Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1136 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ููุฑู’ูŠุงุจูŠ(2) ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุฑุงุดูุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู†(3) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู(4) ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู† ู ูˆุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ [ุจูŽุงุจู‹ุง](5) ุŒ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑุณูŽู„ูŒุ› ู„ู… ูŠูุฏุฑููƒู’(6) ูŠุญูŠู‰ ุงุจู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุจุฑุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆุงู„ุฏูู‡ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ(7) .--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1105) ูˆ (1132) ุŒ ูˆุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (1159) ูˆ (1170) .
(2) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (916) ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุ› ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฎู„ู ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ุซู†ุง ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุง.
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุจู†ยป .
(4) ููŠ (ู) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุจู†ยป .
(5) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ูˆู…ู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1105) ูˆ (1132) ุŒ ูˆุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (1159) ูˆ (1170) .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ู… ูŠุฐูƒุฑยป ุŒ ูˆุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ูƒุฑุฑุฉ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุฅู„ู‰ ุญุฐูู‡ุง.
(7) ูƒุฐุง ุฌุงุกุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„": ยซู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆู„ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู†ูŽ ุนุงุฒุจยป ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุญุตูŠู„" (ุต 296-297) ุŒ ูˆ"ุชุญูุฉ ุงู„ุชุญุตูŠู„" (ุต562) ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7151) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุ› ู†ุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุฅู„ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุฅู„ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป . ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (15345) ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) .
ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุฎุชู„ุงููŒ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ููŠ ุฐูƒุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ูˆุฅุณู‚ุงุทู‡ ูƒู…ุง ุงุฎุชูู„ูู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุชุตุญู‘ูŽู ููŠู‡ุง ยซุนู†ยป ุฅู„ู‰ ยซุงุจู†ยป ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุตูˆุงุจู‡: ยซุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูยป ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1105) ุฃู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุจุฅุณู‚ุงุท ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 620)

1137 - ูˆุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽุณู’ุจู ุงู„ููŽุญู’ู„ู(6) .--------------------------------------------
(1) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2836) . ูˆู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" (2/105) ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุจุนุถู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/24) ุจุชุตุฑู.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŠุจูŠ.
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุทุงู‡ุฑ ููŠ "ุฃุทุฑุงู = = ุงู„ุบุฑุงุฆุจ" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (ู‚ 90/ุฃ) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู†ู‡ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/145 ุฑู‚ู… 12477) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3592) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ูˆุนู‚ูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุจูŠุน ุงู„ุฑุฌู„ ููุญู’ู„ูŽุฉูŽ ูุฑุณู‡. ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ" ุฃูŠุถู‹ุง (ู‚ 87/ุจ) ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุฑูุนู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ูŠุฒูŠุฏยป .
ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ู†ูุณู‡ ุฃู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฑุงูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู†ู‡ู‰ ุนู† ุนูŽุณู’ุจ ุงู„ูุญู„. ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธยป .
(5) ู‡ูˆ: ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
(6) ุนูŽุณู’ุจู ุงู„ููŽุญู’ู„ู: ู…ุงุคูู‡ุ› ูุฑุณู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุจุนูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุนูŽุณู’ุจูู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุถูุฑูŽุงุจู‡. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/234) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ุต 408) : ุนูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ููŽุญู’ู„ู ุงู„ู†ุงู‚ุฉูŽ ุนูŽุณู’ุจู‹ุง - ู…ู† ุจุงุจ ุถูŽุฑูŽุจูŽ -: ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ุงุŒ ูˆุนูŽุณูŽุจู’ุชู ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ุนูŽุณู’ุจู‹ุง: ุฃุนุทูŠุชูู‡ ุงู„ูƒุฑุงุกูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูุฑุงุจุŒ ูˆู†ูู‡ูŠูŽ ุนู† ุนูŽุณู’ุจู ุงู„ูุญู„: ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฐู ู…ุถุงูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„: ุนู† ูƒูุฑุงุกู ุนูŽุณู’ุจู ุงู„ูุญู„ุ› ู„ุฃู† ุซู…ุฑุชูŽู‡ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉูŽ ุบูŠุฑู ู…ุนู„ูˆู…ุฉุ› ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูู„ู‚ูุญูุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูู„ู‚ูุญูุŒ ูู‡ูˆ ุบูŽุฑูŽุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุถู‘ูุฑุงุจู ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุชู†ุงุณูู„ูŽ ุงู„ุญูŽูŠูŽูˆุงู† ู…ุทู„ูˆุจูŒ ู„ุฐุงุชู‡ ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุจุงุฏุ› ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ู†ู‡ูŠู ู„ุฐุงุชูู‡ู ุฏูุนู‹ุง ู„ู„ุชู†ุงู‚ุถ ุจู„ ู„ุฃู…ุฑู ุฎุงุฑุฌ. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 621)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงู…ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠุณู…ุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
1138 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŠู‘ููˆุจุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุบูŽุฑูŽุฑู(2) ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŠุน ุงู„ุญูŽุตูŽู‰(3) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(5)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ(6) ู„ูŽู…ู’ ูŠุณู…ุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŠุน ุงู„ุญูŽุตูŽุงุฉุŸ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†.
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ุบุฑูˆุฑยป .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ! ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุณุคุงู„: ยซุจูŠุน ุงู„ุญูŽุตูŽุงุฉยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ.
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1513) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุจู‡.
(6) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 622)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฑูู…ููŠูŽ(1) ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุจูŠุนู.
1139 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ(3) ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฎูŽุฑู’ุตู(4) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู(5) ุŒ ุฃูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŸ! .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง! ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ(6) ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุจุนูŽุซูŽ ุนุจุฏูŽุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญุฉ ุฅู„ู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุตู(7) .--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ูุนู„ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูุงุนู„ู‡ุŒ ู…ุง ุนุฏุง (ู) ูููŠู‡ุง: ยซุฑู…ู‰ยป ุจู„ุง ุถู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุจู„ุง ู†ู‚ุท ู„ู„ูŠุงุก.
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/394 ุฑู‚ู…15239) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/41) .
(3) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณ.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุญูˆุถยป .
ูˆุงู„ุฎูŽุฑู’ุตู: ุญูŽุฒู’ุฑู ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจ ุชู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุนูู†ูŽุจ ุฒุจูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญูŽุฒู’ุฑูŽ: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑูŒ ุจุธูŽู†ู‘ู. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/22) .
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุงู„ุชู…ุฑยป ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ.
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7205) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุ› ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/296 ุฑู‚ู…14161) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3415) .
(7) ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฃู†ูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุนู† ุงู„ุฎูŽุฑู’ุตยป ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1554) = = ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ยซู„ูˆ ุจูุนู’ุชูŽ ู…ู† ุฃุฎูŠูƒ ุซูŽู…ูŽุฑู‹ุงุŒ ูุฃุตุงุจุชู‡ู ุฌุงุฆูุญูŽุฉูŒุŒ ูู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ูƒ ุฃู† ุชุฃุฎุฐูŽ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุจูู…ูŽ ุชุฃุฎุฐู ู…ุงู„ูŽ ุฃุฎูŠูƒ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‘ูุŸ!ยป .
ูˆููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุชุตุฑูŠุญู ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน.
ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1129) ุนู† ุฃู†ุณ ุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 623)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑู’ุตูŽ(1) ุงู„ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู(2) : ุฃู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ(3) ุงู„ุฑุฌูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽ(4) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูŽุตูŽุŒ ูุชูุตููŠุจูŽู‡ู ุงู„ุขููŽุฉู.
1140- ูˆุณุฃู„ุชู(5) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠุฒูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ(6) ุญูŽุจููŠุจ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌูู„ูŒ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุดูุญููˆู…ู ุงู„ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูŠูุฏู‘ูŽู‡ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(9) .
ู‚ู„ุชู(10) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ(11) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉ(12) ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุญุฑุถยป .
(2) ุงู„ุฌุงุฆูุญูŽุฉู: ุงู„ุขููŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุชูู‡ู„ููƒู ุงู„ุซู‘ูู…ุงุฑูŽ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ูŽุŒ ูˆุชูŽุณุชูŽุฃู’ุตูู„ูู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ูุตูŠุจูŽุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆูุชู†ุฉ ู…ูุจููŠุฑูŽุฉู: ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/311-312) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุจูŠุนยป .
(4) ููŠ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุงู„ุชู…ุฑยป ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ููŠ (ูƒ) .
(5) ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู…" (ุต769) ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/424) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(7) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2236) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1581) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2236) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1581) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุ› ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุ› ู‚ุงู„: ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุนุทุงุก: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
(8) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจุงุญ.
(9) ุชุชู…ุชู‡: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ู… ุดุญูˆู…ู‡ุงุ› ุฃุฌู…ู„ูˆู‡ุŒ ุซู… ุจุงุนูˆู‡ ูุฃูƒู„ูˆุง ุซู…ู†ู‡ยป .
(10) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ู„ุช:ยป ู…ู† (ู) ูู‚ุท.
(11) ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/424) ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุดุงุฐุฉ.
(12) ู†ู‚ู„ ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" (6/29) ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุฎุชูู„ูู ุนู„ู‰ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉยป .
ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‡ุฐุง ู…ุนุฑูˆู ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ูƒูˆุจุฉ ูˆุงู„ุบุจูŠุฑุงุก ุงู„ุขุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/266 ุฑู‚ู…1471) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญู‹ุง ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ููŠู…ู† ุงุณู…ู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ (9/11 ุฑู‚ู…49) ุŒ ูˆู„ูƒู† ูˆู‚ุน ู‡ู†ุงูƒ: ยซุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉยป ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ยซู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู†ูƒุฑู‹ุงยป ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 624)

ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ู…ุซู„ูŽู‡ู(1) .
ู‚ู„ุชู: ูุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃุตูŽุญู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏูŠุซู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก: ู‡ููˆูŽ(2) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ู…ุชู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฎุชู„ู ุนู† ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/171 ุฑู‚ู…6591) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ" (211) ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ูŽูŠุณูุฑุŒ ูˆุงู„ูƒููˆุจูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุบูุจูŽูŠุฑุงุกุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ูุณูƒูุฑ ุญุฑุงู…ูŒยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3685) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (31/45) ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนู„ูˆู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (4/341) : ยซูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุนู„ูˆู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุจุฉ ูˆุงู„ุบุจูŠุฑุงุกยป .
(2) ุฃูŠ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŠุถู‹ุง.
(3) ุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2209) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ"ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†" (ุต 451-452) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฌุงุจุฑยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 625)

ูˆูŽู„ุง ุฃุนู„ู…ู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจูŠุจ ุณู…ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง(1) .
ูˆูŽู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŠู‘ููŠู† ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ูุฅู† ูƒุงู†(2) ุนุจุฏูุงู„ุญู…ูŠุฏ ุณู…ุนูŽู‡ ูˆุญููุธูŽู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ุญู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุตู‘ูุฏู‚(3) .
1141- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฎูŽู„ุงู‘ูŽู„(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†(5) ุ›
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู†ุ› ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑ ุงุจู† ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญูˆู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆุงุซูู„ูŽุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ุง ูƒูŽู„ูŽุฃูุ›--------------------------------------------
(1) ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ู„ู„ุญุฏูŠุซ - ูƒู…ุง ุณุจู‚ - ูููŠู‡ุง ูŠู‚ูˆู„ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ: ยซูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุนุทุงุก: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…" (ุต769) - ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ-: ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‘ ุนุทุงุกุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุณู…ุน ู…ู† ุนุทุงุก ุดูŠุฆู‹ุงุ› ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ูƒุชุงุจู‡ยป . ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/424) .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด ู†ุณุฎุฉ (ุฃ) ุญุงุดูŠุฉ ุจุฎุท ู…ุบุงูŠุฑุŒ ู†ุตู‡ุง: ยซู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุ› ู‚ุงู„: ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุนุทุงุก ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ููˆุงูู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู† โ€ฆ ยป ุซู… ูƒู„ุงู… ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญ.
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
(5) ุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/61 ุฑู‚ู…145) ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (3394) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (709/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (33/221) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุดู…ุนู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ - ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ - ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ุฏุฑูƒ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 626)

ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’(1) ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู‚ู’ูˆููŠู†ูŽ(2) ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููŠู†ูŽ(3) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ(4) .
1142 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจุงู†(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุทุงูˆูุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุนูŽ ุณูŽุฑู’ุฌู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฏูู…ูŽ(7) ุงู„ู…ูุจุชุงุนู(8) ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุจุงุนูŽู‡ู ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุณูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุงุจู†ู ุซูŽูˆู’ุจุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซุŒ ุนู† ุทุงูˆูุณ(9) .--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุฌุนู„ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ูƒู„ุฃุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฌุนู„ู‡ุง ุฃูˆ ุฌุนู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู‡ู†ุง ูˆุถุน ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ยซู‡ู…ยป ููŠ ู…ูˆุถุน ุบูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ุงุกุ› ู„ู„ู…ู„ุงุจุณุฉ ูˆุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ุงู„ู„ูุธูŠุฉ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู„ู…ู‚ูˆูŠู†ยป ุŒ ูˆ ยซู„ู„ู…ุณุชู…ุชุนูŠู†ยป ุ› ูุฅู†ู‡ู…ุง ุฌู…ุนุงู† ู„ู„ุนู‚ู„ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1063) .
(2) ุฃูŠ: ู…ู†ูุนุฉู‹ ู„ู„ู…ูุณุงูุฑูŠู† ุฅุฐุง ู†ุฒู„ูˆุง ุจุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู‚ููŠู‘ูุ› ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŽูู’ุฑุ› ูŠู‚ุงู„: ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฑุฌู„ู: ุฅุฐุง ู†ุฒู„ูŽ ุจูุงู„ู‚ูŽูˆูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒุฐุง: ุฅุฐุง ู†ูŽููุฏูŽ ุฒุงุฏูู‡ู. ุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (15/210) ุŒ ูˆ"ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ" (17/191) ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽุฉ: 73] {ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู‚ู’ูˆููŠู†ูŽ} .
(3) ููŠ (ุด) : ยซู„ู„ู…ุณุชู…ุนูŠู†ยป .
(4) ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2678) ุญุฏูŠุซูŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู‡ู†ุงูƒ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†ยป .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
(6) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู†.
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ุด) ูˆ (ูƒ) : ยซูู‚ุฏู…ยป .
(8) ููŠ (ุด) : ยซุงู„ู…ุชุงุนยป ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ.
(9) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (14822) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/331) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ ุจุงุน ุณุฑุฌู‹ุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (20417) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุบูŠุซุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŠ ุฑุฌู„ ุงุดุชุฑู‰ ุจุนูŠุฑู‹ุง ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ ูˆูŠุฑุฏู‘ูŽ ู…ุนู‡ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 627)

1143 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู† ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฏูŠ(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฃูŽูู’ู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุ› ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุ› ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุงุชูŽ(4) ูˆุนูู†ู’ุฏูŽู‡ ู…ูŽุงู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’(5) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถู(6) ุ› ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกูุŸ--------------------------------------------
(1) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1162) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1179) .
(2) ุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2361) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1737) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8254) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3/30) ูˆ (4/230) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/48) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (8/409) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท": ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุฅู„ุง ุงู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุฏูŠุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ยป . ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ยซู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญููˆุธู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ยป .
(3) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซู…ุงู„ู‰ยป .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠู‚ุจุถยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 628)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) . ูˆุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŠุฎูŒ ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
1144 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(2) ุŒ ุนู† ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฏูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑุงู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ููŽุถู’ู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑุ› ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„: ูŠุงุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูู„ู(3) ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑุฉุŸ ู‚ุงู„: ุจูŽูŠู’ุนู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/678) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (15158) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3520) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/166) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3521) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (173) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/165) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู…ุงู„ูƒ ูˆูŠูˆู†ุณ) ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ยซุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุฃุตุญยป . ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (633) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ูˆูŠูˆู†ุณ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุ› ู…ุทู„ู‚ูŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุญุฏูŠุซยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/30) : ยซูˆู„ุง ูŠุซุจุช ู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุณู†ุฏู‹ุงุ› ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (8/406) ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ: ยซู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุทุขุช ุงู„ุชูŠ ุฑุฃูŠู†ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒ - ููŠู…ุง ุนู„ู…ู†ุง - ู…ุฑุณู„ุงู‹ุ› ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ูุฃุณู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ยป .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2402) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1559) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ยซู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ู…ุงู„ู‡ ุจุนูŠู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุฃูู„ุณ ูู‡ูˆ ุฃุญู‚ ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ยป .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/95) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/124) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซู…ุง ุชุญู…ู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 629)

ุงู„ุฅูุจูู„ู ูˆุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆุงู„ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุงุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูู„ู ุจุงู„ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุจูŽุฒู‘ู(1) ุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุญูŽูˆุงู†ููŠุชูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆุฒูุฑุนูŽุฉู ูˆุนูู…ู’ุฑุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุถูŽุนููŠููŽูŠู†ู(2) .
ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูู‚ู„ุชู ู„ูŽู‡ู: ูุฅู†ู‘ูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑุงู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ููŽุถู’ู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุญุณูู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฅูุจูู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑุฉ(3) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุจูŽุฒู‘ู(4) ูˆูŽุงู„ุฎูŽุฒู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุงุทู„ูŒ ู…ูˆุถูˆุนูŒุ› ูˆูƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑุงู†.
1145 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุงู„ุจุฑยป ุจุงู„ุฑุงุก.
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/95) - ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ู„ุนู…ุฑุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง ุขุฎุฑ -: ยซูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ูƒุฑุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ู…ุง ุจู‚ูŠุฉุŒ ุนู† ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฒุฑุนุฉู ุบูŠุฑู ู…ุนุฑูˆูยป . ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุถุนูŠููŠู†ยป ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ: ยซุถุนูŠูุงู†ยป ุ› ุจุงู„ุฃู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑููˆุน ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุชุจุช ูŠุงุกู‹ ู„ู„ุฅู…ุงู„ุฉุŒ ูˆุณุจุจู ุฅู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฃู„ู ู‡ู†ุง: ูƒุณุฑุฉู ุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ูˆุนู ุงู„ูŠุงุก ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ูุตูˆู„ุฉู‹ ุนู†ู‡ุง ุจุญุฑู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุชูู†ุทู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูŠุงุก ุฅู„ุง ุฃู„ูู‹ุง ู…ู…ุงู„ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (124) .
= โ€ฆ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุญุงู„ูŒ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุงู„ูŠุงุก ุณุฏู‘ูŽ ู…ุณุฏู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุฒูุฑุนูŽุฉู ูˆุนูู…ุฑุงู†ู ุซูŽุจูŽุชูŽุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุถูŽุนููŠููŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูุฐู ุงู„ุฎุจุฑ ูุฃุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‚ุงู… ู…ู‚ุงู…ู‡ุ› ูˆุนู„ูŠู‡ ููŠุงุก ยซุถุนูŠููŽูŠู’ู†ูยป ูŠุงุกูŒ ุฎุงู„ุตุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (827) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุฉยป ู„ูŠุณ ููŠ (ูƒ) .
(4) ููŠ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุงู„ุจุฑยป ุจุงู„ุฑุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 630)

ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู(1) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจุงู†ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽูƒู’ุญูˆู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชุงุฏุฉ(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุซู…ุงู†ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽ ูˆูŠุจูŠุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู(3) ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ููŽุงูƒู’ุชูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูุนู’ุชูŽ ููŽูƒูู„ู’(4) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒุฑูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู(5) .
1146- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุบุณู‘ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฅูุฐุง ุจุงุนูŽ ุณูŽู…ู’ุญู‹ุงุŒ ุฅูุฐุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุญู‹ุงุŒ ุฅูุฐุง--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฑูุจู’ุนููŠู‘.
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูŠู‚ุชุถูŠู‡ยป .
(4) ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/345) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุจูุนู’ุชูŽ ููŽูƒูู„ู’ยป ุฃูŠ: ูุฃูˆูู. ยซูˆุฅุฐุง ุงุจุชูŽุนู’ุชูŽ ูุงูƒุชูŽู„ู’ยป ุฃูŠ: ูุงุณุชูŽูˆูู. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ุฃูˆ ุฃุฎุฐ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏู ูˆู„ุง ูŠูŽู†ู‚ูุตูุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ู„ูƒูŽุŒ ูˆู„ุง ุนู„ูŠูƒูŽ. ุงู‡ู€.
(5) ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (3/240) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู‚ู„ุช: ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุชูŒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ูƒุญูˆู„ุงู‹ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุจู…ุฌู…ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ูŠูุนุฑูŽู ุฃู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ุงู‹ยป .
ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุถุนูŠูุฉ.
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2203) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (10741) . ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2076) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4903) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4708) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบุณุงู†ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุฅู„ุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ุทุฑู‘ููยป . ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ" (ู‚113/ุฃ) ุฃู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุบุณุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุบุณุงู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ุทุฑูุŒ ุนู†ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 631)

ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุญู‹ุงุŸ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(1) ุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูู†ูƒูŽุฑุงู†(2) .
1147 - ู‚ู„ุชู(3) ู„ุฃูŽุจููŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ุฅูุฐุง ุจุงุนูŽุŒ ุณูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ุฅูุฐุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ุณูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุถูŽู‰ุŒ ุณูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ุฅูุฐุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŠ(4) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุงุณูŒ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ู(5) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงุจู† ุนูŽุทูŽุงุกุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6021) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (673) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (113/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบุณุงู†ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบุณุงู†ุŒ ุนู†ู‡ยป ุ› ุฃูŠ: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ.
(2) ู„ู… ุชู†ุชู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุชุงุจุนุฉูŒ ู„ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู…ูู†ู’ ุชุชู…ู‘ูŽุชู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู†ุง ู„ู‡ุง ุฑู‚ู…ู‹ุง ุฎุงุตู‘ู‹ุงุ› ู…ุญุงูุธุฉู‹ ุนู„ู‰ ุชุฑู‚ูŠู… ุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฎุทูŠุจ.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1320) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (350) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (10742) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/357-358) . ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ"ุฌุงู…ุนู‡": ยซุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ": ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ยป . ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/340 ุฑู‚ู… 14658) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุทุงุก โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 632)

ุนูŽุทุงุก ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุ› ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจุนุถู ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุช ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏุฑุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ุบูŽู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ุงู„ โ€ฆ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒูุฑู’ ุฌูŽุงุจูุฑ(1) .
1148 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู† ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุตูŽูู‘ู‹ู‰(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏู(6) ุŒ ุนูŽู†ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉ ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู‚ูŽู…ู’ุญู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูŽุงุญูุฏู(7) ุŸ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุนูˆู„ู ยซูŠุฐูƒูุฑยป ุ› ูˆู‚ุฏ ุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(2) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2132) .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
(4) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†": ยซุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏยป .
(5) ู‡ูˆ: ุณุนูŠุฏ.
(6) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†": ยซุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุ› ูุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุดุนุซุงุก ุงู„ุฃุฒุฏูŠ.
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุซู†ูŠู† ุจูˆุงุญุฏยป ูŠุชุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ยซุงู„ู‚ู…ุญยป ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุงุดุชู…ุงู„ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุจูŠุน ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุญ ุจูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุดุนูŠุฑุ› ููŠูƒูˆู† ู…ูˆุถุนูู‡ู ุฌูŽุฑู‘ู‹ุง.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุก ููŠู‡ุง ุงู„ุญุงู„ู ุฌุงู…ุฏุฉู‹ ู…ุคูˆู„ุฉ ุจุงู„ู…ุดุชู‚ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุจูŠุน ุงู„ู‚ู…ุญ ุจุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ู…ูุณูŽุนู‘ูŽุฑู‹ุง ูƒู„ู‘ู ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุญ ุจูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุดุนูŠุฑ. ุงู†ุธุฑ: "ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ" ู„ู„ุนูƒุจุฑูŠ (ุต111-112) ุŒ ูˆ"ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฒุจุฑุฌุฏ" (1/283) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุฏุฉ ููŠ "ุดุฑูˆุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ" (ุจุงุจ ุงู„ุญุงู„) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 633)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนุงู†ูŠ(3) ุŒ ุนู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
1149 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ(4) ุŒ
ุนูŽู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑู…ูŽุฉุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (516) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ุจุดูŠุฑยป .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠ.
(3) ู‡ูˆ: ุดูŽุฑุงุญูŠู„ ุจู† ุขุฏูŽุฉ.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฑุงุดุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (319) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (610) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (6/40) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/280 ุฑู‚ู…11996) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (5031) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/288) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง:
ูุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฏุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (14133) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (609) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ูุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5028) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญูุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (4/60) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3/71) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐู…ุงุฑูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/289) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
= โ€ฆ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" (2/522) ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" (5/289) ุนู† ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ: ยซู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุฃุฌู„ู‘ู ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 634)

ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุญูŽูŠูŽูˆุงู†ู ุจุงู„ุญูŽูŠูŽูˆุงู†ู(1) ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑู…ูŽุฉ(2) : ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) โ€ฆ ู…ูุฑุณูŽู„(3) .
1150 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ููุฑู’ูŠุงุจูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู(5) ุซูŽูˆุจู’ุงู†(6) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุญุงุฒู…ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŠ(7) ุŒ ุนู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒุนุจูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูุ› ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุงู„ุญูŠูˆุงู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(2) ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (609) ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/289) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุฃูŠุถู‹ุง.
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (319) : ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹. ููˆู‡ู‘ูŽู† ู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (7/340) : ยซู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุซุงุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ยป . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/289) ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑู ู…ุฑุณู„ูŒ ู„ูŠุณ ุจู…ุชุตู„ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ู…ุชุตู„ุงู‹: ยซูˆูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (5/57) : ยซุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุชุ› ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ ุฑุฌู‘ูŽุญูˆุง ุฅุฑุณุงู„ู‡ยป .
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ยซู…ุฑุณู„ยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ู†ุตุจ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(4) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู.
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู† ุฃุจูŠยป .
(6) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู†.
(7) ู„ุนู„ู‡: ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 635)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒุนุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ู‡ููˆูŽ(1) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽุณูŽุฑุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ยซูƒุนุจูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆยป ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู: ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠู‘ูŽ(2) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุจุงุฏูŽุฉูŽ(3) ุจู†ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ุนูุจุงุฏูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุช(4) .
1151 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุชูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ุดุงู…ู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(6) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ุงู„ูƒูŽุณู’ุจู ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑูุ› ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุคู’ุชูู…ูู†ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎููˆู†ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ููููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐูู…ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุทูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุณู‘ูุฑููˆุง(7) ุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู‡ูˆยป .
(2) ุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/427 ุฑู‚ู…15520) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2419) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (3/458) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (19/167 ุฑู‚ู…376) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ"ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/27-28) ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠูŽุณูŽุฑุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฃูˆ ุนูู…ุงุฑูŽุฉยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู. ุงู†ุธุฑ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (14/198) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3006) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุญูŽุฒู’ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠูŽุณูŽุฑ ุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1202) .
(5) ุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/103) ุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„" (ุฌ2/ู‚ 2/ุจ/ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุฆุฉ) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (4513) ุŒ ูˆุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (796) .
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
(7) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" (2/425) : ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุณู‘ูุฑููˆุงุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ูˆุง ุฃูˆ ูŠูุดูŽุฏู‘ูุฏูˆุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 636)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทู’ ุฃูŽุจููˆ ุชูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู(1) ุงู„ุฎุจุฑูŽ(2) ูููŠ ู…ูุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง(3) .
1152- ูˆุณุฃู„ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆุงู† ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุต(5) ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(6) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ู… ูŠุฐูƒุฑยป .
(2) ุฃูŠ: ูƒุงู† ุจู‚ูŠุฉู ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ุชุตุฑูŠุญูŽู‡ู ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ู…ู† ุซูŽูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ู‘ูุณุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุชู‚ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ูˆุบูŽู„ูุทูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู†ุธุฑ ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (725) .
(3) ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฑุฐุนูŠ ููŠ "ุณุคุงู„ุงุชู‡" (ุต583-586) ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุงุจู† ุฌุจู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ู‚ุงู„: ยซูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ู†ุงูƒูŠุฑยป . ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุฐุนูŠ: ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃู‡ุง ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ูุถูŽุฑุจุชู ุนู„ูŠู‡ุง.
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ุฃ) ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุญุงุดูŠุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ.
(5) ููŠ (ู) : ยซุฌุนูุฑยป ุจุฏู„: ยซุญูุตยป .
(6) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑ ุจู† ุจูŽูŠุงู† ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (735) ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (778) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (21612) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/253 ุฑู‚ู… 18214) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2147) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3489) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ" (608) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (20/379 ุฑู‚ู… 844) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (8532) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/12) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุนู…ุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฌุนูุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุจูŽูŠุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุทุนู…ุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆยป .
ุชู†ุจูŠู‡: ุชุตุญู‘ูŽู ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท" ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ยซุทุนู…ุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆยป ุฅู„ู‰: ยซุทู„ุญุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆยป ุŒ ูˆุชุตุญู‘ูŽู ยซุนู…ุฑ ุจู† ุจูŠุงู†ยป ุฅู„ู‰: ยซุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 637)

ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(1) ุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุดูŽู‚ู‘ูุตู(2) ุงู„ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽุŸ
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ู‡ููˆูŽ ุงุจู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ูˆุญูŽูู’ุตูŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ุนุฑูˆููŒ(3) .
1153 - ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู…ูุนูŽุงููŽู‰ ุจู† ุนูู…ู’ุฑุงู† ุงู„ุญูู…ู’ุตูŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŠ(5) ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ(6) ุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนู† ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุถุงุฑููŠู‹ุง(7) ุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ.
(2) ุฃูŠ: ูู„ูŠู‚ุทู‘ูุนู‡ุง ู‚ูุทูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŠูููŽุตู‘ูู„ู‡ุง ุฃุนุถุงุกู‹ุŒ ูƒู…ุง ุชูููŽุตู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุฅุฐุง ุจูŠุนูŽ ู„ุญู…ูู‡ุง. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ู† ุงุณุชุญู„ู‘ูŽ ุจูŠุน ุงู„ุฎู…ุฑ ูู„ูŠุณุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูŠุน ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู… ุณูˆุงุกูŒ. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/490) .
(3) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุจูŽูŠุงู† ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/180 ุฑู‚ู…777) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„" (2/7) ูˆุณุฃู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃุจุงู‡: ู…ูŽู†ู’ ุนู…ุฑ ุจู† ุจูŽูŠุงู†ุŸ ูู‚ุงู„: ยซู„ุง ุฃุนุฑูู‡ยป .
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ุฃ) ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุญุงุดูŠุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ. ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" (12/57) ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุจุนุถู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/427) .
(5) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก. "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (6746) .
(6) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/52) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุตููˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู…ยป .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซุถุงุฑุจู‹ุงยป . ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃูŠ ูƒู„ุจู‹ุง ู…ุนูˆู‘ูŽุฏู‹ุง ุจุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏุ› ูŠู‚ุงู„: ุถูŽุฑููŠูŽ ุงู„ูƒู„ุจูุŒ ูˆุฃูŽุถู’ุฑุงู‡ ุตุงุญุจูู‡ูุŒ ุฃูŠ: ุนูŽูˆู‘ูŽุฏู‡ุŒ ูˆุฃุบุฑุงู‡ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุถูŽูˆุงุฑู. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/86) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 638)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒุฑูŒ(1) .
1154 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู(3) ุŒ
ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŽูŠุณุฉุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/427) : ยซุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูยป .
ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซู…ู†ูƒุฑยป : ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ ูุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†. ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2237) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1567) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุญ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู†ู‡ู‰ ุนู† ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจุŒ ู…ู‡ุฑ ุงู„ุจูŽุบูŠู‘ุŒ ูˆุญูู„ูˆุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู†.
(2) ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (3/38) ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุจุชุตุฑู‘ูู.
(3) ุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (575) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (11/543 ุฑู‚ู…14588) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (623) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2561) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2780/ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบูŠุงุซุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุนู„ูŠุŒ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง ุจุฅุณู‚ุงุท ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง - ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ - ู…ู† ุณูˆุก ุญูุธ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญูƒู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/97 ุฑู‚ู…760) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุจู‡. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (3/272-273) ุฃู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุญู‘ุงู† - ุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซูˆุณุนูŠุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุดูŠุฆู‹ุงยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ:
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (624) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (9/127) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบู†ุฏุฑ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูุฑูˆุงู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/126-127 ุฑู‚ู…1045) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ยป . ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูˆุซู‚ ู…ู† ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠ ูุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆู‘ุงุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆูŠุคูƒุฏู‡ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/26) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆุงุกุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุขุฎุฑูˆู† - ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/274-275) - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจุฏู„ ยซุณุนูŠุฏยป ุŒ ุซู… ุฑุฌุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 639)