Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2468 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚(1) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุฏูŽุนูŽุง ูŠูˆู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุจู…ุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฅุฏุงูˆูŽุฉู(2) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ู†ูุซู’ ููŽู…ูŽ ุงู„ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู(3) ุŒ ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจู’.
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†(4) ุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃุจูŠ: ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃุตูŽุญู‘ูุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1891) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3/8 ุฑู‚ู… 2306) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5622) ุจู„ูุธ: ยซุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉ ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุฉ ูุฎู†ูŽุซูŽู‡ุงุŒ ุซู… ุดุฑุจ ู…ู† ููŠู‡ุงยป .
(2) ุงู„ุฅุฏุงูˆูŽุฉ: ุฅู†ุงุกูŒ ุตุบูŠุฑูŒ ู…ู† ุฌู„ุฏ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐ ู„ู„ู…ุงุก. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/33) .
(3) ุฎูŽู†ูŽุซูŽ ููŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ุงุก ูˆู†ุญูˆู‡: ุซูŽู†ูŽู‰ ููŽุงู‡ู ูˆูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‰ ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุŒ ูƒุงุฎู’ุชูŽู†ูŽุซูŽู‡ูุŒ ูˆุฅูู† ูƒุณูŽุฑูŽู‡ ุฅูู„ู‰ ุฏุงุฎู„ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎูŽู†ูŽุซ ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ุงุกู: ุฅูุฐุง ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ููŽู…ูŽู‡ ุฏุงุฎูู„ุงู‹ ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ูŠู‚ุงู„ู ู„ู‡: ุฎูŽู†ู’ุซูŒุŒ ูˆุฃูŽุตู„ู ุงู„ุงุฎู’ุชูู†ุงุซู: ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุฑู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุซูŽู†ู‘ููŠ. ุงู†ุธุฑ "ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (3/207- ุฎู†ุซ) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณุฏุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุธุฑุงู" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (4/276) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3721) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (2/106) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5621) ุŒ ูˆุจููŠุจู‰ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ููŠ "ุฌุฒุฆู‡ุง" (71) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (4/276) : ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุขุฌุฑู‘ููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุนุฑู ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุตุญูŠุญูŽูŠู†(1) ุŒ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุบูŠุฑูู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ู ูˆุงู„ุฏูŽ ุนููŠุณูŽู‰ุ› ูˆู‚ุงู„: ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(2) .
2469 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุดู’ุฑูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„(4) - ุนูŽู†ู’ ุนูู…ุงุฑูŽุฉ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฑุฌู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ(5) ุ› ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุฒู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ุ› ููŽู„ู’ูŠูุซู’ู†ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ู ู‡ููˆูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ู ุจู†ู ุณุนุฏ(6) .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ! ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุตุญูŠุญุงู†ยป ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุตุญูŠุญุงู†ยป ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุจู†ู‘ูŽุง ุนู† ูˆุฌูˆู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (759) .
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุตุญูŠุญุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠ ูŠุถุนู‘ูŽู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุณู…ุน ู…ู† ุนูŠุณู‰ ุฃู… ู„ุงุŸยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ยป .
(3) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุจุฑู‚ู… (2569) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฑู‚ู… (2328) ูˆ (2448) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4813) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2137) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8687) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (254) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/182) . ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ยซุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู† ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบุฒูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑยป ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ูˆ ุดุฑุญุจูŠู„ - ูŠุนู†ูŠ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ู‚ูˆู…ูŠ - ูƒุฃู†ู‡ู… ูƒุฑู‡ูˆู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุณู…ู‘ููˆู‡ยป .
(5) ุฃูŠ: ููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ุง ูŠูŽุฌุฒููŠ ุจู‡.
(6) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1147) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (215) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/182) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8688) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (255) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" (2/166) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (916/ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (10/119) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3415) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (485) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃู†ูŠุณุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

2470 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุญูŽุจููŠุจ ุงุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏุงู… ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) : ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุนู’ู„ูู…ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุฅูู„ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ุงู†(3) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุงู„ุดู‘ูŽุงู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ุฏ(4) : ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(5) ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ุงู†(6) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† โ€ฆ ุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(2) ููŠ (ุช) : ยซุนุจุฏยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฒุจูŠุฑยป . ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจุฑู‚ุงู† ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (3/106) . ูˆู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ยซุฅูู„ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ู†ุตุจุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุก ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูุน. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (308/ุฃ) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) . ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู†ูุณูู‡.
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุญุฏุซู†ุงยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (570) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/130 ุฑู‚ู… 17171) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (4/58-59) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (542) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (5124) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (20/279 ุฑู‚ู…661) ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1/282 ุฑู‚ู… 491) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/171) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/99) ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏู‘ูŽุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2392) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจูู†ู’ุฏุงุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2440) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุฅุฎูˆุงู†" (ุต 115 ุฑู‚ู…65) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌุดู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10034) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ูŠูˆุณู. ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (197) . ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจยป . ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซูˆุฑุŒ ู„ู… ู†ูƒุชุจู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุนู†ู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (8/506) : ยซู‚ุงู„ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูุธ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

2471 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูุตูŽูŠู† ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูููŠุงู† ุจู’ู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2249) ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2301) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ"ุณู†ู†ู‡" (2579) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/114) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (10/20) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฑูŽุณูŽูŠู’ู†ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฑูŽุณูŽูŠู’ู†ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ูŽ(1) ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูู…ูŽุงุฑูŒ(2) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุบูŠุฑูŽ ู(3) ุญูุตูŽูŠู† ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูููŠุงู† ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŠุฑ(4) ุŒ
ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒู„ุงู…ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู.
2472 - ูˆุณุฃู„ุชู(5) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทุงุก ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ุง ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง(7) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(8) : ู„ุงุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’(9) ููŽุงุบู’ุณูู„ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุณูู„ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ุชูŽุนูุฏู’ุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุฃู…ู† ู„ุง ูŠุณุจู‚ยป .
(2) ูƒุฐุง ุฌุงุก ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุฐู„ูƒุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุชู†ู‡ ุงู„ู…ุนุฑูˆู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃุฏุฎู„ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูุฑุณูŽูŠู† ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฃู…ู†ู ุฃู† ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽ ูู„ูŠุณ ุจู‚ูู…ุงุฑูุŒ ูˆู…ู† ุฃุฏุฎู„ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูุฑุณูŽูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃู…ู†ูŽ ุฃู† ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽ ูู‡ูˆ ู‚ูู…ุงุฑยป . ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2579) ูˆุบูŠุฑู‡.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุบูŠุฑยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุนุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (308/ุฃ) ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (68) .
(4) ูƒุฐุง ู‚ุงู„! ูู„ุนู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู‚ุฑู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจุดูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒู…ุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (2249) ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2580) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/114) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/372) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุณู†ุงู† ูˆุงุจู† ุฏุญูŠู…ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู…ุญู…ูˆุฏ ูˆู‡ุดุงู…) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4/62 ุฑู‚ู… 3613) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (470) ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (4/23 ุฑู‚ู… 267) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/372) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุจู† ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏู€ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฌุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ": ู‡ุดุงู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุจุฏู„: ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุนุจุฏุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุตุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู„ูู‚ู‘ูู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุณูŠุจยป . ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุนุจุฏุงู† ุบู„ุทูŒ ูˆุฃุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุตูˆุจ ู…ู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู‡ ุฃุตู„ุŒ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุฃูŠุถู‹ุงยป .
(5) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1478) .
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณุนูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (2/184) .
(7) ุฃูŠ: ู…ูุชูŽุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุจุงู„ุฎูŽู„ููˆู‚. ูˆุงู„ุฎูŽู„ููˆู‚ู: ุทููŠุจูŒ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎุฐู ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุนูุฑุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุทู‘ููŠุจุŒ ูˆุชูŽุบู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญูู…ู’ุฑุฉ ูˆุงู„ุตู‘ููู’ุฑุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/71) .
(8) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‚ุงู„ยป .
(9) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูุงุฐู‡ุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุทุงุก ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจ ูˆุจูŠู† ูŠูŽุนู’ู„ู‰ ุงุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุต(1) .
2473 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนูŽุณู’ูƒุฑูŠ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุฐุฑุงุกุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ูุฎุชูŽู„ูŽู ููŠ ุงุณู…ู‡ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุตุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุญูุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ูƒู†ูŠุชู‡: ุฃุจูˆ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูุตุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (3297) . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (6/40) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/171 ุฑู‚ู… 17552) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2816) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (5121 ูˆ5122) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/128) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (2/184-185) . ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุฃุจูˆ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูุตุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ. ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุฃุจูˆ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุจุนุถู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑยป . ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ยซู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ูู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุฑุฉยป .
(2) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงู" (1/65) ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุจุนุถู‡ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุญุณู†ุฉ" (ุฑู‚ู… 1174) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/138) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนุซู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุชูุณูŠุฑ": ุณู‡ู„ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/263 ุฑู‚ู… 10612) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (5/25) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (922) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (1/235 ูˆ3/446) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠุŒ ุนู† ูุถู„ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ูƒูˆููŠ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆูุถู„ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ูˆ ุฏูˆู†ู‡ ุฃูˆ = = ู…ุซู„ู‡ยป . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/353/ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎูุชู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ยซูƒุฐุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทุงุก(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ู†ูŽุนู’ู„ุงู‹ ุตูุฑุงุกูŽ ู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ููŠ ุณูุฑููˆุฑู ู…ุงุฏุงู…ูŽ ู„ุงุจูุณูŽู‡ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(2) ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกู ููŽุงู‚ูุนูŒ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุณูุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ}(3) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ(4) .
2474 - ูˆุณุฃู„ุชู(5) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุณุจุงุทู ุจู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ุฎูุฑุงุณุงู†ูŠ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉ(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏุฑูŠุ› ู‚ูŽุงู„ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุงู„ุบููŠุจูŽุฉู ุฃุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ยซุงู„ุบูŠุจุฉู ุฃุดุฏู‘ู ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰ยป(9) ุŸ! ู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ(10) ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจูุŒ ููŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุบููŠุจูŽุฉู ู„ุง ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุกยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) . ูˆุนุทุงุก ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
(3) ุงู„ุขูŠุฉ (69) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(4) ุชุฑุฌู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/325) ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฐุฑุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุงุจู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰: ยซู…ู† ู„ุจุณ ู†ูŽุนู’ู„ุงู‹ ุตูุฑุงุกูŽยป ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ูƒู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ูƒุฐุจ ู…ูˆุถูˆุนยป . ุงู‡ู€. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ - ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ - ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (922) ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซ ุงู„ุชุฃุฏู‘ูุจ ุจู‡ุง: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ุนู„ูู‡ ุตูุฑุงุกูŽ ุงู„ู„ูˆู†.
(5) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1854) .
(6) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ.
(7) ู‡ูˆ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ.
(8) ู‡ูˆ: ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
(9) ูƒุฐุง ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉู ยซุงู„ุบูŠุจุฉ ุฃุดุฏู‘ู ู…ู† ุงู„ุฒู†ู‰ยป ู…ุญูƒูŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูˆูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุงู„ุบููŠุจุฉู ุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฒู†ู‰ุŸ!
(10) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุฒู†ูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุตู„ูŒุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุงุฏูŒ ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
2475- ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุฏูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(3) : ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูุงู„ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’(4) ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’(5) ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰(6) ุฐูุฑู’ูˆูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑูŒุŒ ูˆุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
2476 - ูˆุณุฃู„ุชู(7) ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุฎูŽูู‘ูŽุงู(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู(9) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู‚ูุณู’ุทู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ู(10) .--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1270) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠ.
(3) ููŠ (ุด) : ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู„ูŠุถุนยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆูŠุณุชุนูŠุฐยป . ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (1270) : ยซูˆู„ูŠุณุชุนุฐยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฌูˆุฏ.
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุนู„ู‰ยป .
(7) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (2273) ูˆ (2388) .
(8) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุทุงุก. ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2273) .
(9) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉ.
(10) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ู‚ูุณุทู: ุนูŽู‚ู‘ูŽุงุฑ ู…ุนุฑูˆููŒ ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉุŒ ุทูŠู‘ูุจ ุงู„ุฑู‘ููŠุญุŒ ุชูุจูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูููŽุณุงุก ูˆุงู„ุฃุทูุงู„. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (4/60) .
ูˆุงู„ู‚ูุณู’ุทู ุถุฑุจุงู† ู: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ุฃุจูŠุถู ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูู„ู’ูˆูŒุŒ ุฃุตู„ู‡ ุฃุจูŠุถู ูƒุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุทุจู‘ูุŒ ุนูŽุทูุฑู ุงู„ุฑุงุฆุญุฉุŒ ุบู„ูŠุธู ุงู„ู‚ูุดุฑุŒ ู„ู‡ ูˆุฑู‚ูŒ ูƒูˆุฑู‚ ุงู„ุฎูŽุณู‘ู. ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ุงู„ู‡ู†ุฏูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุฑู‘ู ุงู„ู…ูŽุฐุงู‚ุŒ ุฃุณูˆุฏู = = ุงู„ู„ูˆู†ุŒ ุณุงุทุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆุญุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุบุฐูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุจูŽูŠุทุงุฑ (4/18) ุŒ ูˆ"ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุบุฐูŠุฉ" ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠ (ุต 287) ุŒ ูˆ"ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุฒู‡ุงุฑุŒ ููŠ ู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุนูุดุจ ูˆุงู„ุนูŽู‚ู‘ูŽุงุฑ" ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠ (ุต235-236) . ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง: ุฎูˆุงุตู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุณู’ุท ูˆู…ู†ุงูุนูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ูˆุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู…ุซู„ูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ูˆู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุบูŽู…ู’ุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู(3) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ุฐุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู ู…ูู†ูƒูŽุฑุงู†(4) .--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3/138 ุฑู‚ู… 2726) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงุจู† ุนุทุงุก. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ"ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (ุต405) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (23428 ูˆ23667) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1/496 ุฑู‚ู… 782) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจุงู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5696) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1577) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู…ุฑูˆุงู† ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„.
(3) ุงู„ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู: ูˆูŽุฌูŽุนูŒ ููŠ ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ ูŠูŽู‡ูŠุฌู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ู‘ูŽู‰: ุณูู‚ููˆุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุงุฉ - ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุงุฉู: ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚- ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู‚ูุฑู’ุญุฉ ุชุฎุฑุฌู ููŠ ุงู„ุฎูŽุฑู’ู… ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃู†ู ูˆุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ุŒ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ู„ุตู‘ูุจูŠุงู† ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุนูุฐู’ุฑุฉ - ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณุฉู ูƒูˆุงูƒุจ ุชุทู„ูุน ููŠ ูˆุณูŽุท ุงู„ุญุฑู‘ู -ุŒ ูุชูŽุนู’ู…ูุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุฎูุฑู’ู‚ุฉ ูุชูŽูู’ุชูู„ู‡ุง ููŽุชู„ุงู‹ ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุชูุฏุฎูู„ูู‡ุง ููŠ ุฃู†ููู‡ุŒ ูุชูŽุทุนูู†ู ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุนูŽุŒ ููŠุชูุฌู‘ูŽุฑ ู…ู†ู‡ ุฏู…ูŒ ุฃุณูˆุฏูุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑุญูŽู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู† ูŠุณู…ู‘ูŽู‰: ุงู„ุฏู‘ูŽุบู’ุฑ. ูŠู‚ุงู„: ุนูŽุฐูŽุฑูŽุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ: ุฅุฐุง ุบูŽู…ูŽุฒูŽุชู’ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุนูุฐู’ุฑุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/198) ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (10/167-168) . ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ู„ู„ุนูุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2563) .
(4) ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (2273) ุฃู† ุฃุจุงู† - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทู‘ูŽุงุฑ - ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูุฃุฑุณู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ยซู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŸยป ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ยซู„ุง! ู„ุฃู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

2477 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ูู‚ู’ุฑุฆ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงุจูŽุฉ(3) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจุ› ุฅุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽุบูŽ(4) ุจููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูŠูŽุง ู†ูŽุงููุนู! ูุงุฏุนู ู„ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุตูŽุจูŠู‘ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูุ› ูููŠู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ูˆุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒุŒ ุชูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆุชูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุญููู’ุธูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุดูŠุกูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‚(5) ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ูˆุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู† ู(6) .
2478 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ุซูˆู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุ› ู‚ุงู„ุช:--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2330) ูˆ (2346) .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (1/591) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ" (631) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (3/20-21) .
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠ.
(4) ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽุบูŽ ุจู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู: ู‡ุงุฌูŽ ุจู‡. "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (8/422) .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ ู„ู„ุตุฏู‚ยป .
(6) ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (2/157 ุฑู‚ู…525) : ยซูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกยป . ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ยซุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุดูŠุฎ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‚ุงุช ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ยป .
(7) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒู…ูŠ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/282 ุฑู‚ู… 1343) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจุฑูŽูƒู’ูˆูŽุฉู(1) ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ุงุกูŒุŒ ููŠุทู‘ูŽู„ุนู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ุŒ ูู‚ู„ุชู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุชูุนู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‡ูŽูŠู‘ูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑ(2) .
2479 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆุงุตูู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู(4) ูƒูŽุนู’ุจู - ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุฃูุจูŽูŠู‘ู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู(5) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑู ุจุงู„ุญูู†ู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ูƒูŽุชูŽู…(6) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณูˆุฏู‘ูŽ ุดูŽุนุฑูู‡ุŒ ูˆุฎูŽุถูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู(7) ุจุงู„ูˆูŽุฑู’ุณู(8) ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑุงู†ุ› ู‚ุงู„(9) :--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ูˆูŽุฉู: ุฅู†ุงุกูŒ ุตุบูŠุฑูŒ ู…ู† ุฌู„ุฏ ูŠูุดุฑูŽุจู ููŠู‡ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุนู: ุฑูŽูƒูŽูˆุงุช. "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (14/333) .
(2) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (1/347-348) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (914) ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ููŠ "ุฃุฏุจ ุงู„ุฅู…ู„ุงุก ูˆุงู„ุงุณุชู…ู„ุงุก" (ุต 32) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง ุขุฎุฑ: ยซูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู…ู†ูƒุฑุงู† ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ยป . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (2/678 ุฑู‚ู…114) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (173) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐุฉ ุงู„ุนุฏูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃุจูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .
(6) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑ ยซุงู„ูƒูŽุชูŽู…ยป ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2280) .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู…ุฑยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(8) ุงู„ูˆูŽุฑู’ุณู: ู†ูŽุจู’ุชูŒ ุฃุตูุฑู ูŠูุตู’ุจูŽุบ ุจู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (5/173) .
(9) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆุฎูŽุงู„ููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ(1) ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง(2) ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆุงู„ุญูŽุณู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุตูู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‡ููˆูŽ(3) ู…ุชุฑูˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู(4) .
2480 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูู‡ู’ู„ูˆู„ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู„ุŒ ุนู† ุญูุฌูŽูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุนูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ู…ูุฌุงูˆูŽุฑูŽุฉ ู†ูุนูŽู… ุงู„ู„ู‡ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฎุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู…ู ู‚ูŽุท ู‘ู(5) ูุฑูŽุฌูŽุนูŽุช ุฅู„ูŠู‡ูู…ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูˆุถูˆุนูŒุŒ ูˆุจูู‡ู’ู„ููˆู„ูŒ ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
2481 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู†ุนุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุงู„ุฃูŽูู’ุทูŽุณุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽุถููˆุง ููŽุชูŽู…ู’ุฑูŽุถููˆุงุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ููุฑููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽู…ููˆุชููˆุงุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆู‚ุงู„ยป .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูŠ ู‡ุฐุงยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
(3) ููŠ (ุด) : ยซูˆู‡ูˆยป ุจูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ.
(4) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3462 ูˆ5899) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2103) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ู„ุง ูŠูŽุตู’ุจูุบููˆู†ุŒ ูุฎุงู„ููููˆู‡ูู…ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (2341) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ยซุงุฎุชูŽุถูŽุจูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุงู„ุญูู†ู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ูƒูŽุชูŽู…ุŒ ูˆุงุฎุชูŽุถูŽุจ ุนู…ุฑ ุจุงู„ุญูู†ู‘ูŽุงุก ุจูŽุญู’ุชู‹ุงยป .
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆ ยซู„ู†ยป : ู„ู„ู†ููŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูˆ ยซู‚ูŽุทู‘ูยป ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ู…ุน ุงู„ู†ููŠ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูุชู‚ูˆู„: ยซู…ุง ูุนู„ุชูู‡ ู‚ุทู‘ูยป ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุฏุชู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู‚ู„ุชูŽ: ยซู„ู†ู’ ุฃูุนู„ูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ุถูุŒ ุฃูˆ ุฃุจุฏู‹ุงยป ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุชุตุญูŠูู‹ุงุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡ุง: ยซูุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฎุฑูุฌ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ุทู‘ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ู…ยป ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ยซู„ู…ยป ุชูŽู‚ู„ูุจู ุฒู…ู† ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" (ุต157 ูˆ181) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑ(1) .
2481/ุฃ - ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู: ุงุดู’ููŽุนููˆุงุ› ููŽู„ู’ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŠุถุง ู…ูู†ูƒูŽุฑ(2) .
2482 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู„ุจูŠ(3) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (7/268/ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ) : ยซุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ู…ู†ูƒุฑยป . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ููŠ"ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุญุณู†ุฉ" (ุฑู‚ู… 1287) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„: ยซุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฅู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑ. ูˆุฃุณู†ุฏู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุนู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุงุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ูุŒ ูˆุฅู† ูˆู‚ุน ู„ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุงยป . ุงู‡ู€. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุณู‚ุทูŒ ูˆุชุตุญูŠููŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ุฐ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ = = "ุตุญูŠุญู‡" (1432) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2627) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุงู…ุฑ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (148) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/90 ุฑู‚ู… 692) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2163) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/130) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุฑู‚ุงุก ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/90 ุฑู‚ู… 692) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (361) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2163) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (763) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/134 ุฑู‚ู…1129 ูˆ1130) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/338) . ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนู„ูŠ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (20980) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌู†ุงุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŠุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/135 ุฑู‚ู… 1136) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ูŠู„ุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ูุ› ู‚ุงู„: ุงุญุชูŽุฌูŽู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ูˆุฃูŽู…ูŽุฑู†ูŠ ูุฃุนุทูŽูŠุชู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุฌุฑูŽู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู‡ููˆูŽ: ุฃุจูˆ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) โ€ฆ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(2) .
2483 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡(3) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒู†ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู†ูŽุจุชู ุงุณุชูŽุนุฐูŽุฑูŽ(4) ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‘ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’(5) : ูุฏุฎู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŸ ุŒ ู‚ู„ุชู: ุฐุงูƒ ุนู…ูŽู„ููƒูŽ(6) ุ› ุงุณุชูŽุนู’ุฐูŽุฑุชูŽ ู…ู†ู‘ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ูุถุฑุจูŽุชู’ู†ูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ(7) : ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‰ุŒ ู„ุง ุฃูŽุนููˆุฏู(8)
ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ูŠุณุฑุฉ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ.
(2) ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2103 ูˆ2278 ูˆ2279 ูˆ5691) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงุญุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ุฐูŠ ุญูŽุฌูŽู…ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุญุฑุงู…ู‹ุง ู„ู… ูŠูุนุทูู‡. ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ููŠ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑูˆุงู‡ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุงุณุชุนุฐยป . ูˆู…ุนู†ู‰ ุงุณุชูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ู†ูŠ ุฃู…ู‘ููŠ: ุทู„ุจูŽ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุชูŽุนุฐูุฑูŽู‡ ุฅุฐุง ู…ุง ุนุงู‚ูŽุจู†ูŠ ูˆุฃุฏู‘ูŽุจู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุชู„ูˆู…ู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/197) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ุชยป ุถูุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ (ูƒ) .
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูŠุญู…ู„ูƒยป .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(8) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู…ุง ู„ู‰ ู„ุง ุฃุนูˆุฏยป ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุนุฏุง (ูƒ) ูููŠู‡ุง: ยซูู„ุงยป ุจุฏู„ ยซู„ุงยป ูˆุชุญุชู…ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุชูƒูˆู† ยซู„ู‰ยป ู…ุญุฑูุฉ ุนู† ยซุฅู†ูŠยป ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู…: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃุนูˆุฏ ุจุนุฏู‡ุงยป . ุจูุชุญ ู‡ู…ุฒุฉ ยซุฃูŽู…ูŽุงยป ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู….
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุชุถุจุท ู‡ูƒุฐุง ยซ ยซุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‰ ูู„ุง ุฃุนูˆุฏยป ุจูƒุณุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ยซุฅู…ู‘ูŽุงยป ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุฉ ู…ู† ยซุฅู†ู’ยป ูˆ ยซู…ุงยป ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ู†ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ูŠู…. ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ ยซู„ูŽู‰ยป ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ยซู„ุงยป ุŒ ุซู… ุฃู…ูŠู„ุช ุฃู„ูู‡ุง ููƒุชุจุช ูŠุงุกู‹. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู† ุฃุจูŠุชู ุฃู† ุฃูŽุณู’ุชูŽุนุฐูุฑูŽ ู…ู†ูƒู ุฃูู…ู‘ูŽูƒู ุฅุฐุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชูุŒ ูู„ุง ุฃุนูˆุฏู ุจุนุฏู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (1695) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู…ุง ู„ู‰ ูุงุฐู‡ุจูŠยป ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญู‡" (11/203) : ยซู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู† ยซุฅู…ู‘ูŽุงยป ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุจุงู„ุฅู…ุงู„ุฉยป . ุงู‡ู€. ูˆุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/72) ุ› ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุชู‚ุฏุฑ ุงู„ูุงุก ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนุฏุง (ูƒ) ุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุนูˆุฏ ุจุนุฏู‡ุง ุฅู…ุง ู„ู‰. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ุง: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (124) ุŒ ูˆููŠ ุญุฐู ุงู„ูุงุก ู…ู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1791) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2484 - ูˆุณูุฆูู„ูŽูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ุฉ(1) ูˆุฌุฑูŠุฑ(2) ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (263) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/39 ุฑู‚ู… 24118) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (707) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1979) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8942) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4691) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (23/47 ุฑู‚ู… 125) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/121/ุฃ) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1565) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/264 ุฑู‚ู… 26277) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ู…ุนูŠุทูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู…ุฏุงุฑุงุฉ ุงู„ู†ุงุณ" (160) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนูŠุงู„" (557) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ = = ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/95) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/121/ุฃ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (11/140) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู†ยป .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (806) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎุฑุฌุชู ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต)(1) : ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงุจูู‚ูŽูƒูุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูุฎุฑุฌุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ูƒูŽ(2) ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง(3) ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงุจูู‚ูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ูŠุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจุชูู„ู’ูƒูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ(4) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ(5) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุฐุงูƒยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู†ุฒู„ู†ุงยป .
(4) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู….
(5) ู‡ูˆ: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ. ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (33577) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8943) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (23/47 ุฑู‚ู… 124) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ู„ูŠุณ ููŠู‡: ยซุนู† ุฑุฌู„ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/39 ุฑู‚ู… 24119) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (10/17-18) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8945) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุตูŠุงุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงุฎุชูู„ูู ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุ› ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8944) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2578) ุนู† ู…ุญุจูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ุดุงู… ุงุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/261 ุฑู‚ู… 26252) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงุฎุชูู„ู ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฏุ› ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (33579) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/129 ูˆ281 ุฑู‚ู… 24981 ูˆ26398) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุญุณู† ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (3331) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (23/46 ุฑู‚ู… 123) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/182 ุฑู‚ู… 25488) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ุนูุฑูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌูู„ูุŒ ุฃุตุญู‘ู(2) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (707) : ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ูู‚ุงู„: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (4/162) : ยซุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุณุงุจู‚ุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูุณุจู‚ุชูู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุญู…ู„ุชู ุงู„ู„ุญู…ูŽ ุณุงุจู‚ุชูู‡ ูุณุจู‚ูŽู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ยซู‡ุฐู‡ ุจุชู„ูƒูŽยป . ุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุดุงู…ุŒ ูู‚ูŠู„ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/121/ุฃ) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ ูุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุถู„ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ุฎู…ูŠ โ€ฆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูˆุฑุงู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู’ู†ู ุฒูƒุฑูŠุง ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† = = ุฒูƒุฑูŠุง ูˆุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ูุฅู†ู‡ู…ุง ุซู‚ุชุงู†ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

2485- ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุนูุซู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงู„ูุจู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŠูƒ(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบุงู„ุจูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู(6) .
2486 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู… ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠ(7) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูŽุจ ุจู’ู† ุฑุงูุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ(8) : ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽุบูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2319) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูุงุฆุฏ. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/20) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทู„ู‚ ุจู† ุบู†ุงู…ุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (17/230 ุฑู‚ู… 638) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทู„ู‚ ุจู† ุบู†ุงู… ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุฌุงุก ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2319) .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
(4) ู‡ูˆ: ุณุนุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ.
(5) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏยป ุŒ ุนุฏุง (ุฃ) ูุฅู†ู‡ ุตูˆุจ ููŠู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุซุจุช.
(6) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู‡ู…ุงู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุฌุนู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูุงู„ูˆู‡ู… ู‡ู†ุง ู…ู† ุบุงู„ุจ ุจู† ูุงุฆุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู….
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฌุนู„ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ู…ุคุชู…ู†ยป ุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡: ยซุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒูุงุนู„ู‡ยป ุŒ ูุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุบุงู„ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (2319) .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) . ูˆู‡ูˆ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠ.
(8) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูŽุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹(1) ุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ(2) ุฃูŽูˆุซูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…(3) .
2487 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠุฑุฉ ุงู„ุนูŽูŠู’ุดููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูƒูŠู†ู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุนูŽู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุงู„ุจูŠุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎูู„ูู‡ ุงู„ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซุŸ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(3) ู„ูƒู† ุชููˆุจุน ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/420 ุฑู‚ู… 3984) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5630) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/209-210 ุฑู‚ู…10492) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒูุฏูŽูŠู†ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ุงุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุณูุฆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (877) ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ูู‚ุงู„: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูˆุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุฅู„ุง ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุญูŠู‘ูŽุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) . ูˆูˆู‚ูู‡ ุฃุจูˆ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุญู†ู‘ูŽุงุทุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ูˆู„ูŽู‡. ูˆุฑูุนู‡ ุตุญูŠุญยป . ุงู‡ู€ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉูŒ ู„ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ูƒูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฑููˆุนุฉ!
(4) ู‡ูˆ: ู†ูˆุญ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ(1) .
2488 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจุฏุฑู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠุฑุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูƒูŠู†ู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ูู‚ุงู„(5) : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฎุจุฒูŽ ุจูุฑู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุจูุฑู‘ู(6) ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูƒูุณู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุฑููŠุถู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽูŠู†(7) ุบูŠุฑู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู† ู‡ูุจูŽูŠุฑุฉ(8) .--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5886 ูˆ6834) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุงู„ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูุชูŽุฑุฌู‘ูู„ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฃุฎุฑุฌูˆู‡ูู… ู…ู† ุจููŠูˆุชูƒู…ยป .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1439 ูˆ3440) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (2/212 ูˆ4/306) ุŒ = = ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (13/215-216) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุชู…ู‘ูŽุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1016/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
(4) ู‡ูˆ: ู†ูˆุญ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ.
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ยป .
(6) ููŠ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฒู ุจูุฑู‘ูยป .
(7) ูŠุนู†ูŠ: ุญุฏูŠุซูŽ ู…ุณุฃู„ุชู†ุง ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง.
(8) ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† ุชุฑุฌู…ุฉ ุตููˆุงู† ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ: ยซูˆู„ุง ูŠูุชุงุจูŽุน ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑูŽู ุฅู„ุง ุจู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู†ูˆุญ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุฃุจูŠ ู…ูƒูŠู†: ยซูˆู„ุง ูŠูุชุงุจูŽุน ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑูŽู ุฅู„ุง ุจู‡ยป . ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (2/316) : ยซุตููˆุงู† ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ุจุตุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูƒูŠู† ุจุฎุจุฑู ู…ู†ูƒุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)