Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฏุงุฑ. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ" (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฃูŠ ุฏุฎู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ: "ูุฏุฎู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุฎู„" (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ูˆู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ: "ูˆุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู†ุง" (ูู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุนูŽุฏููˆู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู) ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุนุฏุฉุŒ ูˆู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ: "ุฅู†ู‡ู… ูŠุชูˆุนู‘ุฏูˆู†ูŠ ุจุงู„ู‚ุชู„ ุขู†ูู‹ุง"ุŒ ู…ู† ุงู„ุชูˆุนู‘ุฏ: ุฃูŠ ูŠุชู‡ุฏู‘ุฏูˆู†ูŠุŒ ูŠู‚ุงู„: ุชูˆุนู‘ุฏุชู‡: ุชู‡ุฏู‘ุฏุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‡ุฏู‘ุฏูˆู†ู‡ ุจุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุชู„ูˆู† ู‡ู… ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ.
ูˆุณุจุจ ู‚ุชู„ู‡ -ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฃู† ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจู‡ุŒ ูƒุงู† ุจุงู„ุดุงู… ูƒู„ู‘ู‡ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุจุงู„ุจุตุฑุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุจู…ุตุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽุฑู’ุญุŒ ูˆุจุฎุฑุงุณุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุญุฌู‘ ู…ู†ู‡ู… ูŠุดูƒูˆ ู…ู† ุฃู…ูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุซู…ุงู† ู„ูŠู‘ู† ุงู„ู’ุนุฑููŠูƒุฉ"(1)ุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุงู„ุญู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุณุชุจุฏู„ ุจุจุนุถ ุฃู…ุฑุงุฆู‡ุŒ ููŠูุฑุถูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠูุนูŠุฏู‡ ุจุนุฏูุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ูŠุดูƒูˆู† ู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ูุนุฒู„ู‡ุŒ ูˆูƒุชุจ ู„ู‡ู… ูƒุชุงุจู‹ุง ุจุชูˆู„ูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏู‘ูŠู‚ุŒ ูุฑุถููˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุฑุฃูˆุง ุฑุงูƒุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุฉุŒ ูุงุณุชุฎุจุฑูˆู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุนุซู…ุงู† ุจุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ูˆู…ุนุงู‚ุจุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุนูŠุงู†ู‡ู…ุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฑุฌุนูˆุงุŒ ูˆูˆุงุฌู‡ูˆู‡ ุจู‡ุŒ ูุญู„ู ุฃู†ู‡ ู…ุง ูƒุชุจุŒ ูˆู„ุง ุฃุฐู†ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุง ูƒุงุชุจูƒุŒ ูุฎุดูŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุงุชุจู‡ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ู‘ู‡ุŒ ูุบุถุจูˆุงุŒ ูˆุญุตูŽุฑููˆู‡ ููŠ ุฏุงุฑู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ุฌู…ุงุนุฉูŒุŒ ูŠุญู…ูˆู†ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ููƒุงู† ูŠู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุณูˆู‘ุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฏุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูุนุธูู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ูุชุญ ุจุงุจ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ููƒุงู† ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†. ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ู‘ููŠุŸุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู)
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุฌุจุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ุฃู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุญุตุฑูˆู‡ุŒ ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฏู‘ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุทู„ุญุฉุŸ ู‚ุงู„ ุทู„ุญุฉ: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู†ุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†ุŒ ุฃูุณูŽู„ู‘ูู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ุŒ ุฃู†ุช ููŠู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุชุฑูุฏู‘ููˆู†ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฑุฏุฏุชูุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฑุฏู‘ูุŒ ุฃุณู…ุนูƒ ูˆู„ุง ุชุณู…ุนู†ูŠุŒ ูŠุง ุทู„ุญุฉ ุฃู†ุดูุฏููƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุฏู… ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุซู„ุงุซุŒ ุฃู† ูŠูƒูุฑ ุจุนุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฒู†ูŠ ุจุนุฏ ุฅุญุตุงู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽู‚ุชูู„ ู†ูุณุง ููŠู‚ุชู„ ุจู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ู†ุนู…ุŒ ููƒุจู‘ุฑ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ู†ุฐ ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฒู†ูŠุชุŒ ููŠ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆู„ุง ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒุชู‡ ููŠ--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ุงู„: ุฑุฌู„ูŒ ู„ูŠู‘ู†ู ุงู„ุนูŽุฑููŠูƒุฉ: ุณูŽู„ูุณู ุงู„ุฎูู„ูู‚. ุงู‡ู€ ู‚.
(2) "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 6/ 392 - 393.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูู‡ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชูŽุนูŽูู‘ูŽูู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ู‚ุชู„ุช ู†ูุณู‹ุงุŒ ูŠุญู„ ุจู‡ุง ู‚ุชู„ูŠ.
(ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‚ุชู„ู‡ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ุฃูŠ ุฅู„ุง ุจุณุจุจ ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ ุฎุตุงู„ (ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ูŠุฌูˆุฒ ุฌุฑู‘ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฑูุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฐู ู…ุถุงู: ุฃูŠ ุฅุญุฏุงู‡ุง ุฎุตู„ุฉ ุฑุฌู„ (ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ุงู…ูู‡ู) ุฃูŠ ุงุฑุชุฏู‘ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ: "ู…ู† ุจุฏู‘ู„ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูุงู‚ุชู„ูˆู‡" (ุฃูŽูˆ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจุนุฏ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูู‡ู) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅุญุตุงู† ู‡ู†ุง ุฃู† ูŠุชุฒูˆู‘ุฌ ู†ูƒุงุญู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุจูุบูŽูŠุฑู ู†ูŽูู’ุณู) ุฃูŠ ุจุบูŠุฑ ู‚ุชู„ ู†ูุณ ู…ุนุตูˆู…ุฉ ุงู„ุฏู… (ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽู†ูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: "ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒุชู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉ ุชูƒุฑู‘ูู‡ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชูŽุนูŽูู‘ูŽูู‹ุง" (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูุฏููŠู†ููŠ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ุฐู ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู†ุฐ ุนุฑูุชู‡" (ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง) ูˆู…ุง ู‚ุชู„ุช ู†ูุณู‹ุงุŒ ูŠุญู„ ุจู‡ุง ู‚ุชู„ูŠ (ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู†ููŠุŸ) ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠู‘ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู‚ุชู„ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนุซู…ุงู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู…ุง ุงุฑุชูƒุจ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ูŠูˆุฌุจ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุชุฌู…ุนู‡ู… ู„ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ู… ู…ุง ุงู†ูƒูู‘ูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูุฅู†ุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู‘ุงู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-5/ 4020 ูˆ 14/ 4059 ูˆ 4060 - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" 4502 (ุช) ููŠ "ุงู„ูุชู†" 2158 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุญุฏูˆุฏ" 2533 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ" 439 ูˆ 454 ูˆ 1411 ูˆ 1405 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ููŠ "ุงู„ุญุฏูˆุฏ" 2297. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู…ุง ูŠุญู„ู‘ ุจู‡ ุฏู… ุงู„ู…ุณู„ู…. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ู…ู†ู‚ุจุฉู‹ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุนุซู…ุงู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ู…ุฌุจูˆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุฅุณู„ุงู…ู‹ุงุŒ ููƒุงู† ู…ุจุชุนุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ููˆุงุญุดุŒ ู- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูˆุฃุฑุถุงู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุนุชุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆู‡ ุจุบุงุฉูŒุŒ ุธุงู„ู…ูˆู† ู„ู‡ุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุชูƒุจ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ู‚ุชู„ู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠ ู‚ุชู„ู‡ ุนู„ู…ู‹ุง ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุชูˆุถุฃ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ูู‚ู„ุช: ู„ุฃู„ุฒู…ู†ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุฃูƒูˆู†ู†ู‘ ู…ุนู‡ ูŠูˆู…ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฌุงุก ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุณุฃู„ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฎุฑุฌุŒ ูˆูˆุฌู‘ูŽู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ูุฎุฑุฌุช ุนู„ู‰ ุฅุซุฑู‡ุŒ ุฃุณุฃู„ ุนู†ู‡ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุจุฆุฑ ุฃูŽุฑููŠุณุŒ ูุฌู„ุณุช ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุจุงุจู‡ุง ู…ู† ุฌุฑูŠุฏุŒ ุญุชู‰ ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูุชูˆุถุฃุŒ ูู‚ู…ุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ุจุฆุฑ ุฃุฑูŠุณุŒ ูˆุชูˆุณุท ู‚ููู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ูŠู‡ุŒ ูˆุฏู„ู‘ูŽุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑูุชุŒ ูุฌู„ุณุช ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงุจุŒ ูู‚ู„ุช: ู„ุฃูƒูˆู†ู†ู‘ ุจูˆุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูุฏูุน ุงู„ุจุงุจุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูู‚ู„ุช: ุนู„ู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒุŒ ุซู… ุฐู‡ุจุชุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุณุชุฃุฐู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุฆุฐู† ู„ู‡ุŒ ูˆุจุดุฑู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉ"ุŒ ูุฃู‚ุจู„ุช ุญุชู‰ ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: ุงุฏุฎู„ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุจุดุฑูƒ ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฏุฎู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูุฌู„ุณ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู‚ููู‘ุŒ ูˆุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูƒู…ุง ุตู†ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฑุฌุนุชุŒ ูุฌู„ุณุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒุช ุฃุฎูŠ ูŠุชูˆุถุฃุŒ ูˆูŠูŽู„ุญู‚ูู†ูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูู„ุงู† ุฎูŠุฑุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃุฎุงู‡- ูŠุฃุช ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฅู†ุณุงู† ูŠุญุฑูƒ ุงู„ุจุงุจุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„: ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูู‚ู„ุช: ุนู„ู‰ ุฑุณู„ูƒุŒ ุซู… ุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠุณุชุฃุฐู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุฆุฐู† ู„ู‡ุŒ ูˆุจุดุฑู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉ"ุŒ ูุฌุฆุชุŒ ูู‚ู„ุช: ุงุฏุฎู„ุŒ ูˆุจุดุฑูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฏุฎู„ุŒ ูุฌู„ุณ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ูู‘ุŒ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆุฏู„ู‘ูŽู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ุซู… ุฑุฌุนุชุŒ ูุฌู„ุณุชุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูู„ุงู† ุฎูŠุฑุงุŒ ูŠุฃุช ุจู‡ุŒ ูุฌุงุก ุฅู†ุณุงู† ูŠุญุฑูƒ ุงู„ุจุงุจุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„: ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ูู‚ู„ุช: ุนู„ู‰ ุฑุณู„ูƒุŒ ูุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุฆุฐู† ู„ู‡ุŒ ูˆุจุดุฑู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุจู„ูˆู‰ ุชุตูŠุจู‡"ุŒ ูุฌุฆุชู‡ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุงุฏุฎู„ุŒ ูˆุจุดุฑูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุจู„ูˆู‰ ุชุตูŠุจูƒุŒ ูุฏุฎู„ุŒ ููˆุฌุฏ ุงู„ู‚ููู‘ูŽ ู‚ุฏ ู…ู„ุฆุŒ ูุฌู„ุณ ูˆูุฌุงู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‚ ุงู„ุขุฎุฑ.
ู‚ุงู„ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ูุฃูˆู„ุชู‡ุง ู‚ุจูˆุฑู‡ู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

โ€Œโ€Œ6 - (ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‚ุชู„ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู†ุฏูุน ุดุฑู‘ู‡ ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฏูุน ุจุงู„ุฃุณู‡ู„ุŒ ูุงู„ุฃุณู‡ู„.
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุฎุงู„ู ุงู„ุญูู‘ุงุธ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนูู„ุงู‚ุฉุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ุจุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑูŠู‘ุŒ ูˆุดุนุจุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุดูŠุจุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠู‘ุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ุญูŠุซ ุฑูˆูˆู‡ ูƒู„ู‘ู‡ู…ุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนูู„ุงู‚ุฉุŒ ุนู† ุนุฑูุฌุฉ ุจู† ุดูุฑูŠุญุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฎุงู„ูู‡ู… ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนูู„ุงู‚ุฉุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุดูŽุฑููŠูƒ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุฅู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุก ุฑุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ุง ูŠูู‚ุจู„ ุชูุฑู‘ุฏู‡ุŒ ููƒูŠู ุฅุฐุง ุฎุงู„ู ุณุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญูู‘ุงุธ ุงู„ู…ุชู‚ู†ูŠู†ุŒ ูุฑูˆุงูŠุชู‡ ุดุงุฐู‘ุฉ ู…ู†ูƒุฑุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ุงู„ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 7/ 293 - : ุฑูˆุงู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุดูŠุจุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนูู„ุงู‚ุฉุŒ ุนู† ุฃูุณุงู…ุฉ ุจู† ุดุฑูŠูƒ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุดุฑูŠูƒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนูู„ุงู‚ุฉุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุฃูˆ ุนุฑูุฌุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณู‘ูƒู‘ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฒูŠุงุฏ ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ- ุนู† ุนุฑูุฌุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุนุฑูุฌุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" ูƒู„ู‡ุง ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
4021 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ู’ุจูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 7/ 293.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูุถูยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุตูˆููŠู‘) ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฃูˆุฏูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุนุงุจุฏุŒ ุซู‚ุฉ [11] 26/ 1674.
2 - (ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†ุŒ ูˆุงุณู… ุฏููƒูŠู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูู‡ูŠุฑ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุฃุญูˆู„ ุงู„ู’ู…ูู„ุงุฆูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [9] 11/ 516.
3 - (ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูุฑู’ุฏุงู†ูุจุฉ) ุจู†ูˆู†ุŒ ุซู… ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ- ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุญูุฑูŠุซ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุฃุตุจู‡ุงู†ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ [5].
ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุนูŒ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏุงู†ูุจุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ูƒูˆููŠู‘ ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
4 - (ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนูู„ูŽุงู‚ุฉ) -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ-: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุซุนู„ุจูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุฑูู…ูŠ ุจุงู„ู†ุตุจ [3] 43/ 950.
5 - (ุนูŽุฑู’ููŽุฌุฉ ุจู† ุดูุฑูŠุญ) ูˆูŠู‚ุงู„: ุถูุฑูŠุญุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุดูŽุฑููŠูƒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญูŠู„ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ุŒ ู„ู‡ ุตุญุจุฉ. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุนู†ู‡ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนูู„ุงู‚ุฉุŒ ูˆุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญุงุฒู… ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ุŒ ูˆูˆู‚ุฏุงู† ุฃุจูˆ ูŠูŽุนููˆุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠู‘. ูˆู‚ูŠู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆู† ุงู„ุซู‚ููŠู‘ุŒ ุนู† ุนุฑูุฌุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏู‘ูŠู‚ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -. ูˆุตุญุญ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุดูุฑูŠุญ. ูˆูุฑู‘ู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุจูŠู† ุนุฑูุฌุฉ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ุŒ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุจูŠู† ุนุฑูุฌุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠู‘. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูุฌุนู„ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ููŠ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฏูุฑูŽูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ุญุฏูŠุซูŠู† ุบูŠุฑู‡ู…ุง(1). ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุทุŒ ูƒุฑู‘ุฑู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ุงุช ุจุฑู‚ู… 4021 ูˆ 4022 ูˆ 4023. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‘ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. ุฑุงุฌุน "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 7/ 292 - 293. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 3/ 90 - 91.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠุญู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠู‘ุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุดุฃู†: ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุดุฃู† (ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: "ุณุชูƒูˆู†" ุจุงู„ุชุงุก (ุจูŽุนู’ุฏููŠ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ูˆูุงุชูŠ (ู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒ) ูˆูƒุฑู‘ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ุงุช: ุฃูŠ ุดุฑูˆุฑูŒุŒ ูˆุฅูุณุงุฏุงุช ู…ุชุชุงุจุนุฉุŒ ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ูุชู† ุงู„ู…ุชูˆุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุณูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆุงู„ูุชู†ุ› ู„ุทู„ุจ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ู…ู† ูƒู„ู‘ ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ุงู†ุนู‚ุฏุช ู„ู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุฃูˆู‘ู„ู‹ุง. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ุงู„ู‡ู†ุงุช: ุฌู…ุน ู‡ูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ู†ูƒุฑุฉู ุฃูŠู‘ูŽ ุดูŠุก ูƒุงู†ุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ุฃู…ูˆุฑ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆูุชู†ูŒ ุนุธูŠู…ุฉูŒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุŒ ูˆูˆูุฌูุฏ. ุงู†ุชู‡ู‰(2). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุงู„ู‡ู†ุงุช ุฌู…ุน ู‡ูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆุชูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ูุชู†ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰(3) (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ) ุฃูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุจุบู‰ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘: ุฃูŠ ุฎุงู„ู ู…ุง ุงุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ุชูุฑูŠู‚ู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅูŠู‚ุงุนู‹ุง ู„ู„ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ (ุฃูŽูˆู’) ู„ู„ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุชู†ูˆูŠุนุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุดู‚ุงู‚ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุธู‡ุฑุช ู…ู†ู‡ ุฃู…ุงุฑุงุชู‡ุŒ ููŠุคุฎุฐ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุฏูุซ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ "ุฃู†" ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠู‘ุฉุŒ ู…ูุนูˆู„ "ูŠูุฑูŠุฏ": ุฃูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูุฑู‘ู‚ (ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŠ ุดุฎุต ูƒุงู†ุŒ ุดุฑูŠูู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูˆุถูŠุนู‹ุงุŒ ุนุงู„ู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฌุงู‡ู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ุฃูŠ ู„ุง ูŠูุญุชุฑู… ู„ุดุฑูู‡ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‡ุงุจ ู„ุนุดูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆู†ูŽุดูŽุจู‡(4)ุŒ ุจู„ ูŠูุจุงุฏุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ ู‚ุจู„ ุดุฑุงุฑุฉ ุดุฑู‘ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุญูƒุงู… ูุณุงุฏู‡ุŒ ูˆุนุฏูˆู‰ ุนูุฑู‘ูู‡(5). ุงู†ุชู‡ู‰(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: "ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ู† ูƒุงู†" ุฃูŠ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจูŠุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ู‹ุง ู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ. ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ุง ูƒุงู†"ุŒ ูˆู…ุดู‰ ุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ" 7/ 258 - 259.
(2) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 62 - 63.
(3) "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 12/ 444.
(4) "ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุจ" -ุจูุชุญุชูŠู†-: ู‚ูŠู„: ุงู„ุนู‚ุงุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุนู‚ุงุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ". ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‡ุงุจ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุงู„ู‡.
(5) "ุงู„ุนูุฑู‘ู": ุงู„ุฌูŽุฑูŽุจู.
(6) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 63.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุญุงู„ูŒ ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุทุŒ ุฃูŠ ุงุฏูุนูˆุง ู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุดุฑูุŒ ูˆุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุชุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุฃุญู‚ู‘ ูˆุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุธู‡ุฑ ููŠ ู„ูุธู‡ ู…ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุชู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฑูŠ ุญูŠู†ุฆุฐ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุฐูˆูŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุดู…ุณ: 7]ุŒ ุฃูŠ ุนุธูŠู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฃู†. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู) ุฃูŠ ุฅู† ู„ู… ูŠู†ุฏูุน ุดุฑู‘ู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠ ุญู‚ู‘ู‡ ุฃู† ูŠูู†ู‡ูŽู‰ ุฃูˆู‘ู„ู‹ุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู†ุชู‡ู‰ ูุฐุงูƒุŒ ูˆุฅู„ุง ู‚ููˆุชู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ุฏูุน ุดุฑู‘ู‡ ุฅู„ุง ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูู‚ูุชู„ุŒ ูƒุงู† ุฏู…ู‡ ู‡ุฏุฑู‹ุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญูุธุŒ ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุชู‘ูู‚ุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ูƒู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุงูŠุชู‡ ููˆู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุนูŠุฐู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุงู„ุฎูˆู. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘: ุฃูŠ ุญูุธู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู†ุตุฑู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ุงุชูู‚ูˆุงุŒ ูู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุตุฑู ุงู„ู†ุตุฑ ุนู†ู‡ู…. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ"ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ู„ู„ุณู†ุฏูŠู‘ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ ู†ููŠ ุตูุฉ ุงู„ูŠุฏ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ุจุงู„ุญูุธุŒ ูุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู„ุงุฒู… ู…ุน ุฅุซุจุงุช ุฃุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ูŠุฏ ุตูุฉ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูุงู„ุฎุทุจ ุณู‡ู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ููŽุฅูู†ู‘ูŽ) ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ูˆุฅู†" ุจุงู„ูˆุงูˆ (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูุถู) ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„: ุฃูŠ ูŠูŽุนู’ุฏููˆุŒ ูˆูŠูุณุฑุน. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุถู ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡: {ุงุฑู’ูƒูุถู’ ุจูุฑูุฌู’ู„ููƒูŽ} [ุณูˆุฑุฉ ุต: 42]ุŒ ูˆุงู„ุฏูุนูุŒ ูˆุงุณุชุญุซุงุซ ุงู„ูุฑุณ ู„ู„ุนุฏู‘ูˆูุŒ ูˆุชูŽุญุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญุŒ ูˆุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง. ุฃู†ู‡ ูŠุชุบู„ุบู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญุซู‘ู‡ู… ุจุฃู† ูŠุนุงุฏูŠ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆูŠูุณุฑุน ููŠ ุงู„ุฅูุณุงุฏ ุจูŠู†ู‡ู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนูŽุฑู’ูุฌุฉ ุจู† ุดูุฑูŠุญ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-6/ 4021 ูˆ 4022 ูˆ 4023 ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 6/ 3483 ูˆ 3484 ูˆ 3485.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ" 7/ 259.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) ููŠ "ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ" 1852 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" 4862 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ุฃูˆู„ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†" 17830 ูˆ 18520 ูˆ"ุฃูˆู„ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†" 19766. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ูˆุฌูˆุจ ู‚ุชู„ ู…ู† ูุงุฑู‚ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุนู„ู…ู‹ุง ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูˆู‚ุน ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุฏ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ูุถู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุจุฑูƒุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุนูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู†ุตุฑู‡ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ู…. (ูˆู…ู†ู‡ุง). ุจูŠุงู† ู…ุถุฑู‘ุฉ ุงู„ุชูุฑู‘ู‚ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณุจุจ ู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุจู‘ ุฐู„ูƒุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงุชูุงู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุตุญุจู‡ุง ุนูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู†ุตุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุญุจู‘ ุถุฏู‘ ุฐู„ูƒุŒ ููŠุฑูƒูุถ ู…ุน ู…ู† ูุงุฑู‚ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ู…ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ู‹ุง ููŽุณูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 38]. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4022 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŒุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ุŒ ู…ุญู…ุฏ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘": ู‡ูˆ ุงู„ุตุงุฆุบ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [11] 53/ 3524. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู†" ุจู† ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ- ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽูˆู‘ุงุฏ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ- ูˆุงุณู…ู‡ ู…ูŠู…ูˆู†. ูˆู‚ูŠู„: ุฃูŠู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽูƒูŠู‘ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‘ุงุฉ- ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ุจ ุนุจุฏุงู†ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธูŒ [10].
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏุฉ: ุชุตุฏู‘ู‚ ุนุจุฏุงู† ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุจุฃู„ู ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆูƒุชุจ ูƒูุชูุจ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู‚ู„ู… ูˆุงุญุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช": ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ู…ุง ุจู‚ูŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุนุจุฏุงู† ุจุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (220). ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ (222). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡: ุณู†ุฉ (221) ุฒุงุฏ ุบูŠุฑู‡: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† (76) ุณู†ุฉ. ูˆููŠู‡ุง ุฃุฑู‘ุฎู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑู‘ุงุจุŒ ูˆุฒุงุฏ: ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุดุนุจุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠู‘: ูˆูู„ุฏ ุณู†ุฉ (140). ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘ ููŠ "ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘": ุญุฏู‘ุซ ุนู† ุดุนุจุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ุฏูˆูŠู‡: ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠุฎุถูุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ูƒุงู† ุฅู…ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆู„ู‘ุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ู‚ุถุงุก ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ุŒ ูุงุญุชุงู„ ุญุชู‰ ุงุนุชูู‰. ูˆููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฑุฉ" ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ (110) ุฃุญุงุฏูŠุซ. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฎู…ุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ู‚ุทุน ุงู„ุณุงุฑู‚" ุญุฏูŠุซ 1/ 4872 ูˆ 4873 - ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: "ู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุญูŠู† ูŠุฒู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ" 26/ 5108 - ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠู„ุนู† ุงู„ู…ุชู†ู…ู‘ุตุงุช" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ" 40/ 5656 - ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจูŠู†ุง ู‡ูˆ ูŠุณูŠุฑ" ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆ"ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑูŠู‘ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ูŒ [7] 22/ 206.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ู… ุฌู…ูŠุน": ุฃูŠ ู…ุฌุชู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู… ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู…ุง ูุณู‘ุฑุชู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุฑูุฌุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู…ู† ุฃุชุงูƒู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑูƒู… ุฌู…ูŠุนูŒ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุดู‚ู‘ ุนุตุงูƒู…ุŒ ุฃูˆ ูŠูุฑู‘ู‚ ุฌู…ุงุนุชูƒู…ุŒ ูุงู‚ุชู„ูˆู‡".
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4023 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุงุชูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนูŒุŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู": ู‡ูˆ ุงู„ูู„ุงู‘ุณ. ูˆ"ูŠุญูŠู‰": ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู‚ุจู„ ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4024 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ู…ุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ู‚ูุฏุงู…ุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตู‘ูŠุตูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] 19/ 528. ูˆ" ุฌุฑูŠุฑ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ูุฑู’ุท ุงู„ุถุจูŠู‘ ุงู„ู…ุตู‘ูŠุตูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [8] 2/ 2.
ูˆ"ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ" ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [7].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนูู„ุงู‚ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุนูู…ุงุฑุฉ. ูˆุนู†ู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุญูุตูŠู† ุจู† ู…ูุฎุงุฑู‚ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุบูู‘ุงุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุดูŠุฎูŒ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ.
ูˆ"ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุดุฑูŠูƒ" ุงู„ุซุนู„ุจูŠู‘- ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ู…ู† ุจู†ูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุตุญุงุจูŠู‘ ุชูุฑู‘ุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ูŠู„: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑ. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‡ุฐุง ูุถุนูŠูุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ7 - (ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุชูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33]ุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููŠู†ูŽ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู‡ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ุณุงุฆู„:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง:
(ุงุนู„ู…): ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑ ุตู†ูŠุน ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฏู‘ุฉุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุตู†ูŠุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฑุฏุฉุŒ ูˆุณุงู‚ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33]. ูˆูˆู‚ุน ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ู‚ุงู„: ูˆุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูŠุณุนู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆูŠู‚ุทุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู†ุงููŠุง ู„ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆุฅู† ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู† ุจุฃุนูŠุงู†ู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ู„ูุธู‡ุง ุนุงู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ูƒู„ู‘ ู…ู† ูุนู„ ู…ุซู„ ูุนู„ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ูˆุงู„ูุณุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุจู„ ู‡ู…ุง ู…ุชุบุงูŠุฑุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉุŒ ูู…ู† ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุฎุต ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู…ู† ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุนู…ู…ุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุฃู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ุง ู…ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒูุงุฑ ูู‚ุฏ ู†ุฒู„ ููŠู‡ู…: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ [ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: 4]ุŒ ููƒุงู† ุญูƒู…ู‡ู… ุฎุงุฑุฌุง ุนู† ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 34]ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุชุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ุทู„ุจ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุจู…ุง ุฌู†ุงู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ู†ูุนุชู‡ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃุญุฏุซ ุงู„ุญุฑุงุจุฉ ู…ุน ูƒูุฑู‡ ุงูƒุชููŠู†ุง ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุญุฑุงุจุฉ ุฎููุช ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุชู„.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ุงู„ู…ุฑุชุฏ ู…ุซู„ุงุŒ ุฃู† ุชุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุจุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุชู„. ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุชูุณูŠุฑ "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ"ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูƒูุฑ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ููŠ ุขุฎุฑ ู‚ุตุฉ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33]ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33] ู‚ุงู„: ู‡ู… ู…ู† ุนูƒู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุฃูˆู„ุง ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุชู†ุงูˆู„ ุจุนู…ูˆู…ู‡ุง ู…ู† ุญุงุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู‚ุทุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ู„ูƒู† ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ูƒูุงุฑุง ูŠุฎูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠู‡ู… ุฅุฐุง ุธูุฑ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ูˆู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉุŒ ูู…ู† ู‚ูŽุชู„ ู‚ูุชู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ู‚ูุทุนุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ู…ุงู„ุง ู†ูููŠุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง "ุฃูˆ" ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุจู„ ู‡ูŠ ู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ููŠุชุฎูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุงู„ุฃูˆู„. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: "ุฃู† ู‚ูˆู…ุง ู…ู† ุนูƒู„ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู…ู† ุนุฑูŠู†ุฉุŒ ู‚ุฏู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุฌุชูˆูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฃู…ุฑ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ู‚ุงุญุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุดุฑุจูˆุง ู…ู† ุฃุจูˆุงู„ู‡ุง ูˆุฃู„ุจุงู†ู‡ุงุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ูˆุงุŒ ูู„ู…ุง ุตูŽุญู‘ููˆุง ู‚ุชู„ูˆุง ุฑุงุนูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุณุชุงู‚ูˆุง ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูุจู„ุบ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุฑู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูุฃุฑุณู„ ููŠ ุขุซุงุฑู‡ู…ุŒ ูู…ุง ุงุฑุชูุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุญุชู‰ ุฌูŠุก ุจู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ู… ูู‚ุทุนุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู…ุŒ ูˆุณู…ุฑ ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู„ู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุญุฑุฉ ูŠุณุชุณู‚ูˆู† ูู„ุง ูŠุณู‚ูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ูู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆู… ุณุฑู‚ูˆุง ูˆู‚ุชู„ูˆุง ูˆูƒูุฑูˆุง ุจุนุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุญุงุฑุจูˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูุฃู…ุฑ ุจู…ุณุงู…ูŠุฑุŒ ูุฃุญู…ูŠุช ูˆูƒุญู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุทุน ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุญุณู…ู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุทู„ุจู‡ู… ู‚ุงูุฉุŒ ูุฃุชูŠ ุจู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33]ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู‡ู… ูŠูŽูƒู’ุฏูู… ุงู„ุฃุฑุถ ุจููŠู‡ ุนุทุดุง ุญุชู‰ ู…ุงุชูˆุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2) ู‚ุงู„ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ูุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ุฃุฏุฑูƒู†ุงู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุฃุดุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ูุฌุฆู†ุง ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฌุฑูŠุฑ: ููƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ุณูŠุฑุŒ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุทุนูˆุง ูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุงุนูŠ ูˆุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูˆุบุฑุฒูˆุง ุงู„ุดูˆูƒ ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡ ุญุชู‰ ู…ุงุชุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠุชุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ูŠุณุงุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู†ูˆุจูŠุงุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู† ุณู†ุฉ ุณุชู‘ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฑู‚ู‡ู… ุจุงู„ู†ุงุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุชู„ู‡ู….
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุจุณุจุจ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‡ุฏุŒ ูู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุทุนูˆุง ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ูˆุฃูุณุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆููŠ ู…ุตู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู}--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" 14/ 66 - 67.
(2) ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุฎุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุชุตุญูŠู ู…ู† "ุงู„ุทุจุฑูŠ"ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ุจู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ุถุนูŠูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 452 ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 34] ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู…ู† ุฃูุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูู‚ุฏูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจู‡ุŒ ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠูุŒ ูŠุฑุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ูุงู„:38]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠู‡ุฏู… ู…ุง ู‚ุจู„ู‡"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ: ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠู‚ุทุน ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ูˆูŠุณุนู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ูุณุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ู…ุญุชุฌู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 34]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู†ุง ูุฃุณู„ู…ูˆุงุŒ ุฃู† ุฏู…ุงุกู‡ู… ุชุญุฑู…ุŒ ูุฏู„ู‘ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ูŽุณุฎุช ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู†ุŒ ููˆูู‚ู ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฏูˆุฏ. ูˆุฑูŽูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ุฒู„ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ: ู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูˆูุฏ ุนุฑูŠู†ุฉ ู†ูุณุฎุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจุงู„ู…ุฑุชุฏ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ุทุน ุงู„ุฐูŠู† ุณุฑู‚ูˆุง ู„ู‚ุงุญู‡ุŒ ูˆุณู…ู„ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ุนุงุชุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33]ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ: ูู„ู…ุง ูˆูุนุธุŒ ูˆู†ูู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุซู„ุฉ ู„ู… ูŠุนุฏ.
ูˆุญููƒูŠ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุจู†ุงุณุฎุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุฑุชุฏูŠู†ุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง ุณู…ู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนูŠู† ุฃูˆู„ุฆูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุณู…ู„ูˆุง ุฃุนูŠู† ุงู„ุฑุนุงุฉุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ุฐุง ู‚ุตุงุตุง"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ุงู„ู…ุคู…ู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 34]ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ุง ุชุฎุชู„ู ุฃุญูƒุงู…ู‡ู… ููŠ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุนู†ู‡ู… ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุณู‚ุท ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ุชู„ ุจู†ูุณ ุงู„ุฑุฏุฉุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ููŽู‰ุŒ ูˆู„ุง ุชูู‚ุทุน ูŠุฏู‡ ูˆู„ุง ุฑุฌู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠูู‚ุชู„ ุฅู† ู„ู… ูŠุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฏู„ู‘ ุฃู† ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ุนูู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุชุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญู‚ ุงู„ูƒูุงุฑ: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 38]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจูŽูŠู‘ู†ูŒุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ ู„ุง ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆู„ุง ู„ูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ุนุชุงุจุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 194]ุŒ ูู…ูŽุซูŽู„ูˆุง ูู…ูุซูู„ ุจู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุชุงุจ ุฅู† ุตุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุชูƒุญูŠู„ู‡ู… ุจู…ุณุงู…ูŠุฑ ู…ุญู…ุงุฉุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ู… ุนูŽุทูŽุงุดูŽู‰ ุญุชู‰ ู…ุงุชูˆุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุณู…ู„ ุฃุนูŠู† ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุงู‡ูŠุฉ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠู ุฌุฏุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ูˆุฑุฏุช ุจุงู„ุณู…ู„ุŒ ูููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘": "ูุฃู…ุฑ ุจู…ุณุงู…ูŠุฑ ูุฃุญู…ูŠุชุŒ ููƒุญู„ู‡ู…"ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุญูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุชุฑุชุจ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู† ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชุดู…ู„ ุจุนู…ูˆู…ู‡ุง ู…ู† ุญุงุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู‚ุทุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุญูƒู… ู…ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงุณู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ุตุฑุŒ ุฃูˆ ููŠ ุจุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒุงุจุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ุฏูˆู† ู†ุงุฆุฑุฉ(2) ูˆู„ุง ุฐุญู„(3) ูˆู„ุง ุนุฏุงูˆุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุงุฎุชู„ู ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูุฃุซุจุช ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆู†ูู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุญูƒู… ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุตุฑุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ูˆุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆุฏูŠุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑู‰ ุณูˆุงุกุŒ ูˆุญุฏูˆุฏู‡ู… ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆุ› ู„ุฃู† ูƒู„ุง ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุฎุฑูุฌ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู…ุง ุจุบูŠุฑ ุญุฌุฉ. ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ู„ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุฎุงุฑุฌุง ุนู† ุงู„ู…ุตุฑุŒ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฅุณุญู‚ุŒ ูˆุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุบุชุงู„ ูƒุงู„ู…ุญุงุฑุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชุงู„--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" 6/ 148 - 150.
(2) ูŠู‚ุงู„: ู†ุงุฑุช ู†ุงุฆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ: ู‡ุงุฌุช ู‡ุงุฆุฌุฉ.
(3) ุงู„ุฐุญู„: ุงู„ุซุฃุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ููŠ ู‚ุชู„ ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽุดู‡ูŽุฑ ุงู„ุณู„ุงุญุŒ ู„ูƒู† ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุตุญุจู‡ ููŠ ุณูุฑ ูุฃุทุนู…ู‡ ุณู…ุง ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ููŠู‚ุชู„ ุญุฏู‘ุงุŒ ู„ุง ู‚ูˆุฏุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ูŠุนู… ูƒู„ู‘ ู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ููŠ ุงู„ู…ุตุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ุŒ ูˆุงู„ุทุฑู‚ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุจุฑูŠุฉุ› ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจุŒ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ูŠู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ุฏุฑ ูุนู„ู‡ุŒ ูู…ู† ุฃุฎุงู ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุทุนุช ูŠุฏู‡ ูˆุฑุฌู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงูุŒ ูˆุฅู† ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ุชู„ ู‚ุทุนุช ูŠุฏู‡ ูˆุฑุฌู„ู‡ุŒ ุซู… ุตู„ุจุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุชู„ ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฅู† ู‡ูˆ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชู„ ู†ููŠุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู: ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ูˆู‚ุชู„ ุตู„ุจ ูˆู‚ุชู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุดุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ุจุงู„ุญุฑุจุฉ ู…ุตู„ูˆุจุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุฅุฐุง ู‚ุชู„ ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชู„ ู‚ุทุนุช ูŠุฏู‡ ูˆุฑุฌู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ูˆู‚ุชู„ ูุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุฎูŠุฑ ููŠู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ู‚ุทุน ูŠุฏู‡ ูˆุฑุฌู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ู„ู… ูŠู‚ุทุน ูˆู‚ุชู„ู‡ ูˆุตู„ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู: ุงู„ู‚ุชู„ ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุดูŠุกุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุทุนุช ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆุญุณู…ุชุŒ ุซู… ู‚ุทุนุช ุฑุฌู„ู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆุญุณู…ุชุŒ ูˆุฎูู„ูŠุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุฒุงุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุจุงู„ุญุฑุงุจุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุชู„ ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ูˆู‚ุชู„ ู‚ุชู„ ูˆุตู„ุจุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุตู„ุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅู† ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูˆูƒูŽุซุฑ ูˆู‡ููŠุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฑูุฏู’ุฆู‹ุง ู„ู„ุนุฏูˆ ุญูุจุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฅู† ู‚ุชู„ ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุทุนุช ูŠุฏู‡ ูˆุฑุฌู„ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุตู„ุจ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ููŠุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ. ูˆุญููƒูŠ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ู…ุตู„ูˆุจุงุ› ู„ู†ู‡ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุซู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ: ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูƒู„ู‡ู… ู‚ุงู„: ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†ุŒ ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃูŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฌุจู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุตู„ุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุทุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ููŠ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ: ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† "ุฃูˆ" ูุตุงุญุจู‡ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃุณุนุฏ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† "ุฃูˆ" ู„ู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ููˆุงุŒ ูุฅู†ูƒ ุชุฌุฏ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุฌู…ุนูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠู‚ุชู„ ูˆูŠุตู„ุจุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ูŠุตู„ุจ ูˆูŠู‚ุชู„ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ุชู‚ุทุน ูŠุฏู‡ ูˆุฑุฌู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ูˆูŠู†ูู‰ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ "ุฃูˆ" ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุญุงุณ.
ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุŸ ูู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃุฎุงู ุงู„ุณุจูŠู„ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุงู‚ุทุน ูŠุฏู‡ ู„ู„ุฃุฎุฐ ูˆุฑุฌู„ู‡ ู„ู„ุฅุฎุงูุฉุŒ ูˆู…ู† ู‚ุชู„ ูุงู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฌู…ุน ุฐู„ูƒ ูุงุตู„ุจู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ู†ููŠ ู„ู„ู…ุฎูŠู ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ู…ุฎูŠู ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู…ุงู„ูƒ ูŠุฑู‰ ููŠู‡ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุฃูŠุณุฑ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ุงุณุชุญุณุงู†ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุชุฎูŠูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุฑุฌุญุ› ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33]: ูู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุทู„ุจ ุฃุจุฏุง ุจุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุญุชู‰ ูŠุคุฎุฐุŒ ููŠู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุญุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ุฑุจุง ู…ู…ู† ูŠุทู„ุจู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฑู…ุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡. ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ู… ูŠูุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุจู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏุŒ ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ู„ุชู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถุง: ูŠู†ูู‰ ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุฏุซ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุญุจุณ ููŠู‡ ูƒุงู„ุฒุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู†: ู†ููŠู‡ู… ุณุฌู†ู‡ู…ุŒ ููŠู†ูู‰ ู…ู† ุณุนุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุถูŠู‚ู‡ุงุŒ ูุตุงุฑ ูƒุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุณูุฌู† ูู‚ุฏ ู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ู…ูˆุถุน ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุฌูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ:
ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง
ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู โ€ฆ ุนูŽุฌูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ุญูƒู‰ ู…ูƒุญูˆู„ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุฃูˆู„ ู…ู† ุญุจุณ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุญุจุณู‡ ุญุชู‰ ุฃุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ููŠู‡ ู…ู† ุจู„ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏุŒ ููŠุคุฐูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูŠ ุฃุฑุถ ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฌู†ุจ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏูŠู…ุง ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุฃุตุงุจูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู†ุงุก ุจุตุฏุฑู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ(1). ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ู…ุฎูˆู ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ูŠูุธู† ุฃู†ู‡ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุญุฑุงุจุฉุŒ ุฃูˆ ุฅูุณุงุฏ ุฃู† ูŠุณุฌู†ู‡ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุบูŽุฑู‘ูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุฎูˆู ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ูุธู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงูŠุฉ ุณุฑุญ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ูŠุบุฑุจุŒ ูˆูŠุณุฌู† ุญูŠุซ ูŠุบุฑุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุชุณุนุง ูˆุชุณุนูŠู† ู†ูุณู‹ุงุŒ ุซู… ุฌุงุก ุชุงุฆุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุตุชู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุงู„ุฃุบู„ุจ ููŠ ุฃู†ู‡ ู…ุฎูˆูุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุถุญุ› ู„ุฃู† ู†ููŠู‡ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉ ู‡ูˆ ู†ุต ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุณุฌู†ู‡ ุจุนุฏู ุจุญุณุจ ุงู„ุฎูˆู ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุชุงุจ ูˆููู‡ู…ุช ุญุงู„ู‡ ุณุฑุญ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุบุฑูŠุจ ูˆุงู„ุณุฌู† ุฃุฑุฌุญุŒ ูƒู…ุง ุฑุฌุญู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ): ุงุฎุชู„ููˆุงุŒ ู‡ู„ ูŠุดุชุฑุท ููŠ ู‚ุทุน ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุตุงุจุŒ ุฃู… ู„ุงุŸ:
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒู…ู†ุฏุงุฏ: ูˆู„ุง ูŠุฑุงุนู‰ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ู†ุตุงุจุง ูƒู…ุง ูŠุฑุงุนู‰ ููŠ ุงู„ุณุงุฑู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ูŠุฑุงุนู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุตุงุจุŒ ุฑุจุน ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุทุน ู…ู† ู‚ุทุงุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุฎุฐ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชู‚ุทุน ููŠู‡ ูŠุฏ ุงู„ุณุงุฑู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุญูƒู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽู‚ู‘ุช ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‚ุทุน ููŠ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ููŠ ุฑุจุน ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠููˆูŽู‚ู‘ุช ููŠ ุงู„ุญุฑุงุจุฉ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑ ุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุญุงุฑุจุŒ ูุงู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ุชูˆููŠุฉ ุงู„ุฌุฒุงุก ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ุนู† ุญุจุฉุŒ ุซู… ุฅู† ู‡ุฐุง ู‚ูŠุงุณ ุฃุตู„ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุจุงู„ุฃุณูู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนูƒุณ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุตุญู‘ ุฃู† ูŠู‚ุงุณ ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุฑู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุทู„ุจ ุฎุทู ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฅู† ุดูุนุฑ ุจู‡ ูุฑู‘ุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุณุงุฑู‚ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุจุงู„ุณู„ุงุญ ูŠุทู„ุจ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฅู† ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุตูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ูˆุญุงุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ู…ุญุงุฑุจุŒ ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุญูƒู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ูƒู†ุช ููŠ ุฃูŠุงู… ุญูƒู…ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅุฐุง ุฌุงุกู†ูŠ ุฃุญุฏ ุจุณุงุฑู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุงู„ุฏุงุฑ ุจุณูƒูŠู†ุŒ ูŠุญุจุณู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุตุงุญุจ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฆู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุฃุฎุฐูˆู† ู…ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุญูƒู…ุช ููŠู‡ู… ุจุญูƒู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†ุŒ ูุงูู‡ู…ูˆุง ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงุฑุชูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ูŠูŽููŽุงุน(2) ุงู„ุนู„ู… ุนู† ุญุถูŠุถ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู†. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนุฏู… ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู†ุตุงุจ ููŠ ู‚ุทุน ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠุ› ู„ุนุฏู… ุงุดุชุฑุงุทู‡ ููŠ ุงู„ู†ุตู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ): ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู† ุงู„ุญุฑุงุจุฉ ูŠู‚ุชู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ู‚ูŽุชู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู…ูƒุงูุฆุง ู„ู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆู„ู„ุดุงูุนูŠ ู‚ูˆู„ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ุง ุชุนุชุจุฑ ุงู„ู…ูƒุงูุฃุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ุŒ ูุงุนุชุจุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ูƒุงูุฃุฉ ูƒุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุชู„ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" 6/ 152 - 153.
(2) ุงู„ูŠูุน: ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุบู„ุงู… ูŠูŽููŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฅุฐุง ุงุฑุชูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ูˆุบุŒ ูˆุงู„ุญุถูŠุถ: ุงู„ุญูุฑุฉ ููŠ ุฃุณูู„ ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘" 6/ 154.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏ ุงู„ุนุงู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุฎูˆูŠูุŒ ูˆุณู„ุจ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33]ุŒ ูุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุŒ ุฅุฐุง ุฌู…ุน ุดูŠุฆูŠู†: ู…ุญุงุฑุจุฉุŒ ูˆุณุนูŠุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุต ุดุฑูŠูุง ู…ู† ูˆุถูŠุนุŒ ูˆู„ุง ุฑููŠุนุง ู…ู† ุฏู†ูŠุก. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ): ุฅุฐุง ุฃุฎุงู ุงู„ู…ุญุงุฑุจูˆู† ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ูˆู‚ุทุนูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฏุนูˆู‡ู…ุŒ ูˆูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุชุนุงูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒูู‡ู… ุนู† ุฃุฐู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ู„ู… ูŠุชุจุน ู…ู†ู‡ู… ู…ูุฏุจุฑุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ู‚ูŽุชู„ ูˆุฃุฎุฐ ู…ุงู„ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุงุชุจุน ู„ูŠุคุฎุฐ ูˆูŠู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูˆุฌุจ ู„ุฌู†ุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฏูŽูู‘ูŽู(1) ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ู‚ุชู„ุŒ ูุฅู† ุฃูุฎุฐูˆุง ูˆูˆุฌุฏ ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ุงู„ ู„ุฃุญุฏ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ูˆุฑุซุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ ุตุงุญุจ ุฌุนู„ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู…ุง ุฃุชู„ููˆู‡ ู…ู† ู…ุงู„ ู„ุฃุญุฏ ุบูŽุฑูู…ูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฏูŠุฉ ู„ู…ู† ู‚ุชู„ูˆุง ุฅุฐุง ู‚ูุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูุฅู† ุชุงุจูˆุง ูˆุฌุงุกูˆุง ุชุงุฆุจูŠู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุฅู…ุงู… ุนู„ูŠู‡ู… ุณุจูŠู„ุŒ ูˆุณู‚ุท ุนู†ู‡ู… ู…ุง ูƒุงู† ุญุฏุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃูุฎุฐูˆุง ุจุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู†ุŒ ูุงู‚ุชูุตู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุฃุชู„ููˆู‡ ู…ู† ู…ุงู„ ูˆุฏู… ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุงู„ุนููˆุŒ ูˆุงู„ู‡ุจุฉ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌู†ุงุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุถู…ู†ูˆุง ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุง ุงุณุชู‡ู„ูƒูˆุงุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุบุตุจ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู„ูƒู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุตุฑู ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุงุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูˆู‚ูู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู†ุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠุนู„ู… ุตุงุญุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†: ู„ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุฅู„ุง ุจู…ุง ูˆุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุงุณุชู‡ู„ูƒู‡ ูู„ุง ูŠุทู„ุจ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ูุนู„ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุจุฏุฑ ุงู„ู’ุบูุฏูŽุงู†ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุญุงุฑุจุงุŒ ุซู… ุชุงุจ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒุชุจ ู„ู‡ ุจุณู‚ูˆุท ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฏู… ุนู†ู‡ ูƒุชุงุจุง ู…ู†ุดูˆุฑุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒู…ู†ุฏุงุฏ: ูˆุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุŒ ุฅุฐุง ุฃู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ ู…ุงู„ุŒ ู‡ู„ ูŠุชุจุน ุฏูŠู†ุง ุจู…ุง ุฃุฎุฐุŒ ุฃูˆ ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠุณู‚ุท ุนู† ุงู„ุณุงุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฐู…ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุณูˆุงุก. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ุงู„: ุฏูู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑูŠุญ: ุฃุฌู‡ุฒ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ): ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆู„ูŠ ู…ู† ุญุงุฑุจุŒ ูุฅู† ู‚ูŽุชูŽู„ ู…ุญุงุฑุจ ุฃุฎุง ุงู…ุฑูŠุก ุฃูˆ ุฃุจุงู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉุŒ ูู„ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุทุงู„ุจ ุงู„ุฏู‘ู… ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนููˆ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุฌุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุญุฏ ู…ู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ): ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุฒู’ูŠูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ ุจูŠุงู† ู„ุดู†ุงุนุฉ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉุŒ ูˆุนุธู… ุถุฑุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุถุฑุฑุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ุง ุณุฏ ุณุจูŠู„ ุงู„ูƒุณุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุ› ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูƒุงุณุจ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ุงู„ุชุฌุงุฑุงุชุŒ ูˆุฑูƒู†ู‡ุง ูˆุนู…ุงุฏู‡ุง ุงู„ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุฒู‘ู…ู‘ู„: 20]ุŒ ูุฅุฐุง ุฃูุฎูŠู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู†ู‚ุทุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ูุงู†ุณุฏ ุจุงุจ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ู‚ุทุนุช ุฃูƒุณุงุจู‡ู…ุŒ ูุดุฑุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุทุงุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู…ุบู„ุธุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุ› ุฑุฏุนุง ู„ู‡ู… ุนู† ุณูˆุก ูุนู„ู‡ู…ุŒ ูˆูุชุญุง ู„ุจุงุจ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุจุงุญู‡ุง ู„ุนุจุงุฏู‡ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏู‡ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูˆุนุฏ ููŠู‡ุง ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆู…ุณุชุซู†ุงุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูู…ู† ุฃุตุงุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ูุนูˆู‚ุจ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‡ูˆ ู„ู‡ ูƒูุงุฑุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุฒูŠ ู„ู…ู† ุนูˆู‚ุจุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ู…ู† ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠุฌุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู†ุจ ู…ุฌุฑู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ูˆุฏ ู„ู…ุคู…ู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุนุธู… ุนู‚ุงุจู‡ ู„ุนุธู… ุงู„ุฐู†ุจุŒ ุซู… ูŠุฎุฑุฌ ุฅู…ุง ุจุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุงู„ู‚ุจุถุฉุŒ ุซู… ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู…ุดุฑูˆุท ุงู„ุฅู†ูุงุฐ ุจุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48]. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ): ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 34] ุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุชุงุฆุจูŠู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูู‚ุฏูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุจุณู‚ูˆุท ุญู‚ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ูู„ุง ุชุณู‚ุทุŒ ูˆู…ู† ุชุงุจ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ุง ุชู†ูุนุŒ ูˆุชู‚ุงู… ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆู„ู„ุดุงูุนูŠ ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ูŠุณู‚ุท ูƒู„ ุญุฏ ุจุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฃู† ู…ุง ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุญู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠ ู‚ุตุงุตุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณู‚ุท ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุฅุฐุง ุชุงุจุŒ ูˆุขู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ุขู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ู„ุง ูŠุณู‚ุท ุงู„ุญุฏ ุนู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู… -ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…- ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุชู‡ู…ูˆู† ุจุงู„ูƒุฐุจ ููŠ ุชูˆุจุชู‡ู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ูˆุงู„ุชุตู†ุน ููŠู‡ุง ุฅุฐุง ู†ุงู„ุชู‡ู… ูŠุฏ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ูุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุตุงุฑูˆุง ุจู…ุนุฑุถ ุฃู† ูŠู†ูƒู„ ุจู‡ู…ุŒ ูู„ู… ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ู… ูƒุงู„ู…ุชู„ุจุณ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ู†ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ุบุฑุบุฑุฉ ูุชุงุจุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ุชู‚ุฏู…ุช ุชูˆุจุชู‡ู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูู„ุง ุชู‡ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุงู‚ุตุฉุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ุงุจุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฑู‘ุงู‚ ุฅุฐุง ุชุงุจูˆุง ูˆุฃุตู„ุญูˆุง ูˆุนุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ุฑูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุฑููุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุชุจู†ุง ู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆุงุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ูƒุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ุฅุฐุง ุบูู„ุจูˆุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฐูƒุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุงู‚ู„ูŠู† ุงู„ุฎ": ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุฑุฌุงุก ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุจู„ูุธ: "ุฃู† ู†ูุฑู‹ุง ู…ู† ุนูƒู„ ุซู…ุงู†ูŠุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃูŠุถู‹ุง: "ูุงุณุชูˆุฎู…ูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุณู‚ู…ุช ุฃุฌุณุงู…ู‡ู…ุŒ ูุดูƒูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎ"ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูˆู†ุจุฐู‡ู… ููŠ ุงู„ุดู…ุณ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูุงุฌุชูˆูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูˆู„ู… ูŠุญุณู…ู‡ู…ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ู… ุญุชู‰ ู…ุงุชูˆุง"ุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู†ูุฑ ู…ู† ุนูƒู„ุŒ ุฃูˆ ุนุฑูŠู†ุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุจุฐูˆุฏุŒ ุฃูˆ ู„ู‚ุงุญ"ุŒ ูˆู‚ุงู„. "ูˆุณู…ู„ ุฃุนูŠู†ู‡ู…" ุจุงู„ู„ุงู….
ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุชุนุชุจุฑ ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ูุธ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู„ุง ุชุฎุงู„ู ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุถุญ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุดุฑุญู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชุถุฑู‘ ุจุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
4025 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ(1) ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนููƒู’ู„ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฎูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุงุนููŠู†ูŽุง ูููŠ ุฅูุจูู„ูู‡ูุŒ ููŽุชูุตููŠุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุญู‘ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฑูŽุงุนููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุง).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุตุฑูŠู‘ ุซู‚ุฉ. ูˆ"ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตูˆู‘ุงู": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุณุงู„ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุญุฏุซู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)