Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุตุญูŠุญุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุงู„ูƒูŽู„ุงุนูŠู‘ู ู‡ูˆ ุตุงุญุจู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ุ› ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุ› ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุถูŽุฑู’ุจูู‡ ู…ุซู„ู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ูˆู†ุญูˆูู‡ุŒ ูุจู‚ูŠุชู ู…ุชุนุฌู‘ูุจู‹ุง ู…ู† ุฃุญู…ุฏูŽ ุงุจู† ุญู†ุจู„ุ› ูƒูŠู ุฎูŽูููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ุ› ูุฅู†ูŠ ุฃู†ูƒุฑุชูู‡ ุญูŠู† ุณู…ุนุชู ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃู‚ููŽ ุนู„ูŠู‡!
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู† ุณุนูŠุฏู(1) ุŒ ุฃูˆ ุนูŽู‚ูŠู„ ุจู’ู† ุดูŽุจูŠุจูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒ ู„ุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู(2) .
2452 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ(3) ุŒ
ุนู† ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซุณุนุฏยป .
(2) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/326) : ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ ุงู„ุฌุดู…ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ูƒุญูˆู„. ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุงู„ูุถู„ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽุดู’ู…ููŠู‘ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตุญุจุฉ- ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ูŽู…ูŒยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/88) : ยซุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌุดู…ูŠ ุจุญุฏูŠุซ: "ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆุง ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก" ู„ุง ูŠุนุฑู ู‡ูˆ ูˆู„ุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุนู†ู‡ยป .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ = = ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุบูŠู„ุงู†ูŠุงุช" (935) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (559) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8991) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ูŠูˆุณู. ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/259) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (11/165) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (250) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (36) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (37) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎุทุงุจ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10493) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฏูˆูŠู†" (4/108-109) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ูุฃุณู†ุฏูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ู…ุฑุณู„ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ยซู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนูŠุณู‰ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ุชุตู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุ› ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณยป . ูˆุฑูˆุงู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุ› ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1957/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุนุณูƒุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (8/171-172) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุŒ ุจู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (355) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/62) - ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10494) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡: ยซุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ยป .
ูˆุชุตุญู ยซุงู„ู‡ูŠุซู…ยป ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุฅู„ู‰: ยซู‡ุดูŠู…ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/77) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (41) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/62) - ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10494) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ุฅู„ุง ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ู…ุฑุณู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒ ุจุฃุฑุถ ุงู„ุฑู‘ููˆู… ู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุงู„ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู(2) ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑููƒูู…ู’ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู†ูุนูŽูŠู… ุจู’ู†ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุนู† ุนููƒุฑู…ุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงูƒูุŒ ูุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุฏูุนูŽ ุงู„ุณูˆุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูู‡ูู…ู’.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†": ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจุฏุฑุจ ุงู„ุฑูˆู…ยป .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10495) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู†ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

2453 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’(2) ุฒูŠุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ูƒุซูŠุฑู ุงู„ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู…ุฑุฃุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ููุณูŽูŠู„ูŽุฉู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง(4) ุŒ ู‚ู„ุชู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุนุตุจูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญุจู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ู‚ูˆู…ูŽู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง! ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุตูŽุจูŠู‘ูŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŸ--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (37363) ุŒ ูˆุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (ุต123) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/107 ูˆ160 ุฑู‚ู… 16989 ูˆ17472) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (396) ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" (1/48) ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (872) ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1503) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/141) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/196) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (70/45) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3949) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (6952) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" (6/246-247) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (14/153) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/383 ุฑู‚ู… 955) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (70/45) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7270) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฃุตู„ุญ ู…ู† ู‡ุฐุงยป .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุงุจู†ยป .
(3) ูƒุฐุง ุถุจุทู‡ุง ุงุจู† ู†ู‚ุทุฉ ููŠ "ุชูƒู…ู„ุฉ ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" (4/485) ุ› ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุถุจุทู‡ุง ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (11/297) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†.
(4) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (11/297) : ยซุฃุจูˆ ููŽุณููŠู„ุฉูŽ - ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฒู† ุนูŽุธูŠู…ุฉ - ู‡ูˆ: ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ุชู‚ุฏู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุŒ ุนู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: = = ููŽุณููŠู„ูŽุฉ: ุณู…ุนุชู ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠุญุจู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุฃู† ูŠุนูŠู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ู‚ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ู… ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุจูุณุฑุŒ ุนู† ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ู„ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ุง ุงู„ุนุตุจูŠุฉุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชุนูŠู† ู‚ูˆู…ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ู… "ุŒ ูุฌุฒู… ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ ุจุฃู† ููŽุณููŠู„ูŽุฉ ู‡ูŠ: ุจู†ุช ูˆุงุซู„ุฉ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ู…ุณู„ู…ู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุตูŽูŠู„ุฉูŽ ุจู†ุชู ูˆุงุซูู„ุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุจุนูŠู†ูู‡ุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
2454 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู‚ูŽูŠู„ูŒ(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทุงุก ุจู’ู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽู‡ูุ› ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุนูŽุทุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(3) .--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญุฑุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (1/301) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/97 ุฑู‚ู… 235) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ"ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/78) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/97 ุฑู‚ู… 236) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุ› ู‚ุงู„: ุญุฏุซุชู†ุง ุฎูŽุตููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนูุŒ ุฃู†ู‡ุง ุณู…ุนุช ุฃุจุงู‡ุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5119) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ุจู†ุช ูˆุงุซู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุงุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (2/188) : ยซุณู„ู…ุฉ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุฎุตูŠู„ุฉ ุจู†ุช ูˆุงุซู„ุฉ ูุฏู„ู‘ูŽุณู‡ยป .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/146 ุฑู‚ู… 3960) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/230) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (29/94) . ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูƒุฐุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจู† ูƒุนุจ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฃูŠุถู‹ุงุ› ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŠูˆุจยป .
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6077 ูˆ6237) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2560) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ุฃุดู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชุงุจุนูŽ ุนูู‚ูŽูŠู„ู‹(1) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู.
2455 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ูƒุซูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒุซูŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ุฑุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนูู‡(4) ุŒ ูุงุณุชูŽุฑุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณุงุกูŽูƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุตูŠุจุฉูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃุนุฑูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู(5) .
2456 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŠู‘ููˆุจู ุงู„ูˆูŽุฒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ุฑ ุจู’ู†ู ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุตูู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู…ุตุฑูˆูุŒ ูˆุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู…ุนูŠู‚ุจยป . ูˆู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ูุงุทู…ุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุณูŠ.
(4) ุงู„ุดู‘ูุณู’ุนู -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ-: ู‡ูˆ ุฃุญุฏู ุณููŠูˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฏุฎูู„ ุจูŠู† ุงู„ุฅุตุจูŽุนูŽูŠู†ุŒ ูˆูŠุฏุฎูู„ู ุทุฑููู‡ ููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ู’ุจ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตูŽุฏู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ ุงู„ู…ุดุฏูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู…ุงู…ุ› ูˆุงู„ุฒู…ุงู…: ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู‚ูŽุฏ ููŠู‡ ุงู„ุดู‘ูุณู’ุน. ูˆุงู„ุดู‘ูุณู’ุนู ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูุจุงู„ู ุฃูŠุถู‹ุง. "ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (2/258) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/472) ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" (14/74) .
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (6/121) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (26642) ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (423) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9245) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (26643) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุงู†ู‚ุทุน ู‚ูŽุจุงู„ ู†ุนู„ ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡.
(6) ู‡ูˆ: ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ูˆุฒุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ูƒูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูู…ุฑู ุจู†ู ุฃูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฑูŠูƒู ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
2457 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฑุฌุงุกู ุงู„ุญูุตู’ู†ูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1144) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/212 ุฑู‚ู… 21846) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ู†ูŠุน ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (5181) -ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุดูƒุฑ" (79) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/60) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/ 236 ุฑู‚ู…648) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (996 ูˆ998) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8699) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (501) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ"ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1490 -1492) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู‚ุถุงุก ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ" (73) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/182) . ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ"ุงู„ุถุนูุงุก" (3/112) ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ: ยซูˆุฑูˆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงยป .
(2) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (1/130) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2358) ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (214) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9581) ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1647/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ุชูู‚ ูˆุงู„ู…ูุชุฑู‚" (1/400) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" (1038) .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ยซูˆู‡ุฐุง ุฎุจุฑูŒ ุจุงุทู„ูŒุ› ู„ุง ุงู„ุฃุนู…ุด ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณุนูŠุฏ ุฑูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุณู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู‚ุงู„ู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ุด ุฅู„ุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆู„ู… ู†ูƒุชุจู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุงุจู† ุฃุนูŠู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

(ุต) : ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุนูŽ ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ(1) ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŠุฎูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑ.
2458 - ูˆุณู…ุนุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏู ุงุจู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽ(3) ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู [ุงู„ูˆูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠุณูŠู‘ู](4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽูŠุญู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (2/525) : ยซูƒุชู…ุชู ุฒูŠุฏู‹ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูƒูŽุชู’ู…ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ุŒ ูˆูƒูุชู’ู…ุงู†ู‹ุงุ› ุจุงู„ูƒุณุฑุ› ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฒูŠุงุฏุฉ ยซู…ูู†ยป ููŠ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ููŠู‚ุงู„: ูƒุชู…ุช ู…ู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽยป .
(2) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (1/51-52) . ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (1/164) ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ยป .
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฒูŠุฏยป .
(4) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ูˆุฑู†ูŠุณูŠยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (2/82) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" ู„ู„ุณู…ุนุงู†ูŠ (4/477) ุŒ ูˆุถุจุทู‡ุง ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุทุฉ ุจู†ู‚ุทุชูŠู† ู…ู† ููˆู‚ู‡ุง ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุทุฉ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุจู†ู‚ุทุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" (5/370) ุŒ ูˆูƒุฐุง ุถุจุทู‡ุง ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (128) ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซูˆูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉยป .
ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุจุฃุตุจู‡ุงู†" (2/319) ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ"ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/230) .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุจู‚ุนุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุจูŽู‚ููŠุน ูˆุงู„ู…ูŽู†ุงุตูุนู(1) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุนู’ู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูุงุชู‘ูุฎูุฐูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ ุฃุตู„ูŒุŒ ูˆ [ุงู„ูˆูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠุณูŠู‘ู](2) ุฃุฏุฑูƒุชูู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุถุนูŠููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
2459 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ(3) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู† ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ูˆูŽุญุฏูŽู‡ูุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„(5) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนููƒุฑู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุตูุน: ู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ูŠูุชุฎู„ู‘ูŽู‰ ููŠู‡ุง ู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง: ู…ูŽู†ู’ุตูŽุนูŒ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงุณู… ู„ู…ูˆุงุถุนูŽ ู…ุฎุตูˆุตุฉู ุฎุงุฑุฌูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุจุฑู‘ูŽุฒูˆู† ููŠู‡ุง. ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ = = ูˆู…ุณู„ู…: ยซูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฎุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุตุน ูˆู‡ูˆ ุตุนูŠุฏูŒ ุฃูŽูู’ูŠูŽุญูยป - ุฃูŠ: ูˆุงุณุน - ูŠุดู‡ุฏ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ูƒุงู†ู‹ุง ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ" (2/36-37) ุŒ ูˆ"ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (1/394) ุŒ ูˆ (2/15) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (5/64) ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" (17/106) ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (1/249) .
(2) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ูˆุฑู†ูŠุณูŠยป ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/278 ูˆ299 ุฑู‚ู… 2510 ูˆ2719) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2022/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2588 ูˆ2589) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/102) .
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (34201/ุท. ุงู„ู„ุญูŠุฏุงู†) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃู† ูŠุณู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ูŽูู’ุฑูŽ ูˆุญุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(1) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃุตุญู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุซูู‚ูŽุชูŠู†(2) ุŒ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ู ุซู‚ุฉูŒุ› ูˆุนูุจูŽูŠุฏูุงู„ู„ู‡ ุซู‚ุฉูŒุ› ุฐูŽุงูƒูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ.
ู‚ู„ุชู(3) : ุงู„ู…ุชุตู„ู ู…ุญููˆุธูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ.
2460 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู(4) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) . ูˆู‚ุฏ ุญุฐูุช ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ู…ู† ยซู…ุฑุณู„ยป ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฃู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุซู‚ุชุงู†ยป ุ› ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฌูˆู‡ู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ยซู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุตุญูŠุญูŠู†ยป ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‚ุงู„ยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1437) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช" (54) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3642) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (484) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (6/317) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (3/34) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) " (752) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8781) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ" (662) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฅู„ุง ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู‡ุดุงู…ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซุฅุณู†ุงุฏู‡ ุบูŠุฑ ู‚ูˆูŠยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10 /113) : ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนูู„ูŠุ› ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒยป . ูˆุนุฏู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (4/77) ู…ู† ู…ู†ูƒุฑุงุช ู…ุณู„ู…ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (145) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ุฉูŽ(1) ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณู(4) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนููˆุฏู ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฅู„ุง ุจุนุฏูŽ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒ ู…ูˆุถูˆุนูŒ(5) .
ู‚ู„ุชู: ู…ู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ุฉู(6) ุถุนูŠูู ุงู„ุญุฏูŠุซ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุณู„ู…ุฉยป .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
(3) ู‡ูˆ: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃู†ุณยป ุชูƒุฑุฑ ููŠ (ู) .
(5) ู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (4/110) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (10/113) ุŒ ูˆุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (1/463) ุŒ ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ยป . ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู‡ุฐุง ุจุงุทู„ ู…ู†ูƒุฑยป .
(6) ููŠ (ุด) : ยซู…ุณู„ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

.. ุชูŽู…ู‘ูŽ(1) ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุฑุงุจุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนูŽูˆู†ูู‡ู ูˆุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ู(2) ุŒ ูˆูŠูŽุชู’ู„ูˆู‡ู(3) ููŠ ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุฎุงู…ุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽูˆุณู…ุนุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ููŠ(5) ุนูŽุซูŽุฑู’ุชู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุงุฑูˆู† [ุงู„ุจูƒู‘ูŽุงุกู](6) ุดูŽูŠู’ุกู‹(7) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ(8)
ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ูŽุŒ ูˆุตูŽู„ูŽูˆุงุชูู‡ู(9) ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ูุฏู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏููˆุขู„ูู‡ู(10) ูˆุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ(11)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ุŒ ูˆููŠ (ุฃ) : ยซุซู…ยป . ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุกุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ุด) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุฃ) ุŒ ูˆููŠ (ู) ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฑูˆู‚ ุชุฐูƒุฑ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุง. ูˆููŠ ุญุงุดูŠุฉ (ุด) : ยซุขุฎุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑยป .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุชูˆููŠู‚ู‡ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(3) ุฒุงุฏ ุจุนุฏู‡ ููŠ (ู) : ยซุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณู…ุนุชยป ุฌุงุก ุจุฏู„ู‡ ููŠ (ู) : ยซููŠ ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡: ุณู…ุนุชยป .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู†ูŠยป ู…ู† (ู) ูู‚ุทุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2461) .
(6) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† (ุฃ) ูˆ (ู) : ยซุงู„ุจูƒุงู„ูŠยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุจุฏุงูŠุฉู ุงู„ุฌุฒุกู ุงู„ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุฑู‚ู… (2461) .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุดูŠุกยป ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
(8) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ู…ู† (ุฃ) ูู‚ุท.
(9) ุฒุงุฏ ุจุนุฏู‡ ููŠ (ู) : ยซูˆุณู„ุงู…ู‡ยป .
(10) ููŠ (ู) : ยซู…ุญู…ุฏ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ยป .
(11) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณู„ู…ยป ููŠ (ู) : ยซุฃุฌู…ุนูŠู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู…ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ูุฏู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูˆุขู„ูู‡ู ูˆุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู„ูŠู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุฎุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ(1) ููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠุงู„ุขุฏูŽุงุจู ูˆุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆุงู„ููŽุถูŽุงุฆูู„ู(2)
2461 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ(3) : ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุซูŽุฑู’ุชู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุงุฑูˆู† [ุงู„ุจูŽูƒู‘ูŽุงุกู](4) ุดูŽูŠู’ุกู‹(5) ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซูุŒ ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุนุชูŽุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฎูˆู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนุฐูุฑู’ู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุดู‘ูŽุงุฑ(8) ุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ู…ูŽูƒู’ุณู(9) .--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ (ุด) ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุจุนุฏู‡ ููŠ (ู) : ยซู…ู† "ูƒูุชูŽุงุจ ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู" ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ยป .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) ูู‚ุท.
(4) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ูƒ) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ุจูƒุงู„ูŠยป ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (1157) ูˆ (1253) ูˆ (1720) ูˆ (1948) ูˆ (1949) ุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (2594) ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (8/160 ุฑู‚ู… 712) ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงุณู…ู‡: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„": ยซุจูุดูŽูŠู’ุกูยป ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ู„ูƒู†ู’ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซุดูŽูŠู’ุกู‹ยป ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุนู„ู‰ ู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถุŒ ูˆูƒูุชูุจูŽ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุชูŠู† ุฑู‚ู… (12) ูˆ (34) .
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณุนุฏ.
(7) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณ.
(8) ุงู„ุนูŽุดู‘ูŽุงุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุฎุฐ ุนูุดู’ุฑูŽ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุธูู„ู…ู‹ุง ูƒู…ุง ูŠุตู†ุนู ุจุนุถู ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฃุฎูุฐูู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/238-239) .
(9) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ู…ูƒุฑยป . ูˆุงู„ู…ูŽูƒู’ุณู: ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฃุฎูุฐูู‡ุง ุงู„ู…ุงูƒูุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนูŽุดู‘ูŽุงุฑ. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (4/349) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ููˆุฌุฏุชู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ุง ุจุนุฏู:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ูƒุงุชุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุนู…ู‘ูŽู† ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.
ูุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ูˆุธู†ู†ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŽ ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ุฎูŽุจุฑูŽ(2) ุŒ ูุฃุฑุณู„ูŽู‡ู ู„ู‡ู…ุŒ ูู„ู…(3) ูŠูŽุถุจูุทู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุฑููˆู†.
2462 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„(4) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8/283 ุฑู‚ู… 8644) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงุจู† ุดุนูŠุจุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7985) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุจุดุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุนูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุนูŠู†ุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงู„ู„ูŠุซยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (885/ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" (8/388) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1/306 ุฑู‚ู… 1029) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุงู„ุฑูุงุนูŠุŒ ู†ุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ยซู…ูŽู†ู ุงุนุชูุฐูุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠู‚ุจูŽู„ู’ุŒ ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุญูŽูˆุถูŽยป .
(2) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู„ู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(4) ู‡ูˆ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุจู†ุช ุดุฑุญุจูŠู„. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1186) . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (1/319) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3/220 ุฑู‚ู… 2969) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1/177 ุฑู‚ู… 261) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/373) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/398) ุŒ ูˆ (2/207) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (56/204) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุจู‡. ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุญุณู† ุจูŠู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฃู†ุณ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฑุฐุนูŠ ููŠ "ุณุคุงู„ุงุชู‡" (549) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู‚ูŽูุงุŒ ุฅูู„ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุญูุฌุงู…ูŽุฉุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ูƒูŽุฐูุจูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู! ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญุฏูŠุซูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู(1) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆุฑุฃูŠุชู(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู’ู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ุŒ ูู„ู… ุฃูƒุชุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ู ุนู†ุฏูŠ ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒู(3) ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ู‡ ู„ู… ูŠูู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุดุงู…ู ุจู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑุ› ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ุฏูููุนูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุฑุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูƒุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ุดุงู…ู ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏุ› ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠูู…ูŠู‘ูุฒูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฏูุญูŽูŠู’ู…ูŒ(4) ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒ ูˆูŠูŽุถุจูุทู ุญุฏูŠุซูŽ ู†ูุณูู‡.
2463 - ูˆุณุฃู„ุชู(5) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ(6) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ - ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡-: ยซูุฐูƒุฑุชู‡ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) : "ุญูŽู„ู‚ู ุงู„ู‚ูŽูุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุญูุฌุงู…ูŽุฉ ู…ุฌูˆุณูŠู‘ูŽุฉ". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ: ูุฐูƒุฑุชู‡ ู„ู„ูˆู„ูŠุฏ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฑุฌู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนู† ุญูŽู„ู‚ ุงู„ู‚ูŽูุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุญูุฌุงู…ูŽุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ: ููƒู†ุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฏู„ู‘ูŽุณู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏยป . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฑุฐุนูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ูู‚ุงู„: ยซุจุงุทู„! ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู„ูŠุฏยป .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฑูˆุงูŠุชู‡ยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซููŠ ุฌู†ุฏยป .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
(5) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2803) ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (1/484) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (23480 ูˆ25627) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/354 ุฑู‚ู… 3318 ูˆ3320) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (573) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3499) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1757 ูˆ2048) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (48 ูˆ49) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (528) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2694) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1/471/ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/136) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/166) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/257 ุฑู‚ู… 11888) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/32) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/408) .
ุฌุงุก ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ: ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡": ยซุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ": ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญุฏูŠุซ ู…ุญููˆุธุŒ ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุตุฏูˆู‚ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูููŠ ุงู„ูƒูุญู’ู„(1) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุนุจู‘ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ูˆูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŠูŽุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏุงูˆุฏูŽ ุงุจู† ุญูุตูŽูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู(3) : ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ(4) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูŽุณุฉู‹(5) .--------------------------------------------
(1) ูˆู„ูุธู‡: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุฅูุซู’ู…ูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽยป . ูˆุฒูŽุนูŽู…ูŽ [ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู] ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽูƒุชูŽุญูู„ู ุจู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŠู„ุฉูุŒ ุซู„ุงุซู‹ุง ูู‰ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูู‰ ู‡ุฐู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ.
(3) ุฃูŠ: ููŠ ุนู†ุนู†ุฉ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ู) ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุฃุจุง ุญุงุชู… ูŠุฎุดู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูุฏู„ุณู‡ุง ุนุจุงุฏ ูุฑูˆุงู‡ุง ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ุง ุฏุงูˆุฏ.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฏู„ุณุฉยป ู…ุชุตุญูู‹ุง ุนู† ยซูุฏู„ู‘ูŽุณู‡ยป ุŒ ุฃูˆ ยซู…ูุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŒยป ุ› ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ูˆยป ู…ุชุตุญูู‹ุง ุนู† ยซู‡ูŠยป ุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: ยซูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู…ุฏู„ู‘ูŽุณุฉยป ุ› ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆูŠูˆุถุญู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/86 ุฑู‚ู… 438) : ยซุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŸ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุถุนูŠููŽ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠููƒุชูŽุจ ุญุฏูŠุซูู‡ุŒ ูˆู†ุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณยป . ุงู‡ู€.
= โ€ฆ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/136) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/166) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณู…ุนุชูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู‚ู„ุช ู„ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู†ุงุฌูŠ: ุนู…ู‘ูŽู† ุณู…ุนุช: ยซู…ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู…ูŽู„ุฅู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูยป ุŒ ยซูˆุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠูƒุชูŽุญูู„ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุซู„ุงุซู‹ุงยป ุŸ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุญุตูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (41/74) .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ยซูˆูƒู„ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†ุ› ูุฏู„ู‘ูŽุณู‡ุง ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉยป .
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฏูˆุงุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ู…ุชุฑูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

2464 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ุฑุงู†(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑูŽูŠุณ - ุนูŽู†ู’ ุณูููŠุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(3) ุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„(4) : ุฃูŽุฌููŠุจููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุงู„ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก" (ุต 242) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุจุฃุตุจู‡ุงู†" (2/160-161) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (7/128) . ูˆุฌุงุก ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจูŠู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุณููŠุงู†.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/105) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ุงุฏู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู‚ุงุฏู…ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ยป .
(2) ู‡ูˆ: ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญ.
(4) ุฃูŠ: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตููŠุจููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠ(1) .
2465 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู(2) ุนูŠู‘ูŽุงุด(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ(4) ุŒ ูˆุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) โ€ฆ ุŸ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/404 ุฑู‚ู… 3838) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (157) ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (404 ูˆ405/ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1698) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (590 ูˆ591) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/197 ุฑู‚ู… 10444) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ุฌุงุก ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ุฒูŠุงุฏุฉ: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจูŠู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (21979) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1697) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (597) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (4/296-297) ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู†ุงูุณูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5412) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5603) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ยป .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (750) ุฃู†ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด: ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู‚ูŠุณ ุงุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุจู†ยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1/202 ุฑู‚ู… 649) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ููˆุงุฆุฏ" (ุต 68) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
(4) ู‡ูˆ: ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ู ุฃุตุญู‘ู(1) .
2466 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู† ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏุฑูŠุŒ ูุชุญุฑู‘ูŽูƒูŽุช ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฏูŽุนููˆู‡ุง! ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠุญุฏู‘ูุซู†ุงุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฎูŽู†ุฏู‚ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฑูู…ู’ุญูŒุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูุฃูŽู‡ู’ูˆู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„! ุงุฏุฎูู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ โ€ฆ ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุจููŠููˆุชู ุนูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุญูŽุฑู‘ูุฌููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซู‹ุง(2) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูˆุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู(3) ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2443) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุญ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ยซุงู†ุตูุฑ ุฃุฎุงูƒูŽ ุธุงู„ู…ู‹ุง ุฃูˆ ู…ูŽุธู„ูˆู…ู‹ุงยป . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2584) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู„ูุธ: ยซูˆู„ู’ูŠูŽู†ุตูุฑ ุงู„ุฑุฌู„ู ุฃุฎุงู‡ู ุธุงู„ู…ู‹ุง ุฃูˆ ู…ูŽุธู„ูˆู…ู‹ุงุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุธุงู„ู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู‡ูŽู‡ู ูุฅู†ู‡ ู„ู‡ ู†ุตุฑูŒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุธู„ูˆู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠู†ุตูุฑู‡ยป .
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ูƒุดู ุงู„ู…ุดูƒู„" (3/175) : ยซุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนูˆุงู…ุฑ: ุงู„ุฌู†ู‘ูุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฌู†ู‘ู: ุนูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุนูู…ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู†ู‡ู†ู‘ูŽ ูŠุทูˆู„ู ู„ุจุซู‡ู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุทูˆู„ ุงู„ุจู‚ุงุกุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูุญุฑู‘ูุฌูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงยป ุŒ ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ูˆุง: ุฃู†ุช ููŠ ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุถููŠู‚ุŒ ุฅู†ู’ ุนูุฏุชู‘ู ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูู„ุง ุชู„ูˆู…ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุถูŠู‘ูู‚ ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุทู‘ูŽุฑุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุชุจู‘ูุนยป . ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (6/349) ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูู‚ูŠู„: ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ยป . ุงู‡ู€. ูˆุงุฎุชู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจูŠูˆุช: ู‡ู„ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ุฃูˆ ุจูŠูˆุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฌู†ุณ ุงู„ุจูŠูˆุช ุนุงู…ู‘ูŽุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡: "ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (14/229-230 ูˆ235-236) ุŒ ูˆ"ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ" ู„ู„ุนุฑุงู‚ูŠ (8/122-123) ุŒ ูˆ"ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" (5/51-52) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/298) .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ: ยซูุฅู† ุฐูŽู‡ูŽุจุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ยป ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุชูŠ ู…ู† "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ูˆ"ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10809) ุŒ ู„ูƒู† ู„ุนู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูŠุชุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ููŠ ุงู„ุถู…ุงุฆุฑ ุงุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูุฃู†ู‘ูุซ ููŠ ยซุฐู‡ุจุชยป ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุนูˆุงู…ุฑยป ุŒ ูˆุฐูƒู‘ูุฑ ููŠ ยซูุงู‚ุชู„ูˆู‡ยป ู„ุฑุฌูˆุนู‡ ุฅู„ู‰ ยซุดูŠุฆู‹ุงยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุฆูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุจุงู„ุฅู†ุฐุงุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ู‚ูŽุงู„ูŽ(1) ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ(2) ุŒ ูˆุนูุจูŽูŠุฏูุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ(3) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุตูŽูŠู’ููŠู‘ู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนู†(6) ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/976-977) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2236) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (5259) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1484) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8871 ูˆ10808) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5637) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (11/279) : ยซุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุงุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูŠู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป .
(3) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/27 ุฑู‚ู…11215) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1484) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŠููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ. ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุนู† ุตูŠููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูŠู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู…ูˆู„ู‰ ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูู‡ุฑุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุตู‘ูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุนู† ุตูŠููŠ ู†ุญูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒยป .
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/41 ุฑู‚ู…11369) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2236) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (5257 ูˆ5258) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (272/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) : ยซูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŠููŠุŒ ุนู† ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุตูŽูŠู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฎุฏุฑูŠยป .
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุฃูู„ุญ.
(5) ู‡ูˆ: ู…ูˆู„ู‰ ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู†ยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ูƒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ูˆู†ุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุณู…ุงุกู ุจู†ู ุนูุจูŽูŠุฏ ู‡ูˆ(1) : ุตูŽูŠู’ููŠู‘ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุณู‘ูŽุงุฆุจ ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ู…ุนู†ู‰(2) .
2467 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ(5) ุŒ ุนู† ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑูŠู„ู ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ุจูุงู„ุฌูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠููˆูŽุฑู‘ูุซูู‡ู.
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’(6) ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…(7) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆู‡ูˆยป .
(2) ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2236) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃุณู…ุงุก ุจู† ุนุจูŠุฏ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนู† ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจ - ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจ -ุ› ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2357) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10809) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู….
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2221) .
(4) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ูƒู…ุง ููŠ"ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (5/100/ุฃ) . ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/52 ุฑู‚ู… 24260) ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆููŠู‡: ยซู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุทุงู†] : ุฃูุฑุงู‡ ุณู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŠ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ูุณู‘ููŠุชู ุงุณู…ู‡ยป .
(5) ู‡ูŠ: ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(7) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡. "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (6014) ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (2624) .
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ูุฅู†ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/99/ุจ - 100/ุฃ) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงููŽ ููŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†: ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ู† ุฐู„ูƒ: ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ู…ุงุŒ ุนู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)