Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณุงุจูˆุฑูŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู† - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ - ุนูŽู†ู’ ุทุงูˆูุณุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง(2) ู†ูŽูŠู‘ูููŒ(3) ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง(4) ุŒ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุจูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง: ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู(5) ูููŠู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฑูุจู‹ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠูู†ูŽ ุฒูŽู†ูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰(6) ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง -: ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒุฑูŒ.
1171 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (6289) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ูุณูˆูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุจู‡.
(2) ุฑุณู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุถุนุ› ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ุฑุจุงยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุฑุณู… ุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ = = ุจุนุถู‡ุง: ยซุงู„ุฑุจูˆุงยป ูˆู‡ูˆ ุฑุณู… ู‚ุฏูŠู… ู„ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ ู…ุน ุฑุณู… ุงู„ู…ุตุญูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1127) .
(3) ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู‘ููู: ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซ ููŠ ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…ุ› ูˆูŠู‚ุงู„: ู†ูŠู‘ูŽู ูู„ุงู†ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุชูŠู† ูˆู†ุญูˆู‡ุง: ุฅุฐุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒูู„ู‘ู ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู‚ู’ุฏ: ูู‡ูˆ ู†ูŠู‘ูู. ุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (9/342) .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุจุงุจยป .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซู…ู‡ยป .
(6) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆููŠ (ุด) : ยซูˆุฃุฑุจู‰ยป ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆููŠ (ุฃ) : ยซูˆุฃุฑุจูˆุงยป ุŒ ูˆููŠ (ู) : ยซุฃูˆ ุฃุฑุจูˆุงยป ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1127) .
(7) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/240 ุฑู‚ู… 2145) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (4622) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (1207) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (10/61 ูˆ62 ุฑู‚ู… 52 ูˆ54) . ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ยซู‡ูƒุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ โ€ฆ ยป . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (316) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู†ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (1208) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (8/432) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 660)

ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจ(1) ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุญูŽุจูŽู„ู--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 661)

ุงู„ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉ(1) : ุฑูุจู‹ุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุดูุนู’ุจุฉ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑ(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉ(3) ุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู(4) .
1172 - ูˆุณุฃู„ุชู(5) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูุฏูŽุงู…ุฉ ุจู’ู†ู ุดูู‡ุงุจ ุงู„ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉ(7) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ุงู„: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ูƒูŽุณู’ุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆู‚ูุฏุงู…ุฉู ู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ยซุญูŽุจูŽู„ ุงู„ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉยป ุงู„ุญูŽุจูŽู„ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ: ู…ุตุฏุฑ ุณูู…ู‘ููŠ ุจู‡ ุงู„ู…ูŽุญู’ู…ูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ุณูู…ู‘ููŠ ุจุงู„ุญูŽู…ู’ู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฏุฎูŽู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุงุก ู„ู„ุฅุดุนุงุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู†ูˆุซุฉ ููŠู‡ุŒ ูุงู„ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุง ููŠ ุจูุทูˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู‚ ู…ู† ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจูุทูˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู‚ุ› ูˆุฅู†ู…ุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนู†ู‡ ู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŠู†: ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ุบูŽุฑูŽุฑูŒ ูˆุจูŽูŠู’ุนู ุดูŠุก ู„ู… ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุจูŠุนูŽ ู…ุง ุณูˆููŽ ูŠุญู…ูู„ูู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ูŠู†ู ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ- ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุฃูู†ุซู‰- ูู‡ูˆ ุจูŠุนู ู†ูุชูŽุงุฌ ุงู„ู†ุชุงุฌ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจูุญูŽุจูŽู„ ุงู„ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉ: ุฃู† ูŠุจูŠุนูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ูŠูู†ู’ุชูŽุฌ ููŠู‡ ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจูŽุทู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฃุฌูŽู„ูŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุตุญู‘ู. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/334) . ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/358) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑุจู‹ุงยป ู…ุซุจุช ู…ู† (ุด) ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ู…ู† (ุฃ) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุฑุณู… ุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) : ยซุฑุจูˆุงยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถู…ู† ุงู„ุณู‚ุท ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1127) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (706) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/11 ุฑู‚ู…4582) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (4623) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2197) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (1212) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (11461) ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (1212) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ูˆูˆูู‡ูŽูŠุจุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (1213) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5653) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (226-227) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4946) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (11461) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุน ูˆุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑุจุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ (317) -: ยซุญุฏูŠุซ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃุตุญู‘ูยป .
(5) ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฏูˆูŠู†" (1/449) ุญูƒู… ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูƒุฐุง: ยซู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู‚ุฏุงู…ุฉ ู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠยป . ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/5-6) . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1168) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2140) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (3454/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ/ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ) ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุดูŠูˆุฎู‡" ุฑู‚ู… (274) ุŒ ูˆุงู„ุตูŠุฏุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุดูŠูˆุฎู‡" (377) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (37/397) ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" (18/376) ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉุŒ ุนู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฅู„ุง ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู†ู‡ (ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุนู†!!) ุงู„ุญุณู†ยป .
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ูุณู’ู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 662)

1173 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠุฒูŠุฏู ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญูˆู„ ูˆุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’(2) ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู(3) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒุฑูŒุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ู.
1174 - ูˆุณุฃู„ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠุฒูŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ุงุฑูˆู†(5) ุŒ
ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/65 ุฑู‚ู… 157) ุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1511 ูˆ3406) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุซู†ุง ุจู‚ูŠุฉ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุนู‡ ุณู„ูŠู…ุงู†.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2247) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒุ› ุญุฏุซู†ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉุŒ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ยซุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซยป . ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/54 ุฑู‚ู… 129) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ู†ุฌุฏุฉ ุงู„ุญูˆุทูŠุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒุ› ุซู†ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉุŒ ุจู‡. ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡: ยซูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซยป !
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" (2/553) ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ยซุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูยป .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู… ูŠุฒู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ููŠ (ุด) : ยซููŠ ู…ู‚ุชู ุงู„ู„ู‡ยป .
(4) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/262) ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุจุนุถู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (3/30) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ" (2/234) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/33 ุฑู‚ู…4880) ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุฏุฏ" (ุต 7) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5746) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (1/409) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8426) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/100-101) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุงู‡ุฑูŠุฉยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (20389) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุฃุตุจุบุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง ู„ูŠุณ ููŠู‡: ยซุฃุจูˆ ุจุดุฑยป ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุณุฎุ› ูู‚ุฏ ุนุฒุงู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/262) ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (1772) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุตุจุบุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุงุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1311/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุตุจุบุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/11-12) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
= โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" ุฃู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ููŠ "ุบุฑุงุฆุจ ู…ุงู„ูƒ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุตุจุบ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 663)

ุฃูŽุตู’ุจูŽุบ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ ุจูŽุฑููŠุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู(3) ุธูŽู„ู‘ูŽ(4)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฃุจูŠ ูŠุณุฑยป . ูˆุฃุจูˆ ุจุดุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุงู„ุฃูู…ู’ู„ูˆูƒูŠ.
(2) ู‡ูˆ: ุญูุฏูŽูŠุฑ ุจู† ูƒูุฑูŽูŠุจ.
(3) ุงู„ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู: ูƒู„ู‘ู ู…ูˆุถุน ูˆุงุณุน ู„ุง ุจู†ุงุกูŽ ููŠู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/208) .
(4) ููŠ (ู) : ยซุถู„ู‘ูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 664)

ูููŠ ู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู(1) ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุฌูŽุงุฆูุนูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู(2) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ(3) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑ ู„ุง ุฃุนุฑููู‡ู.
1175 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(4) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู…(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠุงู† ุจู’ู† ุญูุณูŽูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุงู„ู…(7) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุงุฏูŠ: ู…ูุฌุชูŽู…ูŽุน ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ูŽุฌู„ูุณุŒ ููŠู‚ุนู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌู„ูุณ ูˆุฃู‡ู„ูู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (5/36) .
(2) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(3) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (9/64) : ยซูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุญุ› ู„ุฃู† ุฃุตุจุบ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุฏุฏ" (ุต 7) ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุฃุจุง ุญูุต ุนู…ุฑ ุจู† ุจุฏุฑ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุญูƒู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูˆุถุน: ยซูˆููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง ู†ุธุฑุ› ูุฅู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุซู‚ูˆุง ุฃุตุจุบุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุตุจุบยป . ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/348) : ยซููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู‚ุงู„ยป .
(4) ููŠ (ู) : ยซุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉยป ุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ุง ุตููˆู‘ูุจุช ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุดุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ.
(5) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ยป ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ู…ู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุดูŠูˆุฎ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (2/37) ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (2/219) .
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4990) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (112) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (2/51) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (24/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุจู‡ ูˆู‚ุงู„: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู†ู‡ [ุฃูŠ: ุนู† ุณุงู„ู…] ุฃุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนู…ุฑยป . ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (722) ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 665)

ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒุŒ ูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(1) : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจู…ุญููˆุธู(2) ุ› ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุณุงู„ู…ูŒ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
1176 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ(4) ุŒ
ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (112) : ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ููŠู‡: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู† ุนูู…ูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ุฅู„ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูุงุธ ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2379) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/82 ุฑู‚ู…5540) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4992) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) .
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1244) ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุฃุตุญู‘ู ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (102) .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/219) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุคุชู„ู ูˆุงู„ู…ุฎุชู„ู" (3/1437) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/133) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (2/222) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ = = ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (8/132) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" (2/385) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุฑุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (3/915) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูุฏูŽูŠู‚ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุงู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ "ุชุตุญูŠูุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†" (1/334) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูุฏูŠู‚ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/219) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉุŒ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูุฏูŽูŠู‚ ุจู’ู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (81) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉุŒ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูุฏูŽูŠู‚ ุจู’ู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูุฏูŽูŠู‚ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) . ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ูˆุฑูˆุญ ูˆุญุฌุงุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" (3/537) : ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู„ุง ูŠุซุจุชู ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 666)

ุตูุฏูŽูŠู’ู‚ู(1) ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู„ุง ุชูŽุนู’ุถููŠูŽุฉูŽ(2) ูููŠ ุงู„ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ู ุฐูŽุง ู…ูŽู†ู‘ู.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ(3) : ูˆู‚ุฏ(4) ุบูŽู„ูุทูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุตู†ู‘ูŽููˆุง "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑ"ุŒ--------------------------------------------
(1) ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (5/419) .
(2) ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุถููŠูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุงู„ุชูุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู†ุง: ุฃู† ูŠู…ูˆุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŠุฏูŽุนูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู† ู‚ูุณูู…ูŽ ุจูŠู† ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ ุงุณุชูŽุถูŽุฑู‘ููˆุง ุฃูˆ ุจุนุถูู‡ู…ุŒ ูƒุงู„ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑุฉ ูˆุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุณุงู† ูˆุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู… ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/256) .
(3) ููŠ (ู) : ยซูˆู‚ู„ุชยป ุจุฏู„: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ุฏยป ุจู„ุง ูˆุงูˆุŒ ูˆููŠ (ุด) : ยซูู‚ุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 667)

ูุธู†ู‘ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏู ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุŒ ูุฃุฏุฎูŽู„ููˆู‡ู(1) ูููŠู‡ูุŒ ู…ูู†ู‡ูู…: ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุญูู…ู’ุตูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู‡ูุณูู†ู’ุฌุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง.
1177- ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(3) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑูŠู†(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซูุฃุฏุฎู„ูˆุงยป .
(2) ุฃุดุงุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ"ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/33) ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (1957) .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ู„ููˆูŽูŠู’ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูุฑูˆุงู‡ ููŠ "ุฌุฒุฆู‡" (13) ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู†ู‡ู‰ ุฃู† ุชุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุฌู„ุจ. ู‚ุงู„: ูุฅู† ุชู„ู‚ุงู‡ ู…ุชู„ู‚ู‘ู ูุตุงุญุจู‡ ููŠู‡ุง ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุณูˆู‚.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/403 ุฑู‚ู… 9236) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1221) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3437) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6078) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/9) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆุณู ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6362) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูˆูŠู†.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (5/348) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (13/323) ูˆ (18/188) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูŠูˆุจยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุฃูŠูˆุจ ุฅู„ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (14879) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (571) - ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจู‡. ู†ุญูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูˆูŠู†. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1519) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ู‚ุฑุฏูˆุณูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡. ู†ุญูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูˆูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ.
(5) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 668)

ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนูŽู†ู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ุฌูŽู„ูŽุจู(1) ุŒ ูุฅู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑู ูุฅู†ู‘ูŽ ุตุงุญุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉ ุจุงู„ุฎููŠุงุฑ - ุฅูุฐูŽุง ุฏุฎู„ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŽ - ู…ูŽุง ุจูŠู†ูŽู‡ู ูˆุจูŠู†ูŽ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŠุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏุฎู„ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุตุงุญุจูŽู‡ู ุจุงู„ุฎููŠุงุฑ ู…ูŽุง ุจูŠู†ูŽู‡ู ูˆุจูŠู†ูŽ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑยป(2) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู‡ู’ุจู: ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(3) ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠ.
1178 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู(4) ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซูŠุฑ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจููŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽุงุนูุซููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ: ุงู„ุฌูŽู„ูŽุจ ุจูุชุญุชูŠู†: ููŽุนูŽู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ: ู…ุง ุชุฌู„ุจูู‡ู ู…ู† ุจู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ุต104ุŒ ุฌ ู„ ุจ) .
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุชู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ุฌูŽู„ูŽุจ: ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุชุฌุงุฑ ู„ุชู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ุฑูƒุจุงู† ุงู„ุขุชูŠู† ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุจู„ุฏ ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ู…ุ› ู„ูŠุดุชุฑูˆุง ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ุฌู„ูŽุจูˆู‡ ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุฃู…ุชุนุฉ ูˆุจุถุงุฆุน. ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุนู† ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒุจุงู†ู ุงู„ุจู„ุฏูŽุŒ ูˆูŠุญุถูุฑูˆุง ุงู„ุณูˆู‚ูŽุŒ ูˆูŠุนุฑููˆุง ุงู„ุฃุณุนุงุฑูŽ. ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (10/162-163) .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุณู…ุนุช ุฃุจูŠ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑูˆุงู‡ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/54 ุฑู‚ู…12499) . ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (96/ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (1/225) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ยซูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„ ุตุญูŠุญูŒ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 669)

ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงุจู†ู ุฎูุซูŽูŠู…(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
1179 - ูˆุณู…ุนุชู(2) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ู…ูŽุชุงุนูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู‡ูุŒ ูู‡ูˆ ุฃุญู‚ู‘ู ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู†ู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (2099/ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/45 ุฑู‚ู…4539) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1210) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/44 ุฑู‚ู… 4541 ูˆ4543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2146) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (92/ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ู… ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2580) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (93 ูˆ94/ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (2083) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/44 ุฑู‚ู… 4540) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1974) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (95/ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4910) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/44 ุฑู‚ู… 4542) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (95/ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/44 ุฑู‚ู… 4541) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/6) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/266) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญยป .
(2) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1143) ูˆ (1162) .
(3) ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (11/167) . ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ุŒ ุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 670)

ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(1) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŠ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠุงู†(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒูˆู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑ ุจูู‡ู ุดูุนู’ุจุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(4) : ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุญูู…ูŽูŠุฏูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุฑู ุญุฏูŠุซู ุดูุนุจุฉุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุธูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1065) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (15164) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/249 ุฑู‚ู…7390) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ" (33 ูˆ41) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (15162) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1441) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5038) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (966) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ = = "ุงู„ุณู†ู†" (3/30) ูˆ (4/229) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/46) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (3635) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (15163) ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (8/410) : ยซูˆุญุฏูŠุซู ุงู„ุชูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠูŠู† ูˆุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญูŠุญูŒ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‚ู„ ุซุงุจุช โ€ฆ ยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2199) .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 671)

1180 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠุงู†ู ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(3) ุŒ ูุงุฎุชูŽู„ูŽูุง(4) : ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุญูŽู„ุงู‘ูŽู…(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู(6) ุ› ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง.
ูˆุฑููŽุนูŽู‡ู ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ู(7) ุŒ
ูˆุฃูˆู‚ููŽู‡ู ุณููู’ูŠุงู†ู(8) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฑููŽุนู’ู‡ูุŸ--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‡ู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฐูƒุฑู‡ุง ู‡ู†ุง ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน"ุ› ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุฑุงุนุงุชูู‡ู ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจุฑู‚ู… (1238) ุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ.
(3) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
(4) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูุงุฎุชู„ูุงุŒ ูู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠยป ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู„ู„ุซูˆุฑูŠ ุฅู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ูุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญู‡ุง - ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ - ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุณูŽู‡ู’ูˆูŒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฃูˆ ู†ุณุฎุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู†ู‘ูŽ ุฅุซุจุงุชู‡ุง ูŠุชู†ุงูู‰ ู…ุน ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุฌูˆุงุจู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ููŠ (ุด) : ยซุณู„ุงู…ยป .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃุนุฌุจุชู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(7) ู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" (2/915) . ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุง: ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู„ุงู‘ูŽู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุฃูŠุถู‹ุง (2/915-916) .
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠู‡ุ› ุญูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
(8) ุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (17195) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/198) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" (2/918) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" ุฃูŠุถู‹ุง (2/917-918) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ู„ูƒู†ู’ ุฎุงู„ูู‡ู… ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง:
ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุจูŠุตุฉ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2261) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (197-198) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5053) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" (2/916) .
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/198) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" (2/917) .
ูˆู‚ุจูŠุตุฉ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุชูƒู„ู… ููŠ ุญูุธู‡ู…ุงุŒ ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุฃูˆุซู‚ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุซูˆุฑูŠ - ูƒู…ุง ุณุจู‚ - ููˆู‚ููˆู‡.
ูˆู„ู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ ูˆุงูู‚ู‡ ููŠู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ - ูƒู…ุง ุณุจู‚ - ูˆู‡ูˆ: ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (17194) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/198) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" (2/917) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" ุฃูŠุถู‹ุง (916-919) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู†ุŒ ูˆู‚ุจูŠุตุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 672)

ูุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณููู’ูŠุงู† ุฃุญููŽุธู ู…ูู† ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู‚ูˆููŒ(2) .--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุณู…ุนุชยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(2) ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (817) ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃุตุญยป . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" (2/914) ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุงุชุงู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุนู† ุณููŠุงู† ุชูˆุงูู‚ุงู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญู„ุงู‘ูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุน. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฐ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1403) ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 673)

1181 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌ(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠุฑุฉ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: {ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ โ€ฆ }(5) ุŒ ู‚ุงู„(6) : ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู(7) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŒ(8) .
1182 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญุงุชูู… ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒุงุนูŠ(9) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู(10) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) :--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (14645) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ุงู„" (205) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณูŽู…ู’ุนุงู†.
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(5) ุงู„ุขูŠุฉ (37) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠู‚ูˆู„ยป ู…ู† (ู) ูู‚ุท.
(8) ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/442) ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฏุฑุงุฌ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุตู†ุนุฉูŒยป . ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ูŠ _ุญ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/311) : ยซูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ูŠุชุตุฑู‘ูŽู ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ุŒ ุจุฃู„ูุงุธ ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (ุต165) ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ู…ุตุทูู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„.
(9) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
(10) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 674)

ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉู(1) [ุญูŽูŠู‘ู‹ุง](2) ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(3) ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ุฉู: ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุตูู‚ุชุงู† ููŠ ุตูู‚ุฉู ุฑุจุงุŒ ุฃุฑุงุฏ: ุจูŠุนุชุงู† ููŠ ุจูŠุนุฉ. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/38) .
(2) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฌูŽู…ู‘ู‹ุงยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/352) : ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู…ุง ุฃุฏุฑูƒูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉยป ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ยซุญูŠู‘ู‹ุงยป ุŒ ุฃูŠ: ุจู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุชุญุชุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุซู‚ู‘ูŽู„ุฉุŒ ยซู…ุฌู…ูˆุนู‹ุงยป ุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุนู† ุญุงู„ุชู‡ุŒ ยซูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูุจู’ุชุงุนยป ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูŠ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู…ุชุงุนู ุฃูˆ ุฏุงุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุณุงู„ู…ู‹ุงุŒ ุซู… ู‡ู„ูƒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงุฆุนุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุถู…ุงู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ.
ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠู…ู† ุจุงุน ุนุจุฏู‹ุง ูˆุงุญุชุจุณูŽู‡ู ุจุงู„ุซู…ู†ุŒ ูู‡ู„ูƒ ููŠ ูŠุฏ ุงู„ุจุงุฆุนุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุจุงู„ุซู…ู†ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุนุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ. ูˆุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ: ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู‚ุจุถ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูู…ู† ุงุดุชุฑุทู‡ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุถู…ุงู† ุงู„ุจุงุฆุนุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุดุชุฑุทู‡ ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุถู…ุงู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ูุชุญ".
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (3/242-243) - ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/16) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ููŠ "ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/306) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (8/365) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ = = ุจุดุฑ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/53-54) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (3/242) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" ุฑู‚ู… (510) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (3/243) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ. ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ. ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (8/383 ูˆ396) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (3/243) : ยซู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุตุญูŠุญู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 675)

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(1) .
1183 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู(2) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุจููƒูŽูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒุ› ููŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุชูู‚ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒุ› ููŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุน(4) . ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุงุจู†ูŽ ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽูŠุฑ(5) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง(6) ุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(7) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ: ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4/134) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู†ู‡ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3962) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ.
(4) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1175) .
(5) ูˆูŠุคูƒุฏู‡: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุฑูˆุงู‡ - ูƒู…ุง ุณุจู‚ - ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู.
(6) ู„ุนู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ: ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ู„ูŠุซ ุนู† ุจูƒูŠุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
(7) ููŠ (ุด) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(8) ุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (1342) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3962) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4981) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8730) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/133-134) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/325) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุจู‡. ูˆุชู‚ุฏู…ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู„ูŠุซ: ยซู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุฅู„ุง ุงู„ู„ูŠุซยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" (2/555) ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ยซุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุชยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 676)

ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง โ€ฆ .
1184 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุญุณู†ู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’(2) ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ(3) ุŒ
ูˆุงู„ุญุณู†ูุŒ ุนูŽู†ู’(4) ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู(5) ุŒ
ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุจู†ยป ุจุฏู„: ยซุนู†ยป .
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2244) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (6092) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/210 ุฑู‚ู…6874) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (950) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุนูู‡ุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ ุฃุฑุจุนูŒยป . ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ูˆู‡ุดุงู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(5) ุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู‚ุจุฉ ู‡ุฐู‡: ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/143 ุฑู‚ู…17292) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2245) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (6089) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/21) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฃุฑุจุนยป ุจุฏู„: ยซุซู„ุงุซู‹ุงยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/39) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุตุฑ ุงุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ยซุนู‡ุฏุฉ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ยป .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฃุบุฑุจู ู…ู†ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุ› ูุงู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู ุดุนุจุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู ู†ุตุฑ ุนู† = = ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุตุฑ ุนู† ุดุนุจุฉยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/152 ุฑู‚ู… 17385) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2593) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3506) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (6090) ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2594) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3506) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (609) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎุตูŠุจ ุจู† ู†ุงุตุญุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุจู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฎุตูŠุจ ุฐูƒุฑู‡ ุจู„ูุธ: ยซู„ุง ุนู‡ุฏุฉ ุจุนุฏ ุฃุฑุจุนยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (36315) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/152 ุฑู‚ู…17384) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (6088) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/21) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/323) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/150 ุฑู‚ู…17358) ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (191) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/21-22) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/323) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ยซุนูู‡ุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ ุฃุฑุจุนู ู„ูŠุงู„ูยป .
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู…: ยซู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุนู‚ุจุฉยป ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (11/213) : ยซูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ [ุฃูŠ ุงู„ุญุงูƒู…] : ู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู‚ุจุฉยป !
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8331) ุŒ ูˆุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†" (ุต399) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู‚ุงู„: ยซู„ุง ุนูู‡ุฏูŽุฉ ุจุนุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู… โ€ฆ ยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฅู„ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุงุฏยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (10/261) : ยซูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (36316) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุนู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) : ยซู„ุง ุนูู‡ุฏูŽุฉูŽ ููˆู‚ ุฃุฑุจุนูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 677)

ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู.............................

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 678)

ุซูŽู„ุงุซู‹ุง(1)(2) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุตูŽุญููŠุญู(3) ุ› ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุฑุณูŽู„ูŒ(4) .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจู†ุตุจ ยซุซู„ุงุซู‹ุงยป ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูˆุฌู‡ู ู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ู† ุจุงุจ ุญุฐู ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุณุฏู‘ู ุธุฑู ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ูŽุณุฏู‘ูŽู‡ุ› ูƒู‚ูˆู„ ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ: ยซุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆุบุฏู‹ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒยป ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุงู„ุตูŠุงู…ู ุบุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ู†ุง: ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ู…ุณุชู‚ุฑู‘ูŽุฉูŒ ุซูŽู„ุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ุซู„ุงุซูŽ ู„ูŠุงู„ -ูƒู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ- ุซู… ุญุฐู ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุงุณุชุบู†ูŠ ุจุงู„ุธุฑู ุนู†ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุญุฐู ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุณูŽุฏู‘ู ุดูŠุกู ู…ุณุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (827) .
(2) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ูู‚ู„ุช ู„ู‚ุชุงุฏุฉ: ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ุฅุฐ ุฃูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุนูŠุจู‹ุง ุจุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุฏู‘ูู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณุฃู„ ุงู„ุจูŠู‘ูู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ู…ุถุช ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุงู… ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุฅู„ุง ุจุจูŠู†ุฉู ุฃู†ู‡ ุงุดุชุฑุงู‡ุง ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุนูŠุจู ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุง ููŠู…ูŠู†ู ุงู„ุจุงุฆุน ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจุนู‡ ูˆุจู‡ ุฏุงุก. ูˆุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (3/312) (ุน ู‡ู€ ุฏ) .
(3) ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" (2/182) ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนูู‡ุฏูŽุฉยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (8/380) : ยซุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ูุณุงู‚ุทุงู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู‚ุจุฉ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ุทู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุณู…ุน ู…ู† ุณู…ุฑุฉ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ ูุตุงุฑุง ู…ู†ู‚ุทุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ููŠ ู…ู†ู‚ุทุนยป .
(4) ู„ุฃู† ุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุณู…ุฑุฉ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุญุฏูŠุซูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู„ู‚ูŽ ุณู…ุฑุฉุ› ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (96) . ูˆุฃู…ุง ุนู‚ุจุฉู ุจู† ุนุงู…ุฑ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/41) ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงุนู ู…ู† ุฌู†ุฏุจุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ู…ุนู‚ู„ ุงุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุนูู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุนูู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 679)