Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณูู‡ูŽูŠู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑ(2) ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ [ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู](3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุต: ูƒูˆููŠู‘ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽุจุŒ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(4) : ูุฑุฌุนุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู(5) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููŠุ› ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃุดูŽุฌู‘ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ [ุณูู‡ูŽูŠู’ู„](6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุญูŽูŠู‘ูŒุŒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽ โ€ฆ ุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆุฃุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุ› ู‚ุงู„: ุฃู†ุง(7) ุงุจู†ู--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุฐูŽูƒู’ูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู…ุฑูˆยป . ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุนู† ุนู…ุฑยป ู…ุนุทูˆููŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุณู‡ูŠู„ยป .
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุขุชูŠ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุตูŠู†.
(6) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุณู‡ู„ยป ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ูƒุฐู„ูƒ.
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู…ุซู„ูŽู‡.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง(1) ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุ› ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ุงู†ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุ› ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณูู‡ูŽูŠู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู(2) ู†ูŽุงููุนู.
2575 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠุฑุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุชู(4) ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนู„ูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุชุฑูŠุฏู ุงู„ุฎูู„ุงูุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽู…ุงุฌูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู(5) ูููŠ ูŠูŽุฏููŠุ› ูŠูุณุงู„ู…ูˆู† ู…ูŽู†ู’ ุณุงู„ูŽู…ุชูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญุงุฑูŽุจุชูุŒ ูุชุฑูƒุชูู‡ุง(6) ุงุจุชุบุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุซููŠุฑูู‡ุง(7) ุจูุฃูŽุชู’ูŠูŽุงุณู(8) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูุฌุงุฒุŸ
[ููŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰](9) ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุฃู†ุงยป .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(3) ู‡ูˆ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุ› ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณุจุจู ุชุฎุทุฆุฉ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(5) ุฌูŽู…ุงุฌูู…ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจ: ุณุงุฏุงุชูู‡ุง ูˆุฑูุคูŽุณุงุคู‡ุง. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/299) .
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูุชุฑูƒู‡ุงยป .
(7) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ูˆ (ุด) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆููŠ (ุฃ) ุชุดุจู‡: ยซุฃู†ูŠุฑู‡ุงยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆุทุฉ ููŠ (ู) .
(8) ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุชูŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุณุท": ยซุจุฃูˆุจุงุดยป .
(9) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูู„ุง ู…ู„ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง.
2576 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุจูุดู’ุฑ ุงุจู† ุนูุจูŽูŠุณ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุญูˆู…(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ุจู† ุนุฑุจูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ -ุŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุ› ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุตูˆุงุจู‡: ยซุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑยป ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" (3/274) ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุญุจูŠุจ ุฑูˆุงู‡ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ" ูˆู‚ุงู„: ยซุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ยป ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญยป ุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุจุชุตุฑู‘ูู ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎุชู‡ ุงู„ุชุตุญูŠูู ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุจุญุดู„ุงู‹ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุณุท" (ุต112) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุฎู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ" (8/1537 ุฑู‚ู…2797) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุณ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (13/280) ูˆ (280-281) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุญ. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ.
(2) ู„ู… ู†ุฌุฏ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ" (110) ู…ู† = = ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/170) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (2/36-37) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู…ูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†.
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (37) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (44/65) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2490/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/369/926) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6262) ุŒ ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ" (150) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (30/117) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุนุจูŠุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุนุฑุจูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณู‡ูŠู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡. ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก: ยซุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญยป ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ู…ุง ุนุฏุง "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูุฌุงุก ุนู†ุฏู‡: ยซุนู† ุณู‡ูŠู„ยป ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจ.
(4) ููŠ (ุช) : ยซุนุฏุจูŠยป ุจุฏู„: ยซุนุฑุจูŠยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุนุฏูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฑู’ูˆู‰(1) ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณูŠู‘ู(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุชู ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ูุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต)(3) : ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุจููƒูู…ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‡ู’ู„! ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุณูู‡ูŽูŠู„(4) .
2577 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุจู’ู†ู(5) ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ(7) : ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃูŽู„ู’ู‡ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุงุจู† ุฃุฑูˆู‰ยป .
(2) ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (3122) : ยซู…ุฎุชูŽู„ูŽู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุจูŠุฏยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (11/9) : ยซู„ุง ูŠูุนุฑู ุงุณู…ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุณุจู‡ยป .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ยป .
(4) ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ. ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (110) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุตุงุฆุบุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/73) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ููุฏูŽูŠูƒุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (30/117) ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" (9/468) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุนุงุตู… ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณุงุจู‚.
(5) ููŠ (ู) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุจู†ยป .
(6) ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทูŠุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/111 ุฑู‚ู… 7526) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3036) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (289) ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (827) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/75) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (24/220) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (10/449) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูŠ ุชูˆู‡ู… ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูŠ ุจู‚ูŠุฉยป ูƒู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุฑุงุฏู‡: ยซู‚ุงู„: ุนู† ูˆุงู„ุฏูŠ ุจู‚ูŠุฉยป ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: ยซุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠยป ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุฌูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ุฃูู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุจูู„ุงู„ูŒ ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ููุฑู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ
ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง(1) ูŠูŽู‚ููˆู„ุงู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ ุจุฐุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู(2) .
2578 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ [ุนู†](4) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุซูŽุนู„ุจุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุนููู‘ูŽุฉูŒ ุตูุจูุฑูŒุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุ› ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูˆู†ุณ(6) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉ ุจู’ู†ู ุฎูุฐุงู… ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฌู…ูŠุนู‹ุงยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุด) ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ุณุคุงู„ ูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุณู‚ุทูŒ.
(2) ู†ู‚ู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/402) ุŒ ูˆ"ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (1/336) ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงู" (3/163) ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" (8/530) : ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑูŒ ูุฑุฏูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑู ุฃู† ุจู„ุงู„ุงู‹ ู„ูŠุณ ุจุญุจุดูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุตู‡ูŠุจูŒ ูุนุฑุจูŠู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑ ุจู† ู‚ุงุณูุทยป .
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2611) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ู…ู† (ูƒ) ูู‚ุทุŒ ูˆุณู‚ุทุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.
(5) ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงุณู…ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1740) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6264) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (1/384) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (3218) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (15/71) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1741) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (19894/ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู(1) .
2579 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจ ุงู„ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ุจูุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆูŽูŠู’ุณูŒ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽู†ูŠู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุ› ู†ุธุฑุชู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฐูƒูุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุจูŽุฑู‹(5) ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2611) ุฐููƒุฑู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฃุจุงู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญุฏูŠุซูŽูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ู…ุนู‡ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ ุจู† ุฎุฐุงู…ุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆุญุงุชู…: ยซู‚ูŽุฏู’ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุนู‡ยป .
(2) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (2/445) ุจุชุตุฑู.
(3) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชู‘ูŽุงุจ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (56) .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) . ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู† ุงู„ู„ูŠุซ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุณู…ุงุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูˆู‡ ุบูŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู(1) .
2580 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงุจู†ู ุนูุจุงุฏุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญุณู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงุจู† ุนูุฑูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’(3) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ู…ูŽุนูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู† ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญุณู‘ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŠู‘ูŽูŠู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃู„ุง ุชูƒูˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุจูˆูŽูŠู‡ุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูุณูŽุฏูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุนูู„ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆู„ุงูŠุญุชู…ู„ู(5) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูƒูˆู†ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ููŠูŽุฑู’ูˆูŠ(6) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฃุดุจู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" (4/33) : ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑูŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃุนู’ูŠูŽู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/257 ุฑู‚ู… 26207) ุŒ ูˆููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1448) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1817) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2806/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (7267) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/83) . ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/128/ุจ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (9/224) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุฏยป ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) ูู‚ุท.
(4) ู‡ูˆ: ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูˆูŠุญุชู…ู„ยป .
(6) ูŠุนู†ูŠ: ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐููŒ ู„ู€ ยซุฃู†ูยป ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุตุจ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆุญุฐููŒ ู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูˆูŠูŽู‡ู ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉยป : ุฃุดุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ูุฑูˆุงูŠุชูู‡ ู‡ูƒุฐุง ุฃุดุจู‡. ูˆุฅุฐุง ุญุฐูุช ยซุฃู†ยป ุฌุงุฒ ุฑูุน ุงู„ูุนู„ ูˆู†ุตุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1024) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุณู‡ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููู’ุธู‹ุง(1) .
2581- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏู ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฏูŠ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู… ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽุฉ(3) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฑูุจูุน ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู†ู ุนุซู…ุงู†(4) ุŒ
ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูˆุงู‡ ู‡ูƒุฐุง ุฅู„ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุฑูˆุญุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฃุญู…ุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ููƒุฐุจูˆู‡ ููŠู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฑูˆุญ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู†ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฉ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ ุนู† ู‡ุดุงู…ยป .
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (348/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) : ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุนู†ู‡ยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (952) .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุนู†ุจุณุฉยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (4/14) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญุฑูŠุฒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (4/215) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/385 ุฑู‚ู… 19433) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (297) ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญุฑูŠุฒ ุงุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŠู… ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู†ุฒูˆู„" (66 ูˆ67) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ (4/215) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1147) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1/37 ูˆ152) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/309 ูˆ3/66) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุณูู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุถู…ุฑุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ูˆู†ุนูŠู… ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (4/111 ูˆ112 ุฑู‚ู… 17014 ูˆ17019) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (832) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ุณูู„ูŽูŠู… ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ุงู…ูŽุฉ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู…ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽุฉ(1) . ูˆุณุนูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ูˆูŠู‘ู.
2582 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽุญู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูˆูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุนูŽุจู’ุฏุงู†(2) ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ูู„ู’ุญู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุ› ูˆู‡ูŽู„ู’(5) ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุŸ! . ู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู†ุจุณุฉยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) : ยซุนู†ุณุฉยป .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุนูŠุฏุงู†ยป . ูˆุนูŽุจู’ุฏุงู† ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฌูŽุจูŽู„ุฉ.
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุณุงู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏ" (572) ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูู‡ุงุจ" (1347) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" (ุต22) .
(4) ู‡ูˆ: ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(5) ููŠ (ู) : ยซูˆู‡ูˆยป ุจุฏู„: ยซูˆู‡ู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู„ู’ุญูู†ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุตู„ูุญูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ.
2583 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒ (*) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุณููˆู’ู‚ูŽุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’(3) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูุณุฏูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู(4) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชู‡ุ› ุฑูˆุงู‡(5) ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ (*) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) โ€ฆ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2771/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2762) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (75/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (35215) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (17 ูˆ1740) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (20377) ุนู…ู‘ูŽู† ุณู…ุน ุงู„ุญุณู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (16 ูˆ1730) .
(2) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1933) ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (2629) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1975) .
(*) โ€ฆ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1933) .
(3) ู‡ุฐุง ุฌุฒุกูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1933) .
(4) ู‡ูˆ: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(5) ููŠ (ู) : ยซูˆุฑูˆุงู‡ยป ุจุงู„ูˆุงูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

2584 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽู…ุงู†(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฑูŽูŠุซ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฐู‡ุจุชู’ ุจููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูู…ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ุŒ ูˆุณู…ุนุชูู‡(2) ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: {ููŽู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณู *ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ู‘ูŽุณู *}(3) ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(4) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽู…ุงู†ุ› ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู(5) ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ(6) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽุบ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠุซุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุญูุฑูŽูŠุซุ› ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (632) ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (2/225) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/41 ุฑู‚ู…1456) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ยซุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ยป ุจุฏู„: ยซูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†ยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุฃู…ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ููƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ูƒู†ูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุชุตุญูุช ุนู† ยซุงุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†ยป ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุณู…ุนุชู‡ยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ: ยซูู‚ุงู„ุงยป . ูˆู‚ุฏ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู…ู† ูŠุฌุชุฒุฆ ุจุงู„ูุชุญุฉ ุนู† ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจุงู„ุญุฑูƒุงุช ุนู† ุงู„ุญุฑูˆู ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (679) .
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูˆุฑูˆุงู‡ยป ุจุงู„ูˆุงูˆ.
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/359) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (817) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (817) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (717) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุณู‡ู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1463 ูˆ1469) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (475) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ู ุงุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุณุฑูŠุน ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽูŠุชู ุฎู„ู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุงู„ูุฌุฑูŽ ูุณู…ุนุชูู‡ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: {ููŽู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณู *ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ู‘ูŽุณู *} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

2585 - ูˆุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(2) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽุฑูŠูƒ(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุ› ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ [ู…ูุฏู‘ูŽ](5) ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต(6) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (2590) .
(2) ููŠ (ู) : ยซุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉยป .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ.
(4) ู‡ูˆ: ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฏยป ู…ู† (ุด) ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(6) ู‡ูˆ: ุณู„ุงู‘ูŽู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู…. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/54-55 ูˆ55 ูˆ63-64 ุฑู‚ู… 11517 ูˆ11518 ูˆ11608) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3673) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2541) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/11 ุฑู‚ู… 11079) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2541) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/54 ุฑู‚ู… 11516) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2541) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง (2541) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
= โ€ฆ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (3/343) : ยซูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูˆู‡ู… [ุฃูŠ ู…ุณู„ู…] ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู†ู…ุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ู… ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ุฃุญุฏ ุดูŠูˆุฎ ู…ุณู„ู… ููŠู‡. ูˆู…ู† ุฃุฏู„ู‘ู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู… ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ ูƒุชุงุจุชู‡ ู„ุง ููŠ ุญูุธู‡ โ€ฆ ยป .
ูˆุฃุทุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (7/35) ููŠ ู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ุฃู† ุงู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุฉ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุดูŽุฑูŠูƒ! ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง(1) ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู(2) [ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽุต](3) .
2585/ุฃ - ูˆุณู…ุนุชู(4) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(5) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู…ุคุฏู‘ูุจ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠุŒ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ูู‰ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูƒูŽุง ุนุจุฏูุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุนูŽูˆู’ู ุฎุงู„ุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู„ูู…ูŽ ุชูุคู’ุฐููŠ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŸ! ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆยป .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุงุจุฏ ู…ู†ู‡ุ› ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(4) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (2590) .
(5) ููŠ (ู) : ยซุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉยป .
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุซุนู„ุจุฉยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/456 ุฑู‚ู…2060) ุŒ ูˆู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) . ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุซุนู„ุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุถุงุฆู„" (13) ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงุนุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ (10) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (580) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/104 ุฑู‚ู… 3801) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/298) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (16/241-242) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุถุงุฆู„" (13) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3365) ุŒ ูˆุงุจู† ุตุงุนุฏ (8) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (7091) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (16/242) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ" (ุต 54) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ุจู‡.
(7) ู‡ูˆ: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ูŽุนูˆู† ููŠู‘ูŽ ูุฃุฑุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑู! .
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ(1) : ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุตุจูŽู‡ุงู†ูŠ(2) ุŒ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(3) .
ูˆุณู…ุนุชู(4) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ(5) .
2586 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฒูููŽุฑ(6) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุ› ู‚ุงู„ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) ุŒ ูˆุจุฏู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป .
(2) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (12 ูˆ1484) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (16/242) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (7/395) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1479) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (7188) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ยซุฅู†ู…ุง ุฎุงู„ุฏูŒ ุณูŠููŒ ู…ู† ุณููŠูˆู ุงู„ู„ู‡ยป . ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ุนู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„: ุฃูุฎุจุฑุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
(3) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุณู…ุนุชยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(5) ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/298) : ยซุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดุนุจูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ยป .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (7/1325 ุฑู‚ู… 2355) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ูŠุญูŠู‰ ุจู’ู† ูŠูŽู…ุงู†ุŒ ุนูŽู† ุฌุนูุฑ ุจู’ู† ุจูุฑู’ู‚ุงู†ุŒ ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู† ุจู’ู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ: ูŠูŽุง ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู†ูุŒ ู„ุง ุชูŽุณูุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽุ› ูˆุงุฏุฎูู„ ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ุจุณู„ุงู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑุนุฉ: ู‡ูƒุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุซู…ุงู† ุจู’ู† ุฒูููŽุฑ: ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู’ู† ูŠูŽู…ุงู†ุŒ ุนูŽู† ุฌุนูุฑ ุจู’ู† ุจูุฑู’ู‚ุงู†ุŒ ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู†! ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑูู‡: ุนูŽู† ุณูŽูˆุงุฏูŽุฉ(1) ุŒ ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู† ุจู’ู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุ› ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุนูŽู† ุณูŽูˆุงุฏุฉ.
2587 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠุฏุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุทูŠ(2) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู(3) : ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุงุฑู’ู…ู ููุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆุฃูู…ู‘ููŠุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ุงู„ ู„ุณุนุฏ(4) .--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (61/349) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูˆุงุฏุฉ ุงู„ุฌุฑู…ูŠุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ยป . ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (29/216) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุจู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1407) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุงุด ููŠ "ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู†" (39) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1219) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุฌู…ูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (752) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุญ.
(4) ูŠุนู†ูŠ: ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/174 ูˆ180 ุฑู‚ู… 1495 ูˆ1562) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3725 ูˆ4055 ูˆ4056 ูˆ4057) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2412) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2412) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (1/92 ูˆ124 ูˆ136-137 ูˆ158 ุฑู‚ู… 709 ูˆ1017 ูˆ1147 ูˆ1357) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2905 ูˆ4058 ูˆ4059 ูˆ6184) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2411) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฑุฃูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูŠูŽูุฏูŠ ุฑุฌู„ุงู‹ ุจุนุฏ ุณุนุฏู ุณู…ุนุชูู‡ ูŠู‚ูˆู„: ยซุงุฑู’ู…ู ููุฏุงูƒูŽ ุฃุจูŠ ูˆุฃู…ู‘ููŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

2588 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽูŠู…(2) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…(3) ุŒ ุนูŽู†ู’(4) ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉ(5) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ุชู ุงู„ุดุงู…ูŽุŒ ูู„ูŽู‚ููŠุชู ุฎุงู„ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูุณู…ุนุชูู‡ ูŠุญุฏู‘ูุซุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจู‘ูŽู†ูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูู‚ู„ุชู: ู„ูŽูˆู’ู„ุง ู…ูƒุงู†ููƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽู†ูŠ(6) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู! ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹(7) ูŠูŽุณูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู โ€ฆ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฃุจุง ุฒุฑุนุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) ุŒ ูˆุชูˆุฌุฏ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ูŽุญูŽู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู…" (227) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/113 ุฑู‚ู… 3835) ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูˆู’ู„ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽู†ูŠยป ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (32242) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/89 ุฑู‚ู… 16814) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8268 ูˆ8269) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (7081) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/390-391) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (43/398 ูˆ399) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… ุงุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจ.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุจู†ยป ุจุฏู„: ยซุนู†ยป .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ.
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู…ุง ุณุจุชู†ูŠยป .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุนู…ุงุฑยป ูˆู‡ูˆ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู…ุตุฑูˆู ูุญู‚ู‘ูู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/112-113 ุฑู‚ู…3830-3834) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡: ยซุนู…ุงุฑู‹ุงยป ุจู„ุบุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุนูˆุงู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนุจุฉ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑ(3) .
2589- ูˆุณุฃู„ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ุ› ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1252) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/90 ุฑู‚ู… 16821) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/136) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8270) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/112 ุฑู‚ู…3831) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/389) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/112 ุฑู‚ู…3833) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/391) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ = = ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (3832) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠู‡ู…ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒูู‡ูŽูŠู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุชุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/114) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8271 ูˆ8272) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/112 ุฑู‚ู…3830) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/389-390 ูˆ390) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" (2/276) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฏุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/113 ุฑู‚ู…3834) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ู…ุฎุฑู…ุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุชุฑ.
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ.
(3) ู‡ูˆ: ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/391) : ยซุญุฏูŠุซ ุงู„ุนูˆุงู… ุจู† ุญูˆุดุจ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู„ุงุชู‘ููุงู‚ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… ุจู† ุญูˆุดุจ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุดุนุจุฉ ุฃุญูุธ ู…ู†ู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃุดุชุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏุงู† ุตุญูŠุญุงู†ยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต": ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุชุฑยป .
(4) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (3/241/ุงู„ู…ุทุจูˆุน) ุจุชุตุฑูุŒ ูˆุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (129) ูˆููŠู‡ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุ› ุฃูŽุจููˆ ุซูุงู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฑุจุงุญ ู…ุฌู‡ูˆู„ยป ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (3/237-248) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุญุงุฒูู…(1) - ุฃูŽูˆู’ ุฎุงุฒูู…(2) ุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃุณุฏ - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ุฉ ุงู„ุฃุณู„ูŽู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูููŽุงู„ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูููŽุงู„(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุดูŽูŠู’ุจุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ู†ูููŽูŠู’ู„(4) ุ› ู‚ุงู„(5) : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุจูุจู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุจูุจู’ู†ููŠุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุจูุจู’ู†ููŠ(6) ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุจูุจู(7) ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒ ูููŠ ู…ูˆุงุถุนูŽุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ุฉ(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซููุงู„ ุงู„ู…ูุฑู‘ููŠุŒ ุนู† ุฑูŽุจุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุญููˆูŽูŠุทูุจู(9) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูŽุชู‡(10) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุง ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) : ยซุญุงุฑู…ยป ุจุงู„ุฑุงุก.
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ุŒ ูˆููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุญุงุฒู…ยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุฌุงุฒู…ยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุซูุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(4) ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุตูˆุงุจู‡: ยซุนู† ุฌุฏู‘ูุชู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง ุณุนุฏ ุจู† ุฒูŠุฏยป ุŒ ูˆุฌุฏุชู‡ ู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง: ยซุนู† ุฃุจูŠู‡ยป ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูุงู„ุฌุฏุฉ ุฃู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซู‚ุงู„ุชยป ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ู‡ูŠ ุจู†ุช ุฒูŠุฏ ุจู† ู†ูููŽูŠู„ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ูุชู‘ูŽุฌู‡ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (178 ูˆ2344) .
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูŠุญุจู†ูŠยป .
(7) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูŠุญุจยป .
(8) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (129) .
(9) ูˆููŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (129) : ยซุฑุจุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจูยป .
(10) ู‡ูŠ: ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

2590- ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠุฑ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู ุดูŠุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฏูŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) โ€ฆ ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„(5) .
2591 - ูˆุณุฃู„ุชู(6) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุงู„ุญูŽู†ูŽููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (6/67) ุจุนุถ ู‡ุฐุงุงู„ู†ุต. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (2585/ุฃ) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/266 ุฑู‚ู… 13812) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (35/270) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (6/66 ุฑู‚ู…2046) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (17/327-328) .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„.
(4) ู‡ูˆ: ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(5) ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (1/390 ุฑู‚ู… 2642/ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ) : ยซุญุฏู‘ูŽุซ ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ูˆู‚ุน ุจูŠู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูƒู„ุงู…. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ. ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุบุณุงู†. ูˆุฃู…ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ูุญุฏุซ ุจู‡ ุนู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ุงู„: ูˆู‚ุน ุจูŠู† ุฎุงู„ุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒู„ุงู…. ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ูู‚ู„ุชู ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญุณู†. ูู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ูƒุชุงุจูŠยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(6) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ุฃ) ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุญุงุดูŠุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ.
(7) ู‡ูˆ: ุงู„ูู„ุงู‘ูŽุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฎููŠูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุดูุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุทููŠุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจู‡ูุŸ! ูˆู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูู„ู’ุจูุŸ! ูˆู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ุบูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุจู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆุนูุจูŽูŠุฏูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ(1) .
2592 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ู’ุฏูŽุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ู„ูŠ(5) ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆู’ุณูุ› ู‚ุงู„: ู…ูŽุง ูƒูู†ุชู ุฃูุฑูŽู‰(6) ุฃูŽู†ู‘ูŽ(7) ูููŠ ุฏูŽูˆู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆุงู„ุญููู‘ูŽุงุธ ูŠูŽุฑูˆูˆู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ู’ุฏูŽุฉ(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€ฆ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(9) .--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/20) : ยซุนุจูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉุŒ ุดูŠุฎูŒ ู„ุฃุจูŠ ุญูุต ุงู„ูู‘ูŽู„ุงุณ ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆุฎุจุฑู‡ ู…ู†ูƒุฑ ููŠ ูุถู„ ู‚ุฑูŠุดยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (3838) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/165) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (67/315) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (67/314 ูˆ315) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃุจูŠ ุฎู„ุฏุฉุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
(4) ู‡ูˆ: ุฑูููŽูŠู’ุน ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .
(6) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุธูู†ู‘ุ› ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" (10/227) .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู†ยป ู…ู† (ู) ูู‚ุท.
(8) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (67/315) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎู„ุฏุฉุŒ ุจู‡.
(9) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)