Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ3 - (ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠุณุชูˆู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณุฃุฐูƒุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆ"ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ": ุฌู…ุน ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุญุฏู‘ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุตูŠู„ู‡ุง ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
4010 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูู‡ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุนููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุชูู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุญู†ุธู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 2/ 2.
2 - (ุจู‚ูŠู‘ุฉ) ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ูŠูุญู…ูุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ุนู† ุงู„ุถุนูุงุก [8] 45/ 55.
3 - (ุจูŽุญููŠุฑ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ) ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆู„ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู’ุญู…ุตูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [6] 1/ 688.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" "ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ" ุจุฏู„ "ุจุญููŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ ูุงุญุดุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑ" 53/ 8655 - ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุจู‚ูŠู‘ุฉุŒ ุนู† ุจุญูŠุฑุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุฏุงู† ุงู„ุฎ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
4 - (ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†) ุงู„ูƒู„ุงุนูŠู‘ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ [3] 1/ 688.
5 - (ุฃุจูˆ ุฑูู‡ู’ู…) ุจุถู…ู‘ุŒ ูุณูƒูˆู†- ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุนูŠู‘(1) - ุงุณู…ู‡ ุฃุญุฒุงุจ ุจู† ุฃุณููŠุฏุŒ ู…ุฎุถุฑู… ุซู‚ุฉ [2] 25/ 2163.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุนููŠู‘ู-: ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุนู ู…ุญูŽุฑู‘ูƒุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ูƒุนูู†ูŽุจู ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุฃุจูˆ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุญูู…ู’ูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…: ุฃุจูˆ ุฑูู‡ู’ู… ุฃุญุฒุงุจ ุจู† ุฃูŽุณููŠุฏ. ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

6 - (ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘) ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูู„ูŠุจ ุงู„ู†ุฌู‘ุงุฑูŠู‘ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู†ุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุญูŠู† ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ุงุช - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุบุงุฒูŠู‹ุง ุจุงู„ุฑูˆู… ุณู†ุฉ (50) ูˆู‚ูŠู„: ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ 20/ 20. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุจุญูŠุฑุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฑูู‡ู…ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู…ุฑูˆุฒูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูู‡ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุนููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ุญุฏู‘ุซ ุฎุงู„ุฏู‹ุง ูˆู…ู† ู…ุนู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู) ุฃูŠ ุญุฏู‘ุซ ุฃุจุง ุฑูู‡ู… (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ) ุฃูŠ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŠ ูŠูˆุญู‘ุฏู‡ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‘ู‡ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนุทู ู„ู„ู…ุบุงูŠุฑุฉ ุจุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุนู†ุง "ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡": ูŠูุทูŠุนู‡ ููŠู…ุง ูŠูุทูŠู‚ู‡ุŒ ูู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠุฌุชู†ุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ" ุชุฎุตูŠุต ุจุนุฏ ุชุนู…ูŠู… (ูˆูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ) ุฒุงุฏ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ุนู† ุจู‚ูŠู‘ุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆูŠุตูˆู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู† ุดูุฑูŠุญุŒ ุนู† ุจู‚ูŠู‘ุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูˆูŠุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†" (ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ) ุฃูŠ ูŠุจุชุนุฏ ุนู†ู‡ุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู"ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู) ุฃูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุญุงุถุฑูŠู† ุนู†ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ู…ุง ุญุฏู‘ุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽุŸ) ุฃูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠุฌุชู†ุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ" (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฎุจุฑ ู„ู…ุญุฐูˆู: ุฃูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู) ุฃูŠ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุฉ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุฉ ุจุฃู† ู‚ุชู„ ู†ูุณู‹ุงุŒ ูุงุณุชุญู‚ู‘ ุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ุฃูˆ ุฒู†ู‰ ู…ุญุตู†ู‹ุงุŒ ูุงุณุชุญู‚ู‘ ุงู„ุฑุฌู…ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ูŠุณ ุฏุงุฎู„ุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง (ูˆูŽุงู„ููุฑูŽุงุฑู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ุฃูŠ ุงู„ู‡ุฑูˆุจุŒ ูŠู‚ุงู„: ูุฑู‘ ู…ู† ุนุฏูˆู‘ู‡ ูŠูุฑู‘ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ ููุฑุงุฑู‹ุง: ู‡ุฑุจ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู) ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏูˆู‘ ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู: ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูŠูŽุฒุญูŽูููˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆู‘ุŒ ุฃูŠ ูŠู…ุดูˆู†ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฒูŽุญูŽููŽ ุฅู„ูŠู‡ ุฒูŽุญู’ูู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู†ูŽููŽุนูŽ: ุฅุฐุง ู…ุดู‰ ู†ุญูˆู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง 3/ 4010 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 3472 ูˆููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" ุฃูŠุถู‹ุง 53/ 8655. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ"229 [9] ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุจุนุถ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู…ู† ุฌุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ูˆุญู‘ุฏู‹ุงุŒ ูˆู…ู„ุชุฒู…ู‹ุง ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุฌุชู†ุจู‹ุง ู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฏู‘ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูƒู„ู‘ู ุนุงุจุฏู‹ุง ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู† ู…ู†ุงุท ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุฃุชู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ ูู„ู‡ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ูˆุฅู† ู‚ุตู‘ุฑ ููŠ ุบูŠุฑู‡ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุชูุบูุฑ ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุณุงุก: 31]. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ูˆุจู‚ุฉ ู‡ู†ุง ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑูุนู‡: "ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุบูŠุซุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุจุฏู„ ุงู„ุณุญุฑ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตูู‡ูŠุจุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนุชูˆุงุฑูŠูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ุง: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ุนุจุฏ ูŠูุตู„ู‘ูŠ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆูŠุฌุชู†ุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุณุจุนุŒ ุฅู„ุง ููุชุญุช ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ" ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠูุณู‘ุฑู‡ุง. ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุงู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ ูƒุชุงุจ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒุชุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆุงู„ุฏูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุจุนุซ ุจู‡ ู…ุน ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†" ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ: ูˆุฅู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุดุฑูƒ"ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุณุงู„ู… ุณูˆุงุก. ูˆู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูุนู‡: "ุงุฌุชู†ุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุณุจุน"ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ "ุงู„ุชุนุฑู‘ุจ ุจุนุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ"ุŒ ุจุฏู„ "ุงู„ุณุญุฑ". ูˆู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ". ูˆู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญู†ุทุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: "ุตุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุจุดุฑูˆุงุŒ ู…ู† ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆุงุฌุชู†ุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุณุจุนุŒ ู†ูˆุฏูŠ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ"ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู†ู‘ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘ ุณูˆุงุกู‹. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚: ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ุนู…ุฑูŒุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุณูˆุงุกู‹ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ูุงุฌุฑุฉ"ุŒ ุจุฏู„ "ุงู„ุณุญุฑ". ูˆู„ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ"ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠู‘ ููŠ "ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚"ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุชุณุน"ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ "ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆุนูู‚ููˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†". ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฑูุนู‡: "ุฅู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูˆู†ุŒ ูˆู…ู† ูŠุฌุชู†ุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŸ ู‚ุงู„: ู‡ู†ู‘ ุชุณุนูŒุŒ ุฃุนุธู…ู‡ู†ู‘ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณูˆุงุกู‹ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุนุจู‘ุฑ ุนู† "ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฑู…" ุจุงุณุชุญู„ุงู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ู‚ุงู„: "ู‡ู†ู‘ ุนุดุฑูŒ"ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณุŒ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ". ูˆู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ"ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุชุณุนุฉุŒ ุฅู„ุง ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุนู‚ูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑู‘ุจ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูุฑุงู‚ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู†ูƒุซ ุงู„ุตูู‚ุฉ. ูˆู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ู… ุชุฐุงูƒุฑูˆุง ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูˆุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฒุญูุŒ ูˆุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู‚ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุบู„ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฒู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุฃูŠู† ุชุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุชุฑูˆู† ุจุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุซู…ู†ู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŸ ". ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ู† ู…ู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ูˆุท ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠุฃุณ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู. ูˆุฑูˆู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„: "ุงู„ุจู‡ุชุงู†" ุจุฏู„ ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุฐูุŒ ูุณูุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒุŸ ูู‚ุงู„: ุงู„ุจู‡ุชุงู† ูŠุฌู…ุน.
ูˆููŠ "ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฅ" ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹: "ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูˆุงู„ุณุฑู‚ุฉุŒ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ููˆุงุญุด"ุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†ูŒุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ููŠ ุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชู†ุฒู‘ู‡ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ". ูˆู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ู…ุฑุณู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุฐูƒุฑ "ุงู„ุฒู†ุง ูˆุงู„ุณุฑู‚ุฉ"ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠู‘: "ุดุชู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ูู‚ุณู…. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู†ู‡ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ: "ุงู„ุฅุถุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ"ุŒ ูˆุนู†ู‡ "ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุชูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฐุฑ"ุŒ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุนู…ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจุฉุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ ู…ู†ุน ูุถู„ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู…ู†ุน ุทุฑูˆู‚ ุงู„ูุญู„ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูƒูู‘ุงุฑุงุช ุฅู„ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ: ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู†ูƒุซ ุงู„ุตูู‚ุฉุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ"ุŒ ุซู… ูุณู‘ุฑ ู†ูƒุซ ุงู„ุตูู‚ุฉ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…. ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: "ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุณูˆุก ุงู„ุธู†ู‘ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡".
ูˆู…ู† ุงู„ุถุนูŠู ููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูุนู‡: "ู†ุธุฑุช ููŠ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูู„ู… ุฃุฑูŽ ุฃุนุธู… ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆุชูŠู‡ุง ุฑุฌู„ุŒ ูู†ุณูŠู‡ุง". ูˆุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ุฃุชู‰ ุญุงุฆุถู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูƒุงู‡ู†ู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูู‡ุฐุง ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูˆุถุนูŠูู‹ุงุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุชุจู‘ุนุชู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชุชุจู‘ุนุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ ู…ุง ูˆุฑุฏ ุฎุงุตู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุนู…ูˆู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒุงู„ุชุณุจู‘ุจ ููŠ ู„ุนู† ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ุฒู†ุง ุจุญู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ูŒ ููŠ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุบู„ูˆู„ุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ูŠุดู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ููŠ ุงู„ุณุฑู‚ุฉุŒ ูˆุชุนู„ู‘ู… ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ูˆูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ูุงุฌุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ูˆุท ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ
ูƒุงู„ูŠุฃุณ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ููŠ ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุชุฏุงุฎู„ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู†ุงุŒ ูˆุงู„ุณุฑู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณุŒ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชู†ุฒู‘ู‡ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุบู„ูˆู„ุŒ ูˆู†ูƒุซ ุงู„ุตูู‚ุฉุŒ ูˆูุฑุงู‚ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุชู„ูƒ ุนุดุฑูˆู† ุฎุตู„ุฉุŒ ูˆุชุชูุงูˆุช ู…ุฑุงุชุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุนุฏู‘ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุนุถุฏู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒุŒ ููŠู„ุชุญู‚ ุจู…ุง ููˆู‚ู‡ุŒ ูˆูŠุฌุชู…ุน ู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจู‡ุง.
ูˆูŠุญุชุงุฌ ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุณุจุน. ูˆูŠุฌุงุจ ุจุฃู† ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุฏุฏ ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ุถุนูŠู. ูˆุจุฃู†ู‡ ุฃูุนู„ู… ุฃูˆู‘ู„ู‹ุง ุจุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุชุŒ ุซู… ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุจู…ุง ุฒุงุฏุŒ ููŠุฌุจ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฒุงุฆุฏุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ูˆู‚ุน ุจุญุณุจ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุณุงุฆู„ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุณุจุนุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู†ู‘ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุจุนุŒ ูˆุณุจุนุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉ. ูˆูŠุญู…ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุณุจุนุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุญุซูŒ ู†ููŠุณูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฅู„ู‰ ุตุบุงุฆุฑุŒ ูˆูƒุจุงุฆุฑ: ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุงู„ุตุบุงุฑุŒ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุตุบุงุฆุฑ. ูˆุดุฐู‘ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู…: ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุงุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุจู„ ูƒู„ู‘ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ ูƒุจูŠุฑุฉ. ูˆู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุนู† ุงู„ู…ุญู‚ู‘ู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุจุฃู† ูƒู„ู‘ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู„ุงู„ู‡ ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู‡ู€.
ูˆู†ุณุจู‡ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฅู„ู‰ ุตุบุงุฆุฑ ูˆูƒุจุงุฆุฑ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุงู…ู‘ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ุฉ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุทูŠู‘ุจุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูƒู„ู‡ุง ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ุจุนุถู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุงู„ู‚ูุจู’ู„ุฉ ุงู„ู…ุญุฑู‘ู…ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุจุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูˆูƒู„ู‘ู‡ุง ูƒุจุงุฆุฑุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ุง ุฐู†ุจ ุนู†ุฏู†ุง ูŠูุบูุฑ ูˆุงุฌุจู‹ุง ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุฐู†ุจ ุขุฎุฑุŒ ุจู„ ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑุชูƒุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ูƒูุฑุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48]. ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุญุชุฌู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31]ุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุดุฑูƒ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑู‘ุงุก: ู…ู† ู‚ุฑุฃ "ูƒุจุงุฆุฑ"ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฅุซู… ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 105]ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุบูŠุฑ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูƒุฌูˆุงุฒู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู‚ุฏ ุชุธุงู‡ุฑุช ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุจุณูŠุท": ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุงู„ูู‚ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‚ุฏ ุญู‚ู‘ู‚ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ุŒ ูˆุจูŠู‘ู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ": ุงู„ู…ุฑุถูŠู‘ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู† ูƒู„ู‘ ุฐู†ุจ ูŠูุนุตู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‡ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูุฑุจู‘ ุดูŠุก ูŠูุนุฏู‘ ุตุบูŠุฑุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุญู‚ู‘ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ูƒุงู† ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŒ ุฃุนุธู… ู…ู† ุนูุตูŠุŒ ููƒู„ู‘ ุฐู†ุจ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู„ูƒู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆุฅู† ุนุธู…ุชุŒ ูู‡ูŠ ู…ุชูุงูˆุชุฉ ููŠ ุฑุชุจู‡ุง. ูˆุธู†ู‘ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุงู„ุฎู„ุงู ู„ูุธูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู† ู„ู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงุนุชุจุงุฑูŠู†ุŒ ูุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงูŠุณุฉ ุจุนุถู‡ุง ู„ุจุนุถุŒ ูู‡ูŠ ุชุฎุชู„ู ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู…ุฑ ุงู„ู†ุงู‡ูŠุŒ ููƒู„ู‘ู‡ุง ูƒุจุงุฆุฑ ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู† ุงู„ุฎู„ุงู ู…ุนู†ูˆูŠู‘ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุฑู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุชููƒูู‘ุฑ ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ู…ุง ุฃุธู†ู‘ู‡ ูŠุตุญู‘ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ูƒู„ู‘ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ู‡ ูƒุจูŠุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ูˆุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ} [ุงู„ู†ุฌู…: 32]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31]ุŒ ูุฌุนู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ุงุช ุตุบุงุฆุฑ ูˆูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆูุฑู‘ู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุฅุฐ ุฌุนู„ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุณูŠู‘ุขุช ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุดุฑูˆุทู‹ุง ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู…ู… ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุงู„ููˆุงุญุดุŒ ููƒูŠู ูŠุฎูู‰ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุญุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ู…ู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡" ู…ุญู…ูˆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ู‡ูŠ ุฎุงุตู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูุฑู† ุจู‡ ูˆุนูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ููŠู‘ุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠุญู…ู„ ู…ุทู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู‚ูŠู‘ุฏู‡ ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ูƒู„ุงู…ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘: ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃู…ุฑุงู† ู†ุณุจูŠู‘ุงู†ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุฃู…ุฑ ูŠุถุงูุงู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดูŠุงุก: ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ููƒู„ู‘ ู…ุง ุชูƒูู‘ุฑู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุซู„ุงู‹ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุตุบุงุฆุฑุŒ ูˆูƒู„ู‘ ู…ุง ูŠูƒูู‘ุฑู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ููƒู„ู‘ ู…ุนุตูŠุฉ ูŠุณุชุญู‚ู‘ ูุงุนู„ู‡ุง ุจุณุจุจู‡ุง ูˆุนูŠุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุนู‚ุงุจู‹ุง ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ู‘ ุจุณุจุจ ู…ุนุตูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‡ูŠ ูƒุจูŠุฑุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ููุงุนู„ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ุจูŠู†ุŒ ูุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ุงู„ู…ุนุงุชุจุฉ ููŠ ุญู‚ู‘ ุจุนุถ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑ ู„ู… ุชุนุฏู‘ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ุนุตูŠุฉ ุงู‡ู€.
ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ูŠุฎุตู‘ุต ุนู…ูˆู… ู…ู† ุฃุทู„ู‚ ุฃู† ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ุงุจ ููŠ ุญู‚ู‘ ูุงุนู„ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ู…ุทู„ู‚ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ู…ุซู„ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูˆุฅู† ูˆุฑุฏ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ู„ูƒู† ูˆุฑุฏ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ููŠ ุญู‚ู‘ ู‚ุงุชู„ ูˆู„ุฏู‡ ุฃุดุฏู‘ุŒ ูุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ูƒุจูŠุฑ ูˆุฃูƒุจุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1) ูˆู‡ูˆ ุจุญุซูŒ ู†ููŠุณูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 12/ 14 - 16. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุญุฏู‘ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุถุจุท ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู†ุชุดุฑู‹ุงุŒ ูุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒู„ู‘ ุฐู†ุจ ุฎุชู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ุงุฑุŒ ุฃูˆ ุบูŽุถูŽุจูุŒ ุฃูˆ ู„ุนู†ุฉูุŒ ุฃูˆ ุนุฐุงุจูุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฌุงุก ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู‡ูŠ ู…ุง ุฃูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุฃูˆุฌุจ ููŠู‡ ุญุฏู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู…ู…ู† ู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ุง ูˆุฌุจุช ููŠู‡ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุฃูˆ ุชูˆุฌู‘ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ูˆุนูŠุฏ. ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนู‹ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฑุฌุงู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ู‚ุงู„: "ูƒู„ู‘ ู…ุง ุชูˆุนู‘ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑ ูƒุจูŠุฑุฉ".
ูˆู‚ุฏ ุถุจุท ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุจุถูˆุงุจุท ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ู†ู‡ุง: ู‚ูˆู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู†: ูƒู„ู‘ ุฌุฑูŠู…ุฉ ุชุคุฐู† ุจู‚ู„ู‘ุฉ ุงูƒุชุฑุงุซ ู…ุฑุชูƒุจู‡ุง ุจุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฑู‚ู‘ุฉ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูŠู‘: ูƒู„ู‘ ู…ุญุฑู‘ู… ู„ุนูŠู†ู‡ุŒ ู…ู†ู‡ูŠู‘ ุนู†ู‡ ู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู†ูุณู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠ: ู‡ูŠ ู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุญุฏู‘. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ูŠู„ุญู‚ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุจุตุงุญุจู‡ ุจู†ุตู‘ ูƒุชุงุจุŒ ุฃูˆ ุณู†ู‘ุฉ.
ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู„ุฃุตุญุงุจุŒ ูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู…ูŠู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูˆูู‚ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ุนู†ุฏ ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูุดูƒู„ ุจุฃู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู…ุง ูˆุฑุฏุช ุงู„ู†ุตูˆุต ุจูƒูˆู†ู‡ ูƒุจูŠุฑุฉู‹ ู„ุง ุญุฏู‘ ููŠู‡ุŒ ูƒุงู„ุนู‚ูˆู‚. ูˆุฃุฌุงุจ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุจุฃู† ู…ุฑุงุฏ ู‚ุงุฆู„ู‡ ุถุจุท ู…ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠู‡ ู†ุตู‘ูŒ ุจูƒูˆู†ู‡ ูƒุจูŠุฑุฉู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ "ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ": ู„ู… ุฃู‚ู ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุถุงุจุท ู„ู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ูŠูŽุณู„ูŽู… ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุถุจุทู‡ุง ุจู…ุง ูŠูุดุนุฑ ุจุชู‡ุงูˆู† ู…ุฑุชูƒุจู‡ุง ุจุฏูŠู†ู‡ุŒ ุฅุดุนุงุฑูŽ ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ูŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ูˆ ุถุงุจุท ุฌูŠู‘ุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…": ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ูƒู„ู‘ ุฐู†ุจ ู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ูƒุจุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุนุธู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชูˆุนู‘ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ุฃูˆ ุนูู„ู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏู‘ุŒ ุฃูˆ ุดุฏู‘ุฏ ุงู„ู†ูƒูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุจูŠุฑุฉ. ูˆูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ูŠูˆุงูู‚ ู…ุง ู†ู‚ู„ ุฃูˆู‘ู„ู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุญุฏู‘. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒุซุฑ ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุขุฎุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠูู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ุง ุถุงุจุท ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠู‘: ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุตู‘ ุงู„ุดุงุฑุน ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฅุฎูุงุฆู‡ ุฃู† ูŠู…ุชู†ุน ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠู‡ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูƒุฅุฎูุงุก ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ุฃุนุธู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…(1).--------------------------------------------
(1) (2) ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" 12/ 14 - 16 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏ" ู…ู† "ุงู„ูุชุญ" ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ุฑ ุฐู„ูƒ ุนูุฑู ูุณุงุฏ ู…ู† ุนุฑู‘ู ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุง ูˆุฌุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุญุฏู‘ุ› ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ู„ุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุญุฏู‘. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ": ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุญุฏู‘. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ูŠูู„ุญู‚ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุจุตุงุญุจู‡ ุจู†ุตู‘ ูƒุชุงุจุŒ ุฃูˆ ุณู†ู‘ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู„ุฃุตุญุงุจุŒ ูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู…ูŠู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูˆูู‚ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ุนู†ุฏ ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุฑู‘ู‡ ููŠ "ุงู„ุฑูˆุถุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุชุนุฑูŠููŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุญุงูˆูŠ": ู‡ูŠ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุญุฏู‘ุŒ ุฃูˆ ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆ"ุฃูˆ" ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ู„ุชู†ูˆูŠุนุŒ ู„ุง ู„ู„ุดูƒู‘ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠู‚ูˆู„ ุนุงู„ู…: ุฅู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุงู„ุญุฏู‘ ู…ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุจุงู„ุนู‚ูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุงูุนูŠู‘ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ": ู…ู† ุงุฑุชูƒุจ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู…ู† ุฒู†ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูˆุงุทุŒ ุฃูˆ ุดุฑุจ ุฎู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุบุตุจุŒ ุฃูˆ ุณุฑู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ู‚ุชู„ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‘ุŒ ุชูุฑุฏู‘ ุดู‡ุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ูุนู„ู‡ ู…ุฑู‘ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ููƒู„ู‘ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุญุฏู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูู‡ูˆ ูƒุจูŠุฑุฉูŒ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ูŠู„ุญู‚ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุจุตุงุญุจู‡ ุจู†ุตู‘ ูƒุชุงุจุŒ ุฃูˆ ุณู†ู‘ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุญุตุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุถุงุจุท ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ -ูŠุนู†ูŠ ูŠุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ- ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุถุจุทู‡ุง ุจู…ุง ูŠูุดุนุฑ ุจุชู‡ุงูˆู† ู…ุฑุชูƒุจู‡ุง ุฅุดุนุงุฑ ุฃุตุบุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุถุจุทู‡ุง ุจุนุถู‡ู… ุจูƒู„ู‘ ุฐู†ุจ ู‚ูุฑู† ุจู‡ ูˆุนูŠุฏูŒุŒ ุฃูˆ ู„ุนู†ูŒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ุฐุง ุฃุดู…ู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฑูุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฎู„ุงู„ู‡ ุจู…ุง ููŠู‡ ุญุฏู‘ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ ู…ุง ุซุจุช ููŠู‡ ุงู„ุญุฏู‘ุŒ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ููˆุฑูŠู‘ุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฑุงุฎูŠุฉ ุฅุฐุง ุชุถูŠู‘ู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ: ู„ู‡ุง ุฃู…ุงุฑุงุช: [ู…ู†ู‡ุง]: ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุญุฏู‘. [ูˆู…ู†ู‡ุง]: ุงู„ุฅูŠุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ. [ูˆู…ู†ู‡ุง]: ูˆุตู ุตุงุญุจู‡ุง ุจุงู„ูุณู‚. [ูˆู…ู†ู‡ุง]: ุงู„ู„ุนู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆุณุน ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูƒู„ู‘ ุฐู†ุจ ุฃุฏุฎู„ ุตุงุญุจู‡ ุงู„ู†ุงุฑ"ุŒ ูˆุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒู„ู‘ ุฐู†ุจ ู†ุณุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู‡ูˆ ูƒุจูŠุฑุฉ".
ูˆู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ุชุนุงุฑูŠู ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…": ูƒู„ู‘ ุฐู†ุจ ุฃูุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจู†ุตู‘ ูƒุชุงุจุŒ ุฃูˆ ุณู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุฃู†ู‡ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุนุธูŠู…ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎุจุฑ ููŠู‡ ุจุดุฏู‘ุฉ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุฃูˆ ุนูู„ู‘ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏู‘ุŒ ุฃูˆ ุดูุฏู‘ุฏ ุงู„ู†ูƒูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุจูŠุฑุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠู†ุจุบูŠ ุชุชุจู‘ุน ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ู„ุนู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูุณู‚ุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูˆูŠูุถู…ู‘ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุงู„ุชู†ุตูŠุต ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญุงุญุŒ ูˆุงู„ุญุณุงู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูู…ู‡ู…ุง ุจู„ุบ ู…ุฌู…ูˆุน ุฐู„ูƒ ุนูุฑู ู…ู†ู‡ ุชุญุฑูŠุฑ ุนูŽุฏู‘ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‚ุฏ ุดุฑุนุช ููŠ ุฌู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠุฑู‡ ุจู…ู†ู‘ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ": ู…ุง ู…ู† ุฐู†ุจ ุฅู„ุง ูˆููŠู‡ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู†ู‚ู„ุจ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุชูุถู…ู‘ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชู†ู‚ู„ุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูุงุญุดุฉู‹ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูุญุด ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ู†ูˆุนู‡ ุตุบูŠุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ูุงุญุดุŒ ูˆุฃูุญุด.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠู‘ ุฃู…ุซู„ุฉู‹ ู„ู…ุง ู‚ุงู„:
ูุงู„ุซุงู†ูŠ ูƒู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูุฅู† ู‚ุชู„ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูุฑุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฐุง ุฑุญู…ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุญุฑู…ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูู‡ูˆ ูุงุญุดุฉ. ูˆุงู„ุฒู†ุง ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุจุญู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌุงุฑุŒ ุฃูˆ ุจุฐุงุช ุฑุญู…ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูู‡ูˆ ูุงุญุดุฉ. ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ู†ู‡ุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ุฃูˆ ุฌุงู‡ุฑ ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูุงุญุดุฉูŒ.
ูˆุงู„ุฃูˆู„: ูƒุงู„ู…ูุงุฎุฐุฉ ู…ุน ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุน ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃุจุŒ ุฃูˆ ุญู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุงุจู†ุŒ ุฃูˆ ุฐุงุช ุฑุญู…ุŒ ููƒุจูŠุฑุฉ. ูˆุณุฑู‚ุฉ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ู†ุตุงุจ ุตุบูŠุฑุฉูŒุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุฑูˆู‚ ู…ู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃูุถู‰ ุจู‡ ุนุฏู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุนูุŒ ูู‡ูˆ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุทุงู„ ููŠ ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ. ูˆููŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูุชุนู‚ู‘ุจุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุนู†ูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‡ุฌูŒ ุญุณู†ูŒุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุŒ ูˆู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ู…ูุณุฏุฉุŒ ูˆุฎูู‘ุชู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุณุงุทุน" ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุญุฏู‘ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูู‚ุงู„:
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุจุฑูŽุฉู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ ุฅูุฐู’ ุชูุญูŽุฏู‘ู โ€ฆ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐููˆ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง โ€ฆ ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูู†ูŽุตู‘ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูุฎู’ูููŠูŽุชู’ โ€ฆ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ู†ููููŠูŽุชู’
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู’ โ€ฆ ุฌูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŒ ุชูุคู’ุฐูู†ูู†ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูŠู†ู’
ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงูƒู’ุชูุฑูŽุงุซู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู โ€ฆ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ู
ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู โ€ฆ ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุซูู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 14/ 159 - 161. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏ" ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ 6857.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุทู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู(1) โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูŽูƒู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู โ€ฆ ุจูุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุดู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŽุฉู(2)
ู…ูŽู†ู’ุนู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฏููŠูŽุงุซูŽุฉู(3) ููุฑูŽุงุฑู’ โ€ฆ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ุธูู‡ูŽุงุฑู’
ู†ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูƒูŽุชู’ู…ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู’ โ€ฆ ููŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ูŠูู…ููŠู†ู’(4)
ูˆูŽุณูŽุจู‘ู ุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู โ€ฆ ุณูุนูŽุงูŠูŽุฉู(5) ุนูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู
ุญูุฑูŽุงุจูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ โ€ฆ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง
ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ู(6) ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงุธูŽุจูŽุง(7)
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุง ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4011 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰) ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] 5/ 5.
2 - (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚.
3 - (ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 42/ 47.
4 - (ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŽูŠู„) ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ ุงู„ู†ุญูˆูŠู‘ ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ุฑูˆุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [9] 41/ 45.
5 - (ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [7] 24/ 27.--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฐุฑ.
(2) ู‡ูŠ ุงุณุชุญุณุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูุงุญุดุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡.
(3) ู‡ูŠ ุงุณุชุญุณุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูุงุญุดุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡.
(4) ุฃูŠ ูŠูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(5) ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุจุดุฎุต ุฅู„ู‰ ุธุงู„ู… ู„ูŠุคุฐูŠู‡.
(6) ุฃูŠ ุงู„ุบู„ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ.
(7) ุฑุงุฌุน "ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุณุงุทุน ููŠ ู†ุธู… ุจูŠุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน" ุต 295 - 303. ุจู†ุณุฎุฉ ุดุฑุญูŠ "ุงู„ุฌู„ูŠุณ ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู†ุงูุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

6 - (ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงุฐ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [4].
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญูŒ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃุนุงุฏู‡ ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุง ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ" -48/ 4868 - ุจุงุจ "ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุตุงุต ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชุจู‰". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
7 - (ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ุฎุงุฏู… ุงู„ุดู‡ูŠุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - 6/ 6. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุซู‚ุงุช ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูู…ุฑูˆุฒูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฃู†ุณู‹ุง - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (2286) ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุณุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŸุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ (ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃูƒุจุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ุญ ุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุฃู„ุง ุฃู†ุจู‘ุฆูƒู… ุจุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ"ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญุตุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠ (ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠุญุชู…ู„ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุบู„ุจุชู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ุงุณูŠู‘ู…ุง ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุฎุตูˆุตูŠู‘ุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ูƒูุฑ ุฃุนุธู… ู‚ูุจุญู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅุดุฑุงูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุนุทูŠู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ููŠ ู…ุทู„ู‚ูŒุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ุฅุซุจุงุช ู…ู‚ูŠู‘ุฏูŒุŒ ููŠุชุฑุฌู‘ุญ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
(ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ ุนุตูŠุงู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุจุฑู‘ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุนู‚ู‘: ุงู„ุดู‘ู‚ู‘ ูˆุงู„ู‚ุทุนุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุฐุจูŠุญุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ: ุนู‚ูŠู‚ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุดู‚ู‘ ุญู„ู‚ูˆู…ู‡ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡.(2)--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 5/ 592 - 593. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช".
(2) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 1/ 282. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

(ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู) ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู‘ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุชู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุฉ (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู) ุฃูŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูŠูุชูˆุตู‘ู„ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฅุชู„ุงู ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุชุญู„ูŠู„ ู…ุง ุญุฑู‘ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ู…ุง ุฃุญู„ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุฃุนุธู… ุถุฑุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃูƒุซุฑ ูุณุงุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุดุฑูƒ(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุฃู„ุชุงู† ุชุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-3/ 4011 ูˆ"ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ" -48/ 4868 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 3473. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช" 2653 ูˆ"ุงู„ุฃุฏุจ" 5977 ูˆ"ุงู„ุฏูŠุงุช" 6871 (ู…) ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" 88 (ุช) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 1207 ูˆ"ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 3018 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 11927 ุฃูˆ 11963. ูˆููˆุงุฆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูุนู„ู… ู…ู…ุง ุณุจู‚. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4012 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุฑูŽุงุณูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู: ุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [10] 85/ 1341. ูˆ"ุงุจู† ุดูู…ูŠู„": ู‡ูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆ"ููุฑูŽุงุณ": ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠู‘ ุงู„ุฎุงุฑููŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒุŒ ุฑุจู…ุง ูˆูŽู‡ูู… [6] 59/ 2541. ูˆ"ุงู„ุดุนุจูŠู‘": ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญูŠู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽูŠู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ูุฑุงุณุŒ ููŠ ุฃูˆู„ู‡: " ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŸ โ€ฆ " ูุฐูƒุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฎ": ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดูŠุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู‚ูˆู‚ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ูู‡ู…" 1/ 282.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุบู†ุฏุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู„ูุธ: "ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†"ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: "ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ"ุŒ ุดูƒู‘ ุดุนุจุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู†ู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ "ุงู„ุฏูŠุงุช"ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุฌู…ูŠุนุง ุนู† ุจู†ุฏุงุฑุŒ ุนู† ุบู†ุฏุฑุŒ ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู„ูุธ: "ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณุŒ ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†"ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: "ู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ"ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูŠุจุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ู…ุงุฐุงุŸ ู‚ุงู„: "ุซู… ุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†"ุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ู…ุงุฐุงุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ" ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูŠุจุงู†: ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุชูŠ ุชูŽู‚ุชูŽุทูุน ู…ุงู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู…ุŒ ู‡ูˆ ููŠู‡ุง ูƒุงุฐุจุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„: ู‚ู„ุชุŒ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฌูŠุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุงุฆู„ ู…ู† ุฏูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ู…ุฌูŠุจ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุซู… ูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู‚ุงุฆู„: "ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณุŸ "ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ุŒ ููˆุฌุฏุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุณู… ุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ": "ู‚ู„ุช ู„ุนุงู…ุฑ: ู…ุง ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณุŸ ุงู„ุฎ"ุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ูุฑุงุณุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ. ูู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ุซู… ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ุซู… ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุชุญุฑู‘ุฑ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุดุฑู‘ุงุญุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจุง ู†ุนูŠู… ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู„ ุงู‚ุชุตุฑุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(2).--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ุฑู‚ู… (6676) - ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ุตุจุฑุŒ ูŠู‚ุชุทุน ุจู‡ุง ู…ุงู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุบุถุจุงู†ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุตุฏูŠู‚ ุฐู„ูƒ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฏุฎู„ ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุญุฏุซูƒู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŸุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„: ูููŠู‘ูŽ ุฃู†ุฒู„ุชุŒ ูƒุงู†ุช ู„ูŠ ุจุฆุฑ ููŠ ุฃุฑุถ ุงุจู† ุนู… ู„ูŠุŒ ูุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุจูŠู†ุชูƒ ุฃูˆ ูŠู…ูŠู†ู‡"ุŒ ู‚ู„ุช: ุฅุฐุง ูŠุญู„ููŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ุตุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠู‡ุง ูุงุฌุฑุŒ ูŠู‚ุชุทุน ุจู‡ุง ู…ุงู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุบุถุจุงู†".
(2) ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" 13/ 410 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆ"ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบูŽู…ููˆุณ" -ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุถู… ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฎููŠูุฉุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ู‚ูŠู„: ุณู…ู‘ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูŽุบู…ูุณู ุตุงุญุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ุซู…ู‘ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู‡ูŠ ููŽุนููˆู„ ุจู…ุนู†ู‰ ูุงุนู„ู. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุชุนุงู‡ุฏูˆุง ุฃุญุถุฑูˆุง ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ููŠู‡ุง ุทูŠุจู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฏู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ุซู… ูŠุญู„ููˆู† ุนู†ุฏ ู…ุง ูŠูุฏุฎู„ูˆู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ููŠู‡ุงุ› ู„ูŠุชู…ู‘ ู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุงุŒ ูุณูู…ู‘ูŠุช ุชู„ูƒ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฅุฐุง ุบุฏุฑ ุตุงุญุจู‡ุง ุบูŽู…ููˆุณู‹ุงุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุจุงู„ุบ ููŠ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุฃุฎูˆุฐุฉูŒ ู…ู† ุงู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุบู…ูˆุณุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ููŽุนููˆู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบูŽู…ููˆุณู ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุบู…ุณ ุตุงุญุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ู„ุง ูƒูู‘ุงุฑุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 89]ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูŠู…ูŠู†ูŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ุนู‚ูุฏูŽุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุนู‚ุฏ ู…ุง ูŠูู…ูƒู† ุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฃุชู‘ู‰ ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃุตู„ู‹ุง. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†ุŒ
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-3/ 4012 ูˆ"ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ" 48/ 4869 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 3474 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ" 6675 ูˆ"ุงู„ุฏูŠุงุช" 6870 ูˆ"ุงุณุชุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ูŠู†" 6920 (ุช) ูˆ"ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 3021 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 6845 ูˆ 6965 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘) ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" 2360. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ ู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ููŠู‡ุงุ› ู„ู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ู‚ุชู„ุŒ ู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒูุงุฑุชู‡ุง ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู…ูƒูŠู† ู…ู† ุงู„ู‚ุตุงุต ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ุนู…ุฏุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ ุญูƒู…ู‡ุง ุญูƒู… ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู…ุนู‡.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุฐู„ูƒ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฌุงุฆุฒุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 141]ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠุชุงุก ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงู„ุฃูƒู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุฌุจ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 13/ 409 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ูƒูุงุฑุฉุŒ ูŠู…ูŠู† ุตุจุฑุŒ ูŠู‚ุชุทุน ุจู‡ุง ู…ุงู„ุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‘".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุธุงู‡ุฑ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ุตุญุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู„ุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุจู‚ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุนู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ุฃูˆ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุงุฌูŠ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุจู„ ุขุฎุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฃูŠุถุง ูุงู„ู…ุชู† ู…ุฎุชุตุฑุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: "ู…ู† ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆุฎู…ุณ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ูƒูุงุฑุฉ: ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ โ€ฆ " ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง: "ูˆูŠู…ูŠู† ุตุงุจุฑุฉ ูŠู‚ุชุทุน ุจู‡ุง ู…ุงู„ุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‘".
ูˆู†ู‚ู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ููŠ "ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก"ุŒ ุซู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุซู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุงุชูุงู‚ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ. ูˆุฑูˆู‰ ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ูƒู†ุง ู†ูŽุนูุฏู‘ ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ู„ู‡ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณุŒ ุฃู† ูŠุญู„ู ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ ุฃุฎูŠู‡ ูƒุงุฐุจุง ู„ูŠู‚ุชุทุนู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจุฃู†ู‡ุง ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃู† ุชูƒูุฑ.
ูˆุฃุฌุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ูƒูุงุฑุฉุŒ ูƒุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ุจุฃู†ู‡ ุฃุญูˆุฌ ู„ู„ูƒูุงุฑุฉ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ุง ุชุฒูŠุฏู‡ ุฅู„ุง ุฎูŠุฑุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุธู„ู…ุฉุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ูˆูƒูุฑ ูุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ุง ุชุฑูุน ุนู†ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุชุนุฏูŠุŒ ุจู„ ุชู†ูุนู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุทุนู† ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุตุญู‘ุฉ ุงู„ุฃุซุฑ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ุจุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ููŠู…ู† ุชุนู…ุฏ ุงู„ุฌู…ุงุน ููŠ ุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃูุณุฏ ุญุฌู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุนู„ู‡ู…ุง ุฃุนุธู… ุฅุซู…ุง ู…ู† ุจุนุถ ู…ู† ุญู„ู ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุญู„ู ุฃู† ู„ุง ูŠุฒู†ูŠุŒ ุซู… ุฒู†ู‰ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ู† ุญุฌุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ": "ูู„ูŠุฃุช ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠูƒูุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡"ุŒ ูุฃู…ุฑ ู…ู† ุชุนู…ุฏ ุงู„ุญู†ุซ ุฃู† ูŠูƒูุฑุŒ ููŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ุฉ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ู…ู† ุญู„ู ุญุงู†ุซุง. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 13/ 410 - 411.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุนุฏู… ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบูŽู…ููˆุณ ุฃุฑุฌุญุ› ู„ุนุฏู… ู†ุตู‘ุŒ ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุงุณูŠู‘ู…ุง ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุชู‘ูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4013 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒุŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽููุฑูŽุงุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููยป ุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู…": ู‡ูˆ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [11] 96/ 119.
ูˆ"ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุงู†ู‰ุก" ุงู„ู‚ูŠุณูŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุนูŠุดูŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ูŠุก ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [10].
ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน: ุจุตุฑูŠู‘ ุตุงู„ุญ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ู…ุทูŠู‘ู†: ู…ุงุช ุณู†ุฉ (209). ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุญุฏูŠุซุงู†: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆ-35/ 4804 - "ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ" - "ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุฑูู‚" ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -: "ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ูŒ ุฑุฌู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆ"ุญุฑุจ ุจู† ุดุฏู‘ุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [7] 96/ 119.
ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู†" ู…ูƒูŠู‘ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [6].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุญุฏูŠุซ: "ุฅู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูˆู† โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. ูˆุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
ูˆ"ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ": ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ูˆูู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุงุตู‘ ุฃู‡ู„ ู…ูƒู‘ุฉุŒ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุซู‚ุชู‡ [2] 12/ 416.
ูˆ"ุฃุจูˆู‡" ุนูู…ูŠุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูŽุน ุจู† ู„ูŠุซ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ู…ู†ุงุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏุนูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนูุจูŠุฏ ูˆุญุฏู‡.
ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุงู„ูุชุญ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน. ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุนุทูŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ุฃุนุทู†ูŠุŒ ูุฅู† ุฃุจูŠ ุงุณุชูุดู‡ุฏ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‘ุŒ ูˆุถู…ู‘ู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ุŒ ูุฐูƒุฑ ู‚ุตู‘ุฉูŒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูุฅู† ุตุญู‘ ู‡ุฐุงุŒ ูุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑุณู„. ุงู†ุชู‡ู‰.
ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ": ุญุฏูŠุซ: "ูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ู…ุน ูƒู„ู‘ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ูˆู‚ูˆู„: "ู‡ู†ู‘ ุณุจุนูŒ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุขุชูŠุฉ: "ู‡ู†ู‘ ุชุณุน"ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฎุชุตุฑูŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ู‡ูˆ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฎุชุตุฑ" ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ 47 - 48 - ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡" 1/ 59ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 10/ 186 - ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘(1): ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุงุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุซู†ุง ุญุฑุจ ุจู† ุดุฏู‘ุงุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู†ุŒ ุฃู†ู‡ ุญุฏู‘ุซู‡ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(2)ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆูŽุฏุงุน: "ุฅู† ุฃูˆู„ูŠุงุก(3) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููˆู†ุŒ ูˆู…ู† ูŠูู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณูŽ ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจู‡ู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆูŠุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆูŠุญุชุณุจ ุตูˆู…ู‡ุŒ ูˆูŠูุคุชูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุทูŠู‘ุจุฉู‹ ุจู‡ุง ู†ูุณู‡ุŒ ูŠุญุชุณุจู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠุฌุชู†ุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุชูŠ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูƒู… ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŸ ู‚ุงู„: ู‡ู†ู‘ ุชุณุนูŒุŒ ุฃุนุธู…ู‡ู†ู‘ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ู ุงู„ู…ุคู…ู† ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‘ุŒ ูˆุงู„ููุฑูŽุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฒุญูุŒ ูˆู‚ูŽุฐู’ููู‡ ุงู„ู…ุญุตู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆุฃูƒู„ ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูˆุฃูƒู„ู ุงู„ุฑุจุงุŒ ูˆุนูู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅุญู„ุงู„(4) ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ู‚ุจู„ุชููƒู… ุฃุญูŠุงุกู‹ ูˆุฃู…ูˆุงุชู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ุฑุฌู„ูŒ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆูŠูู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูŠุคุชูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉูŽุŒ ุฅู„ุง ุฑุงูู‚ูŽ ู…ุญู…ุฏู‹ุง - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ููŠ ุจูุญุจูˆุญุฉ ุฌู†ู‘ุฉู ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ู…ุตุงุฑูŠุน ุงู„ุฐู‡ุจ".
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‘ู‡ ูƒูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ู…ู‚ุจูˆู„ู‹ุงุŒ ูุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง -3/ 4013 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 3475 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง". 2874 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) ุงุฎุชุฑุช ู„ูุธ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃู‚ุฏู…ู‡ู….
(2) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู…: "ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉ".
(3) ูˆู„ูุธ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ": ุฃู„ุง ุฅู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ โ€ฆ ".
(4) ู„ูุธ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ: "ูˆุงุณุชุญู„ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

โ€Œโ€Œ4 - (ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุตูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ ุจู† ุญูŠู‘ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูุฎุงู„ูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูุฃุณู‚ุท ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุดูุฑุญุจูŠู„ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงุตู„ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงุณุทุฉุŒ ูุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุงุฌุญุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุตู†ูŠุน ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุบุงู„ุจู‹ุง ุจุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุฃูˆู‘ู„ู‹ุงุŒ ุซู… ูŠูุชุจุนู‡ุง ุจุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูƒู…ุง ุตู†ุน ู‡ู†ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏู‘ู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูŠุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูุณ: ุฃู…ุง ุงุซู†ุงู†ุŒ ูุฃุฏุฎู„ุง ููŠู‡ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูุฃุณู‚ุทู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุตู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูุนูุฏู‘ ุบู„ุทู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุณู‚ุงุท ุนู…ุฑูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงุตู„ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ุนู‹ุง ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆุญุฏู‡ ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุตู„ุŒ ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏ":
ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฐู†ุจ ุฃุนุธู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชุฌุนู„ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ู†ูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ู‚ูƒ"ุŒ ู‚ู„ุช: ุซู… ุฃูŠู‘ุŸุŒ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชู‚ุชู„ ูˆู„ุฏูƒุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุทุนู… ู…ุนูƒ"ุŒ ู‚ู„ุช: ุซู… ุฃูŠู‘ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชุฒุงู†ูŠ ุญู„ูŠู„ุฉูŽ ุฌุงุฑูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ูˆุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูˆุงุตู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ โ€ฆ ู…ุซู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ: ูุฐูƒุฑุชู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุญุฏุซู†ุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆูˆุงุตู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฏูŽุนู’ู‡ูุŒ ุฏูŽุนู’ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: "ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ูู„ู‘ุงุณ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ู‚ุฏู… ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุนู‚ุจู‡ุง ุจุงู„ูุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎู„ูุŒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุนู†ู‡: ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูุณุงู‚ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุญุฐู ุฐูƒุฑ ูˆุงุตู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุฑุฉ: ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆูˆุงุตู„ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุฏุนู‡.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ุญุฏุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูุณุŒ ุญุฏุซูˆู‡ ุจู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูุฃูŽุฏู’ุฎู„ุง ุจูŠู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ูˆุจูŠู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุจุง ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ูˆุงุตู„ ูุญุฐูู‡ุŒ ูุถุจุทู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ุนู† ุณููŠุงู† ู‡ูƒุฐุง ู…ูุตู„ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูุญุฏุซ ุจู‡ ุฃูˆู„ุง ุจุบูŠุฑ ุชูุตูŠู„ุŒ ูุญู…ู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูุฌู…ุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ุฃุจุง ู…ูŠุณุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูู„ู…ุง ุฐูŽูƒุฑ ู„ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ูุตู„ู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุชุฑุฏุฏ ููŠู‡ุŒ ูุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ุญุณุจุŒ ูˆุชุฑูƒ ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุตู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู„: ุฏุนู‡ ุฏุนู‡: ุฃูŠ ุงุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงุตู„. ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ุฏุนู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ูˆุงุตู„ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุนูุฑู ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุฏุนู‡: ุฃูŠ ุงุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุฃุจุง ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูƒุซูŠุฑุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุทุนู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู…ุง ู‚ุฏู…ุชู‡ ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชุฑุฏุฏ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฃุตู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงุตู„ุŒ ูุชุญุฏูŠุซู‡ ุจู‡ ุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ูŠุณุชู„ุฒู… ุฃู†ู‡ ุทุนู† ููŠู‡ ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ุฃูˆ ุจู‚ู„ุฉ ุงู„ุถุจุทุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ุŒ ูุงูƒุชูู‰ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู…ู† ู„ุง ุชุฑุฏุฏ ุนู†ุฏู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุณูƒุช ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุญุฏุซ ุจู‡ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ ูˆุญุฏู‡ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)