆู‘ูŠ ุจุนุถูŒ ุจุนุถู‹ุง. ูˆู…ู† ูˆุฌู‡ ุซุงู„ุซ ุนู† ุฃุดูŠุงุฎ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู„ุง ูŠุฒุงู„ ููŠ ุฃู…ุชูŠ ู…ู† ุฅุฐุง ุณูุฆู„ ุณูุฏู‘ุฏุŒ ูˆุฃูุฑุดุฏุŒ ุญุชู‰ ูŠุชุณุงุกู„ูˆุง ุนู…ุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„" โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุญูˆู‡.
ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ: ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุจุญุซ ุนู…ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†:
(ุฃุญุฏู‡ู…ุง): ุฃู† ูŠูุจุญุซ ุนู† ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ูˆุฌูˆู‡ู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ู…ุทู„ูˆุจุŒ ู„ุง ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ุจู„ ุฑุจู‘ู…ุง ูƒุงู† ูุฑุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุนูŠู‘ู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†.
(ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง): ุฃู† ูŠุฏู‚ู‘ู‚ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ูุฑูˆู‚ุŒ ููŠูุฑู‘ู‚ ุจูŠู† ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู† ุจูุฑู‚ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุซุฑูŒ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ูˆุตู ุงู„ุฌู…ุนุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ุจุฃู† ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ู…ุชุฑู‘ู‚ูŠู† ุจูˆุตู ุทุฑุฏูŠู‘ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐู…ู‘ู‡ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูŠู†ุทุจู‚ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑูุนู‡: "ู‡ู„ูƒ ุงู„ู…ุชู†ุทู‘ุนูˆู†". ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฑุฃูˆุง ุฃู† ููŠู‡ ุชุถูŠูŠุน ุงู„ุฒู…ุงู† ุจู…ุง ู„ุง ุทุงุฆู„ ุชุญุชู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุชูุฑูŠุน ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุงุฏุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ููŠุตุฑู ููŠู‡ุง ุฒู…ุงู†ู‹ุง ูƒุงู† ุตุฑูู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุฅู† ู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅุบูุงู„ ุงู„ุชูˆุณู‘ุน ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุง ูŠูƒุซุฑ ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูˆุฃุดุฏู‘ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ุงู„ุจุญุซู ุนู† ุฃู…ูˆุฑ ู…ุบูŠุจุฉ ูˆุฑุฏ ุงู„ุดุฑุน ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŒ ู…ุน ุชุฑูƒ ูƒูŠููŠุชู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุญุณู‘ุŒ ูƒุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆุนู† ู…ุฏู‘ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠูุนุฑู ุฅู„ุง ุจุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุตู‘ูุฑู’ูุŒ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ููŠู‡ ุดูŠุกุŒ ููŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุจุญุซุŒ ูˆุฃุดุฏู‘ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠูˆู‚ุน ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุดูƒู‘ ูˆุงู„ุญูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑู‘ุงุญ ู…ุซุงู„ ุงู„ุชู†ุทุน ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุญุชู‰ ูŠูุถูŠ ุจุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุงู„ู…ู†ุน ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูุชูŠ ุจุงู„ุฅุฐู† ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ุงู„ุชูŠ ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ู‡ู„ ูŠูƒุฑู‡ ุดุฑุงุคู‡ุง ู…ู…ู† ู‡ูŠ ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุตูŠุฑู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŸุŒ ููŠุฌูŠุจู‡ ุจุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูุฅู† ุนุงุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู†ู‡ุจุŒ ุฃูˆ ุบุตุจุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ููŠุญุชุงุฌ ุฃู† ูŠุฌูŠุจู‡ ุจุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆูŠู‚ูŠู‘ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู† ุซุจุช ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุฑู…ุŒ ูˆุฅู† ุชุฑุฏู‘ุฏ ูƒุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ูˆ ุณูƒุช ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ุทู‘ุน ู„ู… ูŠุฒุฏ ุงู„ู…ูุชูŠ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจู‡ ุจุงู„ุฌูˆุงุฒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ููŠ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู„ู„ุชู†ุทู‘ุน ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ู„ู…ู† ุชุฃู…ู‘ู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„: ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ูŠุณุฏู‘ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุญุชู‰ ูุงุชู‡ ู…ุนุฑูุฉ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ูŠูƒุซุฑ ูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ู„ู‘ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชูˆุณู‘ุน ููŠ ุชูุฑูŠุน ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆุชูˆู„ูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ููŠู…ุง ูŠู‚ู„ู‘ ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู†ุฏุฑุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุจุงู‡ุงุฉ ูˆุงู„ู…ุบุงู„ุจุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฐู…ู‘ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุณู„ู.
ูˆู…ู† ุฃู…ุนู† ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ุญุงูุธู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุดุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆุญุตู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู…ู†ุทูˆู‚ู‡ุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ูˆู…ุง ุฏู„ู‘ุช ุนู„ูŠู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุญุฌู‘ูŠู‘ุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญู…ูŽุฏุŒ ูˆูŠูุชู†ูุน ุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠูุญู…ู„ ุนู…ู„ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ุจุนุฏู‡ู… ุญุชู‰ ุญุฏุซุช ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูุนุงุฑุถุชู‡ุง ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูุฃูƒุซุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุฌุฏุงู„ู‡ุŒ ูˆุชูˆู„ู‘ุฏุช ุงู„ุจุบุถุงุกุŒ ูˆุชุณู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุฎูุตููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฏูŠู† ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ูˆุงุณุท ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชุฏู„ ู…ู† ูƒู„ู‘ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุดูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ: "ูุฅู†ู…ุง ู‡ู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุจูƒุซุฑุฉ ู…ุณุงุฆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…"ุŒ ูุฅู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูŠุฌุฑู‘ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ุดุชุบู„ูŠู† ุจุงู„ุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุดุงุบู„ ุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงู ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุญู‚ู‘ ุงู„ู…ูƒู„ู‘ู ูุฑุถ ุนูŠู†ุŒ ูุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู…ูŽู†ู’ ูˆุฌุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ ู‚ูˆู‘ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ูุชุดุงุบู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฅุนุฑุงุถู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุดุงุบู„ูู‡ู ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูุน ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ูŠ. ูˆู…ู† ูˆุฌุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ ู‚ุตูˆุฑู‹ุงุŒ ูุฅู‚ุจุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุนุณุฑ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†(1)ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู„ู… ู„ุฃูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุถูŠุน ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจุฅุนุฑุงุถู‡. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูุงุชู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงู†ุ› ู„ุนุฏู… ุญุตูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุนุฑุงุถู‡ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŽุญู’ุซูŒ ู†ููŠุณ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู…ู ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2620 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู: ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทููŠุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ุงุซู†ูŠู†:
1 - (ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฌูู…ูŽุญุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [7].
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ูƒู†ุฏูŠู‘: ูƒุงู† ู…ู† ุฃูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ุนู„ู… ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†: ู…ุฌู‡ูˆู„. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: ูŠู‚ุงู„: ู…ุงุช ุณู†ุฉ (163) ูˆู„ู… ูŠูุณูู†ู‘. ุงู†ูุฑุฏู ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
2 - (ุฃุจูˆ ุณู†ุงู† ุงู„ุฏุคู„ูŠู‘) ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒูŠุชู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุณู…ู‡ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุซู‚ุฉ [2].
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูˆูู„ุฏ ุฒูŽู…ูŽู† ุฃุญุฏ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ--------------------------------------------
(1) - ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ุจุนุถู‡ู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠู…ู† ู‡ุฐุง ุญุงู„ู‡:
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุฏูŽู‡ู’ โ€ฆ ููŽู„ู’ูŠุตู’ุฑููู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ูˆู‚ุงู„: ุฃุฑุงุฏู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุณุจู‘ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ูุฃุจู‰. ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุจุฅุณู†ุงุฏู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ููŠ "ูุตู„ ู…ู† ู…ุงุช ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณุนูŠู†". ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ููŠ "ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ".
ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท.
ูˆ"ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠู‘": ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุซุจุช ุงู„ุฐู‡ู„ูŠู‘ [11] 196/ 314.
ูˆ"ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…": ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุฌู…ุญูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [10] 3/ 2098.
ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ูŠุญุตุจูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ [7] 28/ 2492. ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู.
ูˆุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุนู„ู… ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุฅุฐู‹ุง ู„ุง ุชุณู…ุนูˆู†" ุฃูŠ ุซู… ุฅุฐุง ูˆุฌุจุช ูƒู„ู‘ ุนุงู… ู„ุง ุชุณู…ุนูˆู† ุณู…ุงุน ู‚ุจูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุทูŠุนูˆู†" ูƒุงู„ุชู…ูŠู… ู„ู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุทุงุนุฉ ุชู†ุชููŠ ุฃุตุงู„ุฉุ› ู„ุชุนุฐู‘ุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุชุนุณู‘ุฑู‡ุงุ› ู„ุงุณุชู„ุฒุงู… ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุณู…ุน ุงู†ุชูุงุกู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุง -1/ 2620 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 3599. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 1721 (ู‚) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 2886 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…" 2304 ูˆ 2637 ูˆ 3500 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 1788.
[ุชู†ุจูŠู‡]: [ูุฅู† ู‚ูŠู„]: ูƒูŠู ูŠุตุญู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุชุงุจุนุŸ.
[ุฃุฌูŠุจ]: ุจุฃู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนุฏู‘ุฉ ุทุฑู‚ ูŠุตุญู‘ ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… -1721 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุจู„ูุธ: ุฃู† ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณุŒ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุฌู‘ ููŠ ูƒู„ู‘ ุณู†ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŸ ู‚ุงู„: "ุจู„ ู…ุฑู‘ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู…ู† ุฒุงุฏุŒ ูู‡ูˆ ุชุทูˆู‘ุน".
ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุตู„ุญ ู„ู„ู…ุชุงุจุนุงุช.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฌ 1 ุต 301 ูˆ 323 ูˆ 325 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ. ูˆุณู…ุงูƒุŒ--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" ุฌ 5 ุต 111.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุตู„ุญ ู„ู„ู…ุชุงุจุนุงุช.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุฌ 4 ุต 326 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุจู„ูุธ: "ู‚ุงู„: ุฎุทุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ูู‚ุงู… ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณุŒ ูู‚ุงู„: ุฃููŠ ูƒู„ู‘ ุนุงู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŸุŒ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ู‚ู„ุชู‡ุง ู„ูˆ ูˆุฌุจุชุŒ ูˆู„ูˆ ูˆุฌุจุช ู„ู… ุชุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุชุณุชุทูŠุนูˆุง ุฃู† ุชุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุงุŒ ุงู„ุญุฌู‘ู ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูู…ู† ุฒุงุฏ ูู‡ูˆ ุชุทูˆู‘ุน".
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘: ุชุงุจุนู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฅู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘: ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡(1)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุ› ู„ู…ุง ุฐููƒุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃูู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ2 - (ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ. "ุงู„ุนู…ุฑุฉ" -ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…-: ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู(2)
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ: ุฃู…ู‘ู‡ุŒ ูˆู‚ุตุฏ ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌุงุฌ:
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ โ€ฆ ู…ูŽุบู’ุฒู‹ู‰ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุถูŽุจูŽุฑู’(3)
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุนุงู…ุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ุดุชู‚ู‘ุฉ ู…ู† ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆููŠ--------------------------------------------
(1) - ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฌ 2 ุต 106.
(2) -ุฃูŠ ุฅุฐุง ุงู†ุฌู„ู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ุณุญุงุจ ุนู† ุงู„ูุฑู‚ุฏ ุฃู‡ู„ู‘ูˆุงุŒ ุฃูŠ ุฑูุนูˆุง ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูƒู…ุง ูŠู‡ู„ู‘ ุงู„ุฑุงูƒุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฌู‘ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุจุงู„ูุฑู‚ุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฑุงุฌุน "ุงู„ู„ุณุงู†".
(3) - ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุญูŠู† ู‚ุตุฏ ู…ุบุฒู‰ ุจุนูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ "ุถูŽุจูŽุฑูŽ": ุฌู…ุน ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ ู„ูŠูŽุซูุจ. ุงู‡ู€ "ู„ุณุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุงู„ุดุฑุน: ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุตุฏู‡ ุจูƒูŠููŠู‘ุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุณุนูŠุŒ ูˆุทูˆุงูุŒ ูˆุญู„ู‚ุŒ ุฃูˆ ุชู‚ุตูŠุฑุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฒุงุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆูŠู‚ุตุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุงู„ุนู…ุงุฑุฉ: ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุฎุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ: ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ูˆุฏู‘ุŒ ูˆุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2621 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู(2) ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุนู’ู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰) ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ [10] 5/ 5.
2 - (ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 42/ 47.
3 - (ุดุนุจุฉ) ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [7] 24/ 27.
4 - (ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุณุงู„ู…) ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ุซู‚ุฉ [4] 67/ 83.
5 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃูˆุณ) ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุทุงุฆููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุซู‚ุฉ [2] 17/ 653.
6 - (ุฃุจูˆ ุฑูŽุฒูŠู†) ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู„ูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ู„ูŽู‚ููŠุท -ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู- ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตูŽุจูุฑุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ- ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽููู‚ู ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนูู‚ูŽูŠู„ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉุŒ ุตุญุงุจูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฑู‚ู… 87 ูˆ 114 ูˆ 2621 ูˆ 2637 ูˆ 4233 ูˆุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ 71/ 87. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฃู† ู†ุตูู‡ ุงู„ุฃูˆู„. ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ุทุงุฆููŠูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฅู„ุง ู†ุญูˆ ุชุณุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฑุงุฌุนุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" ุฌู€ 8 ุต 332 - 334. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู ุฑูŽุฒููŠู†ู) ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŒ ู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ู…ูุฑุฏุงุช ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุต 586.
(2) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŠ ู…ุงุดูŠู‹ุง ุจู†ูุณู‡ (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุนู’ู†ูŽ) -ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฑูƒูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุธูŽุนูŽู†ูŽ ูŠูŽุธุนูŽู† -ุจุงู„ูุชุญ ููŠู‡ู…ุง- ู…ู† ุจุงุจ ู…ู†ุนุŒ ุธูŽุนู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŠุญุฑู‘ูƒ: ุฅุฐุง ุณุงุฑุŒ ูˆุฃุธุนู†ู‡ ุณูŠู‘ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุนูŠู†ุฉ: ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌุŒ ููŠู‡ ุงู…ุฑุฃุฉูŒุŒ ุฃู… ู„ุงุŸุŒ ุฌู…ุนู‡ ุธูุนู’ู†ูŒ ุจุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ูˆุธูŽุนูู†ูŒ ุจุถู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุฃูŽุธู’ุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุง ุฏุงู…ุช ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌ. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุธูŽุนูŽู†ูŽ ุธูŽุนู’ู†ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู†ูŽููŽุน: ุงุฑุชุญู„ุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุธูŽุนูŽู†ูŒ -ุจูุชุญุชูŠู†- ูˆูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุจุงู„ุญุฑูุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃุธุนู†ุชู‡ุŒ ูˆุธูŽุนูŽู†ุช ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุธุงุนู†ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุธุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ู…ุธุนูˆู† ุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ุญูุฐูุช ุงู„ุตู„ุฉ ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุฑูƒูˆุจุŒ ูˆุญุงุตู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽู‚ูˆูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุจุ› ู„ูƒุจุฑ ุณู†ู‘ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฑู’) ุฃูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุจูˆูƒ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆุตูุชู‡ุŒ ูุญุฌู‘ ุฃู†ุช ุจุฏู„ู‹ุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุนุชู…ุฑ.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ "ู…ุจู‡ู…ุงุชู‡" ููŠ ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‘ ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŠู† ุฃุจูŠุŸุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุจูˆูƒ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ": ุฅู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฑุฒูŠู† ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู„ูŠุŒ ูุฅู† ู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง ู…ุญูƒูˆู…ู‹ุง ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ุฎุงุทุจ ุจุงู„ุญุฌู‘ ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -2/ 2621 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 3600. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 1810 (ุช) ููŠ "ุงู„ุญุฌู‘" 930 (ู‚) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 2906 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†" 15751 ูˆ 15757 ูˆ 15766. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจู‰" ุฌ 5 ุต 111 - 112.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุงุถุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ "ุณู†ู†ู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ -ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ู‡ุฐุง- ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุฃุฌูˆุฏ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุตุญู‘ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฏู‡ ุฃุญุฏ ูƒู…ุง ุฌูˆู‘ุฏู‡ ุดุนุจุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ุฉ ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุนู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุฌู‘ ูˆู„ุง ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูƒุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฌู‘ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ูˆุฌุฏ ู…ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุทุน ุฃู† ูŠุญุฌู‘ ุจู†ูุณู‡ุŒ ู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ -9/ 2635 - ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ:
ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆู…ู…ู† ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง: ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุดุฏู‘ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน"(2)ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ู‰": ุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู†ุงูุนุง ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฎู„ุงู ู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ุฅู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุชุทูˆู‘ุนุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ ุฎู„ุงู ู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉู‹ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ู‚ุฏ ุตุญู‘ ุนู†ู‡ ุฎู„ุงูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง.
ูˆุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘(3).
ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูŠู„ู ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูƒู…ุง ุฃูˆุถุญู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุŒ ุฌุงุฒู…ู‹ุงุŒ ุญูŠุซ "ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ"ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ู…ูŠู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆูุถู„ู‡ุง"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -:--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฌ 4 ุต 350.
(2) - "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" ุฌ 7 ุต 11 - 12.
(3) - ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ู„ูŠุณ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ุญุฌุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -: ุฅู†ู‡ุง ู„ู‚ุฑูŠู†ุชู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุฌุฒู… ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุชุทูˆู‘ุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉ.
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูˆุง ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ: ุฃูŽุชู‰ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ุฃูˆุงุฌุจุฉ ู‡ูŠุŸุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ูˆุฃู† ุชุนุชู…ุฑ ุฎูŠุฑูŒ ู„ูƒ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘. ูˆุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุถุนูŠู. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุงู„ุญุฌู‘ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุฑูŠุถุชุงู†". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘. ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู† ุงู„ุฌู‡ู… ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุฌุงุจุฑ: "ู„ูŠุณ ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ ุนู…ุฑุฉ". ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฌุงุจุฑ.
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจู…ุง ุฐููƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ ุตูุจูŽูŠู‘ ุจู† ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ู„ุนู…ุฑ: ุฑุฃูŠุช ุงู„ุญุฌู‘ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ูƒุชูˆุจูŠู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูุฃู‡ู„ู„ุช ุจู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‡ูุฏูŠุช ู„ุณู†ู‘ุฉ ู†ุจูŠู‘ูƒ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ู„ุณุคุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ููˆู‚ุน ููŠู‡: "ูˆุฃู† ุชุญุฌู‘ุŒ ูˆุชุนุชู…ุฑ"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐููƒุฑุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ุฃูŠ ุฃู‚ูŠู…ูˆู‡ู…ุง. ูˆุฒุนู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: " ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุงุฌุจุฉ" ุฃูŠ ูˆุฌูˆุจ ูƒูุงูŠุฉ. ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุจูุนุฏูู‡ ู…ุน ุงู„ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ ุญุฌุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ ูˆุงุฌุจุชุงู† ู…ู† ุงุณุชุทุงุน ุณุจูŠู„ู‹ุงุŒ ูู…ู† ุฒุงุฏ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ูˆุชุทูˆู‘ุน. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ": ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุญุฌู‘ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุฑูŠุถุชุงู†.
ูˆุฃุซุฑ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุจุชุตุฑู‘ู(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุ› ู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃู‚ูˆุงู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูƒู…ุง ุฃุณู„ูุชู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ. ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 4 ุต 431 - 432.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ุจู‡ุง ุงู„ุฅุชู…ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุดุฑูˆุน ูŠุฑุฏู‘ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ -ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู†ู‡ู… ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ- ุจู„ูุธ: "ูˆุฃู‚ูŠู…ูˆุง"ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุขุญุงุฏู‹ุงุŒ ูุชุจูŠู‘ู†ู ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ ุงุจู† ุญุฒู… ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ูุฑุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุฅุชู…ุงู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฏุฎู„ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุญุฌุฌู‡ู… ุจุฃุจู„ุบ ุฑุฏู‘ ู„ุง ุชุฌุฏู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ุญู„ู‘ู‰" 7/ 36 - 42.
ูˆู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุณุคุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆููŠู‡: ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃู† ุชู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุชุคุชูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุชุญุฌู‘ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุชุนุชู…ุฑุŒ ูˆุชุบุชุณู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆุชุชู…ู‘ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุชุตูˆู… ุฑู…ุถุงู† โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ุดุงุนุฑุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุชู†ู‡(1). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุญู‚ู‘ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูƒุงู„ุญุฌู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃูู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ3 - (ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑู)
ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูุถู„ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุจุฑูˆุฑุฉ".
2622 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(2) ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู- ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŒุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงยป).--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฌ 4 ุต 349 - 350.
(2) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ุนุจุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุตูู‘ุงุฑ) ุฃุจูˆ ุณู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุซู‚ุฉ [11] 18/ 800.
2 - (ุณููˆูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒู„ุจูŠู‘) ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุนุงุจุฏุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [10] 67/ 1809.
3 - (ุฒูู‡ูŠุฑ) ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูุฏูŽูŠุฌ ุงู„ุฌุนููŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [7] 38/ 42.
4 - (ุณู‡ูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ู‘ุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุชุบูŠู‘ุฑ ุจุขุฎุฑู‡ [6] 32/ 820.
5 - (ุณูู…ูŠู‘) ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [6] 22/ 540.
6 - (ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ) ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ู‘ุงู† ุงู„ุฒู‘ูŠุงุช ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [3] 36/ 40.
7 - (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุช "ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ู…ู† ุณู‡ูŠู„ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆุฃู† ููŠู‡ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุญูุธ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฏู‡ุฑู‡ุŒ ุฑูˆู‰ (5374) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุชูุฑู‘ุฏ ุณู…ูŠู‘ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุณููŠุงู†ุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุญุฏู‘ุซ ุจู‡ ุนู† ุณูู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ููƒุฃู† ุณู‡ูŠู„ู‹ุง ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุชุญู‚ู‘ู‚ ุจุฐู„ูƒ ุชูุฑู‘ุฏ ุณู…ูŠู‘ ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุงู†ุชู‡ู‰.
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŽุฉู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุขุซู…. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ู ุจุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจูŽุฑู‘ ุญุฌู‘ู‡ -ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„- ูˆุจูุฑู‘ูŽ ุญุฌู‘ู‡ -ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„- ูˆุจุฑู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญุฌู‘ู‡ ูˆุฃุจุฑู‘ู‡ ุจูุฑู‘ู‹ุง ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆุฅุจุฑุงุฑู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: "ุงู„ุญุฌู‘ ุงู„ู…ุจุฑูˆุฑ": ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชู‚ุจู‘ู„. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฑูŠุงุก ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณู…ุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑูุซุŒ ูˆู„ุง ูุณูˆู‚ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุทูŠู‘ุจ.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุญุฌู‘ ุงู„ู…ุจุฑูˆุฑ ุฅุทุนุงู… ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุตุญุจุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุถู…ุฑุฉ ุจู†--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ุฌ 1 ุต 117.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)