Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2489 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูƒูŽูˆู‰ ุฃุณุนุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑุงุฑูŽุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูƒูŽุฉู(2) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุŒ ุฃูŽุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) โ€ฆ ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(3) .
2490 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู(4) ุงู„ุนูŽู„ุงุกู ุจู†ู ู‡ูู„ุงู„ู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชุงุฏุฉ(6) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูŠุฎุฏู…ูู‡ูู… ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูƒููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ููƒู’ุฑูู…ููŠู†ูŽุ› ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃููƒูŽุงููุฆูŽู‡ูู…ู’ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒุŒ ูˆุทู„ุญุฉู ุจู’ู† ุฒูŠุฏ ุถุนูŠูู ุงู„ุญุฏูŠุซ(7) .--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2277) .
(2) ุงู„ุดู‘ูŽูˆูƒูŽุฉู ู‡ู†ุง: ู…ุฑุถูŒ ูŠุณุจู‘ูุจ ุญูู…ุฑุฉู‹ ุชุนู„ูˆ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆุงู„ุฌูŽุณูŽุฏ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/510) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(4) ููŠ (ู) : ยซุฑูˆู‰ยป .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (367) ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุดูŠูˆุฎ" (97) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8704) ุŒ ูˆููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (2/307) .
(6) ู‡ูˆ: ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฑูุจู’ุนูŠ.
(7) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุดุนุจ": ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

2491 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูููŠุงู†(3) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุตุจูŠู‘ูŒ ุชูŽุณูŠู„ู(4) ู…ูŽู†ู’ุฎูุฑุงู‡ ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูู‡ู ุงู„ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู(5) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุตูŽุจููŠู‘ูู‡ูุง ุงู„ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุนู‹ุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ุชูŽุฃุฎูุฐู’ ู‚ูุณู’ุทู‹ุง ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ู‹ุง(6) ุŒ ููŽู„ู’ุชูŽุญู’ูƒููƒู’ู‡ู(7) ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู‚ููŠู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุนุงุฆุดุฉูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูุจูŽุฑูŽุฃุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูˆูˆู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2563) .
(2) ููŠ (ู) : ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุชุจุฉยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉยป . ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ู‡ูˆ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญู…ูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/315 ุฑู‚ู… 14385) ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(3) ู‡ูˆ: ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุน.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ: ยซูŠูŽุณููŠู„ูยป ุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุฎูุฑ ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุญูู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ุฃู†ูยป ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุฌุนู„ ยซุงู„ู…ูŽู†ุฎูุฑูŽูŠู†ยป ููŠ ู…ุนู†ู‰ ยซูุชุญุชูŠ ุงู„ุฃู†ูยป ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุชูŽุณูŠู„ู ูุชุญุชุง ุฃู†ููู‡ ุฏู…ู‹ุง. ุงู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (81) .
(5) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2476) .
(6) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2476) .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซูู„ุชุญูƒู‡ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (3/315 ุฑู‚ู… 14385) ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡: ยซูุชุญูƒู‘ู‡ยป .
(8) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (23427) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/315 ุฑู‚ู… 14385) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3024/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1912 ูˆ2009) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2280) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/205) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงุจู†ูŠู‘ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/406) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

2492 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู‚ุจูŽุฉ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠุซุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูŠูŽุฑูˆูˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠุซุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠุซ(3) .--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2373) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌ ููŠ "ุฌุฒุฆู‡" (30) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (128/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ.
(3) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/467 ุฑู‚ู… 15842) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2667) ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (1/294) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/65 ุฑู‚ู… 5526) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2490) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (1/288) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/34) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1458) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/265) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนููŠู ุงุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/307 ุฑู‚ู… 18739) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2490) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุฑูŠุซ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูˆูƒูŠุน ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ยซุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซยป .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (1/212) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนุฏู‡ ู…ู† ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ.
ูˆุชุงุจุน ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ: ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (709) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‡ุดุงู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/265) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/190 ุฑู‚ู… 1650) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (662) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุฎูŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) . ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูู‚ุฏ ูˆู‡ู…ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/34) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุณูƒุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุฎูŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

2493 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ุงุดูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ู‘ูู‡ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ุชู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจุฒูู…ุงู… ู†ุงู‚ุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ููŠ ุฃูŽูˆุณูŽุทู ุฃูŠุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠู‚ ุฃูŽุฐูˆุฏู ุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุนูŽูˆูŽุงู† ู(2) .--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (36001) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/72 ุฑู‚ู… 20695) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2576) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2145) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1671) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1569 ูˆ1570) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/53 ุฑู‚ู… 3609) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/26) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/100 ูˆ8/182) . ูˆุฌุงุก ู„ูุธู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠู†.
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุฃูŠ: ุฃูุณูŽุฑุงุกุŒ ุฃูˆ ูƒุงู„ุฃูุณูŽุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุนุงู†ูŠ ู‡ูˆ: ุงู„ุฃุณูŠุฑูุŒ ูˆูƒูู„ู‘ู ู…ู† ุฐู„ู‘ูŽ ูˆุงุณุชูƒุงู†ูŽ ูˆุฎุถุน ูู‚ุฏ ุนูŽู†ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุนุงู†ูŠุฉูŒุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ุง: ุนูŽูˆุงู†ู. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/314) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ู‚ูŠู„: ู‡ู„ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุนู…ู‘ูู‡ูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูุฑู‘ูŽุฉ(1) ุŒ ูˆู„ุง ุนู…ู‘ูู‡(2) ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑูู ู„ู‡(3) ุฅู„ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŽ.
2494 - ูˆุณุฃู„ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŠู„(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ูŠู…ูŽุฉ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู‚ูŠุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฒุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู†ู(8) ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูยป ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ู‚ูู„: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’.
ูˆุณุฃู„ุชูู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ุฅูุฒูŽุงุฑู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุชู‘ูŽุฒูุฑูุŸ ูุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุนูŽ ุธูŽู‡ุฑูŽู‡(9) ุŒ ูˆุฃุฎูŽุฐูŽ ุจุนูŽุธู… ุณูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ููŽุงุชู‘ูŽุฒูุฑู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง - ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ููŽุฎููˆุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุญูุฑู‘ูŽุฉ: ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุญูƒูŠู….
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (4/660) : ยซุฃูุงุฏ ุงุจู† ูุชุญูˆู† ุฃู† ุงุณู… ุนู…ู‘ูู‡: ุนู…ุฑ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ุญูุฐู’ูŠูŽู… ุจู† ุญู†ูŠูุฉยป .
(3) ุฃูŠ: ู„ูุนูŽู…ู‘ู ุฃุจูŠ ุญูุฑู‘ูŽุฉ.
(4) ููŠ (ู) : ยซูˆุณุฆู„ยป .
(5) ู‡ูˆ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ.
(6) ู‡ูˆ: ุถูุฑูŽูŠู’ุจ ุจู† ู†ูู‚ูŽูŠู’ุฑ.
(7) ู‡ูˆ: ุทูŽุฑูŠู ุจู† ู…ุฌุงู„ุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/64 ุฑู‚ู… 20636) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2721) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10151 ูˆ10152) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/66 ุฑู‚ู… 6389) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠุŒ ุจู‡.
(8) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซู‚ุทุฑยป .
(9) ุฃูŠ: ุญูŽู†ูŽุงู‡ ูˆุทูŽุฃุทูŽุฃู‡. ูˆุงู„ูุนู„ ยซุฃู‚ู†ุนยป ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃู‚ู†ูŽุนูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ู: ุฅุฐุง ุฑูุนู‡ุŒ ูˆุฃู‚ู†ูŽุนูŽู‡ู: ุฅุฐุง ู†ูŽูƒูŽุณูŽู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฃูุนุงู„" ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูˆุทูŠุฉ (ุต 58) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูุนุงู„" ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงุน (3/12) ุŒ ูˆ"ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ" ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (ู‚ ู† ุน) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ูˆุณุฃู„ุชูู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุญูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽ ุดูุณู’ุนูŽ(1) ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูุŒ ูˆู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุฑูุบูŽ ุฏูŽู„ู’ูˆูŽูƒูŽ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠุŒ ูˆู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุญู‘ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽุชูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุ› ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุนุจุฏูุงู„ูˆุงุฑุซ(2) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1449/ุฃ) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณุนูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑููŠ:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุ› ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ(1) ุ›
ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠู‘ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ูŠู…ูŽุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู† ุณูู„ูŽูŠู…(4) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
2495 - ูˆุณูุฆูู„ูŽูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…(5) ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ุนู† [ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡](6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต)--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุงู„ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑูŠ. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10149) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/186) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (194634/ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ู‚ุงู„: ุณู„ู‘ูŽู… ุฃุจูˆ ุฌูุฑูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) . ู‡ูƒุฐุง ุฌุนู„ ู…ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ. ูˆุฃุจูˆ ุฌูุฑูŠ ู‡ูˆ: ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู…. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8493) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/63-64 ุฑู‚ู… 20635) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/205) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4075) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/63 ุฑู‚ู… 6384) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10150) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7/65 ุฑู‚ู… 6386 ูˆ6387) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃุจูŠ ุบูุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7/65-66 ุฑู‚ู… 6388) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุซู†ู‰: ุฃุจูˆ ุฌูุฑูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„: ุณู„ูŠู… ุจู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/63 ุฑู‚ู… 20633 ูˆ20634) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/206) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" = = (1181) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9696) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (522) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/62-63 ุฑู‚ู… 6383) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1208) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1182) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1185) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9692 ูˆ9693) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (521) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุฑุฉ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนู‚ูŠู„ ูˆู‚ุฑุฉ) ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌูุฑูŠ ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/63 ุฑู‚ู… 20632) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/206) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1182) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9691) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฑุจู‡ ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู„ูŠู… ุฃูˆ ุณู„ูŠู… ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (1/66) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1186) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9694) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู… ุจู† ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู…ุญู…ุฏ ูˆุณู‡ู…) ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู….
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุชู…ูŠู…ยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู† ุณู„ูŠู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1287) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (339) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2301) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (191/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/359) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏูŠุซูŒ ุบุฑูŠุจุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ยป .
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠ. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’(1) ุฎูุจู’ู†ูŽุฉู‹(2) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑ(3) .
2496- ูˆุณูุฆูู„ูŽูŽ(4) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูŽุงุจูุชู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠ(5) ุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(6) ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆู„ุง ูŠู†ุฎุงยป .
(2) ุงู„ุฎูุจู’ู†ูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ุทููู ุงู„ุฅูุฒุงุฑุŒ ูˆุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู„ุง ูŠุฃุฎุฐูŽ ู…ู†ู‡ ููŠ ุซูˆุจู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/9) .
(3) ุณุฃู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ยซูุงู†ุชู‡ุฑู†ูŠ! ุงุณุชุถุนุงูู‹ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซยป . ุงู†ุธุฑ "ู…ุณุงุฆู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" (1927) . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ": ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ูŠุฑูˆูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฑู ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ยป . ูˆุชุฑุฌู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" (1/385) ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู„ูƒู†ู‡ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽุŒ ู…ู†ู‡ุง โ€ฆ ยป ุŒ ูุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุบูŠุฑู ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุฑูŽูˆูŽูˆู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูˆู„ูŽู‡ูยป .
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (9/359) ุนู† ุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ุบุณุงู† ู‚ุงู„: ยซูˆุฐููƒุฑ ู„ุฃุจูŠ ุฒูƒุฑูŠุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุญุฏูŠุซ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ - ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู…ุฑู‘ู ุจุงู„ุญุงุฆุท ููŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ -ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุบู„ุทยป .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (2/245-246) ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุซุจุช.
ุชู†ุจูŠู‡: ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/134) : ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฃุฎุฑุฌุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ูŽู…ูŒ ู…ู†ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุณุฆู„ยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ. ูˆููŠ (ู) : ยซูˆุณุฃู„ุชยป !.
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠ. ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1189/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/150) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/194) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุฑูˆูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ยซุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠยป ูˆู„ู… ูŠุณู…ู‘ูู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" (6/307) ุŒ ูˆููŠ "ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ" (3/1098) ุŒ ู„ูƒู† ุฌุงุก ููŠ "ุงู„ุณู‘ููŠุฑ": ยซุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃู† ูŠูู‡ุฏูŽู…ูŽ(1) ุงู„ุขุฌุงู…ู(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ยซู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽุงุจูุชู! ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู(3) ู†ูŽุงููุนูยป ุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
2497 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ู…ู‡ุฏูŠู‘ู(5) ุŒ ูˆุงู„ููุฑู’ูŠุงุจูŠู‘ู(6) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ูุนู„ ู‡ู†ุง ุฌุงุฆุฒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู† ูุงุนู„ู‡ ุฌู…ุน ุชูƒุณูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (224) .
(2) ุงู„ุขุฌุงู…ู: ุฌู…ุน ุฃูุฌูู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูุตู’ู†ู. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ุฃุฌ ู…/1/6) .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู…ู†ยป ุจู„: ยซุจู†ยป ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ููŠ (ุช) : ยซุจู†ยป ุซู… ุฃูุตู„ุญุช ุฅู„ู‰: ยซู…ู†ยป ุฃูŠุถู‹ุง.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ู†ุงูุนยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) . ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุงูุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/194) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง (4/194) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/164) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (2/311-312) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (2/101) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ู‚ุฒูˆูŠู†" (1/215) .
(6) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6261) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/136) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (26182) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ุดุจู‘ูŽุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" (1/9) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3754) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (3/184) : ยซู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑยป . ู‡ูƒุฐุง ุณู…ู‰ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ: ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (7738) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูŽ(1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ุง ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŠุกูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ(2) ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู…(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุน(4) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(5) .
2498 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(8) ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ูŽุตู‘ู: ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุงู†. ูˆุงู„ู‚ุงุตู‘ู: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุชุชุจู‘ูŽุน ู…ุนุงู†ูŠูŽู‡ุง ูˆุฃู„ูุงุธูŽู‡ุงุŒ ูŠู‚ูˆู… ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ูˆูŽุนู’ุธ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ู… ุจู…ุง ู…ุถู‰ ู„ููŠูŽุนุชูŽุจูุฑูˆุง. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (4/70-71) ุŒ ูˆ"ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (7/74-76) .
(2) ููŠ (ุด) : ยซุดูŠุก ุจุนุฏ ุดูŠุกยป .
(3) ู‡ูˆ: ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†.
(4) ุถุจุจ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ (ู) .
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (26193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ููŠ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ: ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุงู„ูŒุŒ ูˆุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3019/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1/503 ูˆ504 ุฑู‚ู… 795 ูˆ796 ูˆ797) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/320) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (4/30) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/209) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
(8) ููŠ (ู) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) : ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุชููƒูู…ู’ ุดูููŽุงุกูŒุ› ููŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุทูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุจู‘ูŽุงุชู ุณููˆุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฐู’ุนูŽุฉู(1) ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุชููˆูŽุงููู‚ู ุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูŽูˆููŠูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑ(2) .
2499 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ(3) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(4) ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ุจูุฑูŠุŒ ุนู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุชู ู„ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฑุฃูŠุชููƒูŽ ุชูุตูู‘ูุฑู ู„ุญูŠุชูŽูƒ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ(5) ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠูุตูู‘ูุฑ โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‡ูู…ู ูููŠู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ: ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ(6) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) : ยซุณูˆุฏุงุก ูˆู„ุฐุบุฉยป ุŒ ูˆููŠ (ู) : ยซุณูˆุฏุงุก ุฃูˆ ู„ุฐุบุฉยป .
(2) ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5683) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2205) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5680 ูˆ5681) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุงู„ู… ุงู„ุฃูุทุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู‚ุงู„: ยซุงู„ุดู‘ููุงุกู ููŠ ุซู„ุงุซู: ููŠ ุดูŽุฑุทูŽุฉ ู…ูุญู’ุฌูŽู…ุŒ ุฃูˆ ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉ ุนูŽุณูŽู„ุŒ ุฃูˆ ูƒูŠู‘ูŽุฉู ุจู†ุงุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู†ู‡ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชูŠ ุนู† ุงู„ูƒูŠู‘ูยป .
(3) ู‡ูˆ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠ.
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฃุจูŠยป .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2040) ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (1/438 ูˆ4/179) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (25038) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3626) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ"ุณู†ู†ู‡" (117 ูˆ2760 ูˆ2950) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/17-18 ุฑู‚ู… 4672) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5984) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฑูŠุฌ ุฃูˆ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ู‡ูƒุฐุง ุจุงู„ุดูƒู‘ู. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/333) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญุฉ" (166 ูˆ5851) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1187) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (651) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (117 ูˆ2760 ูˆ2950) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง (2760) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง (1187) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูุณูŠุทุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

2500 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽู(1) ุŒ
ุนูŽู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนูŠุด ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุกู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู: ุงู„ุญูŽุณูŽุฏู ูˆุงู„ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุญูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุญู’ู„ูู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุŒ ูˆู„ูƒูู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ูู‚ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ู„ุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง (*) ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุงุŒ ูˆู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง (*) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆุงุŒ--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฎู„ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2232) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ู ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฎู„ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนูŠุด ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ู‡ูƒุฐุง ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ู ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฎู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ู‡ุดุงู…ูŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ูŠุนูŠุด ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ุดุงู…ูŒ ุฃุญูุธยป .
(2) ููŠ (ุด) : ยซู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑยป .
(*) โ€ฆ ูƒุฐุง ุตุญู‘ูŽุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุงยป ูˆ ยซู„ุง ุชุคู…ู†ูˆุงยป ุŒุŒ ูˆ ยซู„ุงยป ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ู†ุงููŠุฉ ูˆู„ูŠุณุช ู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูุงู„ูุนู„ุงู† ุจุนุฏู‡ุง ู…ุฑููˆุนุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณุง ู…ุฌุฒูˆู…ูŽูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุญุฐู ู†ูˆู† ุงู„ุฑูุน ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุจู„ุง ู†ุงุตุจ ูˆู„ุง ุฌุงุฒู…ุŒ ูˆู„ุง ู†ูˆู† ุชูˆูƒูŠุฏ ูˆู„ุง ู†ูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉ: ู„ุบุฉูŒ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1015) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ุŸ ุฃูŽูู’ุดููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒ(1) ุŒ
ูˆุดูŽูŠุจุงู†(2) ุŒ ูˆุญูŽุฑุจู ุจู†ู ุดุฏู‘ูŽุงุฏ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนูŠุด ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู‡ุดุงู…ุ› ุฃู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/167 ุฑู‚ู… 1431) ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (669) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ" (466) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ุฌุงุก ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ุขู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุญุฏุซู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/164-165 ุฑู‚ู… 1412) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (55) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (6/120) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู† ูˆู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูˆุฒุงุฏ ุดูŠุจุงู†: ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (25735) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ = = ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ู„ู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (97) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (54) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ุดุงู… ู‚ุงู„: ุญูุฏุซุช ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู….
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/167 ุฑู‚ู… 1430) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2510) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ" (465) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/223-224) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (190) ุนู† ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) . ู‡ูƒุฐุง ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุจู„ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8373) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู…ุชุตู„ุงู‹ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/167 ุฑู‚ู… 1432) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุจุงุญ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (19438/ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนู† ูŠุนูŠุด ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ุขู„ู(1) ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู(2) ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ(3) .
2501- ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฑุฌู„: ุชุนุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰(6) ุฃูู‚ุงู…ูุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซู…ูˆู„ู‰ ุขู„ยป .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ุตุญูŠุญยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู. ูุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนู† ูŠุนูŠุด ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡: ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑยป .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (544) ุงู„ุงุฎุชู„ุงููŽ ููŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ู‚ูˆู„ ุญุฑุจ ุงุจู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (227) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (6/400) .
(5) ู‡ูˆ: ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŠ ุฃุจูˆ ุฑูŽูˆุญ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ูƒุงู…ู„" ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุชูู†ุชู‚ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุชู‰ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู‚ูŽูŠู„(1) ุŒ ูˆู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ(2) ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู(3) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู‡ู: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ูŽุงู…ูุฑู’ูƒูŽุ› ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’.
2502 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽูู’ุต ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽูˆู’ุถูŠู‘ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุบูุตู’ู† ุงู„ุฏู‘ูุฌูŽูŠู’ู†(6) ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุญุฏู‘ูุซู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒูŠุฏูŽ ุฃูˆ ุฃูŽู†ู‚ูุตูŽ(8) ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6301) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆูŠุนู…ุฑยป . ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4860 ูˆ6650) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1647) .
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6107) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1647) .
(4) ู…ู†ู‡ู…: ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1647) .
(5) ู‡ูˆ: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฑุฌูŠู†ยป .
(7) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/46 ุฑู‚ู… 326) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (259) ุŒ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (2/46) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (1/294) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/106) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (4/107) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง (260) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ (3/106) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (3) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ููŠ "ุฌุฒุก ุงู„ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ" (327) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (7/54-55) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุงู„ุฏุฌูŠู† ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุจู‡.
(8) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุฃุฒูŠุฏ ูˆุฃู†ู‚ุตยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฌูŽูŠู’ู†ู ูŠุญุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูู„ูู‚ู‘ูู†ูŽ: ุฃุณู„ูŽู… ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู‚ู‘ูู†ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†(1) .
2503 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู [ู‡ุงุดู…](2) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ - ุฃุจูˆ(3) ุจูุดู’ุฑ [ุงู„ุฌูŽุดู‘ูŽุงุดู](4) - ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ - ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ - ุนู†--------------------------------------------
(1) ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/445) ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุฏู‘ูุฌูŽูŠู† ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูู„ูู‚ู‘ูู†: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูุชู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู‚ู‘ูู†: ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ยป .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฑุฐุนูŠ (437-438) ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูุฌูŠู† [ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: "ู‡ุฐุง"] ุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ยซูƒุงู† ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏู: ุฃุณู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุญยป . ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุนู…ุฏุฉ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† - ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ - ูˆุณูุฆู„ ุนู† ุฏูุฌูŽูŠู† ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุณู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑุŸ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฃูˆู„ ู…ุฑู‘ูŽุฉ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูู‚ู„ู†ุง ู„ู‡: ุฅู† ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูุชุฑูƒู‡ุŒ ูู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ูŠู„ู‚ู‘ูู†ูˆู†ู‡ ุญุชู‰ ู‚ุงู„: ุฃุณู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูู„ุง ู†ุนุชุฏู‘ู ุจู‡. ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ูŠุชูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ ูู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ู‡ูˆุŸ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ุงู‡ู€. ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/257-258) ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (2/117-118) ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
(2) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซู‡ุดุงู…ยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/106 ุฑู‚ู…447) ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/234-235 ุฑู‚ู…2834) ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุฃุจูŠยป ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุฏู„ูŒ ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ยซู‡ูˆยป .
(4) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ุญุดุงุดยป ุจุงู„ุญุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„"ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ". ูˆุถุจุทู‡ ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" (2/361) ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏูˆุฏุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽู„ุง ุฃุนู„ู…ูู‡ ุฅูู„ุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) -: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ(1) ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุขู†ููƒู(2) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ(3) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‚ุฏ ุฃูุณุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุ› ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุญูู…ู‘ูŽุงู†ูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑููŽุนู’ู‡(5) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูŠู‚ุฑูˆู†ยป .
(2) ุงู„ุขู†ููƒู: ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ุงู„ุฃุจูŠุถุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ุต ู…ู†ู‡. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/77) . ูˆู‡ูˆ ู„ูุธ ูุงุฑุณูŠู‘ูŒ ู…ุนุฑู‘ูŽุจ. ุงู†ุธุฑ "ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุนุฑู‘ูŽุจุงุช ุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ" ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฃู„ุชูˆู†ุฌูŠ (ุต 21) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(5) ููŠ (ู) : ยซูู„ู… ูŠุฑูุนู‡ยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) : ยซูู„ู… ูŠุนุฑูู‡ยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซูˆู„ู… ูŠุนุฑูู‡ยป .
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (7042) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซู…ู† ุชุญู„ู‘ูŽู… ุจุญูู„ู’ู… โ€ฆ ยป ุŒ ูˆ ยซู…ู† ุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ุตููˆุฑุฉู‹ โ€ฆ ยป ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ ู„ู†ุง ุฃูŠูˆุจ. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชูŠุจุฉ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนูŽู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ูƒุฐูŽุจูŽ ููŠ ุฑูุคูŠุงู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ุงู„ุฑู‘ูู…ุงู†ูŠ: ุณู…ุนุช ุนูƒุฑู…ุฉ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ูˆู„ูŽู‡: ยซู…ู† ุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ุตููˆู‘ูŽุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุชุญู„ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู…ู† ุงุณุชูŽู…ูŽุนยป . ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ [ู‡ูˆ: ุงู„ูˆุงุณุทูŠ] ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ [ู‡ูˆ: ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู] ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุ› ู‚ุงู„: ยซู…ู† ุงุณุชูŽู…ูŽุนุŒ ูˆู…ู† ุชุญู„ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู…ู† ุตูŽูˆู‘ูŽุฑ โ€ฆ ยป ู†ุญูˆู‡. ุชุงุจุนู‡ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ู‚ูˆู„ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

2504 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽูู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู - ุฃูŽูˆู’ ุฑููˆูŽูŠู’ููุน(3) -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ(5) : ู„ุง ุชูŽู‚ูุตู‘ููˆุง ุงู„ุฃูŽุธู’ูุงุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑุถู ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ูุ› ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุดุฏู‘ู ู„ู„ู‚ุจุถูŽุฉุŒ ูˆุฃูŽุญูŽู„ู‘ู ู„ู„ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒยป ุ› ูˆุฃูŽุจู‰ ุฃู† ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจู‡.
2505 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑุนุฉ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุŒ ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู‹ุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŒ ูˆู„ุง ุณูุญู’ุฑูŒุŸ--------------------------------------------
(1) ูƒุชุจ ู†ุงุณุฎ (ู) ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด: ยซููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ูƒุฑุฑ: ุณุฆู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉยป .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
(3) ููŠ (ู) : ยซุฃูˆ ุฑูŠูุนยป .
(4) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณ.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุณู‚ุทูŒ ุฃูˆ ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽ ยซู‚ุงู„ยป ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุญูƒู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ยซู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ยป ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ู†ุธุฑ" (ุต108) : ยซูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุชุตุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุน ุญุฐู ุงู„ู‚ุงุฆู„ุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„: ุชู‚ุงุชู„ูˆู† ู‚ูˆู…ู‹ุง โ€ฆ ูˆููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุทูŠุจ ุฃู†ู‡ ุงุตุทู„ุงุญ ุฎุงุตู‘ูŒ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉยป . ุงู‡ู€.
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/181 ุฑู‚ู… 1571) ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (14) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ูˆุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑ! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ(2) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ(3) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉ(4) : ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู(5) ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู(6) .
2506 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุนูŽู† ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ุงุดู… ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุณู…ุนุชยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5445 ูˆ5768) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2047) .
(3) ู‡ูˆ: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5769) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2047) .
(4) ู‡ูˆ: ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (70) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุนุงู…ุฑยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(6) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (610) ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุฉูŒุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุงุดู…ู‹ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป .
ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุงุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ุฑูˆุงู† ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุถู…ุฑุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆู…ู†ู‡ู…: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5779) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุฏุฑ ุดุฌุงุน ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2047) ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู…: ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (717) ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ" (5/190) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3/336) ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฌุงุน ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ุจู‡ุ› ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนุฏ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุฅู„ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู…: ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู…: ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ุงุจู†ุฉ ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู…: ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงู…ุฑ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณุนุฏุŒ ูุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ุง ู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ุณุนุฏ ุงุจู†ู‹ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฎุงู„ุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุงู„ุจูŽุฑููŠุฏ(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตุนูŽุจ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ูŠูุทู’ุจูŽุนู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ูƒูŽุฐูุจูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ(3) .
2507 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ(4) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉ(5) ุŒ ูˆุซุงุจุชู ุจู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) : ยซุงู„ุจุฑุชุฏยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ูŠุฒูŠุฏยป . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุณุนุฏ" (65) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (144) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (472) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1139) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (711) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/197) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4469) .
(2) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
(3) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (25595 ูˆ30330) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (828) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/197) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (1/241) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ = = ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ยป . ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุณู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป .
ุฑุฌู‘ูŽุญ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆููŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (602) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚. ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ: ยซู…ูˆู‚ูˆูู‹ยป ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุ› ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(4) ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (28/217) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุดู‡ุฑูŠุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุจู‡.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)