Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุดูŠุฆู‹ุง(1) ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู(2) (ุต) : ู„ุง ูŠูุตูุจู’ูƒูŽ(3) ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูŠูŽุง ุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ(4) ! .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ(5) .
2528 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ุงู„ู†ูุนู…ุงู†ุ› ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู…(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุฐุชู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฐุงุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุทูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰(7) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ูู‡ุ› ูŠุนู†ูŠ: ู…ูู†ูƒูŽุฑู‹(8) .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุงุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู„ุญูŠุชู‡ ุฃูˆ ุฑุฃุณู‡ ุดูŠุฆู‹ุงยป ุŒ ููŠ ุจุนุถู‡ุง: ยซู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู„ุญูŠุฉู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃูŽุฐู‹ู‰ยป ุŒ ูู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ูุนู„ ยซุฃุฎุฐยป ู…ุนู†ู‰ ุฃุฒุงู„ุŒ ุฃูˆ ู†ูŽุฒูŽุนูŽุŒ ุฃูˆ ุฃู…ุงุทุ› ูˆู„ุฐุง ุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจู€ ยซุนู†ยป . ุงู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุชุถู…ูŠู† ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1426) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ู„ู†ุจูŠยป .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (851) ุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซู„ุง ูŠูุตูŠุจููƒูŽยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุนุงุกูŒ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุชูŠู†.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠุง ุฃุจุง ุฃูŠูˆุจยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุฃู„ู ยซุฃุจุงยป ุชุฎููŠูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ. ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1781) .
(5) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุญุ› ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃุญุงุฏูŠุซูู‡ ู…ูˆุถูˆุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุบูŠุฑู ุซุงุจุชยป .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซุฎูŠุซู…ยป .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฃู…ุทยป ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุฃูู…ูููŠุทูŽยป ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุฐู ุงู„ูŠุงุก ูˆุงูƒุชูู‰ ุจุงู„ูƒุณุฑุฉุ› ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู‡ูˆุงุฒู† ูˆุนู„ูŠุง ู‚ูŠุณ ููŠ ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจุงู„ุญุฑูƒุงุช ุนู† ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุฏ. ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (679) .
(8) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

2529 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู…ูุฑูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู(2) ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุฃู…ุฑูŽ ุจุฅูุญู’ูุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูˆุงุฑูุจูุŒ ูˆุฅูุนู’ูุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู„ุง ุฃุนุฑูู ุงุณู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู(3) .--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/947) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (259) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4199) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2764) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5475) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/156 ุฑู‚ู… 6456) ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (24/142) : ยซูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ุงู„ูƒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (4/109/ุจ) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (2/16 ุฑู‚ู… 4654) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5893) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (259) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (5892) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (259) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
(2) ููŠ (ู) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุจู†ยป .
(3) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู…ุง ุฑูˆู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ุงูุน ุบูŠุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: ุนู…ุฑยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (4/496/ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู†ุงูุน) : ยซูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

2530 - ูˆุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑุงู†ูŠ(2) ุ› ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู’ู†ู ุงู„ูˆูŽุฑู’ุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ุฉ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู„ุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽู‰(3) ุงุซู’ู†ูŽุงู† ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุญุณู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซูŠุฑุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ(4) .
2531 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจุฉ(5) ุ› ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2315) ูˆ (2447) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2444) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1986 ูˆ4988) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (2/120) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/305) ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (692) ุนู† = = ุงู„ุญุณู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) โ€ฆ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจุงู„ุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู„ุง ูŠุณู†ุฏูˆู†ู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒยป .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซู„ุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽยป ุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (331) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (228 ูˆ2315 ูˆ2447) .
(4) ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰: ุงู„ุญุณู† ุจู† ุญุจูŠุจ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒุŒ ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ุฃูŠุถู‹ุง.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2755) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (841 - ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (19/351-352 ุฑู‚ู… 820-822) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูููŠุงู†(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจูŠุจ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฑุฌ ู…ุนุงูˆูŠุฉูุŒ ูู‚ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุตููˆุงู†ูŽ(3) ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู(4) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ุงุฌู’ู„ูุณูŽุงุ› ุณู…ุนุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠู‚ูˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู - ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ(5) : ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ(6) ุ›--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
(2) ู‡ูˆ: ู„ุงุญู‚ ุจู† ุญู…ูŠุฏ.
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตููˆุงู† ุงู„ุฌูู…ูŽุญูŠ.
(4) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฑูˆุงู‡ยป ุŒ ูˆูƒุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ (ู) ุŒ ุซู… ุตูˆู‘ูุจุช ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุซุจุชุŒ ูˆูƒุฐุง ุฌุงุกุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุฌู…ุน ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† "ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ"ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซุฑูŽุฃูŽูŠูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุงุจู† ุตููˆุงู†ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ูˆู„ู ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู„ู‡ู…ุง: ยซุงุฌู„ูุณุงยป . ู„ูƒู† ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุน ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (368) ุŒ ูˆุชุฌุฏ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (11/50) ุชุฎุฑูŠุฌู‹ุง ุขุฎุฑ ู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ููŠ ยซุฑุฃูˆู‡ยป ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ู‚ู„ูู‡ู ุนู†ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (5229) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (977) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/219) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/91 ุฑู‚ู…16830) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (977) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (842) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (1503) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (25573) ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (837) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (413) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (4/93 ุฑู‚ู… 16845) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (840) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (4/100 ุฑู‚ู… 16918) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (1127) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจูŠุจ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ุนุงูˆูŠุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู(2) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆุฌู„ูŽุณูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆุฒูŽู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ูŠูŽุง ุงุจู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุงุฌู’ู„ูุณู’ุ› ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุซูู„ูŽ(3) ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุญุฏูŠุซู ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุฃุตูŽุญู‘ูุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูŠุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุจุฏู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุตูŽููˆุงู†(4) .
2532 - ูˆุณู…ุนุชู(5) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ู…ูู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒูŠ(6) ุ›
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุตูŽูŠู† ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณูŠุ› ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ.
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(3) ุถุจุทู‡ุง ููŠ (ู) : ยซูŠูู…ุซู„ยป ุจุถู… ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (4/294) : ยซูŠู‚ุงู„: ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูŠูŽู…ู’ุซูู„ู ู…ูุซููˆู„ุงู‹: ุฅุฐุง ุงู†ุชุตุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงยป ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ููŠ: "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (11/49-54) ุŒ ูˆ"ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" (14/85) ุŒ ูˆ"ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" (8/24-27) .
(4) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (11/50) : ยซูˆุณููŠุงู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฌุจุงู„ ุงู„ุญูุธ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆููŠู‡ู… ู…ุซู„ ุดุนุจุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ู…ุญููˆุธุฉู‹ ู…ู† ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ู… ูŠู‚ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุจุฏุงู„ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุจุงุจู† ุตููˆุงู† ูุณู‡ู„ูŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุนู‹ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ู…ุง ุฐู„ูƒุ› ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ููŠู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุนยป .
(5) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2553) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (672) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6/240 ุฑู‚ู…6290) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/304 ุฑู‚ู… 2266) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/168) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/304 ุฑู‚ู… 2266) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/396) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10487) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„" (712) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ"ุงู„ุฌุงู…ุน" (807) ุŒ ูˆููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (1/188) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู‚ุฒูˆูŠู†" (4/74-75) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ูุŒ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (7/94) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุฎุทู‘ูู‡: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠูุนุฑู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุตูŠู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„": ยซุญุตูŠู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ: ู…ู†ูƒุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡ู ุฃุฎุฑู‰ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุถุนูŠูุฉูŒ. ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ู…ุฑุณู„ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณ(1) ุŒ ุนู† ุฌูŽุฑูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุจูุนูุซ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุฌูŽุฑูŠุฑูุŒ ู„ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูุฆู’ุชูŽุŸ ุŒ ู‚ู„ุชู: ุฌุฆุชู(2) ู„ุฃูุณู’ู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡(3) ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃู„ู‚ู‰ ู„ูŠ ูƒูุณุงุกูŽู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุจู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽุฑููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููˆู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽูˆู’ู† ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู‚ูŽูŠู’ุณูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏ(5) ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽุฑููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููˆู‡ูุŸ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู….
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ู„ุช ุฌุฆุชยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(3) ููŠ (ู) : ยซูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (71) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (793) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุงูˆุณุท" (5/262 ุฑู‚ู… 5261) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/205) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงู„ูŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡" (1/352 ุฑู‚ู…231) .
(5) ููŠ (ู) : ยซุนู† ู‚ูŠุณยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุง ุฃู‚ุฑุจูŽู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง! ุฃุฎุงูู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู…ุง ุฃุตู„. ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (25576) ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) . ูƒุฐุง ุฅุณู†ุงุฏู‡: ุจู„ุง ุฐูƒุฑ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (511) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ุณููŠุงู†: ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (4/105/ุจ) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (123/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„": ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ ูุฑูˆุงู‡ ุนุจุงุฏ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุทุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽูˆู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉ ุนู† ุทุงุฑู‚ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ูŠูˆุณู ุจู† ุจุญุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู†ุฌุงุฑูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุดุนุจุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจยป .
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ": ยซุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุจูˆ ุนู‚ุจุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒุชุจู†ุงู‡ ุฅู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฎู„ุฏยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (25575) ุŒ = = ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (619) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„" (714) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/325 ุฑู‚ู… 2358) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูุฑุงุณ ุจู† ูŠุญูŠู‰" (14) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ูุฑุงุณ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (4/352-353) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (760) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (40/77) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซู‡ุฐุง ูŠูุฑูˆู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฃุตู„ุญู ู…ู† ู‡ุฐุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(1) .
2533 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฅูุฐูŽุง ุฃุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนุฑู‡ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽู… ุฃุธูุงุฑูŽู‡ุŒ ุฃูŽูˆู ุงุญุชูŽุฌูŽู…ุ› ุจุนุซูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽู‚ูŠุนุŒ ูุฏูููู†ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃุตู„ูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ู…(2) ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุขุฏูŽุงุจู"ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰(3) ุฃู†ู‘ูŽ ูŠู‚ุฑุฃูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงุถุฑุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจู ุจู’ู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุดูŠุฎูŒ ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ.
2534 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ(4) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŒ(5) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑุฌู„ูŒ ุงุจู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(6) : ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ(7) ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ูˆู„ุญูŠุชูู‡ ุชู‚ุทูุฑ ุฎู…ุฑู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ"ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (511) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ููŠ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ: ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุงู„ูŒุŒ ูˆุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(2) ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ. ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
(3) ููŠ (ู) : ยซูุฃุจุงู‡ยป .
(4) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุจุชุตุฑู: ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงู" (3/347) .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (663) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1769) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/377) .
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ยป .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซู‡ุฏู„ูƒยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณูŠุณู(1) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุธู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ุฃุฎูุฐู’ู‡ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุงุ› ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู(2) ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ(3)
ูˆุบูŠุฑูู‡(4) : ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู†ู‡ุงู†ุง(5) ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู(6) .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุงู„ุชุฌุณู‘ูุณยป . ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตูˆุงุจูŒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุฌุณูŠุณ ู‡ู†ุง ู…ุตุฏุฑูŒ ูˆุงู‚ุนูŒ ู…ูˆู‚ุนูŽ ยซุงู„ุชุฌุณู‘ูุณยป ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ู…ุตุฏุฑ ยซุชูุนู‘ูŽู„ยป : ยซุชูŽููŽุบูู„ยป ุŒ ู†ุญูˆ: ุชูŽุตุฑู‘ูŽู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู‹ุงุŒ ูˆุชูŽูƒุฑู‘ูŽู… ุชูƒูŽุฑู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ยซุงู„ุชูุนูŠู„ูยป ูู…ุตุฏุฑู: ยซููŽุนู‘ูŽู„ูŽยป ุŒ ู†ุญูˆ: ุตูŽุฑู‘ูŽู ุชูŽุตู’ุฑูŠูู‹ุงุ› ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ู…ูุฒู‘ู…ู„: 8] {ูˆูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ุชููŠู„ุงู‹} ุŒ ูุฃูˆู‚ุน ยซุงู„ุชู‘ูŽุจุชูŠู„ยป ู…ูˆู‚ุนูŽ ยซุงู„ุชุจุชู‘ูู„ยป . ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุตูˆู†" (10/520-521) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡" (4/81) ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุกูŽ ุงู„ู…ุตุฏุฑู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ูุนู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡" (21/375/ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑ) - ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุญูุฌุฑูŽุงุช: 12] {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณููˆุง} - ู‚ูˆู„ูŽ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ู„ ุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงู„ุชุฌุณู‘ูุณู ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณูŠุณูุŸ ู‡ูˆ: ุฃู† ุชุชุจุนูŽุŒ ุฃูˆ ุชุจุชุบูŠูŽ ุบูŠุจูŽ ุฃุฎูŠูƒูŽุ› ู„ุชุทู‘ูŽู„ุนูŽ ุนู„ู‰ ุณูุฑู‘ูู‡.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุฑูˆุงู‡ยป ุจุงู„ูˆุงูˆ.
(3) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (26559) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (18/21) . ูˆู„ูุธู‡: ยซุฅู†ุง ู‚ุฏ ู†ูู‡ูŠู†ุงยป .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4890) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (10/3305 ุฑู‚ู… 18618) .
(4) ูŠุนู†ูŠ: ุฑูŽูˆูŽูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚. ูˆู…ู…ู‘ูŽู† ุชุงุจุน ุฃุจุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุงุจู† ุนูˆู†:
ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉู ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (18945) ุจู„ูุธ: ยซู‚ุฏ ู†ูู‡ูŠู†ุง ุนู† ุงู„ุชุฌุณู‘ูุณยป . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9/350 ุฑู‚ู… 9741) .
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉู ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/334) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7199) .
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉู ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9214) .
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซู†ู‡ุงู†ูŠยป .
(6) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุณุฃู„ุชู ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนูŽู† = = ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู†ูู‡ูŠู†ุง ุนู† ุงู„ุชุฌุณู‘ูุณยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุณู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ุฃุณุจุงุท ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุงู„ุชุฌุณู‘ูุณยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

2535- ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจุงุฏูŽุฉ(2) ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุงุฆูุดูŽุฉ(3) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ(6) : ุฅูุฐูŽุง(7) ุญูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุดูู†ู‘ูŽ(8) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุจูŽุงุฑูุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุจุชุตุฑู: ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (6/66) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3794) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (2043) .
(3) ู‡ูˆ: ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญุฑุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (2/868) ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7612) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ุงู†ุฆุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/200 ูˆ403) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุบุงู„ุจ ุงุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (2044 ูˆ2045) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5/232 ุฑู‚ู… 5174) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฃู†ู…ุงุทูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ุซู… ู‚ุงู„: ยซู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฅู„ุง ุงุจู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู…ุง ุฃุตุญุงุจ ุญู…ุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญุณู†ยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุญู…ุงุฏยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) . ูˆุญู…ู‘ูŽุงุฏ ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซูุฅุฐุงยป .
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ู†ูู†ู’ยป ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰: ยซููŽู„ู’ูŠูŽุณูู†ู‘ูŽยป ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ูˆุงู„ุณู‘ูŽู†ู‘ู: ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู…ูู†ู‚ุทูุน. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/507) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุญูู…ูŽูŠุฏ(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(2) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู.
2536 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู† ุญุณู‘ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ููŠ ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณุง(4) .
ูู‚ู„ุชู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุจู’ู†ู ุณููŠุฑูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ.
2537- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(5) ุŒ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒุงู…ูŽุฉูŽ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ู ู…ูู†ู’ ุจู†ูŠ ุณุนุฏ ุจู† [ู‡ูุฐูŽูŠู’ู…](7) ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญู…ูŠุฏยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ู) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(3) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2264) .
(4) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุณุงยป ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2264) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/434) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุฎุฒุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูƒุฐุง ููŠู‡: ุงุจู† ุฎุฒุงู…ุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (2/271) ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฎุฒุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
(6) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ุŒ ูˆููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุญุฐุงุจุฉยป ุŒ ูˆููŠ (ุด) : ยซุญุฏุงุจุฉยป ุŒ ูˆุถุจุทู‡ุง ููŠ (ู) : ยซุฎูุฒุงู…ุฉยป .
(7) ุชุตุญู‘ูŽู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู„ู‰: ยซู‡ุฑูŠู…ยป ุจุงู„ุฑุงุก ุจุฏู„ ุงู„ุฐุงู„. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/139) ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/434 ุฑู‚ู…361) ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (33/279) ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (8077) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) - ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุก -: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉูŒ ู†ูŽุชูŽุฏุงูˆู‰ ุจูู‡ูŽุงุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒุงู…ูŽุฉูŽ(2) ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉ(3) ุŒ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ = = "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/421 ุฑู‚ู… 15473) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2611) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (3/421 ุฑู‚ู… 15474) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/199) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (9/349) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (1/412) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/199) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/349) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุทู‡ู…ุงู† ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡" (86) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2610) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ูƒ) : ยซุญุฒุงู…ุฉยป ุจุงู„ุญุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุถุญ ููŠ (ุด) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/421 ุฑู‚ู… 15472) ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2065 ูˆ2148) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3437) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจู‘ูŽุงุญุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/421 ุฑู‚ู… 15475) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„" (1/168 ุฑู‚ู… 101) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2065) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (2/270) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ยซูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูƒู„ุชุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎุฒุงู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฎุฒุงู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุบูŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู„ุฃุจูŠ ุฎุฒุงู…ุฉ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู… (2148) : ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ ู‡ุฐุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†(1) ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒุงู…ูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ุง: ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูุฒุงู…ูŽุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(4) .
2538 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃููˆูŽูŠู’ุณูŠู‘(5) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุถุจุจ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ (ู) .
(2) ููŠ (ุช) : ยซุฎุฒุงุจู‡ยป ุŒ ูˆููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฎุฑุงู…ู‡ยป .
(3) ููŠ (ุฃ) : ยซุญุฒุงู…ู‡ยป ุŒ ูˆููŠ (ุด) : ยซุฎุฑุงู…ู‡ยป .
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„" (1/168 ุฑู‚ู… 101) : ยซูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎุฒุงู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ - ูŠุนู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ- ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญู‘ูู‡ู…ุงยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (2/251) : ยซุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุฒุงู…ุฉ ุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฎุฒุงู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุนูŽ ุนู„ูŠู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" (ุต 794) : ยซูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฎุฒุงู…ุฉ ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ยป .
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (3/198 ูˆ6/180) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุฑูŠ:
ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/370-371) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุจุนูŠุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/121 ุฑู‚ู… 17098) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (1533) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/370) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (4/122 ุฑู‚ู… 17107) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (17/236 ุฑู‚ู…652) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (20/69) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/383 ูˆ405 ุฑู‚ู… 23254 ูˆ23441) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2835) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" (8/237) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/371) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (12/135-136) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (20/67-68) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (8/136-137) = = ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฑุจุนูŠุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŠุฃุชูŠูƒ ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ โ€ฆ ยป ุŒ ูู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/31 ุฑู‚ู… 24023) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (867) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2848) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฎ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู† ุตุญูŠุญยป . ูˆู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ุช: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู„ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฏูยป ุŒ ูˆููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ู‚ุงู„ุช: ยซูƒุงู† ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจูุดูุนู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ฆ ยป ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑุงุด(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠูุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง(3) ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠู ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠู‚ูˆู„:--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ.
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุฎุฑุงุดยป ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ.
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุฅู†ู…ุงยป ุจุฏู„: ยซุฅู† ู…ู…ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

.....................
ูˆูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฏู(1) .
ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุนูŽู†ู ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุนูŽุฌูุฒู ุจูŠุชู ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุทุฑูุฉูŽ ุจู† ุงู„ุนูŽุจุฏุ› ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ูŠุชู…ุซู‘ูŽู„ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุขุฎุฑ ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู…ุทู„ุนูู‡ุง:
ู„ุฎูŽูˆู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุทู’ู„ุงู„ูŒ ุจูุจูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุซูŽู‡ู’ู…ูŽุฏู
ุชูŽู„ููˆุญู ูƒูŽุจุงู‚ููŠ ุงู„ูˆูŽุดู’ู…ู ููŠ ุธุงู‡ูุฑู ุงู„ูŠูŽุฏู
ูˆุงู„ุจูŠุชู ุจุชู…ุงู…ู‡:
ุณูŽุชูุจู’ุฏููŠ ู„ูƒูŽ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ุง ูƒูู†ุชูŽ ุฌุงู‡ูู„ุงู‹
ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฏู
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุฏูŠูˆุงู† ุทุฑูุฉ" ุจุดุฑุญ ุงู„ุฃุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽู†ู’ุชูŽู…ูŽุฑูŠ (ุต85) ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู‚ุตุงุฆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ุทู‘ููˆุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุงุช" ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ (ุต 230) ุŒ ูˆ"ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (2/157) ุŒ ูˆ (5/351) ุŒ ูˆ"ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (5/150- ุฑุฌุฒ) .
ูˆุฃู…ุง ุนู† ุชู…ุซู‘ูู„ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุจุงู„ุฑุฌุฒ ูˆุงู„ุดุนุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฑุจูŠ - ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ"- ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุฃู†ู‡ ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ู† ุถุฑูˆุจ ุงู„ุฑุฌุฒ ุฅู„ุง ุถูŽุฑู’ุจุงู†: ุงู„ู…ู†ู‡ูˆูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุดุทูˆุฑุ› ูˆู„ู… ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ู…ุง ุงู„ุฎู„ูŠู„ู ุดูุนู’ุฑู‹ุงุ› ูุงู„ู…ู†ู‡ูˆูƒ ูƒู‚ูˆู„ู‡:
ุฃู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู„ุง ูƒูŽุฐูุจู’
ุฃู†ุง ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’
ูˆุงู„ู…ุดุทูˆุฑ ูƒู‚ูˆู„ู‡:
ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุฅู„ุง ุฅูุตู’ุจูŽุนูŒ ุฏูŽู…ููŠุชู
ูˆููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู„ูŽู‚ููŠุชู
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉู ูู„ู… ูŠูŽุจู’ู„ูุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุดูŽุฏูŽ ุจูŠุชู‹ุง ุชุงู…ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุฒู†ู‡ุ› ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠูู†ู’ุดูุฏู ุงู„ุตุฏุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนุฌุฒ (ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง) ุ› ูุฅู†ู’ ุฃู†ุดุฏู‡ ุชุงู…ู‘ู‹ุง ู„ู… ูŠูู‚ูู…ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุจูู†ููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ุ› ูู‚ุฏ ุฃู†ุดุฏ ุฐุงุช ูŠูˆู… [ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ] :
ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู†ูŽู‡ู’ุจููŠ ูˆู†ูŽู‡ู’ุจูŽ ุงู„ุนูุจูŽูŠู’ู€
ู€ุฏู ุจูŠู† ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ูˆุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ
ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุจูŠู† ุนูŠูŠู†ุฉูŽ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุนูุŒ ูุฃุนุงุฏู‡ุง: ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ุฑุน ูˆุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: [ูŠุณ: 69] {ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู} ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ู„ูŠุณ ุจุดุนุฑ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑู‡ู….
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/199 - 200) ุŒ ูˆ"ุงู„ูุงุฆู‚" (2/57) ุŒ ูˆ"ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" (5/98 ูˆ202) ุŒ ูˆ"ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" (8/114) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(1) ุŒ ูƒู„ุงู…ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู(2) ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ(3) : ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฏู(4) .
2539 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูุฏุงู…ูŽุฉ ุจู’ู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ู‚ูุฏุงู…ุฉ(5) ุงู„ู…ูŽุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ูŠ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽูŠุจุฉ ุจู’ู†ู ุชูŽู…ูŠู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/121 ูˆ122 ุฑู‚ู… 17090 ูˆ17098 ูˆ17108) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3484) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (3483 ูˆ6120) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฑุจุนูŠุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฃูˆู„ู‰ยป . ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ยป ูƒุฐุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูยป ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ูŠุฌูŠุฒ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฅู„ู‰ ุตูุชู‡ุ› ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (505) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุนู†ูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (3/198) : ยซูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ = = ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆูˆู‡ู… ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ: ุนู† ุฑุจุนูŠุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป .
ูˆู‚ุงู„ (6/180) : ยซูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุตูˆุฑ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ุฎุทุฃ ููŠู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงู‡ุง ุดุนุจุฉ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุฑูŠูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู’ุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู‡ู… ุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุฑุจุนูŠู‘ู ุจู† ุญุฑุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฑุจุนูŠู‘ูุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ"ุงู„ูุชุญ" (6/523) : ยซูˆู„ูŠุณ ุจุจุนูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุจุนูŠู‘ูŒ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู…ู† ุญุฐูŠูุฉยป .
(5) ููŠ (ุด) : ยซุฑูˆุงู‡ ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉยป ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2055 ูˆ3505/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (771 ูˆ772) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (1/83) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (6/51) .
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุฏูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/149 ุฑู‚ู… 11445) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7978) .
ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุดุจูŠุจ ุจุฏู„: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุดูŠุจุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (1302) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทุงุกุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู(1) ุจูŽุงุจูŒ ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽููŽู‰ ุบูŽูŠู’ุธูŽู‡ู ุจูุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‡ู.
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ: ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุกูุŒ ูˆุงู„ุญูู„ู’ู…ูุŒ ูˆุงู„ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูุŒ [ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุทู‘ูุฑู](2) ุŒ ูˆูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูุŸ
ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ ูƒูู„ูŽู‰(3) ุงู„ุญุฏูŠุซูŽูŠู†.
2540 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู(4) ุนูŽุฏููŠ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุต ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซุŒ ุนูŽู†ู ู„ูŽูŠุซ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทุงุก(7) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ู†ุงุฑยป .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุงู„ุนุทุฑยป ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูˆุงู„ู…ุนุทุฑยป . ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11445) ุ› ูุฅู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซูƒูู„ูŽุงยป ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุฌูŠุฆูŽู‡ ุจุงู„ูŠุงุก ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู„ู ููŠ ยซูƒูู„ูŽุงยป ุฃู…ูŠู„ุช ู†ุญูˆ ุงู„ูŠุงุกุŒ ุจุณุจุจ ูƒุณุฑุฉ ุงู„ูƒุงู ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ุฑุณู…ุช ูŠุงุกู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุทู‚ ุฅู„ุง ุฃู„ูู‹ุง ู…ู…ุงู„ุฉุŒ ูˆุชุฌุฏู ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (1/41-42) . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (124) .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุจู†ยป .
(5) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/63 ุฑู‚ู… 11094) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุญู…ุงุฏ ุณุฌุงุฏุฉุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุจู‡.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู….
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุฑูุนูŽู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽูƒููู‘ููˆุง ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ููŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุนูุดูŽุงุกู(1) ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู(2) ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ(3) .
2541 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุณูุทูŠ(4) ุŒ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุตููŠุจ ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ููŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุนูุดุงุก: ู‡ูŠ ุฅู‚ุจุงู„ูู‡ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽูˆุงุฏูู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุธู‘ูู„ู’ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ูŽ ุตูŽู„ุงุชูŽูŠ ุงู„ุนูุดุงุก: ุงู„ููŽุญู’ู…ูŽุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/417) .
(2) ููŠ (ุด) : ยซุชู†ุดุฑยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุชุชุจุดุฑยป .
(3) ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3280) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2012 ูˆ2013) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุญ.
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1/244 ุฑู‚ู… 801) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู…" (ุต 65) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฎุตูŠุจ ุจู† ุฌุญุฏุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/83) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/69) ุŒ ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ" (625) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู…" (ุต 65 ูˆ66) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฎุตูŠุจ ุจู† ุฌุญุฏุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/59) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
= โ€ฆ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/59) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู…" (ุต 67) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" (504) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ู„ู„ุณู†ู†" (766-767) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2666) ุŒ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ู„ู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (764) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุณ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุŒ ูˆุณู…ุนุชู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ [ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุงุจู† ู…ุฑู‘ูŽุฉ ู…ู†ูƒุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/59) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3/169 ุฑู‚ู… 2825) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู…" (ุต 67) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎุตูŠุจ ุจู† ุฌุญุฏุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุฏุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุดู‡ูŽุฏู ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต)(2) ูˆูŽู„ุง ูŠุญูุธูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ูุฃุญุฏู‘ูุซู‡ุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุญููุธูู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธููƒูŽุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ(3) ุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆุฎูŽุตููŠุจูŒ ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
2542 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู† ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู† ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ู…ูุนุงุฐ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฎูุจูŽูŠุจ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) : ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูู†ูŽู‰ุŒ ูˆุทููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู’ู… ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ุนูŽู…ู‘ู ุตูุญุจูŽุฉ(5) . ู‡ู€--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุฐูŽูƒูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณู„ู…ยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ูƒ) .
(3) ยซุงู„ูƒุชุงุจยป ู‡ู†ุง ู…ุตุฏุฑูŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ูƒุชุงุจุฉ.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุญุจูŠุจยป .
(5) ูˆุงุณู…ู‡: ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ. ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ุงู„" (44) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฎุจูŠุจุŒ ุนู† ุนู…ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/69 ุฑู‚ู… 16643 ูˆ5/372 ุฑู‚ู… 23158) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (301) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/22) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/3) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1188) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2141) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2566) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1472) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (14/450-451) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

2542/ุฃ - ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญุงุชูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ(1) : ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ุงุฌุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ู„ูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ูˆุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŠูˆู† ูŠูŽุฑูˆูˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูŠูุฏุฎู„ูˆู† ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ุงุฌุฑ: ุงู„ุญุณู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ุงุฑุฉ(2) .--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‚ุงู„ยป ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ูู‚ุท. ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2775) ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (6/ู„13/ุฃ) ุจุชุตุฑู.
(2) ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (140) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3986) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† = = ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู…ุงู„ุฌุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (ู‚317/ุฃู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4349) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (594) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑูŒ ู„ู„ุญุณู† ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (201/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) : ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู†ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)