Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆ" ุฌุฑูŠุฑ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ. ูˆ"ู…ู†ุตูˆุฑ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ. ูˆ"ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…": ู‡ูˆ ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุจูŠุถุงุก": ู‡ูŠ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฒุฑุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑ. ูˆุงู„ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ ู…ู‚ุทูˆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-3/ 3962 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 4669. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3963 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุจู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุจู: ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูุŒ ุชูุนู’ุฐูŽุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู: ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ูŽูƒูŽ ุฎูŽุงุฆูู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู†ูŽูƒูŽ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆ"ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฒูุฑุงุฑุฉ": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ. ูˆ"ุฅุณู…ุงุนูŠู„": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ุฉ. ูˆ"ุฃูŠูˆุจ": ู‡ูˆ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆ"ู…ุญู…ุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†. ูˆ"ุดูุฑูŠุญูŒ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุฃุจูˆ ุฃูู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุฎุถุฑู… ุงู„ูู‚ูŠู‡ [2] 51/ 3312.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ุฃุนู„ู… ุดูุฑูŠุญู‹ุง ุงู„ุฎ": ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุดูุฑูŠุญู‹ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูƒุงู† ุฅุฐุง ุชุฎุงุตู… ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุฏุงู† ู…ุถุงุฑุจุฉู‹ุŒ ุจุฃู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู…ุถุงุฑุจ ู‡ู„ุงูƒ ุดูŠุก ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉุŒ ูŠู‚ุถูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃุญุฏ ู‚ุถุงุกูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ุถุงุฑุจ: ุจูŠู‘ู†ุชูƒุŒ ุฃูŠ ุฃุญุถูุฑู’ ุดูู‡ูˆุฏู‹ุง ูŠุดู‡ุฏูˆู† ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุงู„ ุฃุตุงุจุชู‡ ุขูุฉุŒ ูุชู„ูุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ูƒ ุนุฐุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ุจูŠู†ุชูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุถุงุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ุงุฆุชู…ู†ุชู‡ ุฎุงู†ูƒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูƒ ุดู‡ูˆุฏ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุชุญู„ู‘ูู‡ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุฎุงู†ูƒ ููŠ ุฃู…ุงู†ุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุจู‚ุถุงุกูŠู†" ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ุจู‚ุถุงุก ุจูŠู†" -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†-ุŒ ุตูุฉ ู„ู€"ู‚ุถุงุก"ุŒ ุฃูŠ ูŠู‚ุถูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจู‚ุถุงุก ูˆุงุถุญ.
ูˆู„ู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" ุฃูŠุถู‹ุง - ุฅู† ุตุญู‘ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู‡- ูˆุฌู‡ ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃุณู„ูุชู‡ ุขู†ูู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุถูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฎุตู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉ ุจุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุถุงุกูŠู†: ุฅู…ุง ุจุงู„ุจูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุจูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุถุงุฑุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃุซุฑ ุดูุฑูŠุญ ู‡ุฐุง ู„ู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ูƒู„ู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉ ููŠ ูƒูˆู† ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅุฌุงุฑุฉ ุจุจุนุถ ู…ุง ูŠุชุญุตู‘ู„ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุฃุซุฑ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ ู…ู‚ุทูˆุนุŒ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง- 3/ 3963 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 4670. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3964 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู).
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุดุฑูŠูƒ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุชู‚ุฏู‘ู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆ"ุทุงุฑู‚": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจุฌู„ูŠู‘ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒุŒ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… [5] 2/ 3890.
ูˆุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุดุฑูŠูƒูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู - ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ -ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง 3/ -3964 ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 4668. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑ ุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ู‚ูุฑูŽุงุถู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฏูŽููŽุนู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูุถู’ุญู‹ุงุŒ ุฌููŠูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ู‚ูุฑูŽุงุถู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูู‰ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽุฑู‘ูููŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽุฑู‘ูููŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุตูู†ููˆูู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุนูŽู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู…ู’ ุจูู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŒ ุฃูŽู…ู’ ุจูุนูŽุฑู’ุถูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููŠุŒ ูˆูŽุฃููˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฑูุจู’ุญูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽููŽุนู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ุจูุญูŽุธู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ุจูุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุงู„ู’ูˆูุถู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏูŽุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠุŒ ู‚ูุฑูŽุงุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุจููŠุนูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠุนูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู).
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ ูƒูŠููŠู‘ุฉ ุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุซุฑ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ูู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ู„ุญู‚ูŒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ู‘ูŠู‘ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-.
(ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฒุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงู„ุงู‹ ู‚ูุฑูŽุงุถู‹ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุฑุถุฉ: ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‚ุงุฑุถุช ูู„ุงู†ู‹ุง ู‚ูุฑุงุถู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุงุชู„: ุฃูŠ ุฏูุนุชู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ุงู‹ ู„ูŠุชุฌุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุจุญ ุจูŠู†ูƒู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุดุชุฑุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุถูŠุนุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ": ุงู„ู‚ุฑุงุถ ููŠ ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ: ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉู. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠู‘: ุฃุตู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุฑู’ุถ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนู‡ุง ุจุงู„ุณูŠุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ"(1).
(ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃู† ูŠูŽูƒุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ) ู…ูุนูˆู„ "ูƒุชุจ"ุŒ ู„ู‚ุตุฏ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู) ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุตูุฉ "ูƒุชุงุจูŒ" (ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ ููŠ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุทุงุฆุนู‹ุงุŒ ู„ุง ู…ูƒุฑู‡ุง (ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡ (ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู) ุฃูŠ ููŠ ุญุงู„ ู†ููˆุฐ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุคูƒุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุทูˆุนู‹ุง"ุŒ ูˆููŠ ุตุญู‘ุฉ ู…ู†ู‡"ุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠุตุญู‘ ุฃู…ุฑู‡ ููŠ ุญุงู„ ุฅูƒุฑุงู‡ู‡ุŒ ูˆุญุงู„ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡. ูˆูŠุญุชู…ูƒู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูุดุฏู‡ ููŠ ุงู„ุชุตุฑู‘ู ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุบู‹ุง ุนุงู‚ู„ุงู‹. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. (ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€ "ูƒุชุจู‡" (ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ) ูŠุญุชู…ู„ ูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌุงุฑู‘ุŒ ุฃูŠ ุจุฃู†ูƒ ุงู„ุฎุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ูƒุณุฑู‡ุงุŒ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ู€ "ูƒุชุจ" ู…ุญูƒูŠู‘ ู„ู‚ุตุฏ ู„ูุธู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (ุฏูŽููŽุนู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง) ุจู†ุตุจ "ู…ุณุชู‡ู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ู„ู€ "ุฏูุนุช" (ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูุถู’ุญู‹ุง) -ุจุถู…ู‘ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ู‡ูƒุฐุง ู…ุถุจูˆุทู‹ุง ุจุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุตุญุงุญุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"ุŒ ุฃู†ู‡ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุง ุญุงุตู„ู‡: "ุงู„ูˆูŽุถูŽุญู ู…ุญุฑู‘ูƒุฉู‹: ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃูˆุถุงุญุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†"ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฌู…ุนู‡ ุจุถู…ู‘ุŒ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฃูˆ ุจุถู…ุชูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ู…ุง. ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ุฌููŠูŽุงุฏู‹ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ุฌู…ุน ุฌูŠู‘ุฏ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ูˆุฃู…ุง ุฌุงุฏ ุงู„ู…ุชุงุน ูŠุฌูˆุฏุŒ ูู‚ูŠู„: ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุฑูุจุŒ ูˆุงู„ู’ุฌููˆุฏุฉ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุถู…ู‘ุŒ ูˆุงู„ูุชุญุŒ ูู‡ูˆ ุฌูŠู‘ุฏุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ ุฌููŠุงุฏูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰ (ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู) ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠู‘ุฉุŒ ุฃูŠ ู…ูˆุฒูˆู†ู‹ุง ุจุณุจุนุฉ ู…ุซุงู‚ูŠู„.
[ูุงุฆุฏุฉ]: ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘: ุงุณู… ู„ู„ู…ุถุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ูุถู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑู‘ุจุŒ ูˆุฒู†ู‡ ููุนู’ู„ูŽู„ูŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒุณุฑ ู‡ุงุคู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฏูุฑู’ู‡ูู…ูŒุŒ ุญู…ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฒุงู† ุงู„ุบุงู„ุจุฉ. ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู… ุณุชู‘ุฉ ุฏูŽูˆูŽุงู†ู‚ูŽุŒ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…--------------------------------------------
(1) "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" 7/ 218.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ู†ุตู ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฎู…ุณู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉูŒุŒ ููƒุงู† ุจุนุถู‡ุง ุฎูุงูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุฉูุŒ ูƒู„ู‘ ุฏุฑู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฏูˆุงู†ูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุทูŽุจูŽุฑูŠู‘ุฉู ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุซู‚ุงู„ูŽุงุŒ ูƒู„ู‘ู ุฏุฑู‡ู… ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฏูˆุงู†ูŠู‚ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชูุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุจูŽุบู„ููŠุฉุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฑุฃุณ ุงู„ุจูŽุบู„ุŒ ูุฌูู…ูุน ุงู„ุฎููŠูู ูˆุงู„ุซู‚ูŠู„ูุŒ ูˆุฌูุนูู„ุง ุฏุฑู‡ู…ูŠู†ุŒ ู…ุชุณุงูˆููŠุŒ ูุฌุงุก ูƒู„ู‘ู ุฏุฑู‡ู… ุณุชุฉ ุฏูˆุงู†ูŠู‚. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃุฑุงุฏ ุฌูุจูŽุงูŠุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑุงุฌุŒ ุทู„ุจ ุจุงู„ูˆุฒู† ุงู„ุซู‚ูŠู„ุŒ ูุตูŽุนูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ูุทู„ุจ ุงู„ู’ุญูุณู‘ุงุจุŒ ูุฎู„ุทูˆุง ุงู„ูˆุฒู†ูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฒู†. ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูˆุฒู† ุนุดุฑูŠู† ู‚ูŠุฑุงุทู‹ุงุŒ ูˆุชุณู…ู‘ู‰ ูˆุฒู† ุนุดุฑุฉูุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ูˆุฒู† ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ูˆุฒู† ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑุŒ ูˆุชูุณู…ู‘ู‰ ูˆุฒู†ูŽ ุณุชุฉุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู…ู† ุงู„ุฃูˆุฒุงู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฒู†ุŒ ููƒุงู† ุซูู„ูุซูŽู‡ุงุŒ ูˆูŠูุณู…ู‘ู‰ ูˆุฒู†ูŽ ุณุจุนุฉุ› ู„ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุฌู…ุนุช ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ู…ู† ูƒู„ู‘ ุตู†ูุŒ ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃุญุฏู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ุซู‚ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุซู„ุซู ุงู„ุฌู…ูŠุน ุณุจุนุฉู ู…ุซุงู‚ูŠู„. ุงู†ุชู‡ู‰. ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘(1).
(ู‚ูุฑูŽุงุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุฃู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ุขู (ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† "ู…ุง" ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ุจุงุกุŒ ุฃูŠ ุจู…ุง ุดุช ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… (ูƒูู„ู‘ูŽ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ (ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽุฑู‘ูููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽุฑู‘ูููŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุตูู†ููˆูู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุชู) ุฃูŠ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุฌุงุฑุงุช (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชู) ุฃูŠ ุฃุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ู†ุงุฆูŠุฉ ุจู…ุจู„ุบ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑู‡ู… (ูˆูŽุฃูŽุจููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠุนูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏู) ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†: ุฎู„ุงู ุงู„ู†ุณูŠุฆุฉ (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู…ู’ ุจู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู) ุฃูŠ ุจุชุฃุฌูŠู„ ุซู…ู† (ูˆูŽุจูุนูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ ุจุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุนุฑุถ (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู…ู’ ุจูุนูŽุฑู’ุถู) ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุงู„ุนุฑุถู ุงู„ู…ุชุงุนุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ุนูŠู†ูŒุŒ ูˆู…ุง ุณูˆุงู‡ู…ุง ุนูŽุฑู’ุถูŒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุนูุฑููˆุถุŒ ู…ุซู„ู ูู„ุณ ูˆููู„ููˆุณ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏ: ุงู„ู’ุนูุฑููˆุถ: ุงู„ุฃู…ุชุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ูƒูŠู„ูŒุŒ ูˆู„ุง ูˆุฒู†ูŒุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ุญูŠูˆุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุนูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
(ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุฌู…ูŽูŠุน ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจุฑูŽุฃูŠููŠ ูˆูŽุฃููˆูŽูƒู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ุฃูŠ ู…ู† ุฑุฃูŠุชู‡ ุตุงู„ุญู‹ุง ู„ู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดุฑุงุก (ูˆูŽูƒูู„ู‘ู) ู…ุจุชุฏุฃุŒ ู…ุถุงูŽู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดุฑุงุก ุจุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฑูุจู’ุญู) ุจูŠุงู† ู„ู€ "ู…ุง" (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽููŽุนู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู…ุฐูƒููˆุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑูŒ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ "ุฏูุนุชู‡"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุนุชุฑุถ ุจูŠุงู† ุงู„ุนุงู…ู„ ูˆุงู„ู…ุนู…ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูุฉ ู„ู€ "ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ู ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" 1/ 193.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ) ุฃูŠ ูˆู‡ูˆ ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ุฏุฑู‡ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ) ุฎุจุฑ "ูƒู„ู‘"ุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ูุงุก ููŠ ุงู„ุฎูŽุจุฑ ุฌุงุฆุฒุ› ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุจุชุฏุฅ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… (ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู) ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ ู…ู‚ุณู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ุตููŠู† (ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ุตู’ูู ุจุญูŽุธู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ) ุฃูŠ ุจุณุจุจ ู…ุง ุฏูุนุชู‡ ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุจุญ (ูˆูŽู„ููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ูŠ ูููŠู‡ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ ู†ุตู ุงู„ุฑุจุญ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุณุจุจ ุนู…ู„ู‡ ุจุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุญุชู‰ ุญุตู„ ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุจุญ (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถูŠุนูŽุฉู) -ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ-: ุงู„ุฎุณุงุฑุฉ (ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุญุตู„ุช ุฎุณุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุฎุงุตู‘ุฉู‹ุŒ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุถุนูŠุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู†ู‚ุตุงู† ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุฎุชุตู‘ ุจู…ู„ูƒ ุฑุจู‘ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ู„ุง ุดูŠุกูŽ ู„ู„ุนุงู…ู„ ููŠู‡ุŒ ููŠูƒูˆู†ูŽ ู†ู‚ุตู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ุŒ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุดุชุฑูƒุงู† ููŠู…ุง ูŠุญุตู„ ู…ู† ุงู„ู†ู…ุงุกุŒ ูุฃุดุจู‡ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ูุฅู† ุฑุจู‘ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑ ูŠูุดุงุฑูƒ ุงู„ุนุงู…ู„ ููŠู…ุง ูŠุญุฏูุซ ู…ู† ุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุซู…ุฑุŒ ูˆุฅู† ุชูŽู„ูู ุงู„ุดุฌุฑุŒ ุฃูˆ ู‡ู„ูƒ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุจุบูŽุฑูŽู‚ูุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ ุดูŠุก(1).
(ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุงู„ู’ูˆูุถู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏูŽุŒ ู…ูุณู’ุชู‡ูŽู„ู‘ ุดูŽู‡ุฑู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ู‚ูุฑูŽุงุถู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุถุงุฑุจุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู‚ุฑู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ) ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุถุงุฑุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑู‘ ุจู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŽูƒุชุงุจ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง (ูˆูŽุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุซุจุชุช ูƒู„ู…ุฉ "ู„ุง" ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุณู‚ุทุช ู…ู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทูŒ ูุงุญุดุŒ ูŠูŽูุณูุฏู ุจู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุชู†ุจู’ู‡ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุชูŽุฑููŠูŽ ูˆูŽูŠูŽุจููŠุนูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ูƒูŽุชูŽุจูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏ ู†ูŽู‡ู’ูŠู’ุชูŽู†ูŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠุนูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠูุทู„ู‚ ู„ู„ู…ุถุงุฑุจ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจู„ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ูŠู‘ุฏู‡ ุจู†ูˆุน ุฎุงุตู‘ ู…ู† ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดุฑุงุกุŒ ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠุน ุจุงู„ู†ุณูŠุฆุฉุŒ ูƒูŽุชูŽุจ ุงู„ู…ุถุงุฑุจ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ูŠุชู†ูŠ ุงู„ุฎุ› ู„ูŠุชู…ูƒู‘ู† ุฃู† ูŠูู„ุฒู…ู‡ ุจู‡ ู„ูˆ ุฎุงู„ู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ูŠุชู†ูŠ ุงู„ุฎ ู…ูุนูˆู„ "ูƒุชูŽุจูŽ" ู„ู‚ุตุฏ ู„ูุธู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 7/ 145.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

โ€Œโ€Œ4 - (ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุนูู†ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงูŽุซุฉู)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจุฉ ุนู‚ุฏ ุดุฑูƒุฉ ุนู†ุงู† ุจูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดุฎุงุต.
ูˆ"ุงู„ุดุฑููƒุฉ" -ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุชุณูƒูŠู†ู‡ุงุŒ ู…ุนู ูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูููŠู‡ุง ุซู„ุงุซ ู„ุบุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ู…ุตุฏุฑ ุดูŽุฑููƒุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุดู’ุฑูŽูƒู‡ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชูŽุนูุจูŽ ุดูŽุฑููƒู‹ุงุŒ ูˆุดูŽุฑููƒูŽุฉูŒุŒ ูˆุฒุงู†ู ูƒูŽู„ูู…ุŒ ูˆูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู: ุฅุฐุง ุตุฑุช ู„ู‡ ุดูŽุฑูŠูƒู‹ุงุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุดูุฑูŽูƒุงุกุŒ ูˆุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูƒ. ูˆุดุฑุนู‹ุง: ู‡ูŠ ุงุฌุชู…ุงุน ููŠ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุŒ ุฃูˆ ุชุตุฑู‘ู.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุงู„ุดุฑูƒุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฐู ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠููุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูุชู„ูƒ ุฃุฑุจุน ู„ุบุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุดุฑุนู‹ุง: ู…ุง ูŠุญุฏูุซ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูุตุงุนุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ู„ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุฑุจุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุตูู„ ุจุบูŠุฑ ู‚ุตุฏุŒ ูƒุงู„ุฅุฑุซ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆ"ุงู„ุนูู†ูŽุงู†ู" -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู†ูˆู†ูŠู† ุฎููŠูุชูŠู†ุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ูุŒ ูˆุดุฑููƒุฉ ุงู„ุนู†ุงู† ู‡ูŠ ุฃู† ูŠูุฎุฑุฌ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠูƒูŠู†ุŒ ุฏู†ุงู†ูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุฏุฑุงู‡ู… ู…ุซู„ ู…ุง ูŠูุฎุฑุฌ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆูŠุฎู„ุทุงู‡ุงุŒ ูˆูŠุฃุฐู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ุตุงุญุจู‡ ุจุฃู† ูŠุชุฌุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุฌูˆุงุฒู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ุฅู† ุฑุจูุญุง ููŠ ุงู„ู…ุงู„ูŠู† ูุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ูˆูุถูุนุง ูุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ู…ุงู„ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนู†ุงู† ู‡ูŠ ุดุฑููƒุฉ ููŠ ุดูŠุก ุฎุงุตูุŒ ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุนู†ู‘ ู„ู‡ู…ุง ุดูŠุกุŒ ุฃูŠ ุนูŽุฑูŽุถูŽุŒ ูุงุดุชุฑูŠุงู‡ุŒ ูˆุงุดุชุฑูƒุง ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฌูŽุนุฏูŠู‘:
ูˆูŽุดูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠุดู‹ุง ูููŠ ุชูู‚ูŽุงู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจูู‡ูŽุง ุดูุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงู†ู
ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุงู†ู
ูˆู‚ูŠู„: ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนู†ุงู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ุณูˆุงุกู‹ ููŠ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽู‚ุŒ ูˆุฃู† ูŠุชุณุงูˆู‰ ุงู„ุดุฑูŠูƒุงู† ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ู…ู† ุนูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูˆุฑูู‚ุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุนูู†ูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ุงุจู‘ุฉุ› ู„ุฃู† ุนู†ุงู† ุงู„ุฏู‘ุงุจู‘ุฉ ุทุงู‚ุชุงู† ู…ุชุณุงูˆูŠุชุงู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุนุฏ ูŠู…ุฏุญ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆูŠูุชุฎุฑ:
ูˆูŽุดูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠุดู‹ุง ูููŠ ุชูู‚ูŽุงู‡ูŽุง ..... ุงู„ุจูŠุชูŠู†.
ุฃูŠ ุณุงูˆูŠู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ู„ูƒุงู† ู‡ูุฌูŽุงุกู‹. ูˆุณูู…ู‘ูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุดุฑูƒุฉ ุนู†ุงู† ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุตุงุญุจู‡ ุจู…ุงู„ ู…ุซู„ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ู‡ ููŠู‡ ู…ุซู„ ุนู…ู„ู‡ ุจูŠุนู‹ุง ูˆุดุฑุงุกู‹ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุนุงู†ู‘ู‡ ุนูู†ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู…ูุนุงู†ู‘ุฉูŒุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุนุงุฑุถู‡ ู…ุนุงุถุฉู‹ ูˆุนูุฑูŽุงุถู‹ุง. ุฃูุงุฏู‡ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ -ุฑุญู…ู‡--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 5/ 425 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุดุฑูƒุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู…ุนู†ู‰ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนู†ุงู† ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ุฑุฌู„ุงู† ุจู…ุงู„ูŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนู…ู„ุง ููŠู‡ู…ุง ุจุฃุจุฏุงู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุจุญู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌุงุฆุฒุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุจุนุถ ุดุฑูˆุทู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ุนู„ู‘ุฉ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนู†ุงู†ุŒ ูู‚ูŠู„: ุณูู…ู‘ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุชุณุงูˆูŠุงู† ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุชุตุฑูุŒ ูƒุงู„ูุงุฑุณูŠู† ุฅุฐุง ุณูˆู‘ูŠุง ุจูŠู† ูุฑุณูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุณุงูˆูŠุง ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูุฅู† ุนูู†ูŽุงู†ูŠู‡ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุงู† ุณูˆุงุกู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ู‡ูŠ ู…ุดุชู‚ู‘ุฉ ู…ู† ุนูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุกู ุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽุถูŽุŒ ูŠู‚ุงู„: ุนู†ู’ุช ู„ูŠ ุญุงุฌุฉูŒ: ุฅุฐุง ุนุฑุถุชุŒ ูุณูู…ู‘ูŠุช ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู†ู‘ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุดุงุฑูƒ ุตุงุญุจู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู…ุดุชู‚ู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูŽุงู†ูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุนุงู†ูŽู†ู’ุชู ูู„ุงู†ู‹ุง: ุฅุฐุง ุนุงุฑุถุชู‡ ุจู…ุซู„ ู…ุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ููƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠูƒูŠู† ู…ูุนุงุฑุถูŒ ู„ุตุงุญุจู‡ ุจู…ุงู„ู‡ ูˆููุนุงู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ูุฑู‘ุงุก. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(2).
ูˆุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ูŠุณ ู„ู†ููŠ ู…ุง ุนุฏุงู‡ุŒ ุจู„ ู„ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃูƒุซุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
((3) - ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูุŒ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ุนูู†ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ู…ูููŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูุถู’ุญู‹ุง ุฌููŠูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุฎูŽู„ูŽุทููˆู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทูŽุฉู‹ุŒ ุจูุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูู‰ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู’ุญูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" 13/ 292 - 293.
(2) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 7/ 123.
(3) ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู‡ู†ุง: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: (ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุนูู†ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู"ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชูƒุฑุงุฑ ู…ุญุถุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุงุชูุŒ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูููŠ ูŠูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ).
ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ:
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู‚ุฏ (ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู) ุฃูŠ ู„ูŠุณูˆุง ู…ุฌุงู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุตุจูŠุงู†ู‹ุง ุญุชู‰ ุชู…ู†ุน ุชุตุฑู‘ูุงุชู‡ู… (ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ูŽุงู†ู) ุชู‚ุฏู‘ู… ุชูุณูŠุฑู‡ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ู„ูŽุง ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ู…ูููŽุงูˆูŽุถูŽุฉู) ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€ "ุดุฑูƒุฉ" (ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ุŒ ูˆูุถู’ุญู‹ุง) ุจุถู…ู‘ุŒ ูุณูƒูˆู†: ุฃูŠ ุตุญุงุญู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑูˆุง ูˆูŽุถูŽุญู‹ุง ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃูˆุถุงุญ (ุฌููŠูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู) ุฃูŠ ูƒู„ู‘ ุนุดุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฒู† ุณุจุนุฉ ู…ุซุงู‚ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุจูŠุงู†ู‡ (ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุฎูŽู„ูŽุทููˆู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู’ุŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูู‡ู…ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทูŽุฉู‹ุŒ ุจูุดูŽุฑููƒุฉู) ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุงุดุชุฑุงูƒ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ู ุจูุชูŽู‚ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูŠุคุฏู‘ูŠ ู…ุง ุงุฆุชูู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจูŠู‡ (ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ูˆู‡ ุฑุฃุณ ู…ุงู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ (ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู) ู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ู†ุณูŠุฉ (ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ ุจุชุฃุฎูŠุฑ ูˆู‚ุช ุฏูุนู‡ (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃู† ูŠูŽุดุชูŽุฑููˆุง ู…ู† ุฃูŽู†ูˆูŽุงุน ุงู„ุชุฌูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุชูŽุฑููŠูŽ ูƒูู„ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุชูู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ูŽ: ุฃูŠ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ูˆุญูŽุฏูŽ ูŠูŽุญูุฏู ุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ: ุงู†ูุฑุฏ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูˆูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆูƒุณุฑู ุงู„ุญุงุก ู„ุบุฉ. ูˆูˆูŽุญูุฏูŽ ุจุงู„ุถู…ู‘ ูˆูŽุญูŽุงุฏุฉู‹ุŒ ูˆูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ูู‡ูˆ ูˆูŽุญููŠุฏูŒ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู„ู ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุญูุฏูŽุฉู: ุฃูŠ ู…ุชู…ูŠู‘ูุฒูŒ ุนู† ุบูŠุฑู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ (ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ "ุตุงุญุจูŠู‡"ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ู…ูุฑุฏ ู…ุถุงูุŒ ููŠุนู…ู‘ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุซู†ูŠู† (ุจุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู…ุงู„ ูƒู„ู‘ู‡ (ูˆูŽุจู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ ุจุจุนุถู‡ (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุดุชูุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ุจู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู‡ู) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุขู†ูู‹ุง ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ (ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง) ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุงู„ูŽุฑูุนุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒูŒ (ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู‡ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุงุฌุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูู„ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† "ูƒู„ู‘" ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ู„ู€"ุงู†ูุฑุฏูˆุง"ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ "ุฃูƒู„ูˆู†ูŠ ุงู„ุจุฑุงุบูŠุซ"ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆู: ุฃูŠ ุฌุงุฆุฒ ู„ู‡ุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุคูƒู‘ุฏุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง (ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชูŽุนูุจูŽ (ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุบุฑุงู…ุงุชุŒ ูˆุงู„ุถู…ุงู†ุงุช ุจุณุจุจ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดุฑุงุก (ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู…ู’ ุฌู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู’ุญู) ุนุทู ุชูุณูŠุฑ ู„ู€"ูุถู„" (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู) ุฃูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู„ุงุซูˆู† ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… (ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠ ูŠู‚ุณู… ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุณูˆูŠู‘ุฉุ› ู„ุชุณุงูˆูŠู‡ู… ููŠูŽ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุนู…ู„ (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถููŠุนูŽุฉู) ุฃูŠ ุฎุณุงุฑุฉ (ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ุจูˆุฒู† ูƒู„ู…ุฉ: ู…ุง ุชุทู„ูุจูู‡ ู…ู† ุธูู„ูŽุงู…ุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุนุงู…ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต (ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ ู„ุฃู† ุงู„ุบูุฑู’ู… ุจุงู„ุบูู†ู’ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุงุณุชูˆูˆุง ููŠ ุงู„ุฑุจุญุŒ ู„ุฒู… ุงุณุชูˆุงุคู‡ู… ููŠ ุงู„ุบุฑุงู…ุงุช (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ูุฅู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูƒุงู† ู„ู‡ ุซู„ุซ ุงู„ู…ุจู„ุบ.
(ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒูุชูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุงุชุŒ ุจูุฃู„ููŽุงุธู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูููŠ ูŠูŽุฏู ูƒูู„ ูˆุงุญุฏู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ ุนู‡ุฏ ู…ูˆุซู‘ู‚ุŒ ุฃูŠ ู…ุญูƒู… ู„ู‡ ู…ู† ุตุงุญุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†": ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ: ุฅุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุงู„ูˆุซุงุฆู‚. ุงู†ุชู‡ู‰.
(ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ) ุฃูŠ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุฑู‰ ุจูŠู†ู‡ู… ูƒุชุงุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ู ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
(ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ู…ูููŽุงูˆูŽุถุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒูู‡ูŽุง):
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุนู†ู‰: "ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูุงูˆุถุฉ": ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ุงุซู†ุงู† ููŠ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ููŠู…ุง ูŠุณุชูุฏุงู†ู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏู. ุฃูุงุฏู‡ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุดุฑููƒุฉ ุงู„ู…ูุงูˆุถุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠู…ู„ูƒุงู†ู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: "ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ูŠูุฌูŠุฒู‡ุง"ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุฃู…ุง ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูุงูˆุถุฉุŒ ูู†ูˆุนุงู†:
[ุฃุญุฏู‡ู…ุง]: ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠุฌู…ุนุง ุจูŠู† ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนู†ุงู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ููŠุตุญู‘ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ุง ูŠุตุญู‘ ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ุŒ ูุตุญู‘ ู…ุน ุบูŠุฑู‡.
ูˆ [ุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุฃู† ูŠูุฏุฎู„ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ู† ู…ูŠุฑุงุซุŒ ุฃูˆ ูŠุฌุฏู‡ ู…ู† ุฑูƒุงุฒุŒ ุฃูˆ ู„ู‚ุทุฉุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู…ู† ุฃุฑุด ุฌู†ุงูŠุฉุŒ ูˆุถู…ุงู† ุบุตุจุŒ ูˆู‚ูŠู…ุฉ ู…ูุชู„ูŽูุŒ ูˆุบูŽุฑูŽุงู…ุฉ ุงู„ุถู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ูƒูุงู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ูุงุณุฏูŒุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘. ูˆุฃุฌุงุฒู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุญููƒูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ.
ูˆุดูŽุฑูŽุท ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ู„ู‡ุง ุดูุฑูˆุทู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ุญุฑู‘ูŠู† ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงู„ู‡ู…ุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุณูˆุงุกู‹ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุฎุฑุฌุง ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠู…ู„ูƒุงู†ู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุงุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 1] ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ู…ูููŽุงูˆูŽุถูŽุฉูุŒ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฌูŽู…ูŽุนููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุตูู†ู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุทููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู’ุชูŽุฒูุฌู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุฌูŽุฑูŽุงุชูุŒ ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ูˆูŽุดูุฑูŽุงุกู‹ุŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู’ุญูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ููŠุตูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ููŠู†ูŽุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูุฎูุตููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูุจูู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฏููŠููˆู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงุฐู ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ).
ุดุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‚ุฏ
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู}) ุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุ› ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑูŠ ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูƒุงุก (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ู…ูููŽุงูˆูŽุถูŽุฉูุŒ ูููŠ ุฑูŽุฃุณู ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฌูŽู…ูŽุนููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุตูู†ู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุทููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู’ุชูŽุฒูุฌู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุฎุชู„ุทุง (ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู) ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ "ุณูˆุงุก (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุณูŽูˆุงุกูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒู„ู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 7/ 137.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุฌูŽุฑูŽุงุชู) ุนุทู ุชูุณูŠุฑ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ (ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉุŒ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ูˆูŽุดูุฑูŽุงุกู‹ุŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒู„ู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ ูˆุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ ุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ (ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ) ุฃูŠ ุซุงุจุชุŒ ูˆู„ุงุฒู… (ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุงุก ู„ูˆ ูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุจูŠุน ู†ู‚ุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู†ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฑุงุก ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู„ุฒู… ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุนุชุฑุถูˆุง ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุดุฃู†ุŒ ุชูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุŒ (ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูƒูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูŽุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌู…ูŽูŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูุŒ ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูุจุญุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ููŠุตูŽุฉู) ุฃูŠ ู†ู‚ุตุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุบุฑุงู…ุงุช (ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญูุฏู ู…ู† ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู†ูŽุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุจุฎูุตููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู† ูŠูุทูŽุงู„ูุจูู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู) ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู„ุง ุชุจุทู„ ุจู…ูˆุช ุฃุญุฏ ุงู„ุดุฑูƒุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃู†ู‡ุง ุชุจุทู„ ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุจุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ูŠูุชุฃู…ู‘ู„ (ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฏููŠููˆู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงุฐู ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ) ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ5 - (ุจูŽุงุจู ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุดูŽุฑููƒุฉู ุงู„ุฃุจุฏุงู† ุฃุตู„ู‡ุง ุดูŽุฑููƒุฉูŒ ุจุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ู„ูƒู† ุญูุฐูุช ุงู„ุจุงุกุŒ ุซู… ุฃูุถูŠูุชุ› ุณูู…ู‘ููŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุจุฐู„ูˆุง ุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุ› ู„ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ูƒุงุณุจ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู…ุนู†ู‰ ุดุฑููƒุฉ ุงู„ุฃุจุฏุงู† ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ุงุซู†ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ููŠู…ุง ูŠูƒุชุณุจูˆู†ู‡ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูƒุงู„ุตู‘ูู†ู‘ุงุนุŒ ูŠุดุชุฑูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆุง ููŠ ุตู†ุงุนุงุชู‡ู…ุŒ ูู…ุง ุฑุฒู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‡ูˆ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุงุดุชุฑูƒูˆุง ููŠู…ุง ูŠูƒุณุจูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุญุŒ ูƒุงู„ุญุทุจุŒ ูˆุงู„ุญุดูŠุดุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู†ุŒ ูˆุงู„ุชู„ูŽุตู‘ูุต ุนู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒุŒ ู†ุตู‘ูŒ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ุงู„ู‚ูˆู… ุจุฃุจุฏุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ุงู„ุŒ ู…ุซู„ู ุงู„ุตูŠู‘ุงุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ู‘ุงู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู…ู‘ุงู„ูŠู†. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
3965 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุจูุฃูŽุณููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฆู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูุดูŽูŠู’ุกู).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘) ุงู„ูู„ุงู‘ุณ ุงู„ุตูŠุฑููŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 4/ 4.
2 - (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุฌุฉ [9] 4/ 4.
3 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุฌุฉ [7] 33/ 37.
4 - (ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ ุงุฎุชู„ุท ุจุขุฎุฑู‡ [3] 38/ 42.
5 - (ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุงุณู… ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุณู…ู‡ ุนุงู…ุฑุŒ ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [3] 55/ 622.
6 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠู‘ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - 35/ 39. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู†ู‚ุทุงุน. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ุŒ ูุจุตุฑูŠุงู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒุชู ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุงุณุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูŠูˆู… ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฒู…ู†--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 7/ 111.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ุจุฏุฑุŒ ูˆูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูŠูˆู… ุณุงุจุน ุนุดุฑ ุฑู…ุถุงู† (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจูุฃูŽุณููŠุฑูŽูŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฆู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ุงู„ุนุงู…ู„ุงู† ููŠู…ุง ูŠุนู…ู„ุงู†ู‡ุŒ ููŠูˆูƒู‘ู„ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุตุงุญุจู‡ ุฃู† ูŠุชู‚ุจู‘ู„ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ุฏุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ู…ู…ุง ุงุณุชุคุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูุนูŠู‘ู†ุงู† ุงู„ุตู†ุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุตุญู‘ุชู‡ุง ู…ุงู„ูƒ ุจุดุฑุท ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุตู†ุนุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุตุญู‘ุชู‡ุง ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุจุฏุงู† ูƒู„ู‡ุง ุจุงุทู„ุฉุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุชู…ูŠู‘ุฒ ุจุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ุงูุนู‡ุŒ ููŠุฎุชุตู‘ ุจููˆุงุฆุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู„ูˆ ุงุดุชุฑูƒุง ููŠ ู…ุงุดูŠุชูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุชู…ูŠู‘ุฒุฉ ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุฑู‘ ูˆุงู„ู†ุณู„ู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘.
ูˆุฃุฌุงุจุช ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู† ุบู†ุงุฆู… ุจุฏุฑ ูƒุงู†ุช ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏูุนู‡ุง ู„ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุญุงุช ู„ุง ุชุตุญู‘. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุฃู„ุชุงู† ุชุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุถุนูŠูุ› ู„ู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุฃู† ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ู‘ุณ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-6/ 3965 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 4671. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 2388 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุชุฌุงุฑุงุช" 2288. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3966 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุถูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุถูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุชูุงูˆุถูŠู†" ุงู„ู…ูุงูˆุถุฉ: ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชููˆูŠุถุŒ--------------------------------------------
(1) "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" 5/ 283.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ูƒุฃู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆุชูุงูˆุถ ุงู„ุดุฑูŠูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุงู„: ุฅุฐุง ุงุดุชุฑูƒุง ููŠู‡ ุฃุฌู…ุน. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ(1).
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุนุจุฏูŠู† ูƒุงู† ู…ุชุนุงู‚ุฏูŠู† ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูุงูˆุถุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุณูŠู‘ุฏู‡ู…ุง ุฃุฐู† ู„ู‡ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ุฎ" ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุคุฏูŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ุจุฏู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ูŠู‚ุถูŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุฑุงุช".
ูˆุงู„ุฃุซุฑ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ู…ู‚ุทูˆุนุŒ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-6/ 3966 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 4672. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ6 - (ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูู…ู’)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ุนู‚ุฏ ุชูุฑู‘ู‚ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุนู† ุดุฑููƒุชู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠู‘ุฉุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุนู† ุดุฑูƒู‡ู…" ุจุญุฐู ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู†ู‡ ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุฉ: "ุนู† ุดุฑูŠูƒู‡ู…" ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ู…ุน ุญุฐู ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠูุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
(ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุงุฌูŽุฑูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจููŠููˆุนูŒุŒ ูˆูŽุฎูู„ู’ุทูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููƒูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑููˆุถูŒุŒ ูˆูŽู…ูุตูŽุงุฑูŽููŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุณูŽููŽุงุชูุฌูุŒ ูˆูŽู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุนูŽูˆูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽุฏููŠููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูุคูŽุงุฌูŽุฑูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูุคูŽุงูƒูŽุฑูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถู’ู†ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŒ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽููŽุณูŽุฎู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 3/ 479.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ูุจูŽุฉูŒุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ููˆูŽูู‘ูŽุฑู‹ุง.
ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ).
ุดุฑุญ ูƒุชุงุจุฉ ุชูุฑู‘ู‚ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุนู† ุดุฑูƒุชู‡ู…
(ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู‚ูŒุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุงู„ู…ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจุŒ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู’) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู…ูุชูŽุงุฌูŽุฑูŽุงุชูŒ) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุนุทู ุงู„ู…ูุณู‘ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู‘ุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุชุนู…ู‘ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง (ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑููŠูŽุฉูŒ) ุฌู…ุน ุดุฑุงุกุŒ ูƒุจู†ุงุก ูˆุฃุจู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌู…ุนู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ุง ูŠูุฌู…ุนุŒ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุนู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃู†ูˆุงุนุŒ ูƒุงู„ุดุฑุงุก ู†ู‚ุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู†ุณูŠุฆุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุฑุงุจุญุฉุŒ ุฃูˆ ุชูˆู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ูˆุถูŠุนุฉุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุจููŠููˆุนูŒ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฎูู„ู’ุทูŽุฉูŒ) ุจุถู…ู‘ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู…: ุงุณู…ู ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง: ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุดูŽุฑููƒูŽุฉูŒ) ุนุทู ุชูุณูŠุฑ ู„ู‡ (ููŠ ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ูˆูŽุงุน ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑููˆุถูŒ) ู‚ูŽุฑุถุŒ ูƒูู„ุณ ูˆููู„ููˆุณ: ูˆู‡ูˆ: ู…ุง ุชูุนุทูŠู‡ ุบูŠุฑูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ู„ุชูู‚ุถุงู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ (ูˆูŽู…ูุตูŽุงุฑูŽููŽุงุชูŒ) ุจุถู…ู‘ ุฃูˆู„ู‡ ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุน ุงู„ุฃุซู…ุงู† ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ (ูˆูŽูˆูŽุฏูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชูŒ) ู…ู† ุนุทู ุงู„ุนุงู…ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต (ูˆูŽุณูŽููŽุงุชูุฌู) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡: ุฌู…ุน ุณููู’ุชูŽุฌุฉุŒ ุจุถู…ู‘ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจูุชุญู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุงุกุŒ ูู…ูุชูˆุญุฉ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูุงุฑุณูŠู‘ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒุŒ ูˆูุณู‘ุฑู‡ุง ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ูƒุชุงุจู ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ู„ูˆูƒูŠู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏูุน ู…ุงู„ุงู‹ ู‚ุฑุถู‹ุงุŒ ูŠุฃู…ูŽู†ู ุจู‡ ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุทุฑูŠู‚. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจุงู„ุณูุงุชุฌ (ูˆูŽู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุนูŽูˆูŽุงุฑููŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุชุฎููŠู ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆููŠุดุฏู‘ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„: ุฌู…ุน ุนุงุฑูŠู‘ุฉ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุชุฎูู‘ู ู‚ู„ูŠู„ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุฃุตู„ ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ููŽุนูŽู„ูŠู‘ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุณู… ู…ู† ุงู„ุฅุนุงุฑุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุนุฑุชู‡ ุงู„ุดูŠุก ุฅุนุงุฑุฉู‹ุŒ ูˆุนูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ู…ุซู„ู ุฃุทุนุชู‡ ุฅุทุงุนุฉู‹ุŒ ูˆุทุงุนุฉู‹ุŒ ูˆุฃุฌุจุชู‡ ุฅุฌุงุจุฉุŒ ูˆุฌุงุจุฉ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุชูุฎูู‘ู ุงู„ุนุงุฑูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฑูŠู‘ู ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„. ุงู†ุชู‡ู‰ (ูˆูŽุฏููŠููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูุคูŽุงุฌูŽุฑูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูุคูŽุงูƒูŽุฑูŽุงุชูŒ) ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถู’ู†ูŽุง) ุฃูŠ ู†ู‚ุถู†ุงุŒ ูˆูุณุฎู†ุง ุนู‚ุฏ ุงู„ุดุฑูƒุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชุฑูŽุงุถููŠ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง) ุจู†ุตุจ "ุฌู…ูŠุน" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ "ุชู†ุงู‚ุถู†ุง" (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑููƒูŽุฉูุŒ ูˆู…ู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŒ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽููŽุณูŽุฎู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‡ู) ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ "ุชู†ุงู‚ุถู†ุง" ู„ู„ุชุคูƒูŠุฏ (ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŒ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุฌู…ููŠุน ุงู„ุฃู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‡ูุŒ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุจู„ูŽุบูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุญูŽู‚ู‡ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูˆููŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุญูŽู‚ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู…ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู‚ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูุจูŽู„ูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ ุจูˆุฒู† ุนูู†ูŽุจ: ุฃูŠ ุฌูู‡ูŽุฉ (ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจุณูŽุจูŽุจู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู) ู…ุคูƒู‘ุฏ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ (ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ูุจูŽุฉูŒ) ุจูุชุญุŒ ููŽูƒุณุฑ: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทูŽู„ุจูŽ (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆููŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุญูŽู‚ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ููˆูŽูู‘ูŽุฑู‹ุง) ุฃูŠ ูƒุงู…ู„ุงู‹ ุชุงู…ู‘ูŽุง (ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุฃู‚ุฑู‘ููˆุง ุจู…ุง ูƒูุชุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ7 - (ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฒูŽุงูˆูŽุฌูŽุชูู‡ูู…ูŽุง)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุตูˆุฑุฉ ูƒุชุงุจุฉ ุชูุฑู‘ู‚ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุนู† ู†ูƒุงุญู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ู…ุฒุงูˆุฌุฉ: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงุฌุŒ ุฃูŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 229]. ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุจููŠุŒ ููŽุฃูŽูู’ุถูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุตูุญู’ุจูŽุชูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูŽูƒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนููŠ ู„ูุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุฌูุจู ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฎููู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูู‚ููŠู…ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูŽุนูŽู†ููŠุŒ ููŽุชูุจููŠู†ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุงู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฌููŠูŽุงุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽุซูŽุงู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฌููŠูŽุงุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽุซูŽุงู‚ููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ููŠุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ุŒ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ูุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงูˆูŽุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุชูŽุตูŽุงุฏูุฑูู†ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ูˆูŽุฏูŽููŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงู„ูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงูููŠูŽุฉู‹ุŒ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ููŠุŒ ููŽุตูุฑู’ุชู ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู…ูŽุงู„ููƒูŽุฉู‹ ู„ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู…ูุซู’ู„ููŠุŒ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ููŠุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ูุจูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูุจูŽุฉู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุฑูู‰ุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูุตูููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู‹ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุตูŽุงุฏูุฑูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู†ูŽุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ).
ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุนู‚ุฏ ุชูุฑู‘ู‚ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 229] ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงุณุชุฏู„ุงู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูุฑู‘ู‚ ุงู„ุฒุฌูŠู† ุจุงู„ุฎู„ุน ู…ุดุฑูˆุน ุจู†ุตู‘ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฎู„ู: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฎู„ุน ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‚ุงู‚ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฒ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ููŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฑุฌู„ ุญูŠู†ุฆุฐ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ู… ูŠุดุฑุน ุงู„ุฎู„ุน ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฏู‘ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆู…ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘: ู„ูˆ ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุถุงุฑู‘ ู„ู‡ุง ูˆุฌุจ ุฑุฏู‘ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุฑุฌุนูŠู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏุฑูƒุช ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡. ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฎู„ุน ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุดู‚ุงู‚ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฅู„ุงุชูุงู‚ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฃุญุฑู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฌู…ูŠุน ุฃุตุญุงุจู‡ ู‚ุงุทุจุฉ. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" ู„ู‡ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎู„ุน ู…ู†ุณูˆุฎ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 20]ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุถุนูŠูุŒ ูˆู…ุฃุฎุฐ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู‡ุงุŒ ู…ู†--------------------------------------------
(1) "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" 1/ 280 - 281.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

"ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚" ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ุŒ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุญุณู† ุชูˆููŠู‚ู‡ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
(ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽุชู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ุชูŽ ุจููŠุŒ ููŽุฃูŽูู’ุถูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุฌู…ุงุนู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃูุถู‰ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡: ุฅุฐุง ุจุงุดุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌุงู…ุนู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃูุถุงู‡ุง ุจุฏูˆู† ุญุฑู ุฌุฑู‘ุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฌุนู„ ู…ุณู„ูƒูŠู‡ุง ุจุงู„ุงูุชุถุงุถ ูˆุงุญุฏู‹ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุฌุนู„ ุณุจูŠู„ ุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ุบุงุฆุท ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูู‡ูŠ ู…ููุถุงุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุตูุญู’ุจูŽุชูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูŽูƒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนููŠ ู„ูุญูŽู‚ ูˆูŽุงุฌูุจู ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฎููู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูู‚ููŠู…ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ) ุฃูŠ ู…ุง ุญุฏู‘ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูŽุนูŽู†ููŠ) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุซุงู„ุซู‡ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ูุชุญ (ููŽุชูุจูŠู†ูŽู†ููŠ) ุจุถู…ู‘ ุฃูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุฑุจุงุนูŠู‘ู‹ุง (ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุงู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู) ุฃูŠูŽ ุจูƒูˆู†ู‡ ุนูˆุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฌููŠุงุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽุซูŽุงู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฌูŠูŽุงุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽุซูŽุงู‚ููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠุชููƒูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ููŠุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉุŒ ุจุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุจู„ูŽุบูู‡ูุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชููƒูŽ ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงูˆูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุชูŽุตูŽุงุฏูุฑูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ุทูู‚ูู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ ุชุฑุงุฌุนู†ุง ุนู† ู…ุญู„ู‘ ู†ุทู‚ูŽู†ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู‚ุจู„ ู‚ูŠุงู…ู‡ู…ุง ูˆุชูุฑู‘ู‚ู‡ู…ุง ุนู† ู…ุฌู„ุณู‡ู…ุง ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุฏูŽููŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌู…ูŽูŠุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุจู„ูŽุบูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ุชูŠ"ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑุŒ ุฃูˆ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุถูŽู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎูŽุงู„ูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ููŠู‚ูˆู„: ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุจู„ุบ (ูˆูŽุงูููŠุฉูŒุŒ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ููŠ ุตุฏูŽุงู‚ูŠุŒ ููŽุตูุฑู’ุชู ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู…ูŽุงู„ููƒูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฎูู„ุนูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู…ูุซู„ูŠูŽุŒ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ุฃุฑุงุฏุช ุจู‡ ู…ุง ูŠุฌุจ ู„ู‡ุง ู…ู† ู†ูู‚ุฉ ุงู„ุนุฏู‘ุฉ (ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุชูŽู…ูŽุงู… ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู„ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุชูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูุซู„ู ุญูŽุงู„ูŠุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ู…ู’ ูŠุจู’ู‚ูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ูุจูŽุฉูŒ) ุจูุชุญุŒ ููƒุณุฑ: ุฃูŠูŽ ู…ุทุงู„ุจุฉ (ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ู’ุจูŽู„ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽู„ุจูŽุฉ ุจููˆูŽุฌู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุฏูŽุนูˆูŽุงู‡ู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ) ุฃุฑุงุฏุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ (ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ) ุชูˆูƒูŠุฏูŽ ู„ุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ูุชุญุฉุ› ู„ู„ุนู„ู…ูŠู‘ุฉ ูˆูˆุฒู† ุงู„ูุนู„ุ› ู„ุฃู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ู…ุนุงุฑู ู„ู„ุนู„ู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฌู†ุณูŠู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑู‘ุฑ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู‡ (ุจูŽุฑููŠุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ู†ู‘ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูุตูููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู‹ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุตูŽุงุฏูุฑูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูู†ูŽุง) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู) ุชูุณูŠุฑ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู‚ุจู„ ุชุตุงุฏุฑู†ุง ุนู† ู…ุทู‚ู†ุง (ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ) ุชุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุทุงู„ุจุฉ ู„ู„ุฎู„ุน ุฃู‚ุฑู‘ุช ุจู…ุง ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ ุจู‚ุจูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒูˆุฌ ุงู„ู…ุฎุงู„ุน. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ8 - (ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู)
ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูŠู‚ุงู„: ูƒุงุชุจุชู ุงู„ุนุจุฏูŽ ู…ููƒุงุชุจุฉู‹ุŒ ูˆูƒุชุงุจู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุงุชู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 33]ุŒ ูˆูƒุชุจู†ุง ูƒุชุงุจู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุชุŒ ูˆูƒุชุงุจุฉ ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: "ุจุงุจ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ" ููŠู‡ ุชุณุงู…ุญูŒุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ู„ู…ูƒุงุชุจุฉ ูƒุชุงุจุฉูŒ ุชุณู…ูŠุฉูŒ ุจุงุณู… ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุŒ ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆุงุชุณุงุนู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠููƒุชูŽุจ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู„ู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ ูƒุชุงุจูŒ ุจุงู„ุนุชู‚ ุนู†ุฏ ุฃุฏุงุก ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ุซู… ูƒุซูุฑ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ู…ูƒุงุชุจุฉ: ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠููƒุชุจ ุดููŠุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘: ูˆุณูู…ู‘ูŠุช ุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉ ูƒุชุงุจุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู„ูŠุณ ุนุฑุจูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุดุฐู‘ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠู‘ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู…ูƒู„ุงุชุจุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูˆุฌุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูุทุบุง ุงู„ู‚ู„ู… ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‡ุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘: ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉ ุฃู† ูŠููƒุงุชูุจูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุนุจุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูˆ ุฃู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ ู…ู†ุฌู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŠูŽูƒุชูุจ ุงู„ุนุจุฏู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูŽุนุชูู‚ู ุฅุฐุง ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุฌูˆู…. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุชูƒุงุชุจุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุนุจุฏู ู…ูƒุงุชุจูŒุ› ุจุงู„ูุชุญุŒ ุงุณู… ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ุงุณู… ูุงุนู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงุชุจ ุณูŠู‘ุฏู‡ุŒ ูุงู„ูุนู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูุตุงุนุฏู‹ุงุŒ ูŠูุนู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุตุงุญุจู‡ ู…ุง ูŠูุนู„ ู‡ูˆ ุจู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐุŒ ููƒู„ ูˆุงุญุฏ ูุงุนู„ูŒ ูˆู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘(1).
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽูƒูŽุงุชูุจููˆู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 33] ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูููŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุจููŠู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุงุชูŽุจู’ุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูุถู’ุญู--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" 2/ 524 - 525.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุฌููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู†ูุฌููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุตูŽุงุฏูุฑูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู†ูŽุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ).
ุดุฑุญู ูƒุชุงุจ ุนู‚ุฏ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽูƒูŽุงุชูุจููˆู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 33])
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุณุงุฏุฉ ุฅุฐุง ุทู„ุจ ุนุจูŠุฏู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฃู† ูŠููƒุงุชุจูˆู‡ู… ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุนุจุฏ ุญููŠู„ุฉูŒุŒ ูˆูƒุณุจูŒ ูŠุคุฏู‘ูŠ ุฅู„ู‰ ุณูŠู‘ุฏู‡ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุดุงุฑุทู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู…ุฑ ุฅุฑุดุงุฏุŒ ูˆุงุณุชุญุจุงุจุŒ ู„ุง ุฃู…ุฑ ุชุญุชู‘ู… ูˆุฅูŠุฌุงุจุŒ ุจู„ ุงู„ุณูŠู‘ุฏ ู…ุฎูŠู‘ุฑูŒ ุฅุฐุง ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุนุจุฏู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ูƒุงุชุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ู„ู… ูŠูƒุงุชุจู‡. ุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠู‘ุงู†.
ูˆุฐู‡ุจ ุขุฎุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู‘ุฏ ุฅุฐุง ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุนุจุฏู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุฌูŠุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุทู„ุจุŒ ุฃุฎุฐุง ุจุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ูˆู‚ุงู„ ุฑูˆุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ: ู‚ู„ุช ู„ุนุทุงุก: ุฃูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ูŠู‘ ุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ู„ู‡ ู…ุงู„ุงู‹ ุฃู† ุฃูƒุงุชุจู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฑุงู‡ ุฅู„ุง ูˆุงุฌุจู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ู‚ู„ุช ู„ุนุทุงุก: ุฃุชุฃุซูุฑู‡ ุนู† ุฃุญุฏุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุณูŠุฑูŠู† ุณุฃู„ ุฃู†ุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฃุจู‰ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุงุชุจู‡ุŒ ูุฃุจู‰ุŒ ูุถุฑุจู‡ ุจุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠุชู„ูˆ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ููŽูƒูŽุงุชูุจููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง}ุŒ ููƒุงุชุจู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ุนู„ู‘ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุนุทุงุก: ุฃูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‘ ุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ู„ู‡ ู…ุงู„ู‹ุง ุฃู† ุฃูƒุงุชุจู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฑุงู‡ ุฅู„ุง ูˆุงุฌุจู‹ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูƒุงุชุจู‡ุŒ ูุชู„ูƒู‘ุฃ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ ู„ุชูƒุงุชุจู†ู‘ู‡.
ู‚ุงู„. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ูˆุฌูˆุจุ› ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจุงุฎุชุตุงุฑ(1).--------------------------------------------
(1) "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" 3/ 298.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)