Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูู†ู’ุฏูŽุจูŒ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ููŽุงุชู‘ูŽู‚ูู‡ูŽุง) ุฃูŠ ูุงุฌุชู†ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠู‘ุฆุฉ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุคุฏู‘ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ูุงุถุญ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ": ุฃูŠ ุงุฌุชู†ุจ ุงู„ู‚ุชู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุงุญุชุฑุฒ ุงู„ู†ู‘ูุตุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุงุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฒุนุฉ ุงู„ู…ูุถูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘: ูˆูƒุงู† ุฌู†ุฏุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู†ุตุญ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ุฃุฑุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุนู„ุฉุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุณู…ุนุช ุจุฐู„ูƒุŒ ูุงุชู‘ู‚ู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู… ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง 3/ 3999 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 3461.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†" 16164 ูˆ"ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ"22600 ูˆ 22654 ูˆ 2278. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4000 -(2) (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŸ ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุชูŽุดู’ุฎูุจู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ุณูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ [8] 1/ 1.
3 - (ุนู…ู‘ุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูŠู‘) -ุจุถู…ู‘ุŒ ูุณูƒูˆู†-: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุฌู„ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ ูŠุชุดูŠู‘ุน [5] 7/ 697.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ" 7/ 40.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู…ุงู… ุงู„ุฃู ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ุงู†ุชู‡ูŠุช ู…ู†ู‡ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก 15/ 5/ 1420 ู‡ู€ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 26/ ุฃุบุณุทุณ/ 1999 ู…. ูˆูƒุงู† ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุฃู„ู ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ 16/ 6/ 1419 ู‡ู€ ููŠูƒูˆู† ู…ุง ุจูŠู† ุฅุชู…ุงู…ูŠู‡ู…ุง ุนุดุฑุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุญุณู† ุชูˆููŠู‚ู‡ุŒ ูˆุฃุณุฃู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ูุถู„ู‡ุŒ ูˆุนูˆู†ู‡ ุญุชู‰ ุฃูƒู…ู‘ู„ู‡ ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ูˆู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ุฅู†ู‡ ูˆู„ูŠู‘ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠู‡. ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒุŒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

4 - (ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ) ุฑุงูุน ุงู„ุบูŽุทูุงู†ูŠู‘ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ูŠุฑุณู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง [3] 61/ 77.
5 - (ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 27/ 31. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (1696) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู) -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ุณูุฆูู„ูŽ) ุจุงู„ุจู†ุงุกูŽ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุณุงุฆู„ ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุชุจูŠู‘ู†ู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ (ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ (ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ ุชูŽุงุจูŽ) ุจุดุฑุท ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุชู…ูƒูŠู†ู‡ ู„ู„ุงู‚ุชุตุงุต ู…ู†ู‡ (ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŸ) "ุฃู†ู‰" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจู…ุนู†ู‰ "ูƒูŠู"ุŒ ุฃูŠ ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุชุตุญู‘ุŒ ูˆุชูู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุชู„ ู…ุคู…ู†ู‹ุง ู…ุชุนู…ู‘ุฏู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ ุฐูƒุฑ ู…ุณุชู†ุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ (ุณูŽู…ูุนุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฌููŠุกู) ุฃูŠ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ุชุจูŠู‘ู†ู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ 406 - (ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุชูŽุดู’ุฎูŽุจู) ุจู…ุนุฌู…ุชูŠู†ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุดูŽุฎูŽุจูŽุช ุฃูˆุฏุงุฌ ุงู„ู‚ุชูŠู„ ุฏู…ู‹ุง ุดูŽุฎู’ุจู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจูŠ ู‚ุชู„ุŒ ูˆู†ูุน: ุฌุฑุชุŒ ูˆุดูŽุฎูŽุจ ุงู„ู„ุจู†ูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุงุฆุน ุดูŽุฎู’ุจู‹ุง: ุฏูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆุณุงู„ูŽุŒ ูˆุดูŽุฎูŽุจุชู‡ ุฃู†ุงุŒ ูŠุชุนุฏู‘ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ู‰. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ (ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฌู…ุน ูˆูŽุฏูŽุฌ. ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ุฌู ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆุงู„ูƒุณุฑ ู„ุบุฉูŒ-: ุนูุฑู’ู‚ ุงู„ุฃุฎุฏุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู‚ุทุนู‡ ุงู„ุฐุงุจุญุŒ ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ ุญูŠุงุฉูŒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุนุฑู‚ูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ุญูŠุซู…ุง ู‚ูุทุน ู…ุงุช ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ ุนุถูˆ ุงุณู…ูŒุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุนู†ู‚ ุงู„ูˆุฏุฌุŒ ูˆุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุทูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฑู‚ูŒ ู…ู…ุชุฏู‘ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุจู‡ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฑู‚ูŒ ู…ูุณุชุจุทูู†ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจู ู…ุชู‘ุตู„ูŒ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆูŽุชููŠู† ููŠ ุงู„ุจุทู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุง ููŠ ุงู„ูุฎุฐุŒ ูˆุงู„ุฃุจุฌู„ู ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุญู„ู ููŠ ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุตุงูู† ููŠ ุงู„ุณุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑุฏ" ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ูˆุฑูŠุฏ ุนูุฑู’ู‚ูŒ ูƒุจูŠุฑุŒ ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฎุงู„ู ููŠ ุจุนุถู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุฌุงู†: ุนูุฑู’ู‚ุงู† ุบู„ูŠุธุงู†ุŒ ูŠูƒุชู†ูุงู† ุซูุบู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู†ุญุฑ ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆูŠุณุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃูˆุฏุงุฌูŒุŒ ู…ุซู„ู ุณุจุจ ูˆุฃุณุจุงุจุŒ ูˆูˆุฏูŽุฌู’ุชู ุงู„ุฏู‘ุงุจู‘ุฉูŽ ูˆูŽุฏู’ุฌู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ: ู‚ุทุนุช ูˆูŽุฏูŽุฌูŽู‡ุงุŒ ูˆูˆูŽุฏู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ุง ุจุงู„ุชุซู‚ูŠู„ ู…ุจุงู„ุบุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู‡ุง ูƒุงู„ูุตุฏ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ูˆูŽุฏูŽุฌุชู ุงู„ู…ุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ุฃุตู„ุญุชู‡ุŒ ูˆูˆุฏุฌุชู ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู…: ุฃุตู„ุญุชู. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘.
- ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฏูŽู…ู‹ุง) ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠ) ุญุฑู ู†ุฏุงุก ู„ู„ุฃูˆุณุทุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

"ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุณุงุทุน":
"ุฃูŽูŠ" ู„ูู†ูุฏูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฑู โ€ฆ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุจูุนู’ุฏู ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู
ู„ูƒู†ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ุณุชุนู…ู„ุฉ ู„ู„ู‚ุฑุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุฑูŽุจู‘ู) ุฃุตู„ู‡ "ุฑุจู‘ูŠ" ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ู‰ ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ู…ุŒ ุซู… ุฎููู ุจุญุฐูู‡ุงุŒ ุงุณุชุบู†ุงุกู‹ ุจุงู„ูƒุณุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ "ุฑุจู‘ูŠ" ุจุฅุจู‚ุงุก ุงู„ูŠุงุก ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ "ุฑูŽุจู‘ูŽ" ุจู‚ู„ุจ ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูˆุญุฐูู‡ุง ุงุณุชุบู†ุงุก ุจุงู„ูุชุญุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ "ุฑุจู‘ุง" ุจู‚ู„ุจ ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูƒุณุฑุฉ ูุชุญุฉู‹ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ "ุฑุจู‘ูŠูŽ" ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ู‚ู„ู‘ุฉ ุถู…ู‘ู‡ุง ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจุงู„ู…ูุฑุฏุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุฃุดุงุฑ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุฎู„ุงุตุชู‡" ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽุงุฏู‹ู‰ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูŠูŽุถูŽูู’ ู„ููŠูŽุง โ€ฆ ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููŠูŽุง
(ุณู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ู‚ุงุชู„ (ูููŠู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸ) ูˆูˆุฌู‡ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู…ุฏู‹ุง ู„ุง ุชูˆุจุฉ ู„ู‡ ุฃู† ุชุนู„ู‘ู‚ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ุจุงู„ู‚ุงุชู„ ุดุงุฎุจุฉู‹ ุฃูˆุฏุงุฌู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠุญูƒู… ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎุตู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ุจุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุจูˆุก ุจุฅุซู…ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุตู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญูƒุงูŠุชู‡ ู†ุจุฃ ุงุจู†ูŠ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ููƒูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 29]ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุงู„ู…ุงุถูŠ: "ููŠุจูˆุก ุจุฅุซู…ู‡"ุŒ ู…ุน ุฃู† ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู…ุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ ุซู… ุจุนุฏ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ู„ู… ูŠูู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ุณุฎ ู…ุง ุชุถู…ู‘ู†ุชู‡ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุญูƒู…ุฉุŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุฎุฉุŒ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูˆุจุฉ ู„ู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู…ุฏู‹ุง. ู‡ุฐุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ููŠู‡ุง ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ูุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู„ู‡ ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุชุญุช ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ู…ูŽุง ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒูู… ุจูู†ูŽุณู’ุฎู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุง.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู‡ู ุจุฃู† ุนูู…ููˆู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ููุฑู’ู‚ูŽุงู† ุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู† ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ูŠูุทู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ
ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู† ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญ
ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’
ุทูŽุฑูŠู‚ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู… ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู†ู’ุช ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูƒููู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑู‡ุŒ ููŽุฃุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ {ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช ูููŠ ุขุฎูุฑ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุญู’ูŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฅู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ "ู„ูŽูู’ุธ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑ ู†ูŽุญู’ูˆู‡.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซูŠุฑูŽุฉ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจูŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ุณู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: "ูƒูู„ู‘ ุฐูŽู†ู’ุจ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบููุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูŠูŽู…ููˆุช ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ ู…ูุคู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง".
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ูŠุธุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญููˆุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ู‡: {ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู† ูŠูุฌูŽุงุฒููŠูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ุณูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48].
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ ุงู„ุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุซูู…ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุงุฆุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ(1). ูˆูŽุงูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ู† ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ุŒ ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ูƒุงู† ููŠู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุฑุฌู„ุŒ ู‚ุชู„ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ู†ูุณุงุŒ ูุณุฃู„ ุนู† ุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฑุงู‡ุจุŒ ูุฃุชุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู‚ุชู„ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ู†ูุณุงุŒ ูู‡ู„ ู„ู‡ ู…ู† ุชูˆุจุฉุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ููƒู…ู„ ุจู‡ ู…ุงุฆุฉุŒ ุซู… ุณุฃู„ ุนู† ุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ุนุงู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู‚ุชู„ ู…ุงุฆุฉ ู†ูุณุŒ ูู‡ู„ ู„ู‡ ู…ู† ุชูˆุจุฉุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆู…ู† ูŠุญูˆู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุฅู† ุจู‡ุง ุฃู†ุงุณุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุงุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถูƒุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฃุฑุถ ุณูˆุกุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู†ุตู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃุชุงู‡ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูุงุฎุชุตู…ุช ููŠู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูู‚ุงู„ุช ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ: ุฌุงุก ุชุงุฆุจุง ู…ู‚ุจู„ุง ุจู‚ู„ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุฎูŠุฑุง ู‚ุทุŒ ูุฃุชุงู‡ู… ู…ู„ูƒ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุขุฏู…ูŠุŒ ูุฌุนู„ูˆู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ููŠุณููˆุง ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุถูŠู†ุŒ ูุฅู„ู‰ ุฃูŠุชู‡ู…ุง ูƒุงู† ุฃุฏู†ู‰ ูู‡ูˆ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงุณูˆู‡ ููˆุฌุฏูˆู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุงุฏุŒ ูู‚ุจุถุชู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ููŽู…ูุซู’ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ ุงู„ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ู…ุง ู†ุตู‘ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅุฌู’ู…ุงุนู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉ ุชูŽูˆุจูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูู ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู…ูุฑูŽุงุฏ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏ ุจูุทู’ู„ูŽุงู† ุชูŽูˆู’ุจูŽุชู‡. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุธูŽุงู‡ูุฑ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุญุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ู ุฎูู„ูŽุงู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ุฎูู„ูŽุงูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุดูŽุฑู’ุนู†ูŽุง ุจูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ุฑููŠุฑู‡ุŒ ููŽุฅู† ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68 - 70]. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจูŽู„ ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ุชูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃูˆููŠู„ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ุŒ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏ ุจูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุจูุงู„ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ ุจูŽู„ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูู‚ ุนูŽุงุตู ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉุŒ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุนูุตูŽุงุฉ ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ู† ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ ุฃู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŠู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุฎูู„ููˆุฏู ุทููˆู„ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃู‚ูˆูŽุงู„ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฆูุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ุณูู†ูŽุฉ ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนููููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู†ูŽู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุก ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุชู‡ ุนูŽููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(2). ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุฎู„ุงู ู…ูุตู‘ู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 9/ 442 - 443. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ 4766.
(2) "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" 17/ 85 - 86. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุจุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-2/ 4000 ูˆ 4001 ูˆ 4002 ูˆ 4005 ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ" 48/ 4864 ูˆ 4865 ูˆ 4866 ูˆ 4867 - ูˆููŠ " ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 3462 ูˆ 3463 ูˆ 3464 ูˆ 3465 ูˆ 3468. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ" 3855 ูˆ"ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 4590 ูˆ 4762 ูˆ 4763 ูˆ 4764 ูˆ 4765 ูˆ 4766 (ู…) ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" 122 ูˆ"ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 3023 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ูุชู†" 4275 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช"2621. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุชุนุธูŠู… ุฏู… ุงู„ู…ุณู„ู….
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ู‹ุง ุจู‚ุงุชู„ู‡ุŒ ุดุงุฎุจุฉ ุฃูˆุฏุงุฌู‡ ุจุงู„ุฏู…ุ› ุฅุธู‡ุฑุงุฑู‘ ู„ู„ุญุฌุฉุŒ ูˆุฅู„ุฒุงู…ู‹ุง ู„ุฎุตู…ู‡ ุฏูˆู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจูŠู‘ู†ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฅุซุจุงุช ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุชุฎุงุตู…ูŠู†ุŒ ูˆูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุง. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู…ุฏู‹ุง ู„ุง ุชูˆุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุชูˆุจุฉ ู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู…ุฏู‹ุง:
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡": ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‚ุงุชู„ ุงู„ุนู…ุฏุŒ ู‡ู„ ู„ู‡ ุชูˆุจุฉุŸ. ูุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูุฑุญู„ุช ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] ู‡ูŠ ุขุฎุฑ ู…ุง ู†ุฒู„ุŒ ูˆู…ุง ู†ุณุฎู‡ุง ุดูŠุก. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ู‡ู„ ู„ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ุคู…ู†ู‹ุง ู…ุชุนู…ู‘ุฏู‹ุง ู…ู† ุชูˆุจุฉุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠู‘ุฉูŒ ู†ุณุฎุชู‡ุง ุขูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉูŒ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93]. ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃู† ุขูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุจุณุชู‘ุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุฅู„ู‰ ุนู…ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฐู‡ุจุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ู…ุฎุตู‘ุต ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48]ุŒ ูˆุฑุฃูˆุง ุฃู† ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู†ุงูุฐ ุญุชู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ู‚ุงุชู„ุŒ ูุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุจุฃู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆูŠุบูุฑ ู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก ุฅู„ุง ู…ู† ู‚ุชู„ ุนู…ุฏู‹ุง.
ูˆุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ู‡ู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฑูˆูŠู‘ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… - ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ ุชูˆุจุฉู‹ุŒ ุฑูˆู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู„ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ุคู…ู†ู‹ุง ู…ุชุนู…ู‘ุฏู‹ุง ุชูˆุจุฉุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ุง ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ู‘ุง ุฐู‡ุจ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌู„ุณุงุคู‡: ุฃู‡ูƒุฐุง ูƒู†ุช ุชูุชูŠู†ุงุŸ ูƒู†ุช ุชูุชูŠู†ุง ุฃู† ู„ู…ู† ู‚ุชู„ ุชูˆุจุฉู‹ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุญุณุจู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ูุบุถุจู‹ุงุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ุชูู„ ู…ุคู…ู†ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุจุนุซูˆุง ููŠ ุฅุซุฑู‡ุŒ ููˆุฌุฏูˆู‡ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฎุตู‘ุตุฉุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุขูŠุงุชูŒ ูˆุฃุฎุจุงุฑูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ู…ู‚ูŠุณ ุจู† ุถุจุงุจุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ู‡ูˆ ูˆุฃุฎูˆู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุถุจุงุจุฉุŒ ููˆุฌุฏูˆุง ู‡ุดุงู…ู‹ุง ู‚ุชูŠู„ู‹ุง ููŠ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌู‘ุงุฑุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุชุจ ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุฏูุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงุชู„ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ู…ุนู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุจู†ูŠ ูู‡ูˆุŒ ูู‚ุงู„ ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุฌู‘ูŽุงุฑ: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ู†ุนู„ู… ู„ู‡ ู‚ุงุชู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ุง ู†ุคุฏู‘ูŠ ุงู„ุฏูŠุฉุŒ ูุฃุนุทูˆู‡ ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑูุง ุฑุงุฌุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุนุฏุง ู…ู‚ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูู‚ุชู„ู‡ ุจุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุงู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูƒุงูุฑู‹ุง ู…ุฑุชุฏู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠูู†ุดุฏ:
ู‚ูŽุชูŽู„ุชู ุจูู‡ู ููู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุณูŽุฑูŽุงุฉูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽุงุฑุนู(1)
ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูุชู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒุชู ุซูŽูˆู’ุฑูŽุชููŠ โ€ฆ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู
ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุฃูุฃู…ู‘ู†ู‡ ููŠ ุญู„ู‘ุŒ ูˆู„ุง ุญุฑู…"ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ูŒ ุจุงู„ูƒุนุจุฉ. ูˆุฅุฐุง ุซุจุช ู‡ุฐุง ุจู†ู‚ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ุซู… ู„ูŠุณ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู} [ู‡ูˆุฏ: 114]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 25]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48]ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑูŠู† ุชู†ุงู‚ุถูŒุŒ ูู„ุง ุจูุฏู‘ ู…ู† ุงู„ุชุฎุตูŠุต.
ุซู… ุฅู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุขูŠุฉ "ุงู„ูุฑู‚ุงู†"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู…ูƒู†ุŒ ูู„ุง ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูุญู…ู„ ู…ุทู„ู‚ ุขูŠุฉ "ุงู„ู†ุณุงุก" ุนู„ู‰ ู…ู‚ูŠู‘ุฏ ุขูŠุฉ "ุงู„ูุฑู‚ุงู†"ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡: ูุฌุฒุงุคู‡ ูƒุฐุง ุฅู„ุง ู…ู† ุชุงุจุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ูˆู‚ุฏ ุงุชุญุฏ ุงู„ู…ูˆุฌูุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฌูŽุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุงุนุฏ ุจุงู„ุนู‚ุงุจ.--------------------------------------------
(1) "ูุงุฑุน": ุญุตู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ููƒุซูŠุฑุฉุŒ ูƒุญุฏูŠุซ ุนูุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡: "ุชุจุงูŠุนูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุชูุดุฑูƒูˆุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฒู†ูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุณุฑูู‚ูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู‘ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูู…ู† ูˆููŠ ู…ู†ูƒู… ูุฃุฌุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุงุจ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุนูˆู‚ุจ ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูƒูู‘ุงุฑุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุงุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุณุชุฑู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุนูุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุนุฐู‘ุจู‡". ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. ูˆูƒุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ู…ุงุฆุฉ ู†ูุณ. ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุซุงุจุชุฉ.
ุซู… ุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูˆุง ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆูŠูู‚ุฑู‘ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกูุŒ ููŠู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏู‘ุŒ ูˆูŠูู‚ุชู„ ู‚ูŽูˆูŽุฏู‹ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุชู‘ูŽุจูŽุน ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ุบูŠุฑ ู†ุงูุฐ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ูƒุณุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุชุนู„ู‚ูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93]ุŒ ูˆุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู†ู‘ุงุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ู…ุญู…ูˆู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญููƒูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: {ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง} ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุณุชุญู„ู‘ู‹ุง ู„ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุคูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ุช ุฌู…ุงุนุฉ: ุฅู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุชุงุจุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุชูุจ. ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡. [ูุฅู† ู‚ูŠู„]: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู} ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุบุถุจ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ูƒุงูุฑ ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. [ู‚ู„ู†ุง]: ู‡ุฐุง ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ูƒุฑู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„:
ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนูŽุฏุชูู‡ู โ€ฆ ู„ูŽู…ูุฎู„ูููŒ ุฅูŠุนูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฌูุฒูŒ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููŠ
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฌูˆุงุจูŒ ุซุงู†: ุฅู† ุฌุงุฒุงู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ูŒ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุณุชุญู‚ู‘ู‡ ู„ุนุธู… ุฐู†ุจู‡. ู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒ ู„ุงุญู‚ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุนุจุฏ ุซูˆุงุจู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ู†ุฌุฒู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃูˆุนุฏ ู„ู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉูŽุŒ ูู„ู‡ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุนุงู‚ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุนูุง ุนู†ู‡"(1). ูˆููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูŠู† ุฏูŽุฎูŽู„ูŒุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠู‘: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑูŒุ› ู„ุฃู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจู‘ ู„ุง ูŠูŽู‚ุจู„ ุงู„ุฎู„ูุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุนุงู…ู‘ุŒ ูู‡ูˆ ุฅุฐู‹ุง ุฌุงุฆุฒูŒ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฅู† ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ุญู‘ุงุณ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุบู„ุท ููŠู‡ ุจูŠู‘ู†ูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ูƒู‡ู: 106]ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏูŒ: ุฅู† ุฌุงุฒุงู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุณู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฒู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆู„ู… ุงุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุซุจูˆุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุฎุทุฃูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุจุนุฏู‡: {ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93]ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฌุงุฒุงู‡.
ูˆุฌูˆุงุจูŒ ุซุงู„ุซ {ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} ุฅู† ู„ู… ูŠุชูุจุŒ ูˆุฃุตุฑู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจ ุญุชู‰ ูˆุงูู‰ ุฑุจู‘ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุจุดุคู… ุงู„ู…ุนุงุตูŠ. ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุจุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ" ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48]ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: ู‡ูŠ ู…ุญูƒู…ุฉ. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู†ุธุฑูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ูˆุถุน ุนู…ูˆู… ูˆุชุฎุตูŠุตุŒ ู„ุง ู…ูˆุถุน ู†ุณุฎ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ู‡ุฐุง ุญุณู†ูŒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูู‡ูˆ ูŠูŽุฌุฒูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญู‘ุงุณ ููŠ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู‡: ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ุธุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุญูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠูุฌุงุฒูŠู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชูุจุŒ ูุฅู† ุชุงุจ ูู‚ุฏ ุจูŠู‘ู† ุฃู…ุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุบูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ} [ุทู‡: 82]ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฏ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 34]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽู‡ู} [ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: 3]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฒูู‡ูŽูŠุฑ:
ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุณููŠูŽุง
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุฏ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฃุจูŠุฏุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุฒูˆู„ ุจุฒูˆุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„: ู„ุฃุฎู„ุฏู†ู‘ ูู„ุงู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุณุฌู†ุŒ ูˆุงู„ุณุฌู† ูŠู†ู‚ุทุน ูˆูŠูู†ู‰ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณุฌูˆู†. ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก: ุฎู„ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆุฃุจู‘ุฏ ุฃูŠุงู…ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ุจู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ุงู„ุฃุฑุฌุญ ู‡ูˆ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฃู† ู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู…ุฏู‹ุง ุชูู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ุ› ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู† ุฅุฐุง ุฃู…ูƒู† ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฅู‡ู…ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง.
ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ูˆุงูู‚ุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุฑู‚ู… 4 - ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฃู†ู‡ ุฃุชุงู‡ ุฑุฌู„ูŒุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฎุทุจุช ุงู…ุฑุงุฉูŒุŒ ูุฃุจุช ุฃู† ุชู†ูƒุญู†ูŠุŒ ูˆุฎุทุจู‡ุง ุบูŠุฑูŠุŒ ูุฃุญุจู‘ุช ุฃู† ุชู†ูƒุญู‡ุŒ ูุบูุฑุชู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุชู„ุชู‡ุงุŒ ูู‡ู„ ู„ูŠ ู…ู† ุชูˆุจุฉุŸ ู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ูƒ ุญูŠู‘ุฉูŒุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ุชุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุชู‚ุฑู‘ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูุฐู‡ุจุชูุŒ ูุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ: ู„ู… ุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุฃู…ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุนู…ู„ุงู‹ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" 5/ 332 - 335. "ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุจุฑู‘ ุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ 5/ 138 ุจุณู†ุฏ ุฌูŠู‘ุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93]ุŒ ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู„ู‚ุงุชู„ ุชูˆุจุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ุฏ ุชุฑุงุฌุน ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุฉ ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุ› ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4001 - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] ููŽุฑูŽุญูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‘ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง. ูˆ"ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [6] 118/ 2082.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4002 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93]).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุงุŒ ุบูŠุฑ:
1 - (ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฒู‘ุฉ(2)) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฒุงูŠ- ูˆุงุณู…ู‡ ู†ุงูุนุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ูŠุณุงุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู†ุงูุน ุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู‚ุงุฑุฆ--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠู‘ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ- ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุต 711 - 712. ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ 2799.
(2) ูˆููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 440 - : ู…ูƒูŠู‘ ุชุงุจุนูŠู‘ ุตุบูŠุฑุŒ ุซู‚ุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุฌุฏู‘ ุงู„ุจุฒู‘ูŠู‘ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุจุฒู‘ุฉ ุฌุฏู‘ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู„ุง ุฃุจูˆู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ู‡ูŽู…ูŽุฐูŽุงู†ุŒ ุซู‚ุฉ [5].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูู…ุฑ: ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ุจู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญู‘. ูˆุฌุฏู‘ู‡ ู…ู† ูุงุฑุณุŒ ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ุตูŽูŠู’ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุณู…ุน ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃุญุฏูŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆูƒู„ู‘ ู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุงุณู…. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฒู‘ุฉ ุฃู† ุฌุฏู‘ู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ู…ุงุช ุณู†ุฉ (115). ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู…ู† ูŠู‚ุชูู„} ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฏู„ ู…ู† "ุขูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉ"ุŒ ุฃูˆ ุฎุจุฑ ู„ู…ุญุฐูˆู: ุฃูŠ ู‡ูŠ: {ูˆู…ู† ูŠู‚ุชูู„}.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4003 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰(1) ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆ"ู…ุญู…ุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุบู†ุฏุฑ. ูˆ"ู…ู†ุตูˆุฑ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰" ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทูŒุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ "ุฃู…ุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰"ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ" ุจุฑู‚ู… (4865)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู† ุนุจุฏุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ู‰ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ุงุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุบู†ุฏุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ ุงู„ุฎ. ูˆุฃุดุงุฑ ููŠ ู‡ุงู…ุด "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุชุตุญูŠูุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰"ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขุชูŠู†" ุฃูŠ ุขูŠุฉ {ูˆู…ู† ูŠู‚ุชูู„ ู…ูุคู…ูู†ู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุขูŠุฉ {ูˆู„ุง ูŠู‚ุชูู„ููˆู† ุงู„ู†ู‘ูุณ} ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ" ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู†ู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4004 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฌูุจู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจูุฌููŠู‘ู(1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฒูŽู†ูŽูˆู’ุง ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68 - 70] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑู’ูƒูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฒู…ุฑ: 53] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุญุงุฌุจ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ูู†ุจุฌูŠู‘) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุตุฏูˆู‚ ูŠูŽู‡ูู… [10] 7/ 634 ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู.
2 - (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‘ุงุฏ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‘ุงุฏ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ- ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ ูŠุฎุทุฆุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูุฑู’ุฌูุฆู‹ุงุŒ ุฃูุฑุท ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุชุฑูˆูƒ [9] 127/ 2910.
3 - (ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌูุฑูŠุฌ ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ูุงุถู„ุŒ ูŠุฏู„ุณ ูˆูŠุฑุณู„ [6] 28/ 32.
4 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุซุนู„ุจูŠู‘) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ูŠ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุซุนู„ุจูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…(2) [6] 85/ 2009.
5 - (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ) ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูู‚ูŠู‡ ุนุงุจุฏ [3] 28/ 436.
6 - (ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุญุจุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 27/ 31. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุฌูŠู…: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงู„ุดุงู…. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ู„ุจู‘ ุงู„ู„ุจุงุจ" 2/ 276.
(2) ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุณุงุฌูŠู‘ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฃู† ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠูู‡ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง) ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง) ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ (ูˆูŽุฒูŽู†ูŽูˆู’ุง ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง) ู…ู† ุงู„ุฒู†ุง (ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒููˆุง) ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุงู†ุชู‡ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ุญูุฑู…ุฉูŽ: ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุจู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ู‘. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุญูุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู‡ู†ุง ู„ู„ุชุนู…ูŠู…. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุชู†ุงูˆู„ูˆุง ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุญุฑู‘ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู….
(ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ู‚ุงุชู„ ุญู…ุฒุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู†ุฒู„ุช: {ุฅูู„ู‘ุง ู…ู† ุชุงุจ ูˆุขู…ู† ูˆุนู…ูู„ ุนู…ู„ู‹ุง ุตุงู„ูุญู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 70]ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุดุฑุท ุดุฏูŠุฏุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ู‚ูู„ ูŠุง ุนูุจุงุฏููŠ} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ" ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ุงู„: "ุงุชู‘ุนุฏุชู‘ ุฃู†ุง ูˆุนูŠู‘ุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃู† ู†ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‚ุตู‘ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฌูˆุน ุฑููŠู‚ู‡ุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ู‚ูู„ ูŠุง ุนูุจุงุฏููŠ ุงู„ู‘ุฐููŠู† ุฃุณุฑูููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ููุณูู‡ูู…} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฒู…ุฑ:53]ุŒ ู‚ุงู„: ููƒุชุจ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุดุงู…. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู‚ููˆู„ู) ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŠู’ู‡ู) ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู„ูŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุนู†ู‡: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† "ู„ูˆ" ู‡ู†ุง ู„ู„ุงู…ุชู†ุงุนุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฌูˆุงุจู‡ุง ู…ุญุฐูˆูู‹ุงุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ุฃุณู„ู…ู†ุงุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุชู…ู†ู‘ูŠุŒ ุจู…ุนู†ู‰ "ู„ูŠุช"ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุ› ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ู…ุง ู…ูุนูˆู„ุงู‹ ู„ู€ "ุชุฎุจุฑ"ุŒ ุฃูˆ ู…ุฌุฑูˆุฑุฉ ุจุญุฑู ุฌุฑู‘ ู…ุญุฐูˆู ู‚ูŠุงุณู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ:
ูˆูŽุนูŽุฏู‘ู ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุจูุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูุฐููู’ ู„ูู„ู…ูู†ู’ุฌูŽุฑู‘ู--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 9/ 513 "ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ".
(2) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 1/ 331.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูููŠ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ูˆ"ุฃูŽู†ู’" ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู โ€ฆ ู…ูŽุนู’ ุฃูŽู…ู’ู†ู ู„ูŽุจู’ุณู ูƒูŽู€"ุนุฌูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุง
ุฃูŠ ุจุฃู†ู‘ ู„ู…ุง ุนู…ู„ู†ุง ุงู„ุฎ (ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง) ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑูŒ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู‘ู… ู„ู€ "ุฃู†ู‘"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹) ุจุงู„ู†ุตุจ ุงุณู… "ุฃู†ู‘" ู…ุคุฎู‘ุฑู‹ุง.
ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆุงู„ู‘ุฐููŠู† ู„ุง ูŠุฏุนููˆู† ู…ุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ู‹ุง ุขุฎุฑ} ุฅูู„ู‰ {ูุฃููˆู„ุฆููƒ ูŠูุจุฏู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ูู… ุญุณู†ุงุชู}ุŒ ู‚ุงู„: ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑู’ูƒูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุฒูู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู‹ุง) ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡": ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุจุฏู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ูู… ุญุณู†ุงุชู} ู‚ูˆู„ุงู†:
[ุฃุญุฏู‡ู…ุง]: ุฃู†ู‡ู… ุจูุฏู‘ู„ูˆุง ู…ูƒุงู† ุนู…ู„ ุงู„ุณูŠู‘ุฆุงุช ุจุนู…ู„ู ุงู„ุญุณู†ุงุช. ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู‘ุฆุงุชุŒ ูุฑุบุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‡ู… ุนู† ุงู„ุณูŠู‘ุฆุงุชุŒ ูุญูˆู‘ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูุฃุจุฏู„ู‡ู… ู…ูƒุงู† ุงู„ุณูŠู‘ุฆุงุช ุงู„ุญุณู†ุงุช. ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูู†ุดุฏ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ:
ุจูุฏู‘ูู„ู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฑู‘ูู‡ู ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠููŽุง
ูŠุนู†ูŠ ุชุบูŠู‘ุฑุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ: ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ู‚ุจูŠุญุฉุŒ ุซู…ู‘ ูŠูุจุฏู‘ู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ: ุฃุจุฏู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฃุจุฏู„ู‡ู… ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃุจุฏู„ู‡ู… ุจู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูƒุงุช ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘: ุฃุจุฏู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุณูŠู‘ู‰ุก ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฃุจุฏู„ู‡ู… ุจุงู„ุดุฑูƒ ุฅุฎู„ุงุตู‹ุงุŒ ูˆุฃุจุฏู„ู‡ู… ุจุงู„ูุฌูˆุฑ ุฅุญุตุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ูƒูุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุขุฎุฑูŠู†.
[ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠู‘ุฆุงุช ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุชู†ู‚ู„ุจ ุจู†ูุณ ุงู„ุชุฑุจุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููˆุญ ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ูƒู„ู‘ู…ุง ุชุฐูƒู‘ุฑ ู…ุง ู…ุถู‰ ู†ูŽุฏูู…ูŽุŒ ูˆุงุณุชุฑุฌุนุŒ ูˆุงุณุชุบูุฑุŒ ููŠู†ู‚ู„ุจ ุงู„ุฐู†ุจ ุทุงุนุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ููŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฅู† ูˆุฌุฏู‡ ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ู‡ุŒ ูˆูŠู†ู‚ู„ุจ ุญุณู†ุฉู‹ ููŠ ุตุญูŠูุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุชุช ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุตุญู‘ุช ุจู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ุฉ ุนู† ุงู„ุณู„ู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนุฑู ุขุฎุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฎุฑูˆุฌุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุขุฎุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฏุฎูˆู„ุง ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูŠุคุชู‰ ุจุฑุฌู„ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู†ูŽุญู‘ููˆุง ูƒุจุงุฑ ุฐู†ูˆุจู‡ุŒ ูˆุณู„ููˆู‡ ุนู† ุตุบุงุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ู„ุช ูƒุฐุงุŒ ูŠูˆู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆุนู…ู„ุช ูƒุฐุงุŒ ูŠูˆู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„: ููŠู‚ูˆู„: ู†ุนู…ุŒ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู†ูƒุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ููŠู‚ุงู„: ูุฅู† ู„ูƒ ุจูƒู„ ุณูŠุฆุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ู„ู‚ุฏ ุนู…ู„ุช ุฃุดูŠุงุกุŒ ู„ู… ุฃุฑู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุถุญูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ุจุฏุช ู†ูˆุงุฌุฏู‡" ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู†ุงู… ุงุจู† ุขุฏู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุฃุนุทู†ูŠ ุตุญูŠูุชูƒุŒ ููŠูุนุทูŠู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูู…ุง ูˆุฌุฏ ููŠ ุตุญูŠูุฉ ู…ู† ุญุณู†ุฉ ู…ุญุง ุจู‡ุง ุนุดุฑ ุณูŠุฆุงุช ู…ู† ุตุญููŠุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆูƒุชุจู‡ู†ู‘ ุญุณู†ุงุชุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃุญุฏูƒู… ุฃู† ูŠู†ุงู…ุŒ ูู„ูŠููƒุจู‘ุฑ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุชูƒุจูŠุฑุฉู‹ุŒ ูˆูŠุญู…ุฏ ุฃุฑุจุนู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุชุญู…ูŠุฏุฉู‹ุŒ ูˆูŠูุณุจู‘ุญ ุซู„ุงุซูŠู† ุชุณุจูŠุญุฉุŒ ูุชู„ูƒ ู…ุงุฆุฉ". ุซู… ุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุขุซุงุฑู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุฑุงุฌุน "ุชูุณูŠุฑู‡" ุชุณุชูุฏ(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูุงู„ุขูŠุฉ ุนุงู…ู‘ุฉ ู„ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู‚ุตุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ุ› ู…ุน ุตุญู‘ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุจุฏูŠู„ูŠู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุชุจุฏูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุณูŠู‘ุฆุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุฑุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญูˆู„ ุงู„ุญุณู†ุฉ ู…ู…ุง ู„ุง ู†ู‚ุงุด ููŠู‡ุŒ ูˆุชุจุฏูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ู… ุฐู†ูˆุจู‡ู… ุจุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูŠุนุทูŠู‡ู… ู…ูƒุงู† ูƒู„ู‘ ุณูŠุฆุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูุงุชู‘ุถุญ ุฃู† ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠู‘ ูˆุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠู‘ ู…ุนู‹ุง ุซุงุจุช ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฏุงู„ู‘ุฉูŒ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
(ูˆู†ุฒู„ุช: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ู‚ุตู‘ุฉ ูˆุญุดูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุงู„ุขู†ูุฉ ุงู„ุฐูƒุฑ: ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘: "ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู†ุง ุฃุตุจู†ุง ู…ุง ุฃุตุงุจ ูˆุญุดูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนุงู…ู‘ุฉู‹". ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุง ุฃูุญุจู‘ ุฃู†ู‘ ู„ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง: {ูŠูŽุงุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ูŒ: ูˆู…ู† ุฃุดุฑูƒุŸ ูุณูƒุช ุณุงุนุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆู…ู† ุฃุดุฑูƒ" ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ุงุช.
ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ ุจุนู…ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุบูุฑุงู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูƒุจูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆุตุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ุณูˆุงุก ุชุนู„ู‚ุช ุจุญู‘ู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู†ุŒ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุฃู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุชูุบูุฑ ุจุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชูุบูุฑ ู„ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุชูˆุจุฉุŒ ู„ูƒู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ุฅุฐุง ุชุงุจ ุตุงุญุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุชู†ูุนู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุนูˆุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุฎุตูˆุต ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ูู„ุงุจุฏู‘ ู„ู‡ ู…ู† ุฑุฏู‘ู‡ ู„ุตุงุญุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุญุงู„ู„ุชู‡ ู…ู†ู‡. ู†ุนู… ููŠ ุณุนุฉ ูุถู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนูˆู‘ุถ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ู‘ ุนู† ุญู‚ู‘ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฐู‘ุจ ุงู„ุนุงุตูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู}. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(2).--------------------------------------------
(1) "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" 3/ 339 - 341. ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†.
(2) "ูุชุญ" 9/ 413 - 414. "ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูˆู„ุจุนุถู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ู† [ุงู„ูˆุงูุฑ]:
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏู†ููŠ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ูˆูŽุชููŠู‡ู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽูƒูุฏุชู‘ู ุจูุฃูŽุฎู’ู…ูŽุตููŠ ุฃูŽุทูŽุฃู ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง
ุฏูุฎููˆู„ููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ} โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุตูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. [ูุฅู† ู‚ู„ุช]: ูƒูŠู ูŠุตุญู‘ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‘ุงุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุซุนู„ุจูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ู… ููŠู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŸ.
[ู‚ู„ุช]: ู†ุนู… ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ู„ูƒู† ูŠุตุญู‘ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุนู†ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู†ุง ู‡ู†ุง -2/ 4004 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 3466. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4005 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 53]).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ:
1 - (ูŠุนู„ู‰) ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ู‡ูุฑู…ุฒ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุซู‚ุฉ [6].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฌุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ูŠุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูƒุงู† ุจู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ูŠุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุฐุงูƒ ุฃุฎูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุณู„ู…. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠุนุฉ" 13/ 4167 - ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ" ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠุนุฉ" ุฃูŠุถู‹ุง 28/ 4195 - ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -: {ูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ุฐููŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฃุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฃุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ุณููˆู„} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59] ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญูุฐุงูุฉ" ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุง -2/ 4005 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 3467. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 4810 (ู…) ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

"ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" 122 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ูุชู†" 4273. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4006 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ู ุชูŽุดู’ุฎูุจู ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ู†ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุฐู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŸ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง.
ูˆ"ุฑู‚ุงุก": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ [7] 60/ 866.
ูˆ"ุนู…ุฑูˆ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุงุตูŠุชู‡ุŒ ูˆุฑุฃุณู‡ ููŠ ูŠุฏู‡": ุฃูŠ ู†ุงุตูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆุฑุฃุณู‡ ููŠ ูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŒ ุจู„ุง ูˆุงูˆุŒ ุจู„ ุงู„ุฑุงุจุท ู‡ูˆ ุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ู‚ุงุชู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุงู„ุงู‹ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุนู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ูŠุฏู†ูŠู‡" ู…ู† ุงู„ุฅุฏู†ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€ "ูŠุฌูŠุก"ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ ูŠูƒุฑุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ุญุชู‰ ูŠูุฏู†ูŠู‡ุŒ ูˆุถู…ูŠุฑ ุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู„ู„ู…ู‚ุชูˆู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ู…ู‚ุชูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ู„ู„ู‚ุงุชู„. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ู„ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 95/ 2 - 96/ 1ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฑู‚ู… (4375) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุจู„ูุธ: "ูŠุฌูŠุก ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ู‹ุง ุฑุฃุณู‡ ุจุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ู…ุชู„ุจู‘ุจู‹ุง ู‚ุงุชู„ู‡ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุชุดุฎุจ ุฃูˆุฏุงุฌู‡ ุฏู…ู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ ุงู„ุนุฑุดุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู„ุฑุจู‘ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†: ู‡ุฐุง ู‚ุชู„ู†ูŠุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู„ู‚ุงุชู„: ุชูŽุนูุณู’ุชูŽุŒ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุง -2/ 4006 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 3468. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุช) ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 3029. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4007 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู:--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" 7/ 87.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง. ูˆ"ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘": ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุซู‚ุฉ [9] 23/ 1236.
ูˆ"ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ" ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ู‘ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒุŒ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… [6] 16/ 17.
ูˆ"ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ": ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฐูƒุฑุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ [5] 7/ 7.
ูˆ"ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ": ู‡ูˆ ูˆู„ุฏ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุดูŠุฎู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…:
ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุญูุฑู โ€ฆ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ู’
ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงุณูู…ู โ€ฆ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูู„ู’ูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ู’
ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 45/ 1920. ูˆ"ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช": ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู„ู‘ู‡ุง" ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู: ุฃูŠ ุชูู‚ุฑุฃ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุง. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู: ุฃูŠ ุงู‚ุฑุฃ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุง -2/ 4007 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 3469. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ [ุฏ] ููŠ "ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุญู…"4272. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุ› ู„ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ุจูˆุงุณุทุฉุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุถุฑู‘ ุจุตุญู‘ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูู‚ุจุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ููƒุงู† ูŠุญุฏู‘ุซ ุชุงุฑุฉู‹ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุญูู‘ุงุธ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุนู†ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูู‚ุงู„:
4008 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู}.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุชุบูŠู‘ุฑ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† [8] 42/ 48. ูˆ"ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ุŒ ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ [5] 96/ 122.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู„ูุธ: "ุณุชู‘ุฉ ุฃุดู‡ุฑ" ุฃุตุญู‘ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุซุจุชุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 5/ 150/ 4869 ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ูŠู‡ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ู…ุŒ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุฃุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ุฃู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ู‚ุงู„: "ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ "ุงู„ูุฑู‚ุงู†": {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ุนุฌูุจู†ุง ู„ู„ูŠู†ู‡ุงุŒ ูู„ุจุซู†ุง ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุซู… ู†ุฒู„ุช ุงู„ุชูŠ ููŠ "ุงู„ู†ุณุงุก": {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (93)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] ุญุชู‰ ูุฑุบ"(1). ูˆุฌู‡ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู) ุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ุญูŠุซ ุณู‚ุท ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆุจูŠู† ุฎุงุฑุฌุฉ ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุนูˆูุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุงู†ู‚ุทุงุน ููŠู‡ุ› ู„ุฅู…ูƒุงู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ุซู… ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุญูŠุซ ุตุฑู‘ุญ ููŠู‡ุง ุฃู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุญูู‘ุงุธ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌุงู„ุฏ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡:
4009 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠู‘ 6/ 708 - 709. ุฑู‚ู… 2799.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] ุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ (ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู): {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68].
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘": ู‡ูˆ ุงู„ูู„ู‘ุงุณ. ูˆ"ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…": ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู† ู…ูƒุซุฑูŒุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [9] 62/ 2315.
ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚": ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนุจู‘ุงุฏูŒุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒุŒ ุฑูู…ูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ [6] 100/ 2618.
ูˆ"ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุนูˆู"ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุนูˆู ุจู† ู…ูุฌุงู„ุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘ุŒ ุญุฌุงุฒูŠู‘ ุตุฏูˆู‚ูŒ [4].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู…ุฑุฃ ุตุฏู‚. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุณู…ุน ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ููŠู…ู† ุงุณู…ู‡ ุนูˆู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘: ู„ุง ูŠูุนุฑูุŒ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ. ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุดูู‚ู†ุง ู…ู†ู‡": ุฃูŠ ุฎููู†ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ุฏู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ (ุงู„ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ) ู„ู„ุชุฎูŠู ุนู„ูŠู†ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ู†ูƒุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠู‡ุง ุฃู† ุขูŠุฉ "ุงู„ูุฑู‚ุงู†" ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุช ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ุŒ ุซู… ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ "ุงู„ู†ุณุงุก"ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌุงู„ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูุชุฃู…ู‘ู„.
ูˆุฃู…ุง ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญู‡"ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ูŠููŠุฏ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู…ู…ูƒู†ูŒ ุจุฃู†ู‡ ุจู„ุบ ุจุนุถู‹ุง ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุจู„ุบุชู‡ู… ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูุธู†ู‘ูˆุง ุงู„ุชูŠ ุจู„ุบุช ุซุงู†ูŠู‹ุง ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฑูˆุงูŠุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู†ูุณู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุชุนุงุฑุถุฉุŒ ูุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰. ูุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูุงู„ุญู‚ู‘ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" 7/ 88.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)