Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุฎุงู„ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูุฌุนู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ูŠุถุฑู‘ ุจุตุญู‘ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฎูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุนุฏู‘ุฉ ุทุฑู‚ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุนู…ุฑูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุจุฏู„ ุนูู…ุฑ ุจุถู…ู‘ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู ูุงุญุดุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุณุงู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3911 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘. ูˆ"ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘. ูˆ"ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…": ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ู‚ุงุถูŠ.
ูˆ"ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ" ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ ูŠูุฎุทู‰ุก [6].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠูุญุชุฌู‘ ุจุญุฏูŠุซู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ูƒุงู† ุดุนุจุฉ ูŠูุถุนู‘ู ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ูุฏุงู…ุฉ: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘: ุฅู† ุดุนุจุฉ ุฃุฏุฑูƒู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญู…ู„ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูˆุงู‡ูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ: ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุตุงู„ุญ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูŠุฎุชุงุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ู… ูŠุณู…ุน ุดุนุจุฉ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘: ุชุฑูƒู‡ ุดุนุจุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุตุงู„ุญ ุตุฏูˆู‚ูŒ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุชุฌู‘ ุจู‡ุŒ ูŠูุฎุงู„ู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌููˆุฒุฌุงู†ูŠู‘: ู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ู„ุง ูŠูุญุชุฌู‘ ุจุญุฏูŠุซู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช": ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ุซู‚ุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ": ุตุฏูˆู‚ูŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠูุฎุงู„ู ููŠ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŠู‘ ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ุงุญุชูู…ู„ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู†"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุซูŽุจู‘ูุชูˆู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘: ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŠู‘: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุนู† ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ุŸุŒ ูู‚ุงู„: ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุขุฎุฑุŒ ูุงุณุชุญุณู†ู‡. ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุฃู† ุงุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ู…ุนูŠู† ุถุนู‘ูู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ู‡ูุดูŠู… ุนู†ู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญู†ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุฏูู… ูˆุงุณุทุŒ ููƒุชุจ ุนู†ู‡ ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ูŠู‘ูŽุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจุงู„ุดุงู… ุณู†ุฉ (132) ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฎู„ูŠูุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฎู„ูŠูุฉ: ู‚ูุชู„ ุณู†ุฉ (133) ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„
ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุญุฏูŠุซุงู† ูู‚ุทุŒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆ 16/ 4980 - : ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฅุฐุง ุณุฑู‚ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูุจุนู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุจูู†ูŽุดู‘ู"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ 3910 - ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽููŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ู‘ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุฎุงู„ู ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุนู…ุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูุฑู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ูŠุถุฑู‘ุ› ู„ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู„ู… ูŠุชูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ุจู„ ุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุจู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 2186 ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ุซู… ุณุงู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูู‚ุงู„:
3912 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…": ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠู‘ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุทุงุฆูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฃุดู„ู‘ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู„ู‡ ุชุตุงู†ูŠูุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [8] 57/ 2305. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ุฃู†ูู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุน ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ุŒ ุฎุงู„ู ุงู„ุซู„ุงุซุฉ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ูŠุถุฑู‘ุ› ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุนุฏู‘ุฉ ุทุฑู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ -2/ 3890 - ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุณุงู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3913 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰": ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฎูŠู‘ุงุท ุงู„ุณู†ู‘ุฉ.
ูˆ"ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…": ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… -ู†ูุณุจ ู„ุฌุฏู‡- ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูุณุชุฑูŠู‘ูุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [10].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูุชูŠุจุฉุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญูู…ู’ุฑุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุณุฌุฒูŠู‘ุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท.
ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญูู…ุฑุงู†" -ุจุถู…ู‘ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…- ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญูู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุฃูู…ูˆูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ ูŠูุฎุทู‰ุก ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ [9].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุตุฏูˆู‚ ุตุงู„ุญ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุฏูˆู‚ูŒ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠูุฎุทู‰ุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู†: ุดูŠุฎูŒ ุซู‚ุฉูŒ ู…ูุจุฑู‘ูุฑูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ู…ุงุช ุณู†ุฉ (206) ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุณู†ุฉ (5). ุนู„ู‘ู‚ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
[ุชุจูŠู‡]: ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุนุธู… ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูˆุงู„ูƒุจู’ุฑู‰" "ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญู…ุฑุงู†"ุŒ ู…ุตุบู‘ุฑู‹ุงุŒ ุจุฏู„ "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡" ู…ูƒุจู‘ุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูƒุจู‘ุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉุŒ ูˆ"ุชูุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู"ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ". ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

[ุชู†ุจูŠู‡]: ุชุนุจูŠุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ุŒ ู…ุซู„ ุชุนุจูŠุฑู‡ ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ุชุงุฑุฉ ุจุชุงุจุนู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุจูˆุงูู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชูู†ู‘ู† ุจุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ููƒู„ู‡ุง ุชุนุชุจุฑ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุณุงู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3914 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆ"ุฃุจูˆ ุนุงุตู…": ู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ุญู‘ุงูƒ ุจู† ู…ูŽุฎู„ูŽุฏ ุงู„ู†ุจูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘.
ูˆ"ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ูุฑู‘ุฉ" ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ู‚ุฑูŠุดุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ [7].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุตุงู„ุญ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠุŒ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุดุฑุจ ููŠ ุฅู†ุงุก ุงู„ูุถู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู - ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ -ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-2/ 3914 ูˆ 3915 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 4614 ูˆ 465. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุธุงู‡ุฑุฉ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ูˆู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎ"ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡. "ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎ"ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุณู‡ู„ุ› ุฅุฐ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุน ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ู…ุฑู‘ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ู…ู† ุดูŠุฎู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
3915 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู").
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠู‡ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุจุฑู‚ู… 2327 ูˆู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… 3928ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฑุงูุน ุงุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถุŸ ูู‚ุงู„: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆุงุฎุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ูŠู‘ุŒ ุนูู…ูŠุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ุจู„ูุธ: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง ูŠุฒุฑุน ุซู„ุงุซุฉ: ุฑุฌู„ูŒ ู„ู‡ ุฃุฑุถ ูู‡ูˆ ูŠุฒุฑุนู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฑุฌู„ ู…ูู†ูุญ ุฃุฑุถุง ูู‡ูˆ ูŠุฒุฑุน ู…ุง ู…ูู†ูุญุŒ ุฃูˆ ุฑุฌู„ ุงุณุชูƒุฑู‰ ุฃุฑุถุง ุจุฐู‡ุจ ุฃูˆ ูุถุฉ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ ูุฑูˆู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ" ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฑุงูุนุŒ ูˆุฌุนู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ูŠุฒุฑุน ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฎ": ู…ู† ู‚ูˆู„ ุณุนูŠุฏุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุงู„ุฒุฑุน ุบูŠุฑ ุซู„ุงุซ ุงู„ุฎ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุจู„ูุธ: "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู„ูŽุจูŠุจุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุจู„ูุธ: "ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุฑุน ูŠููƒุฑูˆู† ููŠ ุฒู…ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุณู†ุชูƒู„ู‘ู… ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ูƒู„ู‘ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ูŠู‘ุŒ ุนูู…ูŠุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูู‚ุงู„:
3916 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู -ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุญูŽุฏููŠุซูŒุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฒูŽุฑู’ุนูŽ ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŸยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูุฐููˆุง ุฒูŽุฑู’ุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุฒูŽุฑู’ุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฎูŽุทู…ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูู…ูŠุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุจูŠุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ูŠู‘- ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ู†ูู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… [6] 16/ 16.
ูˆ"ูŠุญูŠู‰": ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู…ูŠ" ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุฃุญุณู† ุฒุฑุน ุธูู‡ูŠุฑ" ู‡ูˆ ุนู…ู‘ ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ูŠุณ ุฃุฑุถ ุธู‡ูŠุฑ" ุงุณู… "ู„ูŠุณ" ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆ"ุฃุฑุถ" ุจุงู„ู†ุตุจ ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุฃุฑุถ ุธูู‡ูŠุฑุŸ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† "ุฃุฑุถู ุธู‡ูŠุฑ" ุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ุง ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุฃุฑุถ ุธูู‡ูŠุฑ ู‡ุฐู‡ุŸ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฒุฑุนู‡ุง": ุฃูŠ ุฃุนุทุงู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุจุงู„ุฃุฌุฑุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฎุฐูˆุง ุฒุฑุนูƒู…" ู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ุฒุฑุน ุจุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ูุงุณุฏ ู…ู„ุญู‚ ุจุงู„ุฒุฑุน ููŠ ุฃุฑุถ ุบูŠุฑู‡ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูุฑุฏ ุงู„ุฒุฑุน ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ู…ุงุก ุฃุฑุถู‡ุŒ ูˆููŠุนูˆู‘ุถ ุงู„ู…ุฒุงุฑุน ุจุฏูุน ุนูˆุถ ู…ุง ุฃู†ูู‚ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ูุณุงุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ูŠูˆุถู‘ุญู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ 3921 - ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุŒ ูŠููƒุฑูˆู† ููŠ ุฒู…ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฒุงุฑุนู‡ู…ุŒ ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูุฌุงุกูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุฎุชุตู…ูˆุง ููŠ ุจุนุถ ุฐู„ูƒุŒ ูู†ู‡ุงู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ูŠูƒุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฃูƒุฑูˆุง ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ".
ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุถู…ู‘ู† ุดุฑุทู‹ุง ูุงุณุฏู‹ุงุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ุนู‚ุฏ ูุงุณุฏู‹ุงุŒ ูู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠูˆุฌุจ ุฑุฏู‘ ุงู„ุฒุฑุน ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุชุนูˆูŠุถ ุงู„ู…ุฒุงุฑุน ู…ุง ุฃู†ูู‚ู‡ ููŠู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 3399. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ูˆุฌู‡ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ู…ู„ุฎู‘ุตู‹ุงุŒ ููŠู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆุณู†ูˆุถู‘ุญู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุนู†ุฏ ุชูุตูŠู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุณุงู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุทุงุฑู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3917 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูุญูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู ู…ูŽุง ู…ูู†ูุญูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุงุŒ ุบูŠุฑ:
1 - (ุทุงุฑู‚) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจุฌู„ูŠู‘ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… [5].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู†ูู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ู„ูŠุณ ุจุฐู„ูƒุŒ ู‡ูˆ ุฏูˆู† ู…ูุฎุงุฑู‚. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ูŠุณ ุนู†ุฏูŠ ุจุงู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ูˆุทุงุฑู‚ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูู‡ุงุฌุฑ ูŠูŽุฌุฑูŠุงู† ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ูˆุงุญุฏู. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŠู‘ ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ุงุญุชู…ู„ ุญุฏูŠุซู‡"ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุฎุงู„ููˆู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŠููˆุซู‘ู‚ูˆู†ู‡. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุณุงุฌูŠู‘ ุนู† ุฃุญู…ุฏ: ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุจุนุถ ุงู„ุถุนู. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
ูˆ"ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต": ู‡ูˆ ุณู„ุงู… ุจู† ุณูู„ูŠู… ุงู„ุญู†ููŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูŠุฒุฑุน ุงู„ุฎ" ู‡ูˆ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎ"ุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฑููˆุน. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูู†ุญ" ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ ุฃูุนุทูŠ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณุชูƒุฑู‰" ุฃูŠ ุงูƒุชุฑุงู‡ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุงู„ูƒุฑุงุกุŒ ูุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุชุงุก ุฒุงุฆุฏุชุงู†.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฏูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ 3400 "ุงู„ุจูŠูˆุน ูˆุงู„ุฅุฌุงุฑุงุช" - "ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ" ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2449 ููŠ "ุงู„ุฑู‡ูˆู†" - "ุจุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุจุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุฑุจุน". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ุฃูŠ ุฌุนู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎ" ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุณู‚ุท ุฑุงูุนู‹ุง (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ) ุฃูŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ูŠุฒุฑุน ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฎ" (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุฎุงู„ู ุฃุจุง ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ูุฌุนู„ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎ" ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุฌุนู„ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ูŠุฒุฑุน ุงู„ุฎ" ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ูˆุนู„ู‰ ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูˆู‚ู ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญุ› ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ูˆุตู„ุŸ ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฎุทู…ูŠู‘ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ุซู… ุณุงู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3918 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุนููŠุฏูŒ โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูู‡ุงูˆูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธุŒ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู. ูˆ"ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰": ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุงุฐุงู… ุงู„ุนุจุณูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ"ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฃูŠ ุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ูŠุฒุฑุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุซู„ุงุซุฉ: ุฑุฌู„ูŒ ุงู„ุฎ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑููˆุน ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฑุณู„ูŒุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฑุงูุนู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู…ุชุงุจุนู‹ุง ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡:
3919 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ุญูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉู").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘ูŠู‘ ุงู„ุนุทู‘ุงุฑ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู. ูˆ"ู…ุญู…ุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ููุฑู’ูŠุงุจูŠู‘. ูˆ"ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‘ู‰ ููŠ ู…ุตุทู„ุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ู‚ุทูˆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-2/ 3919 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 4619. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ุŒ ูู‚ุฏ ุตุญู‘ ุนู† ุณุนูŠุฏ ู…ุชุตู„ุงู‹ ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู….
ุซู… ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3920 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณููŠู‘ูŽุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฑูŠู‘ ุญุงูุธ ุซู‚ุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-2/ 3920 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 4620. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŠู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู„ุจูŠุจุฉ ุฎุงู„ู ุงู„ุฑูŽูˆุงุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุชู‚ุฏู‘ู… ุจูŠุงู† ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู… ููŠู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ูุฅู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุชุตู„ุงู‹ ุจุฐูƒุฑ ุฑุงูุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุตู„ ูˆุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูุฎุงู„ูู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุชู‘ุตู„ุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุถุนูŠูุŒ ูุชุนุฏู‘ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ู‡ู… ู…ู†ูƒุฑุฉูŒ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุณุงู‚ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ุฐู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3921 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูุŒ ูŠููƒู’ุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽูƒู’ุฑููˆุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…": ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ ู‚ุงุถูŠ ุฃุตุจู‡ุงู†ุŒ ุซู‚ุฉ [11] 17/ 480. ูˆ"ุนู…ู‡": ู‡ูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [9] 196/ 314. ูˆ"ุฃุจูˆู‡": ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุซู‚ุฉ ุญุฌุฉ [8] 196/ 314.
ูˆ"ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูƒุฑู…ุฉ" ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [6].
ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุณุนุฏ. ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุท.
ูˆ"ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู„ุจูŠุจุฉ" -ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰- ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุจุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู„ุจูŠุจุฉ ุฃู…ู‡ุŒ ูˆุฃุจุง ู„ุจูŠุจุฉ ุฃุจูˆู‡ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ูˆูŽุฒุฏุงู†ุŒ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุถุนูŠููŒุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ [6].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุจุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ ูˆูƒูŠุน ู„ูŠุณ ุญุฏูŠุซู‡ ุจุดูŠุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ุถุนูŠู. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญู†ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุฒุฑุน" ุฃูŠ ุจู…ุง ูŠู†ุจุช ุนู„ู‰ ุทุฑููŠ ุงู„ู†ู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฒุฑุนุŒ ููŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃููƒู’ุฑููˆุง" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูƒุฑุง: ุฃูŠ ุขุฌุฑูˆุง ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุ› ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุขู†ูู‹ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุง -2/ 392 ุฃูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4622 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ 3391. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ูŽุชูู‡ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุนู…ูˆู…ุชู‡ุŒ ู…ุจู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ู‘ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุธูู‡ูŠุฑ ุจู† ุฑุงูุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠู‘ ุนุทุงุก ุจู† ุตูู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ุจุฑู‚ู… - 3950 - ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุซู… ุณุงู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3922 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุงู‚ูู„ู ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ูŽุชูู‰ูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุญูŽุงู‚ูู„ูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู†ููƒู’ุฑููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฒู’ุฑูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ูƒูุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ) ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู‡ุงุดู…ุŒ ุทูˆุณูŠู‘ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆ"ุฏู„ูˆูŠู‡" ู„ู‚ุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุบุถุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ุดุนุจุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [10] 101/ 132.
2 - (ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ุฉ) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [8] 19/ 18.
3 - (ุฃูŠูˆุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ูƒูŠุณุงู† ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุฌุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุนุจุงุฏ [5] 42/ 48.
4 - (ูŠุนู„ูŠ ุจู† ุญูƒูŠู…) ุงู„ุซู‚ููŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุซู‚ุฉ [6] 37/ 3272.
5 - (ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ): ู‡ูˆ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ูŒุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [3] 122/ 156.
6 - (ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

7 - (ุนู…ู‡) ู‡ูˆ: ุธู‡ูŠุฑ ุจู† ุฑุงูุน - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ู…ุฏู†ูŠูˆู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ูˆุตุญุงุจูŠู‘ ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุงู‚ูู„ู ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŠ ู†ุชุนุงู…ู„ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ููƒู’ุฑููŠูŽู‡ุง) ุจุถู…ู‘ ุฃูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูŽุฅูƒุฑุงุก (ุจุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽ) ุจู…ุนู†ู‰ "ุฃูˆ" (ุงู„ุฑู‘ูุจูุน) ุฃูŠ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุฌุฑุชู‡ุง ุซู„ุซ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฑุจุนู‡ (ูˆูŽ) ุจูŽู…ุนู†ู‰ "ุฃูˆ" ุฃูŠุถู‹ุง (ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุฃูŠ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุทุนุงู… ู…ุนูŠู‘ู† ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ุฃุฌุฑุฉู‹ ู„ู‡ุง (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠ) ุณูŠุฃุชูŠ ุฃู†ู‡ ุธูู‡ูŠุฑ ุจู† ุฑุงููุน ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ) ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู…: "ู†ู‡ุงู†ุง" (ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู‹ุง) ุฃูŠ ุญุณุจ ุธู†ู‘ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู†ู‡ ุถุงุฑู‘ ู„ู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠูุญุฑู‘ู… ุฅู„ุง ู…ุง ููŠู‡ ุถุฑู‘ ุนุงุฌู„ุŒ ุฃูˆ ุขุฌู„ (ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆ "ุงู„ุทูˆุงุนูŠุฉ" ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงู„ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŠุฉ: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ". ูŠู‚ุงู„: ุฃุทุงุนุฉ ุฅุทุงุนุฉ: ุฃูŠ ุงู†ู‚ุงุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุทุงุนู‡ ุทูˆุนู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุงู„ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠูุนุฏู‘ูŠู‡ ุจุงู„ุญุฑูุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุทุงุน ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู„ุบุฉ ู…ู† ุจุฃุจูŠ ุจุงุนุŒ ูˆุฎุงูุŒ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ุงุณู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ู…ูุทูŠุนุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุทุงุฆุนุŒ ูˆุทูŠู‘ูุนูŒ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘.
(ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑ ู†ูุนู‹ุง ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ูุน ุงู„ุฐูŠ ู†ุธู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ (ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุญูŽุงู‚ูู„ูŽ ุจุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฌู…ู„ุฉ "ู†ู‡ุงู†ุง ุงู„ุฎ" ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุงุณุชุฆู†ุงูู‹ุง ุจูŠุงู†ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูˆู‚ุน ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ุณุคุงู„ ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ูƒุฃู† ุณุงุฆู„ุงู‹ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ุงูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ุŸุŒ ูุฃุฌุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู†ู‡ุงู†ุง ุฃู† ู†ุญุงู‚ู„ ุจุงู„ุฃุฑุถ" (ูˆูŽู†ููƒู’ุฑููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ) ุนุทู ุนู„ู‰ "ู†ู‡ุงู†ุง" (ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŠ ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธ ุงู„ุฑุจุŒ ู…ุถุงูู‹ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุงู„ุฑุจู‘ู ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ุนุฑู‘ูŽูู‹ุง ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุถุงูู‹ุงุŒ ูˆูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู‚ู„ุŒ ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฑุจู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆุฑุจู‘ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุถุงู„ู‘ุฉ ุงู„ุฅุจู„: "ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ุงู‡ุง ุฑุจู‡ุง"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูุนู…ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณูŠู‘ุฏุŒ ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญุชู‰ ุชู„ุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฑุจู‘ุชู‡ุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฑุจู‡ุง"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุญูƒุงูŠุฉู‹ ุนู† ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ูŠูˆุณู: 41]. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุงู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ุฌุงุก ุจุงู„ู„ุงู… ุนูˆุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณูŠู‘ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญูู„ู‘ูุฒูŽุฉ [ู…ู† ุงู„ุฎููŠู]:
ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ โ€ฆ ู…ู ุงู„ู’ุญููŠูŽุงุฑูŽูŠู†ู(1) ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูŽู„ูŽุงุกู
ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠู…ู†ุน ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฑุจู‘ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ: ู‡ุฐุง ุฑุจู‘ูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญุชู‰ ุชู„ุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฑุจู‘ู‡ุง"ุŒ ุญุฌู‘ุฉูŒ ุนู„ูŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ูŽุง ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ ูŠุฒุฑุน ุฃุฑุถู‡ ุจู†ูุณู‡ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฒู’ุฑูุนูŽู‡ูŽุง) ุจุถู…ู‘ ุฃูˆู„ู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ ูŠูุนุทูŠู‡ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ูŠู†ุชูุน ุจุฒุฑุงุนุชู‡ุง (ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ูƒูุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ูƒุฑุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุงู„ุฑุจุนุŒ ูˆุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุณู…ู‘ู‰ุŒ ููŠูƒูˆู† ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ (ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู…ุง ูŠููุณุฏ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูƒุงู† ูŠุคุงุฌุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฐูŠุงู†ุงุชุŒ ูˆุฃู‚ุจุงู„ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ -3926 - : (ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุคุงุฌุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฐูŠุงู†ุงุชุŒ ูˆุฃู‚ุจุงู„ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ุŒ ููŠุณู„ู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠูŽู‡ู„ูƒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠุณู„ู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠู‡ู„ูƒ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุฑุงุก ุฅู„ุง ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฒุฌุฑ ุนู†ู‡".
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† "ู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ" ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุง ุณูˆู‰ ู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุงู„ุฑุจุนุŒ ูˆุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุณู…ู‘ู‰ุŒ ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฌุฑุฉ ู„ู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ุงู„ุฏุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ุงู„ู…ุณู…ู‘ู‰ุŒ ููŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุฑุงูุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ู„ูŽู…ู‘ุง ุณุฆู„ ุนู† ูƒุฑุงุฆู‡ุง ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุจู‡ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…"ุŒ ูˆุจู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง: "ูุฃู…ุง ุดูŠุก ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ู…ุถู…ูˆู†ุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡"ุŒ ูˆุฃุตุฑุญ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡: "ุนู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุฏุช: ุฃุจุง ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ุŸุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุฃู„ุชุงู† ุชุชุนู„ู‚ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุนู…ูˆู…ุชู‡ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุญููŠุงุฑุงู†" ุงุณู… ู…ูˆุถุน. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ".
(2) "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" 1/ 214.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-2/ 3933 ูˆ 3923 ูˆ 3924 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 4623 ูˆ 4624 ูˆ 4625. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุญุฑุซ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ" 2346 ูˆ 2347 (ู…) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 3922 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน ูˆุงู„ุฅุฌุงุฑุงุช" 3395 ูˆ 3396 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุฑู‡ูˆู†" 2465. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูŠุนู„ูŠ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ู…ูƒุงุชุจุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุบุฑุถ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจู‡ุฐุง ุชุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ุบุฑุถู‡ ุจูŠุงู† ูƒูŠููŠู‘ุฉ ุฃุฎุฐ ุฃูŠูˆุจ ุนู† ูŠุนู„ูŠ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุจูŠู‘ู† ุฐู„ูƒุ› ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุตุญู‘ุชู‡ุง
ูˆุตูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ: ุฃู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุณู…ูˆุนู‡ ู„ุญุงุถุฑุŒ ุฃูˆ ุบุงุฆุจ ุจุฎุทู‘ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฃู…ุฑ ู…ู† ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุถุฑุจุงู†:
[ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง]: ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุงู„ุฅุฌุงุฒุฉุŒ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฌุฒุชูƒ ู…ุง ูƒุชุจุช ู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ุตุญู‘ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู‘ุฉุŒ ูƒุงู„ู…ู†ุงูˆู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ.
[ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ]: ู…ุฌุฑู‘ุฏุฉ ุนู† ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู†ุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู‡ุง ู‚ูˆู…ุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุขู…ุฏูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†. ูˆุฃุฌุงุฒู‡ุง ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ุฑูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽุจู’ุฑุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏ ููŠ ู…ุตู†ู‘ูุงุชู‡ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง: ูƒุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‘ ูู„ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูู„ุงู†ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู…ูˆู„ ุจู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู…ุนุฏูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุ› ู„ุฅุดุนุงุฑู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠู‘: ู‡ูŠ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุจู„ ูˆุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุตูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุงูˆู„ุฉุŒ ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ููŠ "ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ" ูˆูƒุชุจ ุฅู†ู‘ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ุงุฑ โ€ฆ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุจุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠู‡ุŒ ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ุจุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุณู†ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„": ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุขุซุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆูƒูุชูุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุฅู„ู‰ ุนูู…ู‘ุงู„ู‡ ุจุงู„ุฃุญูƒุงู… ุดุงู‡ุฏุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…(1).
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ู…ุชู‘ุตู„ุฉุŒ ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" 2/ 55 - 57.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุซู…ู‘ ุณุงู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู‘ู† ุฃู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุจุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉุŒ ูู‚ุงู„:
3923 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุงู‚ูู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰).
ูˆ"ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏ" ุจู† ุญุณุงุจ -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† -ุงู„ู’ุบูุจูŽุฑูŠู‘- ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ- ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10].
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆู…ูŽุณู„ูŽู…ุฉ: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฌุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุงุจู† ุญุณุงุจ ููˆู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠู‘ -ูŠุนู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠู‘- ุจูƒุซูŠุฑุŒ ุงุจู†ู ุญุณุงุจ ุนู†ุฏูŠ ุญุฌุฉูŒ. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘: ู…ุงุช ุณู†ุฉ (238) ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
ูˆ"ุญู…ู‘ุงุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆ"ุฃูŠูˆุจ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠู‘. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ู…ูู‡ู’ุฑุงู† ุชุงุจุน ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูŠุนู„ูŠ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3924 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุงู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŒุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูุฒู’ุฑูุนู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽุงุฑููŠู‡ูŽุง ุจูุซูู„ูุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุจูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘. ูˆ"ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ": ู‡ูˆ ุงู„ู’ู‡ูุฌูŠู…ูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘. ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ูŠุนู„ู‰.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุนุจุฏุฉ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุชู†ู‡ุŒ ุฃุญุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠูˆุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนุŒ ูุงุฎู’ุชูู„ูู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ูููŠ ุฑููˆุงูŠูŽุชูู‡ู) ุฒุงุฏ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ุนู†ู‡ ููŠู‡"ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ "ุนู†ู‡" ู„ุญู†ุธู„ุฉุŒ ูˆููŠ "ููŠู‡" ู„ู„ุญุฏูŠุซ. ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠู‘ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงุฎุชู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุฑุจูŠุนุฉ ููŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู…ู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู…ู‡.
ุซู… ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุง ูŠุถุฑู‘ุŒ ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฑูุน ูˆุงู„ูˆู‚ูุŒ ูุชุฑุฌู‘ุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑูุนุ› ู„ุฃู† ู…ุนู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู… ู…ู† ุซู‚ุงุช ุญูู‘ุงุธุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฐูƒุฑ ุนู…ู‘ ุฑุงูุนุŒ ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ููŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑุงูุนู‹ุงุŒ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุนู…ู‘ู‡ุŒ ุซู… ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู† ูŠูุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ูƒู…ุง ุณู†ุจูŠู‘ู†ู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุณุงู‚ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ูู‚ุฏู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูู‚ุงู„:
3925 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุฌูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููƒู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุงููุนู: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูุฑูŽุงุคูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูู…ูŠู‘ู ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุญุงูุธ [11] 43/ 50.
2 - (ุญูุฌูŽูŠู† ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ู‰) ุฃุจูˆ ุนู…ูŠุฑ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠู‘ุŒ ุณูƒู† ุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆูˆู„ูŠ ู‚ุถุงุก ุฎูุฑูŽุงุณุงู†ุŒ ุซู‚ุฉ [9] 180/ 1150.
3 - (ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ [7] 31/ 35.
4 - (ุฑุจูŠุนุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŽุฑู‘ููˆุฎุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑูŒุŒ ู‚ูŠู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู‘ู‚ูˆู†ู‡ ู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑุฃูŠ [5] 36/ 729.
5 - (ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูุตู’ู† ุจู† ุฎู„ู’ุฏุฉ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [2].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุญููƒูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃุญุฒู‘ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฌูˆุฏ ุฑุฃูŠู‹ุง ู…ู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู†. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุฌุงู†ุญู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ุฅู†ู‡ ูˆูู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท. ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงู† ุชู‚ุฏู…ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ู…ู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงู† ุจุบุฏุงุฏูŠุงู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุธูู‡ูŠุฑ ุจู† ุฑุงูุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ: "ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงูŠ" ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‡ู…ุง ุธูู‡ูŠุฑ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠู‘: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ู…ูุธูŽู‡ู‘ูุฑ -ูˆู‡ูˆ ุจุถู…ู‘ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุธุงุกุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ- ูˆุถุจุทู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง ู‡ูƒุฐุง ุฒุนู… ุจุนุถ ู…ู† ุตู†ู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุงุชุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ูŠุนู„ูŠ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌ: ุฃู† ุจุนุถ ุนู…ูˆู…ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ุฒุนู… ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ู…ูู‡ูŽูŠุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูุนุชู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูˆุฒู† ุฃุฎูŠู‡ ุธูู‡ูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููƒู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ุจุถู…ู‘ ุญุฑู ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฅูƒุฑุงุก ุฑุจุงุนูŠู‘ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู) -ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ-: ุฌู…ุน ุฑูŽุจูŠุน -ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠููƒุฑูˆู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูŠุดุชุฑุทูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ุง ูŠู†ุจูุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ (ูˆูŽุดูŽูŠู’ุกู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ "ู…ุง ูŠู†ุจุช" (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒุฑู’ุนูุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŠ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุจุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆ"ุตุงุญุจ" ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูุฑู‘ูุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูŠุณุชุซู†ูŠู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ุฃูŠ ูŠูุฎุฑุฌู‡ ู„ู†ูุณู‡ ู…ู…ุง ู„ู„ุฒุงุฑุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ":--------------------------------------------
(1) ูุชุญ 5/ 295.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠูุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุซู„ุซุŒ ุฃูˆุงู„ุฑุจุนุŒ ู„ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู‚ุงู„ ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุงููุนู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูุฑุงุคูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู’ุŸ) ุฃูŠุฌูˆุฒ ุฃู… ู„ุงุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุงููุนูŒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู„ูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ ุจุฅุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถ (ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู) ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ู‡ ุฑุงูุน ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ุŒ ุฃูˆ ุนูŽู„ูู… ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุŒ ุจู„ ุจู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุดูŠุก ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูุงุณุชู†ุจุท ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูƒุฑุงุก ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถู‘ุฉุŒ ูˆูŠุฑุฌู‘ุญ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏููŠุฌุŒ ู‚ุงู„: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูŠูŽุฒุฑุน ุซู„ุงุซุฉ: ุฑุฌู„ูŒ ู„ู‡ ุฃุฑุถูŒุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ู…ูู†ูุญ ุฃุฑุถู‹ุงุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ุงูƒุชุฑู‰ ุฃุฑุถู‹ุง ุจุฐู‡ุจุŒ ุฃูˆ ูุถุฉ"ุŒ ู„ูƒู† ุจูŠู‘ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ุจู‚ูŠู‘ุชู‡ ู…ุฏุฑุฌูŒ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฅ"ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1)ุŒ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ุงู„ุฃุฑุฌุญ ูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ูŠุฒุฑุน ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฎ" ู…ู† ูƒู„ุงู… ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุฃู„ุชุงู† ุชุชุนู„ู‚ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌุŒ ุนู† ุนู…ู‘ู‡ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง- 2/ 3925 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 4626. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุญุฑุซุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ" 2346 ูˆ 2347 (ู…) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 3926 ูˆ 3928 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ" 3392 ูˆ 3393 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุฑู‡ูˆู†" 2458. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ุฎุงู„ู ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุฑุงูˆู‡ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุนู…ู‘ู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู„ู…--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 5/ 295. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฑุซ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ". ุฑู‚ู… 2346 - ูˆ 2347.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ูŠุฐูƒุฑ ุนู…ู‘ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุง ูŠุถุฑู‘ ุจุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุนู‚ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ู…ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุณุงู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„:
3926 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ -ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูุคูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฐููŠูŽุงู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽุงูˆูู„ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูุฑูŽุงุกูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูุฌูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู(1) ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [10] 94/ 2025ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฐูŠุงู†ุงุช": ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุญูƒูŠ ูุชุญู‡ุง: ู…ุณุงูŠู„ ุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจุฉ(2). ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ู‡ูŠ ุฌู…ุน ู…ุงุฐููŠุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจุนุฑุจูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุณูˆุงุฏูŠุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰(3). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘: ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุŒ ุตุงุฑุช ุฏุฎูŠู„ู‹ุง ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู…. ุงู†ุชู‡ู‰(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ุงู„ู…ุงุฐูŠุงู†ุงุช ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ููุชุญุชุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุนุฑุจูŠู‘ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุณูˆุงุฏูŠู‘ุฉ. ูˆู‡ูŠ ู…ุณุงูŠู„ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‡ู†ุง: ู…ุง ูŠูŽู†ุจูุชู ุนู„ู‰ ุดุทูˆุท ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ุŒ ูˆู…ุณุงูŠู„ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ุจุงุณู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฌุงูˆุฑู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุจุณุจุจ. ุงู†ุชู‡ู‰(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู‚ุจุงู„ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุซู… ู‚ุงูุŒ ุซู… ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุคูˆุณุŒ ุฌู…ุน ู‚ูุจู’ู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ูุจู’ู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุฑุฃุณ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูˆุงู„ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน ู‚ูŽุจูŽู„ -ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ- ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุฃ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุจูŽู„ู ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุง ุงุณุชู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุดูŠุก.--------------------------------------------
(1) "ุฒุฌุฑ ุนู†ู‡": ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„: ุฃูŠ ู…ู†ุน ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฒุงุน.
(2) "ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจู‰" 7/ 31.
(3) "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 4/ 313.
(4) ุฑุงุฌุน "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ" 7/ 43.
(5) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 408.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ุฌุฏุงูˆู„: ุฌู…ุน ุฌุฏูˆู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู† ูŠูุคุงุฌุฑ ุฃุฑุถู‡ ุจุงู„ุซู„ุซุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฑุจุนุŒ ุฃูˆุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ุง ูŠูุฒุฑุน ุนู„ู‰ ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฌุฏุงูˆู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃููˆุงู‡ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุคุงุฌุฑ ุฃุฑุถู‡ ุจุงู„ู…ุงุฐูŠุงู†ุงุช ุฎุงุตู‘ุฉูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃู†ุณูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงูู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ --ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-- ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญูŠุซ ุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฎุงู„ูู‡ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู†ูŠู† ูˆุงุถุญุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู†ู‡ ุจู…ุง ุณุงู‚ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3927 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ). ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆ"ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘": ู‡ูˆ ุงู„ูู„ู‘ุงุณ. ูˆ"ูŠุญูŠู‰": ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูˆุงูู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒู‹ุง ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูƒู† ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ููŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุงูุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ู…ู† ุฑูุนุ› ู„ุฃู† ู…ุนู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู…ุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุจูŠู‘ู† -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3928 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุขู†ูู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 4/ 9.
(2) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 408 - 409.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠู‰ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุชุงุจุน ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŽูŠุซ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆู‘ูŠ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฑูุน ุฃูŠุถู‹ุง.
ุซู… ุณุงู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3929 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฐูŽู‡ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููƒู’ุฑูู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ" ูŠุนู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุนุฑุจูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฎ" ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุคุงุฌุฑูˆู† ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถู‘ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุคุงุฌุฑูˆู† ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฎุทุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุฑุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุถุฑู‘ ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠููƒุฑูŠ ุฃุฑุถู‡ ุจู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฎ".
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…-1547 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูƒู†ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุญูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ุŒ ูุฑุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌุช ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ุŒ ูู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุฑู‚ุŒ ูู„ู… ูŠู†ู‡ู†ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุณุงู‚ู‡" ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุดูŠุฎู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูŽู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุชู‚ุฏู‘ู… ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ู„ูƒู† ุงุฎุชูู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุนูู‚ูŠู„ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูƒุงู† ูŠูุญุฏุซ ุฃู† ุนู…ู‘ูŠู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุฎุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุดุนูŠุจ ุจุฅุณู‚ุงุท ุนู…ูŠู‘ู‡ุŒ ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)