Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ู‡ ู…ู†ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1) ูˆู‡ูˆ ุชุญู‚ูŠู‚ ู†ููŠุณ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3887 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฑูŽุฌูู„ู: ุฃูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูุฑู’ุชู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุง ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูุฑู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู†ูŽู‚ูŽุตู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุฆููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡. ูˆ"ุญู…ุงุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุณุชูƒุฑูŠ ู…ู†ูƒ": ุฃูŠ ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชููƒุฑูŠู†ูŠ ุฏุงุจู‘ุชูƒุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงูƒุชุฑูŠุชุŒ ูˆุงุณุชูƒุฑูŠุชูุŒ ูˆุชูƒุงุฑูŠุชุŒ ูƒู„ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰. ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู† ุณุฑุชู ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ู†ู‚ุตุชู ู…ู† ูƒุฑุงุฆูƒ ุงู„ุฎ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุงุฒุฏูŠุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ู‚ุตุงู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅุจุทุงุกุŒ ูู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ูŠูุดุจู‡ ุงู„ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ู‡ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠูุดุจู‡ ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุต ู…ู† ุงู„ุญู‚ู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆุงู„ุฃุซุฑ ู…ู‚ุทูˆุนูŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง - 1/ 3887 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 4676. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3888 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู: ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูุคูŽุงุฌูุฑูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูุคูŽุงุฌูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุขุฌูŽุฑู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุญูŽุงุณูุจูู†ูู‰ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰).--------------------------------------------
= ุงู„ุณุฑู‘ุงุฌ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ู…ุถุงุฑุจ ุจู† ุญูŽุฒู’ู†ุŒ ูƒู†ุช ุฃุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฌู„ูŒ ูŠูƒุจู‘ุฑุŒ ูู„ุญู‚ุชู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ุฃูƒุซุฑ ุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู†ุช ุฃุฌูŠุฑู‹ุง ู„ุจุฑู‘ุฉ ุจู†ุช ุบุฒูˆุงู†ุŒ ู„ู†ูู‚ุฉ ุฑุญู„ูŠุŒ ูˆุทุนุงู… ุจุทู†ูŠุŒ ูุฅุฐุง ุฑูƒุจูˆุง ุณุจู‚ุช ุจู‡ู…ุŒุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ุฒู„ูˆุง ุฎุฏู…ุชู‡ู…ุŒ ูุฒูˆู‘ุฌู†ูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฃู†ุง ุฃุฑูƒุจุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุฎูุฏู…ุช. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูˆูƒุงู†ุช ุฅุฐุง ุฃุชุช ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุณู‡ู„ ู†ุฒู„ุชุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุฃูŽุฑููŠู… ุญุชู‰ ุชุฌุนู„ ู„ูŠ ุนุตูŠุฏุฉู‹ุŒ ูู‡ุง ุฃู†ุง ุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ุง ู‚ู„ุช: ู„ุง ุฃุฑูŠู… ุญุชู‰ ุชุฌุนู„ูŠ ู„ูŠ ุนุตูŠุฏุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
(1) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 8/ 68 - 70. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุฌุงุฑุงุช".
(2) "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" 7/ 32.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆ"ุนุทุงุก": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ู„ุช ู„ุนุทุงุก: ุนุจุฏ ุฃุคุงุฌุฑู‡ ุณู†ุฉ ุจุทุนุงู… ูˆุณู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฎ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘. ูƒุฃู†ู‡ ุตูˆู‘ุฑ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนุทุงุกู‹ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู… ุนุทุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุญุงุณุจู†ูŠ ู„ู…ุง ู…ุถู‰"ุŒ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุฌูˆุงุจู‡ ุฃู† ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ุจุงู„ุทุนุงู… ุนู†ุฏู‡ ุฌุงุฆุฒุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠูุฌุฒุฆูƒ ุงู„ุฎ"ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุบูŠุฑ ู„ุงุฒู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู„ุงุฒู… ู…ุง ุดุฑุทู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆูŽ ุขุฌุฑุชู‡" ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ูˆู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฅุฌุงุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ ุนุทุงุก ุจู‚ูˆู„ู‡: " ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุญุงุณุจู†ูŠ ู„ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุฏู‘ุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุทุนุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆูุงู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุญุงุณุจู‡ ู„ู…ุง ุชุจู‚ู‘ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุจุฃุฌุฑุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ.
ูู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุญุงุณุจู†ูŠ" ุถู…ูŠุฑ "ู‚ุงู„" ู„ุนุทุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุชุญุงุณุจู†ูŠ ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ู…ุŒ ูƒุฃู† ุนุทุงุก ู†ูุณู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽุŒ ูƒู…ุง ุฃุซุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚. ู‡ุฐุง ู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ููŠ ุญู„ู‘ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุงู„ุฃุซุฑ ู…ู‚ุทูˆุน ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง - 1/ 3888 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 4677. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉุŒ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู…ุง ูŠูุณุชูŽูˆุซู‚ ุดุฑูˆุทู‡ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุชุณุชูˆุซู‚ ุจูƒุชุงุจุชู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุฃุฏุฎู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ูˆุชููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู†ุŒ ูˆูƒุชุงุจุฉูŽ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุนุชู‚ุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠูุญููŽุธ ููŠ ูˆุซุงุฆู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠููุฑุฏ ู„ู„ุฅุฌุงุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุดุฑูƒุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุนุชู‚ ูƒุชุจุง ู…ุฎุชุตู‘ุฉ ุจู‡ุงุŒ ุจู„ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุถู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ูˆุจุญุซ ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ูƒุชุงุจุฉ ูˆุซุงุฆู‚ู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฅูŠุซุงุฑู‹ุง ู„ู„ุงุฎุชุตุงุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

โ€Œโ€Œ2 - (ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ููŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑูุจูุนูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: (ุงุนู„ู…): ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ููŠ ุตู†ูŠุนู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญูŠุซ ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุจุทุฑู‚ู‡ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุชุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู…: ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธู‡ูŠุฑุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูˆุธูู‡ูŠุฑ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู… ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุตุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠู‘ู† ุงุฎุชู„ุงู ุทุฑู‚ ู‡ุคู„ุงุก ุจูŠุงู†ู‹ุง ุดุงููŠู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุฑุงูˆูŠู‹ุงุŒ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ุตุญุงุจูŠุงู†: ุฃุณูŠุฏ ุธู‡ูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ู… ุชุงุจุนูŠู‘ูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุทุงูˆุณ(1)ุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘(2)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠู‘ ุนุทุงุก ุจู† ุตูู‡ูŠุจุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌ --ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰--ุŒ ูˆุฃู†ุง -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุณุงุฒูŠุฏู‡ -ู…ุณุชุนูŠู†ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุดุฑุญู‹ุงุŒ ูˆุฅูŠุถู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ุฃุฑุงู‡ ู„ุงุฆู‚ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
3889 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ -ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู‹ุง ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงุŒ ุงุฒู’ุฑูŽุนู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽยป.
ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุทุงูˆุณ ุนู† ุฑุงูุน ู…ู†ู‚ุทุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุจูŠู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-.
(2) ุฑุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุตูุฏู’ุฑุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŠู‘ -ุจุงู„ูุชุญ- ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุคุฐู‘ู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ [10] 66/ 82.
2 - (ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 42/ 47.
3 - (ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ ุฑูู…ูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ูˆู‡ู… [6] 26/ 914.
4 - (ุฃุจูˆู‡) ุฌุนูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 145/ 1112.
5 - (ุฑุงูุน ุจู† ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธู‡ูŠุฑ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [3].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃูุณูŠุฏ. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท.
6 - (ุฃูุณูŠุฏ -ุจุถู…ู‘ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ- ุงุจู† ุธูู‡ูŠุฑ -ู…ุตุบู‘ุฑู‹ุง -) ุงุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุนุฏูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌูุดูŽู… ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุฃูˆุณูŠู‘ุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุซุงุจุชุŒ ู„ู‡ ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ุตุญุจุฉ(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุนุจู‘ุงุฏ ุจู† ุจุดุฑ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุนู…ู‘ู‡. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุฑุงูุนุŒ ูˆุฒูŠุงุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุจุฑุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ. ุงุณุชูุตุบุฑ ูŠูˆู… ุฃูุญุฏุŒ ูˆุดูŽู‡ูุฏ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ุชูˆูู‘ูŠ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†. ูˆูุฑู‘ู‚ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุจูŠู† ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŠุฑ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุจุฑุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู„ุง ุชุตุญู‘ ุตุญุจุชู‡ุ› ู„ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจุง ุงู„ุฃุจุฑุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†: ู‚ูŠู„: ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ ุนู†ุฏูŠุ› ู„ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏ ุฎุจุฑู‡ ููŠู‡ ุงุถุทุฑุงุจุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุซู‚ุงุช ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฏู‘ุฏ. ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุจุฑุฏ ูู‚ุฏ ุตุญู‘ุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฃูุณูŠุฏ ุงุจู† ุธู‡ูŠุฑุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุตุญู‘ุญ ุญุฏูŠุซู‡(2). ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซ: "ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก ูƒุนู…ุฑุฉ" ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู…--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 1/ 76 - 77. ู„ูƒู† ููŠ ุฅุซุจุงุชู‡ ุงู„ุตุญุจุฉูŽ ู„ุฃูุณูŠุฏ ู†ุธุฑูŒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตุญุจุฉ ู„ุฃุจูŠู‡ ู„ุง ู„ู‡. ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
(2) "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 1/ 176 - 177.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุฑุงูุน ุจู† ุฃุณูŠุฏุŒ ูู…ุฌู‡ูˆู„. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ุฏุŒ ูุจุตุฑูŠุงู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุจู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑู‘ุชูŠู†ุŒ ูˆุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠุฑู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุŒ ุจุทู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑู‘ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡" (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃุณูŠุฏ (ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ) ุฃูŠ ู„ู…ู†ุนู‡ู… ู…ู…ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ุฑูู‚ู‹ุง ุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจุฅุฌุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑูู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ุทู ููŠู…ุง ุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจู…ุตุงู„ุญ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 216] (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ) ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู†ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŠ ูˆุฃู†ุชู… ุฃูƒุซุฑ ู…ุนุงุดูƒู… ู…ู†ู‡ (ู‚ูู„ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ูู„ู…ุง ุณู…ุนู†ุง ุฐู„ูƒุŒ ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ (ุงูุฐู‹ุง) ู‡ูŠ ุญุฑู ุฌุฒุงุก ูˆุฌูˆุงุจุŒ ุฃูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู…ู† ู†ู‡ูŠ ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ (ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง) ุจุถู† ุฃูˆู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅูƒุฑุงุก: ุฃูŠ ู†ุคุงุฌุฑู‡ุง (ุจุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู) ุฃูŠ ุจุจุนุถ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง) ุฃูŠ ุชููƒุฑููˆู‡ุง ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุญุจู‘ ุฃูŠูŽุถู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ู) ุฃูŠ ูู…ุง ุญูƒู…ู‡ุŸุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‘ูุจู’ู†" -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ู‘ุงุฉุŒ ูˆุชููุชุญุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†-: ู‡ูˆ ุณุงู‚ ุงู„ุฒุฑุน ุจุนุฏ ุฏููŠูŽุงุณุชู‡. ูˆุงู„ู…ูŽุชู’ุจูŽู†ูุŒ ูˆุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจูŽู†ูŽุฉ: ุจูŠุช ุงู„ุชุจู†. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฌุฏ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": "ุงู„ุชุจู† ุจุงู„ูƒุณุฑ: ุนูŽุตููŠููŽุฉู ุงู„ุฒุฑุน ู…ู† ุจูุฑู’ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆูŠููุชูŽุญ. ุงู†ุชู‡ู‰.
(ููŽู‚ูŽุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง) ุฃูŠ ู„ุง ุชูƒุฑูˆู‡ุง ุจู‡ (ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ: ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃุฑุจุนุงุกุŒ ูˆุฃุฑุจุนุฉูŒุŒ ู…ุซู„ู ู†ุตูŠุจู ูˆุฃูŽู†ุตุจุงุกุŒ ูˆุฃู†ุตุจุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠ) ุตูุฉ ู„ู€ "ุงู„ุฑุจูŠุน"ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู†ููƒุฑูŠู‡ุง ุจู…ุง ูŠูุฒุฑูŽุนู ุนู„ู‰ ุญุงูุชูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุณู‚ููŠ ุงู„ุฒุฑุนูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง) ุชูุนู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง (ุงุฒู’ุฑูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ) ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุจู†ูุณู‡ุŒ ุฅู† ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุนุทูŠู‡ุง ู„ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุณุชุบู†ูŠู‹ุง ุนู†ู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุญุฏูŠุซ ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธู‡ูŠุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑุงูุน ุจู† ุฃูุณูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฌุนูุฑ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ุฃูŠ ุญูŠุซ ูŠูุชุงุจุนุŒ ูˆุฏู… ูŠุชุงุจุน ู‡ู†ุงุŒ ุจู„ ุฎุงู„ูู‡ ู…ู† ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจุนุฏู.
ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-2/ 3889 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 4589. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุซุจุช ุงู„ุญุฌุฉ ุฎุงู„ู ุฑุงูุน ุจู† ุฃูุณูŠุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฌุนู„ู‡ ุนู† ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3890 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูŒ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽู„ู’ู‡ูŽู„ู- ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ุดูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ุงู„ู’ู…ูุฎุฑู‘ูŽู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [11] 43/ 50.
2 - (ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุขุฏู…) ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ูุงุถู„ [9] 1/ 451.
3 - (ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ ุจู† ู…ูู‡ูŽู„ู’ู‡ูŽู„) ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ู†ุจูŠู„ ุงู„ุนุงุจุฏ [7] 25/ 1240.
4 - (ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุฃุจูˆ ุนุชู‘ุงุจ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุฌุฉ [6] 2/ 2.
5 - (ู…ุฌุงู‡ุฏ) ุจู† ุฌุจุฑุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… [3] 27/ 31.
6 - (ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธู‡ูŠุฑ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
7 - (ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌ) ุจู† ุนุฏูŠู‘ ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ุฃูˆู„ ู…ุดุงู‡ุฏู‡ ุฃูุญุฏูŒุŒ ุซู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ู…ุงุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณู†ุฉ (73) ุฃูˆ (74) ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ 112/ 155. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุชุงุจุนูŠุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑ) ุจุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุงุณู…ูŠู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„ู) -ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงูุŒ ุขุฎุฑู‡ ู„ุงู…-: ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุญ(1)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุดุฌุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„. ู‡ูˆ ุงู„ุฒุฑุน ุฅุฐุง ุชุดุนู‘ุจ ูˆุฑู‚ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฃูุฎูุฐุช ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูŠุน ุงู„ุฒุฑุน ููŠ ุณูู†ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ ุญูู‚ููˆู„ุŒ ู…ุซู„ู ููŽู„ู’ุณ ูˆููู„ููˆุณ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘(2). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฌุฏ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„: ู‚ูŽุฑูŽุงุญูŒ ุทูŠู‘ุจูŒ ูŠูุฒุฑุน ููŠู‡ุŒ ูƒุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุฑุน ู‚ุฏ ุชุดุบุจ ูˆุฑู‚ูู‡ูุŒ ูˆุธู‡ุฑุŒ ูˆูƒุซูุฑุŒ ุฃูˆ ุงุณุชุฌู…ุน ุฎุฑูˆุฌ ู†ุจุงุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฏุงู… ุฃุฎุถุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุญู‚ู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ู‘. ูˆุงู„ู…ูŽุญุงู‚ู„: ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฑุนุŒ ูˆุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู: ุจูŠุน ุงู„ุฒุฑุน ู‚ุจู„ ุจุฏูˆู‘ ุตู„ุงุญู‡ุŒ ุฃูˆ ุจูŠุนู‡ ููŠ ุณู†ุจู„ู‡ ุจุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุจุงู„ุซู„ุซุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑุจุนุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ู„ู‘ุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑุŒ ุฃูˆ ุงูƒุชุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุญู†ุทุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญู‚ู„ ู‡ู†ุง: ูƒุฑุงุก ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู) ุฃูŠ ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุซู„ุซ ู…ุง ูŠุฎุฑูุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุจุฑุจุนู‡ (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู) ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจู’ู† -ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†-: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏูุนุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฒูŽุจูŽู†ุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุญุงู„ุจู‡ุง ุฒูŽุจู’ู†ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ: ุฏูุนุชู‡ ุจุฑุฌู„ู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุฒุจูˆู† ุจุงู„ูุชุญุŒ ููŽุนููˆู„ ุจู…ุนู†ู‰ ูุงุนู„ุŒ ู…ุซู„ู ุถูŽุฑููˆุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุถุงุฑุจุŒ ูˆุญูŽุฑู’ุจูŒ ุฒูŽุจููˆู† ุจุงู„ูุชุญ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูŽุฏู’ูุน ุงู„ุฃุจุทุงู„ ุนู† ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุฎูˆู ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฒูŽุจูŽู†ุชู ุงู„ุดูŠุกูŽ ุฒูŽุจู’ู†ู‹ุง: ุฅุฐุง ุฏูุนุชู‡ุŒ ูุฃู†ุง ุฒูŽุจููˆู† ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‚ูŠู„: ู„ู„ู…ุดุชุฑูŠ ุฒูŽุจููˆู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฏูุน ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุจูŠุนุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ู…ูˆู„ู‘ุฏุฉุŒ ู„ูŠุณุช ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏูุนูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฒูุจุงู†ู‰ ุงู„ุนูŽู‚ุฑูŽุจ ู‚ูŽุฑู’ู†ู‡ูุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ: ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุฑ ููŠ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ุฎู„ ุจุชู…ุฑ ูƒูŠู„ุงู‹. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘. (ูˆูŽุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ุดูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ุฃูŠ ุงู„ุซู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ุฎู„ (ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ูˆูุณููˆู‚ุŒ ูƒูู„ุณ ูˆูู„ูˆุณุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆูŠูุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃูˆุณุงู‚ุŒ ูƒุญูู…ู„ ูˆุฃุญู…ุงู„ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ูˆุณู‚ ุญูู…ู’ู„ู ุจุนูŠุฑุŒ ูŠู‚ุงู„: ุนู†ุฏู‡ ูˆูŽุณู’ู‚ูŒ ู…ู† ุชู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘: ุงู„ูˆุณู‚ ุณุชู‘ูˆู† ุตุงุนู‹ุง ุจุตุงุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุงุน ุฎู…ุณุฉ ุฃุฑุทุงู„ ูˆุซู„ุซุŒ ูˆุงู„ูˆุณู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุณุงุจู ู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชู‘ูˆู† ู…ู†ู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ูˆุณู‚ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูุฒุฉ. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ูƒูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ (ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ุซู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ุฎู„ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ุฑุงุญ ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆุฒุงู† ูƒู„ุงู…: ุงู„ู…ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุจู†ุงุกุŒ ูˆู„ุง ุดุฌุฑ. ุงู‡ู€ ุงู„ู…ุตุจุงุญ.
(2) "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" 1/ 144.
(3) "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ" ุต 887.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุงู„ุฌุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญู‚ู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ู…ู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ุฑุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-2/ 3890 ูˆ 3891 ูˆ 3892 ูˆ 3893 ูˆ 3894 ูˆ 3895 ูˆ 3896 ูˆ 3897 ูˆ 3898 ูˆ 3899 ูˆ 3913 ูˆ 1394 ูˆ 3915 ูˆ 3916 ูˆ 3917 ูˆ 2918 ูˆ 3922 ูˆ 3923 ูˆ 3924 ูˆ 3925 ูˆ 3926 ูˆ 3927 ูˆ 3928 ูˆ 3929 ูˆ 3930 ูˆ 3931 ูˆ 3932 ูˆ 3933 ูˆ 3934 ูˆ 3935 ูˆ 3936 ูˆ 3937 ูˆ 3938 ูˆ 3939 ูˆ 3940 ูˆ 3941 ูˆ 3942 ูˆ 3943 ูˆ 3944 ูˆ 3945 ูˆ 3946 ูˆ 3949 ูˆ 3950 ูˆ 3951 ูˆ 3952.
ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 4590 ูˆ 4591 ูˆ 4592 ูˆ 4593 ูˆ 4594 ูˆ 4595 ูˆ 4596 ูˆ 4597 ูˆ 4598 ูˆ 4599 ูˆ 4600 ูˆ 4613 ูˆ 4614 ูˆ 4616 ูˆ 4617 ูˆ 4623 ูˆ 4624 ูˆ 4625 ูˆ 4626 ูˆ 4627 ูˆ 4628 ูˆ 4629 ูˆ 4630 ูˆ 4632ูˆ 4631 ูˆ 4633 ูˆ 4634 ูˆ 4636 ูˆ 4637 ูˆ 4638 ูˆ 4639 ูˆ 4640 ูˆ 4641 ูˆ 4642 ูˆ 4643 ูˆ 4644 ูˆ 4645 ูˆ 4646 ูˆ 4647 ูˆ 4653 ูˆ 4654 ูˆ 4655 ูˆ 4656 ูˆ 4657.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ" 2286 ูˆ"ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ" 2327 ูˆ2339 ูˆ "ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ" 2384 (ู…) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 1547 ูˆ 1548 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 3389 ูˆ 3392 ูˆ 3393 ูˆ 3394 ูˆ 3395 ูˆ 3397 ูˆ 3398 ูˆ 3399 ูˆ 3400 ูˆ 3401 ูˆ 3402 (ุช) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 1303 ูˆ"ุงู„ุฃุญูƒุงู…" 1384 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุชุฌุงุฑุงุช" 2267 ูˆ "ุงู„ุฃุญูƒุงู…" 2449 ูˆ 2453 ูˆ 2458 ูˆ 2459 ูˆ 2460 ูˆ 2461 ูˆ 2465 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 4490 ูˆ 4522 ูˆ 52957 ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠูŠู†" 15396 ูˆ 15384 ูˆ 15397 ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" 16805 ูˆ 16827 ูˆ 16836 (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) ููŠ "ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ" 1415. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุฑุจุนุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุญุฑุงุซุฉ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฒุฑุงุนุชู‡ุงุ› ุจู„ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูุถู„ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุบุฑูุณ ุบูŽุฑู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุฒุฑุน ุฒุฑุนู‹ุงุŒ ููŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุทูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃูˆ ุจู‡ูŠู…ุฉูŒุŒ ุฅู„ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุจู‡ ุตุฏู‚ุฉ".
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฐู…ู‘ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ -ูˆุฑุฃู‰ ุณููƒู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุดูŠุฆุง ู…ู† ุขู„ุฉ ุงู„ุญุฑุซ- ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ุจูŠุช ู‚ูˆู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ": "ุฅู„ุง ุฃุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฐูู„ู‘ุงุŒ ู„ุง ูŠูŽุฎุฑูุฌ ุนู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
ูู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ุดุบู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ -ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ "ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุบุฑุณ": ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: "ุจุงุจ ู…ุง ูŠูุญุฐุฑ ู…ู† ุนูˆุงู‚ุจ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุขู„ุฉ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ุฃูˆ ู…ุฌุงูˆุฒุฉ ุงู„ุญุฏู‘ ุงู„ุฐูŠ ุฃูู…ุฑ ุจู‡". ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงู„ุญุซู‘ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฅุญุณุงู† ุจู…ู†ุญ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู…ู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฒุฑุงุนุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู…ู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชุฑุฌู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุงุณูŠ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ูˆุงู„ุซู…ุฑ"ุŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠู‘ุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุธู‡ูŠุฑ ุจู† ุฑุงูุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุขุชูŠ ุฑู‚ู…-3950 - ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุญุฑุต ุงู„ุดุงุฑุน ุนู„ู‰ ุงู„ุญุซู‘ ููŠ ุงู„ุชุฑุงุญู…ุŒ ูˆุงู„ุชุนุงุทูุŒ ูˆุนุฏู… ุทู„ุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" ูˆุงู„ุชุฑุบูŠุจ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ุฌู„ุจ ุงู„ู…ูˆุฏู‘ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ุนู† ู…ุง ูŠูˆุฑุซ ุงู„ุดุญู†ุงุกุŒ ูˆุงู„ุจุบุถุงุกุŒ ูˆุงู„ุญู‚ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณุฏุ› ูุฅู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุจููŠู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุคุงุฌุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฐู’ูŠูŽุงู†ูŽุงุชูุŒ ูˆุฃูŽู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ุŒ ูˆุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฒุฑุนุŒ ููŠู‡ู„ูƒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠูŽุณู„ูŽู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠุณู„ู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠู‡ู„ูƒ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุฑุงุก ุฅู„ุง ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฒุฌุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุดูŠุก ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ู…ุถู…ูˆู† ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ูƒู…ุงู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู‡ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุจู†ุณุฎุฉ "ุงู„ูุชุญ" 5/ 266 - 268. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฑุซ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ". ุฑู‚ู… 2320 ูˆ 2321.
(2) ุฑุงุฌุน "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุจู†ุณุฎุฉ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ 10/ 449. ุฑู‚ู… 3929.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ู‡ูˆู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุซู‚ุชู‡ู… ุจุฃู† ูƒู„ู‘ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุถู…ูˆู† ููŠู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุŒ ู„ุง ููŠู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุธู†ู‘ูˆู† ุงู„ุฎูŠุฑูŠู‘ุฉ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู†ู‡ุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนู‹ุงุŒ ูˆุทูˆุงุนูŠุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูุน ู„ู†ุง"ุŒ ูุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ู†ูุน ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ู„ู†ูุณ ู„ุง ูŠูุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุงู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ ู…ุถู…ูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ูƒู„ู‘ ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ุณู…ุน ู†ู‡ูŠ ุงู„ุดุงุฑุน ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนู‹ุง ูˆุทุงุนุฉ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‘ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุจุงุฏุฆ ุฐูŠ ุจุฏุก ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ู†ุงูุนู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุงูู‚ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจู…ุตุงู„ุญ ุนุจุงุฏู‡ ู…ู†ู‡ู… ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 216]. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุฌุงุฆุฒุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ู…ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุฅู„ุง ูˆูŠุฒุฑุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุฑุจุน. ูˆุฒุงุฑุน ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุณุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุขู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุขู„ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†. ูˆู…ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆุทุงูˆุณูŒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ. ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ูˆุนุงู…ู„ ุนู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฌุงุก ุนู…ุฑ ุจุงู„ุจุฐุฑ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู„ู‡ ุงู„ุดุทุฑุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุกูˆุง ุจุงู„ุจุฐุฑุŒ ูู„ู‡ู… ูƒุฐุง.
ูˆูƒุฑู‡ู‡ุง ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุงู„ุฃู…ุฑุงู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
ูˆุฃุฌุงุฒู‡ุง ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ู†ุฎูŠู„ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูŠุงุถ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู‚ู„ู‘ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ูุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุจูŠุถุงุกุ› ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ู‘ุง ู†ูุฎุงุจุฑ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู† ุจุนุถ ุนู…ูˆู…ุชู‡ ุฃุชุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนู‹ุงุŒ ูˆุทูˆุงุนูŠุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูุน ู„ู†ุงุŒ ู‚ู„ู†ุง: ู…ุง ุฐุงูƒุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุฑุถูŒุŒ ูู„ูŠูŽุฒุฑูŽุนู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠููƒุฑูŠู‡ุง ุจุซู„ุซุŒ ูˆู„ุง ุจุฑุจุนุŒ ูˆู„ุง ุจุทุนุงู… ู…ุณู…ู‘ู‰"ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ู…ุง ูƒู†ู‘ุง ู†ุฑู‰ ุจุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุจุฃุณู‹ุง ุญุชู‰ ุณู…ุนุช ุฑุงูุน ุงุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌ ูŠู‚ูˆู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉ.
ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญุงุญ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉุ› ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู„ูŠู‘ู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑ: ุงู„ุฃูŽูƒู‘ุงุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉ: ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูุณู‘ุฑู‹ุงุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฒุฑุนูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุงู„ุฑุจุนุŒ ูˆุงู„ู†ุตูุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุฑุถูŒุŒ ูู„ูŠุฒุฑุนู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠู…ู†ุญู‡ุง ุฃุฎุงู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ูู„ูŠูู…ุณูƒ ุฃุฑุถู‡". ูˆุฑููˆูŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉุŒ ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉุŸ ู‚ุงู„: ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู†ุตูุŒ ุฃูˆ ุซู„ุซุŒ ุฃูˆ ุฑุจุน.
ูˆุงุญุชุฌู‘ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ู„ ุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ ุจุดุทุฑ ู…ุง ูŠุฎุฑูุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู…ู† ุฒุฑุนุŒ ุฃูˆ ุซู…ุฑ. ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ุนุงู…ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ ุจุงู„ุดุทุฑุŒ ุซู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุซู… ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃู‡ู„ูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูŠูุนุทููˆู† ุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุงู„ุฑุจุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุตุญูŠุญูŒุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุนูŽู…ูู„ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ู…ุงุชุŒ ุซู… ุฎู„ูุงุคู‡ ุงู„ุฑุงุดุฏูˆู† ุญุชู‰ ู…ุงุชูˆุงุŒ ุซู… ุฃู‡ู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ู„ ุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ ุจุดุทุฑ ู…ุง ูŠุฎุฑูุฌู ู…ู†ู‡ุงุŒ ู…ู† ุฒุฑุนุŒ ุฃูˆ ุซู…ุฑูุŒ ููƒุงู† ูŠูุนุทูŠ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ู…ุงุฆุฉ ูˆุณู‚ุŒ ุซู…ุงู†ูˆู† ูˆุณู‚ู‹ุง ุชู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆุนุดุฑูˆู† ูˆุณู‚ู‹ุง ุดุนูŠุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุณู… ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŠุจุฑุŒ ูุฎูŠู‘ุฑ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูŽู‚ุทุน ู„ู‡ู†ู‘ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู…ุงุกุŒ ุฃูˆ ูŠูู…ุถูŠ ู„ู‡ู†ู‘ ุงู„ุฃูˆุณู‚ุŒ ูู…ู†ู‡ู†ู‘ ู…ู‚ู„ู‹ุง ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ู†ู‡ู†ู‘ ู…ู† ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฃูˆุณู‚ุŒ ููƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุงุฎุชุงุฑุช ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู†ุณุฎุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู…ุง ุดูŠุก ุนู…ู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุชุŒ ุซู… ุนู…ู„ ุจู‡ ุฎู„ูุงุคู‡ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฎุงู„ู ููŠู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุŒ ููƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ู†ุณุฎู‡ุŒ ูˆู…ุชู‰ ูƒุงู† ู†ุณุฎู‡ุŸุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู†ูุณุฎ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒูŠู ุนูู…ู„ ุจู‡ ุจุนุฏ ู†ุณุฎู‡ุŸุŒ ูˆูƒูŠู ุฎูŽูููŠ ู†ุณุฎู‡ุŸุŒ ูู„ู… ูŠุจู„ุบ ุฎู„ูุงุกู‡ุŒ ู…ุน ุงุดุชู‡ุงุฑ ู‚ุตู‘ุฉ ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุนูŽู…ู„ู‡ู… ููŠู‡ุงุŸ ูุฃูŠู† ูƒุงู† ุฑูˆุงูŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุญุชู‰ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุจุฑู‡ู… ุจู‡ุŸ.
ูุฃู…ุง ู…ุง ุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ ุงู„ู…ุงู†ุนูˆู†ุŒ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆุฌู‡:
[ุฃุญุฏู‡ุง]: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ููุณู‘ุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠูุฎุชูŽู„ูŽูู ููŠ ูุณุงุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒู†ู‘ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุญูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ููƒู†ู‘ุง ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ุŒ ูุฑุจู‘ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุช ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชูุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ุŒ ูู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู…ุง ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ุŒ ูู„ู… ูŠู†ู‡ู†ุง. ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. ูˆููŠ ู„ูุธ: ูุฃู…ุง ุจุดูŠุก ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ู…ุถู…ูˆู†ุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ. ูˆู‡ุฐุง ุฎุงุฑุฌูŒ ุนู† ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูู„ุง ุฏู„ูŠู„ ููŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†.
[ุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุฃู† ุฎุจุฑู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒุฑุงุก ุจุซู„ุซุŒ ุฃูˆ ุฑุจุนุŒ ูˆุงู„ู†ุฒุงุน ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏู„ู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุญุฏูŠุซู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุงุก ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุถู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ุฑููˆูŠุช ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ููŠุฌุจ ุชูุณูŠุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ู„ูุธูŠู† ุจู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุขุฎุฑ.
[ุงู„ุซุงู„ุซ]: ุฃู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุถุทุฑุจุฉ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงุฎุชู„ุงูุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูŠูˆุฌุจ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ู„ูˆ ุงู†ูุฑุฏุชุŒ ููƒูŠู ูŠูู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซู†ุงุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุฃู„ูˆุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุถูุฑููˆุจูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ุฑุงูุน ุจุนู„ู„ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ูƒุงู† ู„ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุฃุฎุฑู‰. ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑู‡ ูู‚ูŠู‡ุงู† ู…ู† ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช: ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ูŠู† ู‚ุฏ ุงู‚ุชุชู„ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุดุฃู†ูƒู…ุŒ ูู„ุง ุชููƒุฑูˆุง ุงู„ู…ุฒุงุฑุน". ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุซุฑู…. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุทุงูˆุณ: ู„ูˆ ุชุฑูƒุช ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฃุนู„ู…ู‡ู… -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ- ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู„: "ุฃู† ูŠู…ู†ุญ ุฃุญุฏูƒู… ุฃุฎุงู‡ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎูŽุฑุงุฌู‹ุง ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง".
ุซู… ุฅู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูุฎุงู„ู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ู…ุฒุงุฑุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠูุฎุชูŽู„ูŽู ููŠ ูุณุงุฏู‡ูŽ ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู†ู‘ุงู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠูุญุฏู‘ุซ ุนู† ุจุนุถ ุนู…ูˆู…ุชู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุนู† ุณู…ุงุนู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุนู† ุธูู‡ูŠุฑ ุจู† ุฑุงูุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃุฎุจุงุฑ ุฑุงูุน ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฌุจ ุงุทู‘ุฑุงุญู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุดุฃู† ุฎูŠุจุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ุงุŒ ูˆุจู‡ุง ุนู…ู„ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูˆู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุชุฑูƒู‡ุง ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงู‡ูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงู‡ูŠุฉ" ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ููƒูŠู ุชูƒูˆู† ูˆุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŸุŒ ูˆุงุนุชู…ุฏุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆูŠุฌุจ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ุจู…ุง ู„ุง ูŠุชู†ุงููŽู‰ ู…ุน ุญุฏูŠุซ ุดุฃู† ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุณู†ุจูŠู‘ู†ู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„: [ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน]: ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ูุฏู‘ุฑ ุตุญู‘ุฉ ุฎุจุฑ ุฑุงูุน(1)ุŒ ูˆุงู…ุชู†ุน ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆุชุนุฐู‘ุฑ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ู„ูˆุฌุจ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุฎุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ู†ุณุฎ ุฃุญุฏ ุงู„ุฎุจุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุณุชุญูŠู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู†ุณุฎ ุญุฏูŠุซ ุฎูŠุจุฑุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุนู…ูˆู„ู‹ุง ุจู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ู…ูˆุชู‡ุŒ ุซู… ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนุตุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูู…ุชู‰ ูƒุงู† ู†ุณุฎู‡ุŸ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู†ุณุฎ ู‡ู†ุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎ ู„ุง ูŠูุตุงุฑ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุณุฎูŠูุฉุŒ ูƒูŠู ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู„ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุงุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ุดูŠุก
ุนุฌุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุชุนุฐู‘ุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู†ุตู‘ุŒ ูˆู‡ู†ุง ู„ุง ุชุนุฐู‘ุฑุŒ ุจู„ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ู‡ูˆ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ู‡ูˆ ู‡ู†ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉุŒ ููŠุฌุจ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชูŠ ุญูู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎุจุฑ ุฑุงูุนุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุฎูŠุจุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠุฌุจ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุญุฏูŠุซูŠู‡ ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู†ุŒ ุซู… ู„ูˆ ุญูู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ู„ูƒุงู† ู…ู†ุณูˆุฎู‹ุง ุจู‚ุตู‘ุฉ ุฎูŠุจุฑุ› ู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ู†ุณุฎู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ุ› ูุฅู† ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ุชุญูู…ู„ ุฃุญุงุฏูŠุซูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ู†ุฎูŠู„ุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุจูŠุถุงุกุ› ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐุง ุจุนูŠุฏ ู„ูˆุฌูˆู‡ ุฎู…ุณุฉ:
[ุฃุญุฏู‡ุง]: ุฃู†ู‡ ูŠุจุนูุฏู ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู„ุฏุฉูŒ ูƒุจูŠุฑุฉูŒ ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฃุฑุจุนูˆู† ุฃู„ู ูˆุณู‚ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฃุฑุถ ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุนุงู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฑุถ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ููŠู†ู‚ู„ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูƒู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูุตูŠู„ุŒ ู…ุน ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡.
[ุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุฃู† ู…ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆูุณู‘ุฑู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ุณูˆู‰ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูŠุญู…ู„ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูุณู‘ุฑู‡ ุฑุงูˆูŠู‡ ุจู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชุญูƒู‘ู… ุจู…ุง ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡
[ุงู„ุซุงู„ุซ]: ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ูŠููุถูŠ ุฅู„ู‰ ุชู‚ูŠูŠุฏ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุญู…ู„ูŒ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุญุฏู‡.
[ุงู„ุฑุงุจุน]: ุฃู† ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู…ู„ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฃุนู„ู… ุจุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณู†ู‘ุชู‡ุŒ ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู….
[ุงู„ุฎุงู…ุณ]: ุฃู† ู…ุง ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ูุฌู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃู‡ู„ ูƒู„ู‘ ุจูŠุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฎูุงุคู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู†ูƒูุฑูŒุŒ ููƒุงู† ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุฑููˆูŠ ููŠ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุจูŠู‘ู†ู‘ุง ูุณุงุฏู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุณูˆุบ ู„ุฃุญุฏ ุฎู„ุงูู‡.
ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุฑุถ ุนูŠู†ูŒ ุชูู†ู…ู‘ู‰ ุจุงู„ุนู…ู„ ููŠู‡ุงุŒ ูุฌุงุฒุช ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุจุนุถ ู†ู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุฃุซู…ุงู† ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉุŒ ุฃูˆ ู†ู‚ูˆู„: ุฃุฑุถูŒุŒ ูุฌุงุฒุช ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุฃุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ู†ุฎูŠู„ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฏุงุนูŠุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุ› ู„ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฒุฑุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูƒูŽุฑูŽุฉู ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆู„ุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ู‡ู…ุŒ ูุงู‚ุชุถุช ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุดุฑุน ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงู‚ุงุชุŒ ุจู„ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู‡ู‡ู†ุง ุขูƒุฏุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒุฑุน ุขูƒุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ูู‚ุชุงุชู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ูŠูู†ุชูุน ุจู‡ุง ุฅู„ุง ุจุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ู‚ูˆู„ ุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซู‡ู…: ู†ู‡ุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุดุงุฑุน ู„ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุถุงุฑู‘ ูˆุงู„ู…ูุงุณุฏุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุบู„ุท ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญุตูˆู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ููŠู…ุง ุธู†ู‘ู‡ ู…ู†ู‡ูŠู‘ู‹ุง ุนู†ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุชุญู‚ูŠู‚ูŒ ู†ููŠุณูŒุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญุงูˆู„ุชู‡ ู„ุชุถุนูŠู ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุนู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุตู‘ุฉ ุฎูŠุจุฑ ู…ู…ูƒู†ูŒุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู‡ูˆุŒ ููƒูŠู ูŠุถุนู‘ูู‡ุŸ.
ูˆุงู„ุญู‚ู‘ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุฐู‘ุงู‚ ุงู„ุนุงุฑููˆู† ุจุนู„ู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆูู‚ู‡ู‡ุงุŒ ูู…ู† ุชุฃู…ู‘ู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ุน ุทุฑู‚ู‡ุŒ ูˆุงุนุชุจุฑ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ูˆุญู…ู„ ู…ุฌู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูุณู‘ุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุทู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ูŠู‘ุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง ูƒุงู† ุฃู…ุฑู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุงู„ุธุงู„ู…ุฉ ุงู„ุฌุงุฆุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูƒู†ุง ู†ููƒุฑูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ุŒ ูุฑุจู‘ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุช ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ: "ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุคุงุฌุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฐูŠุงู†ุงุชุŒ ูˆุฃู‚ุจุงู„ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ุŒ ูˆุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฒุฑุน"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ูƒุฑุงุก ุฅู„ุง ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฒุฌุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุดูŠุก ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ู…ุถู…ูˆู†ุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ"ุŒ ูู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู† ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฃุตุญู‘ู‡ุŒ ูˆุฃุตุฑุญ ู…ุง ูุณู‘ุฑ ุจู‡ ู…ุง ุฃุฌู…ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุทู„ู‚ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุฎุชุตุฑู‡ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู† ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู…ู„ุงุชู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู‘ุฑ ุงู„ู…ุจูŠู‘ู†ุŒ ุงู„ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡ ู„ูุธู‹ุงุŒ ูˆุญูƒู…ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ุฑุงูุน ุจุนู„ู„ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ูƒุงู† ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุนู„ู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฐูˆ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ุจุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ุญูˆ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุนุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡: "ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุชุตูˆู† ุจุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฒุฑุน ู…ู† ุงู„ู‚ูุตู’ุฑูŽู‰(2)ุŒ ูˆู…ู† ูƒุฐุงุŒ ูˆู…ู† ูƒุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฑุถุŒ ูู„ูŠุฒุฑุนู‡ุงุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 7/ 555 - 561. "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ".
(2) "ุงู„ู‚ูุตู’ุฑูŠู’" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุญุจูˆุจ ููŠ ุณู†ุจู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุดุงู…ูŠู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฏูุฑูŠุฏ. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู‘ุฏู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุถู…ู‘ู‡ุง ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง. ุงู‡ู€ "ุงู„ู…ูู‡ู…" 5/ 410. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ู’ู‚ูุตู’ุฑูŽู‰ ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุฉู ู…ุญุฑูƒุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู’ู‚ูุตู’ุฑูŽู‰ ูƒุจูุดู’ุฑูŽู‰: ู…ุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ุชุฎุงู„ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุชู‘ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุฏูˆุณุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‚ูุดุฑุฉู ุงู„ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู…ู† ุงู„ุฌุจู‘ุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ู„ูŠู…ู†ู‡ุง ุฃุฎุงู‡"ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ูุณู‘ุฑ ู…ุจูŠู† ุฐููƒุฑ ููŠู‡ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุฃูุทู„ู‚ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠู†ุตุฑู ู…ุทู„ู‚ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ูŠู‘ุฏ ุงู„ู…ุจูŠู‘ู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" -6/ 133 - 136 - : "ุจุงุจ ู…ู† ุฃุจุงุญ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุจุฌุฒุก ู…ุนู„ูˆู… ู…ุดุงุนุŒ ูˆุญู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ูˆ ุชุถู…ู‘ู† ุงู„ุนู‚ุฏ ุดุฑุทู‹ุง ูุงุณุฏู‹ุง"ุŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุงูุน ุงุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: "ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุญุฑู‘ู… ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุฑููู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ(1). ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌ ุฃู†ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูƒู†ุช ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃุชู‰ ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุฏ ุงู‚ุชุชู„ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุดุฃู†ูƒู…ุŒ ูู„ุง ุชููƒุฑูˆุง ุงู„ู…ุฒุงุฑุน"ุŒ ูุณู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชููƒุฑูˆุง ุงู„ู…ุฒุงุฑุน".
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุง -ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…- ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุŒ ูˆุนูŽู†ูŽู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุจู…ุง ู„ู… ูŠูู†ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒุฑุงุกู‡ุง ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถู‘ุฉุŒ ูˆุจู…ุง ู„ุง ุบุฑุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู‘ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุฑุงูุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุจูŠู‘ู† ุนู„ู‘ุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ูŠูุฎุดู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฑุน ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบุฑุฑ ููŠ ุงู„ุนูˆุถุŒ ูŠูˆุฌุจ ูุณุงุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฏู„ู‘ ุฃู† ู…ุง ุฃู†ูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุญู…ู„ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ูˆ ูˆู‚ุนุช ุจุดุฑูˆุท ูุงุณุฏุฉุŒ ู†ุญูˆ ุดุฑุท ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฐู’ูŠูŽุงู†ุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุดุชุฑุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุงุฑุน ุฃู† ูŠุฒุฑุนู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุฎุงุตู‘ุฉ ู„ุฑุจู‘ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุดุฑุท ุงู„ู‚ุตุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุญุจู‘ ููŠ ุงู„ุณู†ุจู„ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุฏุงุณุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูุตู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุดุฑุท ู…ุง ูŠุณู‚ูŠ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ููƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ุง ุดุฑูˆุทุง ุดุฑุทู‡ุง ุฑุจู‘ ุงู„ู…ุงู„ ู„ู†ูุณู‡ ุฎุงุตู‘ุฉู‹ุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุดุฑุท ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตูุŒ ูˆุงู„ุฑุจุนุŒ ูˆุงู„ุซู„ุซุŒ ููŠุฑู‰ ุฃู† ู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุทุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุตุต ู…ุนู„ูˆู…ุฉู‹ุŒ ู†ุญูˆ ุงู„ู†ุตูุŒ ูˆุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุงู„ุฑุจุนุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ูุงุณุฏุฉ ู…ุนุฏูˆู…ุฉู‹ุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุฌุงุฆุฒุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ -ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ู…ุถุช ููŠ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ ุจุดุทุฑ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุซู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุฒุฑุน ุฏู„ูŠู„ูŒ ู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ุง ุนู† ูƒุฑุงุฆู‡ุง--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ "ู…ู† ุจุนุถ" ุจู€ "ู…ู†"ุŒ ูู„ูŠูู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุจุงู„ู†ุตูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุซู„ุซุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑุจุน ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู„ุญู‚ูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ูุงุณุฏุฉุŒ ูู‚ุตุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุจุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุง ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุฃูุงุฏ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุฌุงุฆุฒุฉุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุงู„ุนูˆุถ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฏุฎู„ุช ููŠู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ูุงุณุฏุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ููุตู‘ู„ ุขู†ูู‹ุง.
ูุจู‡ุฐุง ุชุชูู‚ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชุชุขู„ูุŒ ูˆูŠุฒูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ู…ุชูˆู‡ู‘ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ู„ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฌู‡ู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู…ูŽุฑูŽุฏู‘ู‹ุง ู…ูŽู„ูŠุญู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ู…ุง ุฃุจุงุญู‡ ูˆูุนู„ู‡ุŒ ูˆูุนู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฎู„ูุงุคู‡ ุงู„ุฑุงุดุฏูˆู†ุŒ ูˆุตุญุงุจุชู‡ ุงู„ุฃูƒุฑู…ูˆู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‘ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3891 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุงุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ูŽุงยป ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ู…ุญู…ุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุบู†ุฏุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนู‹ุง ุงู„ุฎ". [ูุฅู† ู‚ูŠู„]: ูƒูŠู ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ู†ู‡ุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนู‹ุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุงู„ุดุงุฑุน ู„ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุถุงุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ูุงุณุฏุŸ.
[ู‚ู„ุช]: ู†ุนู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุถุงุฑู‘ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ุฅู†ู…ุง ู…ู†ุดุคู‡ุง ุธู†ู‡ู… ูู‚ุทุŒ ูˆู„ูŠุณุช ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุธู†ู‘ูˆุง ุฃู† ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู…ู†ูุนุฉ ู„ู‡ู… ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠุŒ ูˆุงู„ุดุฑูˆุท ู…ู„ุงุฆู…ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุฑุถู‰ ุบุงู„ุจู‹ุง ุฅู†ู…ุง ุชุฎุฑุฌ ุงู„ุฒุฑุน ุฃูƒุซุฑ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃู‚ุจุงู„ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ูˆู‡ุฐุง ููŠ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 6/ 133 - 135.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ู…ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ู‚ุงุตุฑุฉุŒ ูˆุชุถุฑู‘ุฑ ุงู„ู…ุฒุงุฑุน ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู†ุธุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ูˆุงุณุนูŒุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุงุนูŠ ู…ุตุงู„ุญ ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ุง ุงู„ู…ุตุญู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุตุฑุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ุธุงู„ู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู†ูุนุฉุŒ ู…ู†ูุนุฉ ุฌุฒุฆูŠู‘ุฉ ุฎุงุตู‘ุฉ ุจุฑุจู‘ ุงู„ุฃุฑุถุ› ุญูŠุซ ุงุฎุชุตู‘ ุจุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆู…ุง ูŠูŽุณุนูŽุฏู ู…ู†ู‡ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจุงู„ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ุŒ ูู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฎูŠู‘ู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆุจู…ู‚ุงุจู„ู‡ุง ุงู„ู…ุถุฑู‘ุฉ ุงู„ุจุญุชุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุŒ ูุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู‚ุชุถุช ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุธูŠุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุจุง ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุชุตู‘ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฑุงุจูŠ ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ู…ุน ุชุถุฑู‘ุฑ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู†ู‡ุŒ ูู†ู‡ู‰ ุงู„ุดุงุฑุน ุนู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดุงุฑุน ู„ุง ูŠุจูŠุญ ู„ุฃุญุฏ ู…ู†ูุนุฉ ูŠุชุฑุชู‘ุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุถุฑู‘ุฉ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุญุงุณุฏูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุงุฌุดูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุจุงุบุถูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุงุจุฑูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุน ุจุนุถูƒู… ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุจุนุถุŒ ูˆูƒูˆู†ูˆุง ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฎูˆุงู†ุงุŒ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุฎูˆ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠุธู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฎุฐูู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู‚ุฑู‡ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูู„ุฐู„ูƒ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุบู†ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุงู‡ุง ุงู„ุดุงุฑุน ู…ู†ูุนุฉ ู…ุญู‚ู‘ู‚ุฉ ู„ูƒู„ุง ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆู† ูŠุธู†ู‘ูˆู†ู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ู…ู†ูุนุฉ ู‚ุงุตุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: (ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑ ู„ูƒู…". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ู„ูŠุฏูŽุนู’ู‡ุง": ุฃูŠ ู„ูŠุชุฑูƒ ุฒุฑุนู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠูู‡ู…ู„ู‡ุง. [ูุฅู† ู‚ูŠู„]: ูƒูŠู ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅู‡ู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุถูŠูŠุน ู„ู…ู†ูุนุชู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุฅุถุงุนุฉ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŸ.
[ูˆุฃุฌูŠุจ]: ูŠุญู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุฅุถุงุนุฉ ุนูŠู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ูุนุฉ ู„ุง ุชูุฎู„ูŽูุ› ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅุฐุง ุชูุฑูƒุช ุจุบูŠุฑ ุฒุฑุน ู„ู… ุชุชุนุทู‘ู„ ู…ู†ูุนุชู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชู†ุจุช ู…ู† ุงู„ูƒู„ุฅุŒ ูˆุงู„ุญุทุจุŒ ูˆุงู„ุญุดูŠุด ู…ุง ูŠู†ูุน ููŠ ุงู„ุฑุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ุซู„ ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุงู„ุฒุฑุงุนุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดุงู‡ุฏูŒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ุฃูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†. ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠุญุตู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฒุฑุน ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฅุตู„ุงุญู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฎุจุฑุงุก ุจุดุคูˆู† ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ู‚ุตุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฎู„ูู ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูุงุช ููŠ ุณู†ุฉ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ู‡ ุฅู† ุญูู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ูƒุฑุงุก ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ุŒ ูุฃู…ุง ู„ูˆ ุญูู…ู„ ุงู„ูƒุฑุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุฃู„ูˆูู‹ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงุก ุจุฌุฒุก ู…ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉุŒ ุจู„ ูŠููƒุฑูŠู‡ุง ุจุงู„ุฐู‡ุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ูุถู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฑู‘ุฑ ุฐู„ูƒ(1).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" 5/ 293. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฑุซ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3892 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ุŒ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฏูŽุนู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌููŠุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูุฐู’ู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุงูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุตู‘ูŠุตูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10]. ูˆ"ุฌุฑูŠุฑ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุฃูู‡ู…": ู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ู… ุฃูู‡ู… ุณุฑู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ุฃูˆ ู„ู… ุฃูู‡ู… ุจุฃูŠู‘ ุณุจุจ ุฌุงุก ุงู„ู†ู‡ูŠ. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุนุธูŠู…" ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€ "ุงู„ูƒุซูŠุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนุธู… ุซู…ุฑู‡ุŒ ูˆูƒุซุฑุชู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุฎู„ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุซู…ุฑุŒ ุนุธูŠู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3893 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู: ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŒุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูุฒู’ุฑูุนู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚": ู‡ูˆ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌุงู†ูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธูŒุŒ ุฑู…ูŠ ุจุงู„ู†ุตุจ [11] 122/ 174.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ ู…ู† ูƒูˆู† ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุง ู‡ูˆ "ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚" ุงู„ู’ุฌููˆุฒุฌุงู†ูŠู‘ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 3/ 139 - ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" -3/ 90 - : ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุขุฎุฑ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ:
"ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ" ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุณูƒู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ุซู‚ุฉ [111].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุนูู‘ุงู†ุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ุŒ ูˆุชูุฑู‘ุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„: ุซู‚ุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 1/ 131 - ูˆ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุต30 - ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุจูŠู‘ู† ู„ูŠ ุฃูŠู‘ู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ุงู„ุตูˆุงุจ ู‡ู†ุงุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนูู‘ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ู„ูƒู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุคุซู‘ุฑ ููŠ ุตุญู‘ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู† ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ุซู‚ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุถุฑู‘ ุนุฏู… ู…ุนุฑูุฉ ุนูŠู†ู‡. ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆ"ุนูู‘ุงู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูู‘ุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠู‘.
ูˆ"ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†" ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฏูŠู‘ -ุจุถู…ู‘ ุงู„ุฒุงูŠ- ุฃุจูˆ ุดูŽูŠุจุฉ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฑูŠู‘ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [6].
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ู„ุง ูŠูุชุงุจุน ููŠ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฌุฑู‘ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘: ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุทูŠุนุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (156). ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ" ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ุง ุฃูู„ุญู‚ุช ู„ูุธุฉ "ุฃุฎูŠ" ุจูŠู† ู‚ูˆุณูŠู† ู‡ูƒุฐุง: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุณูŠุฏ ุจู† [ุฃุฎูŠ] ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" -3/ 139 - ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจุนุฏ ู‡ุฐุง: ุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุฎ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง.
ูˆุฃู…ุง ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌุŒ ูุณุชุฃุชูŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุฑู‚ู… 1395 ูˆ 3952 - ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูƒูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌู‘ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ุฃุนุฑุฌ.
ูˆุฐูƒุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" - 1/ 176 - ุฃู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุนู† ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุฃุฎูŠ ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ุฃุณูŠุฏ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ูŠู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑูŠู‘ -ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจุนุฏู-ูˆู‡ูˆ ุฃุซุจุชุŒ ูˆุฃุญูุธ ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุฑูŠู‘ูŽ ุฎุงู„ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูุฌุนู„ู‡ูŽ ุนู† ุงุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡:
3894 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ- ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจููŠูŽุฏู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุทูŽุงูˆูุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุนุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ": ู‡ูˆ ุงู„ู’ุฌุฒุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘ูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…": ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุฒุฑูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช.
ูˆ"ุงุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌ"ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู„ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" ุฌ 3/ ุต 161 - ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ู…ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: (ู… ุณ) ุงุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ู„ู‡ ูˆู„ุฏุงู†: ู‡ูุฑูŽูŠุฑุŒ ูˆุนูŽุจูŽุงูŠุฉุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ู‡ุฑูŠุฑู‹ุง ู„ูŠุณ ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุญููŠุฏู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ู‡ุฑูŠุฑ -ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ- ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏููŠุฌ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [5]. ูุชู†ุจู‘ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุนูŽุจูŽุงูŠุฉ: ูู‡ูˆ -ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉ ุฎููŠูุฉ- ุงุจู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุฑูุงุนุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 9/ 3116.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃู† ู…ุฌุงู‡ุฏุงุŒ ู‚ุงู„ ู„ุทุงูˆุณ: ุงู†ุทู„ู‚ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูุงุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ุชู‡ุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ุฃุนู„ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจู‡ ู…ู†ู‡ู… -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ- ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุฃู† ูŠู…ู†ุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุฎุงู‡ ุฃุฑุถู‡ุŒ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎุฑุฌุง ู…ุนู„ูˆู…ุง". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠู ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนูุŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹) ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุฃุจุง ุญุตูŠู† ุฎุงู„ู ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑูŠู‘ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฑุงูุนุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุนู„ู‡ ู…ุชู‘ุตู„ุงู‹ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุญุตูŠู† ู…ู†ู‚ุทุนุฉุ› ู„ุฃู† ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ู„ู… ูŠู„ู‚ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุจููŠู‘ู† ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 4/ 26.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฑุณู„ุงู‹" ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ "ู‚ุงู„"ุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ู…ุฑุณู„ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุณุงุทุน" ู…ุจูŠู‘ู†ุง ุชุนุฑูŠูู‡ุŒ ูˆุญูƒู…ู‡ ุนู†ุฏู‡ู…:
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ โ€ฆ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽููŽู‰
ุซูŽู„ูŽุงูŽุซุฉู ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู โ€ฆ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑู‘ูŽุฏู(1) โ€ฆ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู
ูˆูŽุฑู‘ุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู โ€ฆ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู--------------------------------------------
(1) ุฌู…ุน ุฎูŽุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ููŠุณุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู…ูุถู‘ู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)