Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ุธู‡ุฑ
ุชุฑุฌู…ู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุงู„ุฑูˆุงุชุจ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุจู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ "ุงู„ุชุทูˆุน ู…ุซู†ู‰ ู…ุซู†ู‰".

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุญูุตุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู‘ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู†ุงูุน ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ุช ุญูุตุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ูˆู…ุฑู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูŠุน ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุนุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซู‡ ุจู‡ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูุฃุฏุฎู„ ุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ูˆูƒูŠุน ูˆูŽู‡ู’ู…ุŒ ูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุจุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุงูู‚ ูˆูƒูŠุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุณู…ุงุน ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุซู… ุณุงู‚ู‡ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุดุนุจุฉ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุงู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุงุฆุดุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘: ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ู„ูŠุญู…ู„ู‡ ู…ุฏู„ุณู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ูˆู‡ู… ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„"ุŒ ูˆุฃูˆุถุญ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชุตู„ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ุงุฑู…ูŠู‘ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุณุฑูˆู‚ู‹ุงุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู‚ุท ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจุนุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู‡ู… ููŠ ุฒูŠุงุฏุชู‡ ู…ู…ู† ุฏูˆู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ุฃุฑุจุนู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ุฑูƒุนุชูŠู†" ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชุทูˆุน ู…ุซู†ู‰ ู…ุซู†ู‰.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ ู…ุณุฏุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑ ูˆุฃุจูˆู‡ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุบูุณู„ุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุจุตุฑูŠุงู† ูˆูˆุงุณุทูŠู‘ ูˆูƒูˆููŠุงู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„: ุชุงุจุนู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘ ูˆุนู…ุฑูˆ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ุฅูุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆู…ูุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุดุนุจุฉ ุจุณู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุณุฑูˆู‚. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนู…ุฑูˆ ุนู† ุดุนุจุฉ" ูŠุนู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุฃู…ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘ ูู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆุตู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุนู…ุฑููˆ ูˆูŽุตูŽู„ู‡ุง ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ุตุงูุญุฉ.
ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘ุŒ ู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุบูุณู„ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุบูุณู„. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุบุฑุจ
ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ุญุฏูŠุซ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ู„ูุธู‡: "ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑุฃ ุตู„ู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุตุฑ ุฃุฑุจุนู‹ุง" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู†ุŒ ูˆูˆุฑุฏ ู…ู† ูุนู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆู‰ู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุตู„ู‘ูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุตุฑ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุงุดุฑ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุตู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ" ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ "ุตู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฑูƒุนุชูŠู†" ุซู… ู‚ุงู„: "ุตู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฑูƒุนุชูŠู†" ูˆุฃุนุงุฏู‡ุง ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู "ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู„ู…ู† ุดุงุก" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ: ุตู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง. ุซู… ู‚ุงู„: ู„ู…ู† ุดุงุก. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฃู† ูŠุชุฎุฐู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุณู†ุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุญูุจู‘ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘: ู„ู… ูŠุฑุฏ ู†ููŠ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุญุจุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุณู†ุฉ" ุฃูŠ: ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ. ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู†ุญุทุงุท ู…ุฑุชุจุชู‡ุง ุนู† ุฑูˆุงุชุจ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุชุจุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู‡ุง ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุชูุนูู‚ุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุธุจ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุจุณูˆุทู‹ุง ููŠ ุจุงุจ "ูƒู… ุจูŠู† ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ" ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู†.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู… ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ุง ุฃูุนูŽุฌู‘ูุจูƒ" ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุนุฌุจ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฑูƒุน ุฑูƒุนุชูŠู†" ุฒุงุฏ ุงู„ุฅูุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ "ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุฃุฐุงู† ุงู„ู…ุบุฑุจ"ุŒ ูˆููŠู‡: ูู‚ู„ุช ู„ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุบู’ู…ุตู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนุฌู…ุฉ ุซู… ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุนูŠุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุงู„ ุนู‚ุจุฉ" ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู…ุชุฏุงุฏ ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุญุจ ุงู„ุฑูƒุนุชุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุชุงู† ู„ู…ู† ูƒุงู† ู…ุชุฃู‡ุจู‹ุง ุจุงู„ุทู‡ุฑ ูˆุณุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุคุฎุฑ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุนู† ุฃูˆู„ ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุฅูŠู‚ุงุนู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู† ู…ุญู„ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ู…ุง ู…ุง ู„ู… ุชู‚ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุซุฑู… ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ูุนู„ุชู‡ู…ุง ุฅู„ุง ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุญุชู‰ ุณู…ุนุช ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจู…ุง ูŠูƒููŠ ูˆูŠุดููŠ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุŒ ู…ุฑู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ูˆู…ุฑู‘ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ูˆู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุชู…ูŠู…ุŒ ูู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณุญู… ุฃุจูˆ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠู‘ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆู„ุฏ ู‡ูˆ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุณูŠู ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุฒู…ู† ุนู…ุฑุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูุนูŠู†: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุฑู’ุซุฏ: ูƒุงู† ู…ู† ุฃุนุจุฏ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ู…ุตุฑูŠู‘ ุชุงุจุนูŠู‘ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆู…ุงุช ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆู†ุณ: ู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู…ุนุงุฐ ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ูุชุญ ู…ุตุฑ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุฃุซุฑู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุฑุซุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ูˆู…ูุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูˆุนูู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ูุจูŽูŠุฑุฉ ูˆุฌูŽุนูุฑ ุจู† ุฑูŽุจูŠุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ูŽุฑุซุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุณุจุนูŠู†. ูˆุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠู‘ ููŠ ู†ุณุจู‡ุŒ ุจุฌูŠู… ูˆูŠุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌูŽูŠุดุงู† ุจู† ุนูŽุจุฏุงู† ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ ุจู† ุฐูŠ ุฑูุนูŽูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู… ูŠู†ุณุจ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠูˆู† ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุจุฒุจูŠุฏ ุจู‚ูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุชู…ูŠู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุณุงู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุณููŠุงู† ุจู† ู‡ุงู†ูŠุก ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠู‘: ุชุงุจุนูŠู‘ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆุนูู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ู…ุงุช ุจุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ุฅุชูŠุงู† ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุตุฑูŠูˆู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุณูƒู† ู…ูƒุฉ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ูˆุงูู„ ุฌู…ุงุนุฉ
ู‚ูŠู„: ู…ุฑุงุฏู‡ ุงู„ู†ูู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑู‡ ุฃู†ุณ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ูุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุจูŠุช ุฃูู… ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ูˆููŠู‡ "ูุตููุช ุฃู†ุง ูˆุงู„ูŠุชูŠู… ูˆุฑุงุกู‡" ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ุง ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ "ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ุญุงุฆุท" ูˆุฃู†ุณ ู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ุช ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’. ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชููŠูŽุงุฒูู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุจูŽุตูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูŠูŽุณููŠู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงุฌู’ุชููŠูŽุงุฒูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ู. ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŸ. ููŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุญูŽุจูŽุณู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฒููŠุฑู ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุซูŽุงุจูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูุŸ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูˆูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุทู‘ู. ููŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ููู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽููŽู„ู’ุชู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฑู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚" ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงู‡ูŽูˆูŽูŠู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ูƒู† ููŠ ู„ูุธู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ูŠุณูŠุฑุฉุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุณุญุงู‚ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ููŠู‡ุŒ ู‡ูˆ ูˆุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ" ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ููŠ ูƒูˆู† ุฅุณุญุงู‚ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงู‡ูŽูˆูŽูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุจุฑ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุฅู„ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุจู„ูุธ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนู‚ู„ ู…ุฌุฉ" ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ "ู…ุชู‰ ูŠุตุญ ุณู…ุงุน ุงู„ุตุบูŠุฑ" ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ููŠ ุฏุงุฑู‡ู…" ุฃูŠ: ุงู„ุฏู„ูˆุŒ ูˆููŠ ูˆุฑุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ "ูƒุงู†ุช" ุฃูŠ: ุงู„ุจุฆุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฒุนู… ู…ุญู…ูˆุฏ" ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฒุนู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠุดู‚ ุนู„ูŠู‘" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ "ูุดู‚" ุจุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฃุฑุงู‡" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน" ุฃูŠ: ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุชูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ุง" ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุฃูŠูˆุจ ุฃูˆุตู‰ ุฃู† ูŠุฏูู† ุชุญุช ุฃู‚ุฏุงู… ุงู„ุฎูŠู„. ูˆูŠุบูŠุจ ู…ูˆุถุน ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูุฏูู† ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฌุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ู…" ุฃูŠ: ูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆูˆุตู„ูˆุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุญุชู‰ ุญุงุตุฑูˆุง ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‘" ู‚ุฏ ุจูŠู† ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู‡ ู…ู† ู†ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุงุนุซ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุงุณุชุดูƒู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุญุฑู… ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ู„ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุนุตุงุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ. ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุดู‡ูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ุฃู‚ู" ุจู‚ุงู ูˆูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฃุฑุฌุน ูˆุฒู†ุงู‹ ูˆู…ุนู†ู‰. ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุนูŽุชุจุงู† ู„ูŠุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ ุซุงู†ูŠ ู…ุฑุฉุŒ ุฃู† ุฃุจุง ุฃูŠูˆุจ ู„ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงุชู‡ู… ู†ูุณู‡ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุถุจุท ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ู†ุน ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุนุชุจุงู† ุซุงู†ูŠ ู…ุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ูˆุงูู„ุŒ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃู† ูŠุคู… ุงู„ู†ูุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงูู„ุฉุŒ ูุฃู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุนู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุจู…ูƒุงู† ู…ุดุชู‡ุฑ ููŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุดุนุจุงู†ุŒ ูˆู„ูŠู„ุฉ ุนุงุดูˆุฑุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชู‡ ููŠ ุณุฏ ุงู„ุฐุฑุงุฆุน ู„ู…ุง ูŠูุฎุดู‰ุŒ ู…ู† ุฃู† ูŠุธู† ู…ู† ู„ุง ุนู„ู… ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูุฑูŠุถุฉ ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุงุจู†ู ุญุจูŠุจ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู‚ูŠุงู…ูŽ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู„ุงุดู‡ุงุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ูŽู†ู’ ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…. ู„ูƒู† ุงู„ุฃูุถู„ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ููŠู‡ุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠูุคูŽุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุชุนุทูŠู„ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ.
ูˆููŠู‡ ุนูŠุจ ู…ูŽู†ู’ ุชุฎู„ู ุนู† ุญุถูˆุฑ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุนููŠุจ ุจู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฏ ุบูŠุจุฉุŒ ูˆุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู…ุง ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุชู„ูุธ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ูƒุงู ููŠ ุฅุฌุฑุงุก ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆููŠู‡ ุงุณุชุซุจุงุช ุทุงู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูŠุฎู‡ ุนู…ู‘ุง ุญุฏุซู‡ ุจู‡ ุฅุฐุง ุฎุดูŠ ู†ุณูŠุงู†ู‡ ูˆุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฑุญู„ุฉ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ุช ููˆุงุฆุฏู‡ ู…ุณุชูˆูุงุฉ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุง.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุนุชุจุงู† ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุฏุฎุดู† ูˆุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ูˆู„ูุธ ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŸ ุฅู…ุง ุงุจู† ุฑุงู‡ูŽูˆูŽูŠู‡ ุฃูˆ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ุฑู‘ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู…ุฑู‘ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุฃุจูˆู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุจุงุจ "ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุดุงุฉ" ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุ› ู‚ูŠู„: ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุฏุฎุดู† ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡.
ูˆุฃู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูุฃูุนุงู„ู‡ ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฐูƒุฑ ู…ู† ุฎุจุฑู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุบู†ูŠุฉุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ู…ู† ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูุฐูƒุฑ ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุชู‚ูˆู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฒูŠุฏุŸ ูˆุฃู…ุฑ ุจู‡ ูุถุฑุจ ุนุดุฑูŠู† ุณูˆุทู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุญู„ ุฐูƒุฑ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุฏุฎุดู†. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุชุทูˆุน ููŠ ุงู„ุจูŠุช
โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ูู‰ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ู‚ูุจููˆุฑู‹ุง.
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ู‹ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ูŠ ุจู† ุญู…ู‘ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุบูุณู„ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ูˆูู‡ูŽูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ู†ุงูุน ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก.
ุซู… ู‚ุงู„: ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุตู„ู‡ุง ู…ุณู„ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: "ุตู„ูˆุง ููŠ ุจูŠูˆุชูƒู… ูˆู„ุง ุชุชุฎุฐูˆู‡ุง ู‚ุจูˆุฑู‹ุง" ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ู…ุฑู‘ ู…ุน ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ
ุซุจุช ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู‚ุจู„ "ุจุงุจ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ: ู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ: "ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ" ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฌู…ูˆุนู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃูุฑุฏู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุชุฑุฌู…ุฉ "ู‚ุงู„"ุŒ ูˆุชุฑุฌู… ุจูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ูŠุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู‚ุตุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู…ุดุนุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุชุทูˆุนุŒ ูŠุดุนุฑ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุงูู„ุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุชุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงูู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆุฌู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูุถูŠู„ ู…ุฎุชุต ุจุงู„ูุฑูŠุถุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ุญ. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ู‚ุฒุนุฉ" ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุฎู…ุณุฉ ุฃุจูˆุงุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ "ุณู…ุนุช ู‚ุฒุนุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฒูŠุงุฏ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุฃุฑุจุนู‹ุง" ุฃูŠ: ูŠุฐูƒุฑ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุณู…ุนุช ู…ู†ู‡ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ุฃุฑุจุน ูƒู„ู…ุงุช. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุงู† ุบุฒุง" ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู‚ุฒุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุจุน ู‡ูŠ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ุจุงุจ ู…ุณุฌุฏ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆู‡ูŠ: [ู„ุง ุชุณุงูุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูŠูˆู…ูŠู† ุฅู„ุง ูˆู…ุนู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃูˆ ุฐูˆ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู„ุง ุตูˆู… ููŠ ูŠูˆู…ูŠู† ุงู„ูุทุฑ ูˆุงู„ุฃุถุญู‰ุŒ ูˆู„ุง ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุตู„ุงุชูŠู†ุ› ุจุนุฏ ุงู„ุตุจุญ ุญุชู‰ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุญุชู‰ ุชุบุฑุจ. ูˆู„ุง ุชูุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุณุงุฌุฏ]. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุบุฒูˆุฉ" ุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชู† ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ุŒ ูุธู† ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุณุงู‚ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดูŠุงุก ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุงู„ุขู†. ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ูู‚ุทุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุณูŠุงู‚ ูˆุงุญุฏุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุฅุฌุงุฒุฉ ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ: ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฑุจุน ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„" ุฐูƒุฑ ุตุฏุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู„ุงู‚ู‰ ููŠู‡ ุงูุชุชุงุญ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูุงู‚ุชุทู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุบู…ุงุต ู„ูŠู†ุจู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุญูุธุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุฃุฎู„ุงู‡ ุนู† ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ุนู† ู‚ุฑุจุŒ ูุฅู†ู‡ ุณุงู‚ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุณุงุฏุณ ุชุฑุฌู…ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุญุฏุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘" ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ "ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู…ูŽุฏููŠู’ู†ู‰ู‘ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุจู‡ ุณููŠุงู† ู…ูุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ"ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุจู‡ "ุชุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุชูุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ุŒ ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡: ุจู„ูุธ ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘: ู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุตุฑูŠุญ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุจุงู„ุฑุญูŠู„ ุฅู„ุงู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู‚ุงุนุŒ ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ุง ุจู…ุง ุงุฎุชุตุช ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุญุงู„ุŒ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฌู…ุน ุฑุญู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ุจุนูŠุฑ ูƒุงู„ุณุฑุฌ ู„ู„ูุฑุณุŒ ูˆูƒู†ู‰ ุจุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุนู† ุงู„ุณูุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู…ู‡ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจ ููŠ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุณุงูุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฑูˆุงุญู„ ูˆุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุจุบุงู„ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุณุงุฌุฏ" ุงู„ู…ุณุชุดู†ู‰ ู…ู†ู‡ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ููŠุตูŠุฑ ู„ุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ููŠ ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุฎุต ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู„ุฅูุถุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุณุฏ ุจุงุจ ุงู„ุณูุฑ ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุทู„ุจู‡ุŒ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู… ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณู†ุฉ ุฃูˆ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู„ุนุฑูุฉ ู„ู‚ุถุงุก ุงู„ู†ู‘ุณููƒ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุชุนูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู’ู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุนุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ููŠุจุทู„ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„: "ู…ู†ุน ุงู„ุฑุญุงู„" ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุญู…ู„ู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ุนุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ู‚ุงุตุฏู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุณูŠุฏู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃุจุดุน ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃูŽุนู…ุชู‡ ู…ุญุจุฉ ู…ุฐู‡ูŽุจู‡ ู…ู† ุจุบุถ ู…ุง ููŠู‡ ุชุนุธูŠู… ู„ู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชูƒููŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู‡ ุนู…ู‘ุง ูŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ู† ู…ู†ุน ู…ุง ุฃุจุงุญุชู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ุฃูˆ ุฃูˆุฌุจุชู‡ ู…ู…ุง ู…ุฑู‘ุŒ ูˆุนู…ู† ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุญูƒุช ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ู…ุทู„ูˆุจูŠู‘ูŽุฉ ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณู‘ุจู’ูƒููŠู‘ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู‚ุนุฉ ู„ู‡ุง ูุถู„ ู„ุฐุงุชู‡ุง ุญุชู‰ ุชูุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู…ุฑุงุฏูŠ ุจุงู„ูุถู„ ู…ุง ุดู‡ุฏ ุงู„ุดุฑุน ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุŒ ูˆุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุญูƒู…ู‹ุง ุดุฑุนูŠู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ูู„ุง ุชุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุฐุงุชู‡ุงุŒ ุจู„ ู„ุฒูŠุงุฑุฉู ุฃูˆ ุฌู‡ุงุฏู ุฃูˆ ุนู„ู…ู ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจุงุช ุฃูˆ ุงู„ู…ุจุงุญุงุช. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุงู„ุชุจุณ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูุฒูŽุนู… ุฃู† ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ู„ู…ู† ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุชูุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูˆ ุทู„ุจ ุนู„ู… ู„ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุจู„ ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูŠ ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุฃุตู„ู‡ ู„ุงุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุฏู„ูŠู„ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู…ุซู„ู‹ุง: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฅู„ุง ุฒูŠุฏู‹ุง ูุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู‹ุง ุฃูˆ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฒูŠุฏู‹ุงุŒ ู„ุง ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุดูŠุฆู‹ุง ุฃูˆ ุญูŠูˆุงู†ู‹ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฒูŠุฏู‹ุง. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ุฃุตู„ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ุŒ ูู…ุง ุจุงู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ ู…ุนุชุถุฏู‹ุง ุจุฃู‚ูˆู‰ ุฏู„ูŠู„ุŸ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุทูˆุฑุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ูŽุทููŠู‘ ุฃู† ุชูุดูŽุฏู‘ูŽ ุฑุญุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ุชุจุชุบูŠ ููŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูˆู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ุฐุง" ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุตู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุทูˆุฑ ู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ู„ู„ุทูˆุฑ ู„ู„ุชุจุฑูƒ ุจุขุซุงุฑ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ููƒุงู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ู…ุญุฐูˆู ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ู…ุง ูุณุฑ ุจู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูู…ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู‚ุงู„ ู„ู…ู„ุจุณ ุฃูˆู…ุฏู„ู‘ูุณ.
ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌูŠุจ ุนู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠู…ุง ุฃูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุนุงู…ู‘ูŽุงู‹ุŒ ู…ู† ุชู†ุงูˆู„ู‡ ู„ู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุนูˆุงู… ู…ู†ุนู‡ุงุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก -ุฅู† ู…ุง ุฃูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุนุงู…ู‹ู‘ุง ุฎุงุฑุฌูŒ ุนู† ุงู„ุนู…ูˆู… ุจุฃุฏู„ุฉ ุฎุงุฑุฌุฉ ู†ุตุช ุนู„ู‰ ุฅุจุงุญุชู‡ ุฃูˆ ุทู„ุจู‡- ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู† ุฒูŠุงุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎุงุฑุฌุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ู„ู…ุง ุฃูˆุถุญู†ุงู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง "ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ" ูู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ูู„ูŠู‚ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุตุฑุญุฉ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ู…ู…ุง ุฌู„ุจู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู…ู…ุง ู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ู† ู…ู†ุน ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ุดุฑู ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุดุฑู ุจูƒูˆู†ู‡ ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ ุญุฌู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุดุฑู ุจูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉุŒ ูˆู…ุณุฌุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑู ุจุชุฃุณูŠุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู…ุญู„ู‡ ูƒุงู† ู…ู‚ุจุฑุฉ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุงุดุชุฑุงู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู†ุจุด ุนุธุงู…ู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู†ู‰ ููŠู‡ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ ุดุฑู ุฅู„ุง ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู„ู…ู‡ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃู‚ู„ ุนู„ู…ู‹ุง ู…ู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ูˆู„ ุนุงู„ู… ุจู‡ุฐุง: ุฅู† ุงู„ุฑุญุงู„ ุชูุดุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ ุดูุฑู‘ูู ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชูุดุฏ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุดุฑู ุจู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญู„ุŸ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุตุฏูˆุฑู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู†ุงู‚ุต ุงู„ุนู‚ู„ ู…ุน ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู„ูˆ ู‚ุฏุฑู†ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุง ูุงุณุฏู‹ุงุ› ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุนุงู…ู‘ุŒ ูƒุงู† ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ู„ุฒูŠุงุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู‡ูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุดุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ู„ู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ูุถู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆูุถู„ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ุงู„ุถู‘ุงู…ู‘ุฉ ู„ุฃุนุถุงุฆู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุจู‚ุงุนุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฏูุน ู…ุง ุงุฏู‘ุนุงู‡ ุบูŠุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุง ู†ูู‚ูู„ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฒุฑุช ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุงู„ู„ูุธุŒ ุฃุฏุจู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃุตู„ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุฃุฌู„ ุงู„ู‚ูุฑูุจุงุช ุงู„ู…ูˆุตู‘ู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฐูŠ ุงู„ุฌู„ุงู„ุŒ ูˆุฅู† ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุชู‡ุง ู…ุญู„ ุฅุฌู…ุงุน ุจู„ุง ู†ุฒุงุน. ูˆู‚ูŠู„: ูƒุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู„ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ูŽู†ู’ ุดุงุก ูุนู„ู‡ุง ูˆู…ูŽู†ู’ ุดุงุก ุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‡ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู„ู„ู‚ุจุฑุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„: ุฒุฑู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูƒุฑู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุฏูˆุฏ ุจู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุฑูุดู’ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุฑู‡ู‡ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุถูŠู‘ ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ู„ูŠุตู„ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠู†ูุนู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ุจู’ูƒูŠ: ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ูƒู„ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู… ุฃู†ู‘ูŽ "ุฒุฑู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูŠููˆู‡ู… ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุณู„ู… ูŠุนู„ู… ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฌู„ุช ู…ุฑุชุจุชู‡ุŒ ู…ูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุจุฑูƒ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซูˆู„ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูƒู† ู„ูƒูˆู† ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุจู†ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุฏ ุงู„ุฐุฑุงุฆุนุŒ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉูŽ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆููุดููˆู‘ู‡. ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง. ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„. ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ู„ุง ุชุดู… ู…ู†ู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ู…ู†ุน ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุญุชู‰ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุงู„ุดู†ูŠุนุฉุŒ ูˆู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ู„ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ูƒุงููŠุฉ ููŠ ู…ุทู„ูˆุจูŠู‘ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุชุฃุชูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…" ุฃูŠ: ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ุจุงู„ุฎูุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุฑู…. ูˆู‚ูŠู„: ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ู‰ ููŠู‡ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุจูŠูˆุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุญุฑู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘: ูˆูŠุชุฃูŠู‘ุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ุฐุง" ู„ุฃู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ุนู‡ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุชุฃูŠู‘ุฏ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠู‘ ุจู„ูุธ: "ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ูƒุนุจุฉ" ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘: "ุฅู„ุง ู…ุณุฌุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ"ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุณู‚ุทุช ู„ูุธุฉ ู…ุณุฌุฏุŒ ู„ูƒุงู†ุช ู…ุฑุงุฏุฉุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ ุนู† ุนุทุงุก ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: "ู‡ุฐุง ุงู„ูุถู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุญุฏู‡ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒู„ู‡ ู…ุณุฌุฏ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„" ุฃูŠ: ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ู…ุณุฌุฏูŠ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุตุฑู ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุงุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง "ูˆู…ุณุฌุฏูŠ" ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุฑูˆุงุชูู‡ู ุฑูˆุงุฉู ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ู…ูŽู†ู’ ุตู„ู‰ ููŠ ู…ุณุฌุฏูŠ ุฃุฑุจุนูŠู† ุตู„ุงุฉ ู„ุง ุชููˆุชู‡ ุตู„ุงุฉุŒ ูƒุชุจุช ู„ู‡ ุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูุงู‚".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰" ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุตุฑูŠูˆู† ูŠุคูˆู‘ูู„ูˆู†ู‡ ุจุฅุถู…ุงุฑุŒ ุฃูŠู’: ูˆู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฃู‚ุตู‰. ูˆุณู…ูŠ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู„ุจุนุฏู‡ ุนู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ููŠ ุงู„ู…ุณุงูุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู† ุจูŠู† ุขุฏู… ูˆุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃุถุนุงู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุถุนุชู‡ู…ุง ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ุฏุงูˆุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฌูŽุฏุฏูˆุง ุจู†ูŠุงู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุŒ ูƒู…ุง ุฌุฏุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู†ุงุก ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…. ูˆูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠู‘: ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุญูŠู†ุฆุฐ ูˆุฑุงุกู‡ ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุจุนุฏู‡ ุนู† ุงู„ุฎุจุซ ูˆุงู„ุฃู‚ุฐุงุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู‚ูŽุตููŠู‘ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจุนูŠุฏ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃุจุนุฏ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุตู‰ ู…ูˆุถุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงุฑุชูุงุนุงู‹ ูˆู‚ุฑุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก.
ูˆู„ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุนุฏุฉ ุฃุณู…ุงุก ุชูŽู‚ู’ุฑูุจ ู…ู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฅูŠู„ูŠุงุก ุจุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูˆุจุญุฐู ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุจูุชุญู‡ุง ู…ุน ุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฏุณ ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… ู…ุน ุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆุจุถู…ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุดูŽู„ู‘ู… ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุดู„ุงู… ุจู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุณูŽู„ูู… ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุฎููŠูุฉุŒ ูˆุฃูŽูˆู’ุฑููŠ ุณู„ู… ุจุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุดู‰:
ูˆุทููู’ุชู ู„ู„ู…ุงู„ ุขูุงู‚ู‡ โ€ฆ ุฏู…ุดู‚ ูุญู…ุต ูุฃูˆุฑูŠ ุณูŽู„ูู…
ูˆู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูƒูŽูˆู’ุฑูŽู‡ุŒ ูˆุจูŠุช ุฅูŠู„ุŒ ูˆุตูŽู‡ู’ูŠูˆู†ุŒ ูˆู…ูŽุตู’ุฑูˆูุซ ุขุฎุฑู‡ ู…ุซู„ุซุฉุŒ ูˆูƒูˆุฑุดูŠู„ุงุŒ ูˆุจุงุจูˆุด ุจู…ูˆุญุฏุชูŠู† ูˆู…ุนุฌู…ุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุถูŠู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆู…ุฒูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุญุฌู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู…ุฑู‘. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุฃุญูŠุงุกุงู‹ ูˆุฃู…ูˆุงุชู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ูุงุถู„ุฉ ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุจุฑูƒ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘: ูŠุญุฑู… ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ุนู…ู„ู‹ุง ุจุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู† ุฅู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุŒ ูˆูŠู‡ ู‚ุงู„ ุนููŠุงุถู ูˆุทุงุฆูุฉ. ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ู…ู† ุฅู†ูƒุงุฑ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุบููุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฎุฑูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ููˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ูˆ ุฃุฏุฑูƒุช ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ู…ุง ุฎุฑุฌุชุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุญู…ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃุฌูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฌุงุฆุฒ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ "ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุตู„ูŠ ุฃู† ูŠุดุฏ ุฑุญุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ุฅู„ุฎ" ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠู….
ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ุฎุตูˆุต ุจู…ู† ู†ุฐุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุจูŽุทู‘ุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘: ุงู„ู„ูุธ ู„ูุธ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ููŠู…ุง ูŠู†ุฐุฑู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุจู‚ุงุน ุงู„ุชูŠ ูŠุชุจุฑูƒ ุจู‡ุงุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ูˆูุงุก ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญูƒู… ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ุตุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุตุงู„ุญ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจ ุฃูˆ ุตุงุญุจุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุฃูˆ ุทุงู„ุจ ุนู„ู… ุฃูˆ ุชุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ู†ุฒู‡ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ู…ุฑู‘ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘: "ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุตู„ูŠ ุฅู„ุฎ" ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุต ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‚ุตุฏู‡ุง ุจุงู„ุงุนุชูƒุงู ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ูุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุนุชูƒู ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง" ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุต ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุจู’ุฏู ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู†ุฐุฑ ุฅุชูŠุงู† ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู„ุฒู…ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุงู„ุจูˆูŠุทูŠู‘ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ู„ุง ูŠุฌุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ูŠุฌุจ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ู„ุชุนู„ู‚ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒ ุจู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุณุฌุฏูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุตูˆุฑ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ูŠุฌุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ูู„ุงุŒ ูˆุงุณุชุฃู†ุณ ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ูŠ ู†ุฐุฑุช ุฅู† ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ูƒุฉ ุฃู† ุฃูุตู„ูŠ ุจุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ู‚ุงู„: "ุตู„ ู‡ุงู‡ู†ุง". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฃู† ุฅุนู…ุงู„ ุงู„ู…ูŽุทููŠู‘ ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุง ู‚ุฑุจุฉุŒ ููˆุฌุจ ุฃู† ูŠู„ุฒู… ุจุงู„ู†ุฐุฑ ูƒุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู†ุฐุฑ ุฅุชูŠุงู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุบูŠุฑู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุถู„ ู„ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูุชูƒููŠ ุตู„ุงุชู‡ ููŠ ุฃูŠ ู…ุณุฌุฏ ูƒุงู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุฌุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡. ูˆุนู† ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชู„ุฒู…ู‡ ูƒูุงุฑุฉู ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ู†ุฐุฑู‡. ูˆุนู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู†ู’ ุชุนู„ู‚ุชู’ ุจู‡ ุนุจุงุฏูŽุฉูŒ ุชุฎุชุต ุจู‡ุŒ ูƒุฑุจุงุทูุŒ ู„ุฒู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง. ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ูุจุงุกุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠู‡ ูƒู„ ุณุจุช. ุงุดุชู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุจู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง ุฅู„ุง ู‚ุฒุนุฉุŒ ู…ุฑู‘ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุดูุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณูŠุนุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ.
ูˆู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุงุฏูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ. ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุญูุฑูŽูŠุด. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุจุตุฑูŠ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูุฑุงุด: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูŽุฒูŽุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠุณุจู‚ ุงู„ุญุงุฌ ููŠ ุณู„ุทุงู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ. ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

โ€Œโ€Œโ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ ูˆูˆุงุณุทูŠู‘ ูˆูƒูˆููŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆููŠ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุตูˆู… ูˆููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ.

โ€Œโ€Œูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู…ูŽุฏููŠู’ู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุงู„ุฒูู‡ุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡.

ู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุฏู†ูŠูˆู† ู…ุง ุนุฏุง ุณููŠุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ุฐุง" ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญุฑุต ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏูˆู† ู…ุง ุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุจุนุฏู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุถุนูŠู ุฅู†ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู…ุณุฌุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ุฐุง" ุจุฎู„ุงู ู…ุณุฌุฏ ู…ูƒุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุดู…ู„ ุฌู…ูŠุน ู…ูƒุฉุŒ ุจู„ ุฑุฌุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฃู†ู‡ ูŠุนู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ู„ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุชุถุนูŠู ู…ุง ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู† ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŸ ูู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠู…ุง ู…ุฑู‘ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฎุงุต ุจู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ุŒ ููŽู„ูู…ุง ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุณุฌุฏู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ุญูƒู…ู ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ ุนู†ุฏู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูุฅู†ู‡ ู…ุณุงูˆู ู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฃูˆ ูุงุถู„ู‹ุง ุฃูˆ ู…ูุถูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุฑุฌุญุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูุงุถู„ู‹ุง ุฃูˆ ู…ูุถูˆู„ู‹ุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ู…ู‚ุฏุงุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฏู„ูŠู„ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุตุญุญู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู„ู ุตู„ุงุฉ ููŠู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ุฆุฉ ุตู„ุงุฉ ููŠ ู‡ุฐุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู†: "ูˆุตู„ุงุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ุฆุฉ ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘: ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฑูุนู‡ ุฃุญูุธ ูˆุฃุซุจุชุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆููŠ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู„ู ุตู„ุงุฉ ููŠู…ุง ุณูˆุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ุฆุฉ ุฃู„ู ุตู„ุงุฉ ููŠู…ุง ุณูˆุงู‡" ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ู…ู† ู…ุฆุฉ ุตู„ุงุฉ ููŠู…ุง ุณูˆุงู‡"ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุนู†ุงู‡ ููŠู…ุง ุณูˆุงู‡ ุฅู„ุงู‘ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ู…ุฆุฉ ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุชูŒุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุนุทุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุญู…ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู† ุนุทุงุก ุฅู…ุงู… ูˆุงุณุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุฑูุนู‡ "ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุจู…ุฆุฉ ุฃู„ู ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏูŠ ุจุฃู„ู ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุฎู…ุณ ู…ุฆุฉ ุตู„ุงุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ููˆุถุญ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุชูุถูŠู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุนู†ุงู‡ ูุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ ุจุฏูˆู† ุฃู„ูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู„ูุธ "ุฏูˆู†" ูŠุดู…ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ููŠู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู…ูƒุฉ ุจุชุณุน ู…ุฆุฉ ูˆุชุณุน ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ูˆุญุณุจูƒ ุจู‚ูˆู„ ูŠุคูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุถุนูู‹ุง.
ู‚ู„ุช: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู„ุง ูŠุจุทู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฏูˆู† ูŠุดู…ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠุดู…ู„ ุงู„ู†ุตู ูˆุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุฑุจุน ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุชูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุจุฏูˆู† ุฃู„ู ุจุฎู…ุณ ู…ุฆุฉ ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ุฃูˆ ุจู…ุฆุฉ ุฃูˆ ู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃู‚ู„ ุงู„ุนุฏุฏ ู„ูŠุญุตู„ ุงู„ุงุณุชุจุดุงุนุŒ ูˆู„ูˆ ุงุณุชู„ุฒู…ู†ุงู‡ ูˆู‚ู„ู†ุง ุฅู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑ. ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุชูุถูŠู„ ู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ุชุดุฑู ุจูุถู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠู‡ ู…ุฑุฌูˆุญุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุญููƒููŠูŽ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆู…ุทุฑู ูˆุงุจู† ุญุจูŠุจ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนู† ุฃุญู…ุฏ.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนู„ู‰ ุชูุถูŠู„ ู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญู…ุฑุงุก ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู‚ูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุฉ ูู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุฎูŠุฑู ุฃุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุจู‘ ุฃุฑุถู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ูŠ ุฃูุฎุฑุฌุช ู…ู†ูƒ ู…ุง ุฎุฑุฌุช" ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู‡ุฐุง ู†ุต ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฎู„ุงูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู†ู‡. ู‚ู„ุช: ุฃุฌูŠุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู‡ููˆุฏูŠู‘ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุจุฏุก ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุจู„ ุซุจูˆุช ุงู„ูุถู„ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงูุชุชุงุญ ุงู„ุจู„ุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุญุชู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃู†ุงู„ู‡ุง ูˆุฃู†ุงู„ ุจู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูุธู‡ุฑ ุฅุฌุงุจุฉู ุฏุนูˆุชู‡ ูˆุตูŠุฑูˆุฑุชู‡ุง ุฃุญุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงูุชุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจู‡ุงุŒ ูˆุญุซ ู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ููŠ ุณูƒู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุช ุจู‡ุงุŒ ููƒูŠู ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฃูุถู„ุŸ
ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุชูุถูŠู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ "ู…ุง ุจูŠู† ู‚ุจุฑูŠ ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุฑูˆุถุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฌู†ุฉ" ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูˆุถุน ุณูˆุท ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงูˆู… ุงู„ู†ุต ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ูุถู„ ู…ูƒุฉ ุชุญุงู…ู„ ู…ู†ู‡ ุจุนูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุต ููŠ ุชูุถูŠู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุ› ู„ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง: ุฃู†ู‡ุง ุชู†ู‚ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ุฑูˆุถุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ู„ ููŠู‡ุง ูŠูˆุฌุจ ู„ุตุงุญุจู‡ ุฑูˆุถุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฌู†ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจู‚ุน ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ุจุฑูƒุชู‡ุง ู„ู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู‡ุง ู„ู†ุงุŒ ุฅู„ุง ู„ุชุนู…ูŠุฑู‡ุง ุจุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูุฅู† ุงู„ุซูˆุงุจ ููŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ูƒุฐุง ู„ุนู„ูˆ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฎุต ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุญุฌุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฎุต ุงู„ุญุจูŠุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุฑูˆุถุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ูุถู„ูˆู† ู„ู…ูƒุฉ ุจู…ุง ู…ุฑู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงุนูุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงููŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุณุจุจ ุงู„ุชูุถูŠู„ ู„ุง ูŠู†ุญุตุฑ ููŠ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุบูŠุฑู‡ุง ูƒุชูุถูŠู„ ุฌู„ุฏ ุงู„ู…ุตุญู ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌู„ูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ู‡ูˆุฏูŠ: ูุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ุจู…ู†ู‰ู‹ ู„ู„ู…ุชูˆุฌู‡ ู„ุนุฑูุฉุŒ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุง ุจู…ุณุฌุฏ ู…ูƒุฉ. ูˆุฅู†ู’ ุงู†ุชูุช ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุถุงุนูุฉ ุฅุฐ ููŠ ุงู„ุงุชุจุงุน ู…ุง ูŠุฑุจูˆ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุจู…ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุถุงุนูุฉ ู„ู…ุณุฌุฏ ู…ูƒุฉุŒ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุจุชูุถูŠู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠุตุจ ู…ู† ุฃุฎุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุจู…ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุถุงุนูุฉ ุชูุถูŠู„ูŽ ู…ูƒุฉุŒ ุฅุฐ ุบุงูŠุชู‡ ุฃู† ู„ู„ู…ูุถูˆู„ ู…ุฒูŠุฉ ู„ูŠุณ ู„ู„ูุงุถู„ุŒ ู…ุน ุฃู† ุฏุนุงุกู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุฒูŠุฏ ุชุถุนูŠู ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุดุงู…ู„ูŒ ู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ููŠุฑุจูˆ ู†ูุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชูุถูŠู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ูˆุฅู† ุฃูุฑูŠุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุถุงุนูุฉ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูู‚ุทุŒ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู…ุง ุนุฏุงู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฑุฏ ุดูŠุก ู…ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ุจู…ูƒุฉ ู…ู† ู…ูˆุงุถุน ุงู„ู†ุณูƒุŒ ู„ุชุนู„ู‚ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠู‘ุงุด ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘: ุฃู†ุช ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู…ู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุจูŠุชู‡. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ููŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠุชู‡ ุดูŠุฆู‹ุง. ุซู… ูƒุฑุฑ ุนู…ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฃุนุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌูˆุงุจู‡ุŒ ูุฃุนุงุฏ ู„ู‡ ุนู…ุฑ: "ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ููŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠุชู‡ ุดูŠุฆู‹ุง" ูุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุงู†ุตุฑู.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ูุถู„ูˆู† ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูู…ุฑุชู ุจู‚ุฑูŠุฉ ุชุฃูƒู„ ุงู„ู‚ุฑู‰" ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุซุฑุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชู†ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู…ุง ูŠู†ูู‰ ุงู„ูƒููŠู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ุฑู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุงู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจู…ูƒุฉ. ุฃูˆ ุจุณูƒู†ุงู‡ุงุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุงู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ: ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุฃูƒู„ ุงู„ู‚ุฑู‰" ุฅู„ุง ุฑุฌูˆุญ ูุถู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุบู„ุจุฉ ูุถู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ูุถู„ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ูุถุงุฆู„ ุชุถู…ุญู„ู‘ ููŠ ุฌู†ุจ ุนุธูŠู… ูุถู„ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุนูŽุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ ู…ูƒุฉ ุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃูู…ูˆู…ุฉ ู„ุง ูŠู†ู…ุญูŠ ู…ุนู‡ุง ู…ุง ู‡ูŠ ู„ู‡ ุฃูู…ุŒ ู„ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุญู‚ ุงู„ุฃู…ูˆู…ุฉ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุบู„ุจุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ูุฑุถ ุงู„ู…ุณูˆู‚ ู„ู‡.
ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ููŠ ุฃุญุจู‘ ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ุฅู„ูŠู‡" ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุฃุญุจู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู† ุญุจู‡ ุชุงุจุน ู„ุญุจ ุฑุจู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููƒูŠู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ุŸ
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฏุนุงูƒ ู„ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฏุนูˆูƒ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู…ุซู„ ู…ุง ุฏุนุงูƒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู…ูƒุฉุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุนู‡ุŒุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุฏุนุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุ› ู„ุฃู† ูุถู„ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ูุถู„ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฏุงุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽ ุญุจุจ ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุญุจู†ุง ู…ูƒุฉ ุฃูˆ ุฃุดุฏ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุจู„ ุฃุดุฏ" ูˆู‚ุฏ ุฃูุฌูŠุจุชู’ ุฏุนูˆุชู‡ ุญุชู‰ ูƒุงู† ูŠุญุฑูƒ ุฏุงุจุชู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฑุขู‡ุงุŒ ู…ู† ุญุจู‡ุง.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุฅู†ูƒ ุฃุฎุฑุฌุชู†ูŠ ู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฅู„ูŠู‘ ูุฃุณูƒู†ูŠู‘ ููŠ ุฃุญุจ ุงู„ุจู‚ุงุน ุฅู„ูŠูƒ" ุฃูŠ: ููŠ ุจู„ุฏ ุชุตูŠุฑู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ููŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุงู„ุญุจุงู†. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุถุนู‘ูŽูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุณู„ู…ุช ุตุญุชู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠูƒ ุจุนุฏ ู…ูƒุฉุŒ ู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅู† ู…ูƒุฉ ุฎูŠุฑ ุจู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฃุญุจ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡" ูˆู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุถุนูŠู ุจู…ุณุฌุฏ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู‡ูˆุฏูŠู‘ ุจุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุตุฑูู‡ ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ุฅุฐ ุงู„ู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุชู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠุตูŠุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุญุฏูŠุซ: "ุฅู† ู…ูƒุฉ ุฎูŠุฑ ุจู„ุงุฏ ุงู„ู„ู‡" ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุจุฏุก ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู…ุฑ.
ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ูŠุตุญ ุชุถุนูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ู…ุง ุตุญ ู…ู† ุฏุนุงุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡"ุŸ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃู† ุญุจู‡ ุชุงุจุน ู„ุญุจ ุฑุจู‡ุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุชุถุนูŠูู‡. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘: ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุฌู†ุฏูŠู‘: "ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ูƒุฉ" ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุฏุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ููŠ ุขุฎุฑ ุชู…ู‡ูŠุฏู‡ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠู‘ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง "ุฃู† ุงู„ู…ุฑุก ูŠุฏูู† ููŠ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุชุฑุงุจูู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฎู„ู‚ุŒ ูุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ุฃุดุฑู ุงู„ุจู‚ุงุน ู„ุดุฑู ู…ู† ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒู‘ุงุฑ ุฃู†ู‘ ุฌุจุฑูŠู„ ุฃุฎุฐ ุงู„ุชุฑุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชุฑุงุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุตุฑูˆู† ู„ุชูุถูŠู„ ู…ูƒุฉ: ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ุจู‚ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุถู…ุช ุฃุนุถุงุกู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ู…ู† ุชุฑุงุจ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ููŠุฑุฌุน ู„ูุถู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุฅู† ุตุญ ุฐู„ูƒ. ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ููŠู‡ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุชูƒูˆู† ุงู„ุจู‚ุนุฉ ุฌู…ุนุช ูุถู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆู…ูƒุฉุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุญู„ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุถู… ุฃุนุถุงุกู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูุถู„ ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุญุชู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ูƒุนุจุฉ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุจุงุฌูŠู‘ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ุจู„ ู†ู‚ู„ ุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณู‘ุจูƒูŠู‘ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‡ูˆุฏููŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนูู‚ูŠู„ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุนุฑุด. ูˆุตุฑู‘ุญ ุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠู‘ ุจุชูุถูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ูู‚ุงู„ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„: ู‡ูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุจู‚ุงุน ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุดุฑูุช ุจู…ูˆุงุทู‰ุก ู‚ุฏู…ูŠู‡ุŒ ุจู„ ู„ูˆ ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุฅู† ุฌู…ูŠุน ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุจู‚ุงุน ุงู„ุณู…ุงุก ู„ุดุฑูู‡ุง ุจูƒูˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญุงู„ุงู‹ู‘ ููŠู‡ุง ู„ู… ูŠุจุนุฏุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุนูŠู‘ูู† ุนู†ุฏูŠ. ูˆุญูƒุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู†ู‡ุง ูˆุฏูู†ู‡ู… ููŠู‡ุง. ู„ูƒู†ู’ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุชูุถูŠู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ุนุฏุง ู…ุง ุถู… ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุดุฑูŠูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ูŠุฉ ู…ุง ุถู… ุฃุนุถุงุกู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุฉุŒ ุจุฃู† ุฃูุถู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ูˆุงู„ุฃุฒู…ุงู† ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฌู„ุฏ ุงู„ู…ุตุญู ุจู„ ุงู„ู…ุตุญู ู…ูุถู„ู‹ุงุŒ ูˆุจุทู„ุงู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†.
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠู‘ ุจู…ุง ุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู„ ู„ุง ูŠู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชูุถูŠู„ ู„ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู…ู„ู‹ุง ู„ุฃู† ู‚ุจุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุถูˆุงู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆู„ุณุงูƒู†ู‡ ู…ุง ุชู‚ุตุฑ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู…ูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ููƒูŠู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ุŸ ูˆู„ูŠุณ ู…ุญู„ ุนู…ู„ ู„ู†ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุณุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุถุงุนูุฉ ููŠู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ุฑุฑุŒ ูˆุฃู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู…ุถุงุนูุฉ ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูู„ุง ูŠุฎุชุต ุงู„ุชุถุนูŠู ุจุฃุนู…ุงู„ู†ุง ู†ุญู†ุŒ ููุถู„ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑูŠู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุง ู‚ูŠู„ุŒ ุฃู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ูŠุฏูู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุชู†ุฒู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุจุฑูƒุงุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ู†ุณู„ู‘ู… ุฃู† ุงู„ูุถู„ ู„ู„ู…ูƒุงู† ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุฃุฌู„ ู…ู† ุญู„ู‘ ููŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู†ุจุท ุงู„ุนุงุฑู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ุฑุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ "ู„ูŠุณ ู…ู† ุจู„ุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณูŠุทุคู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ุงู„ุชุณุงูˆูŠู‘ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ู‚ุงู„: ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูุถู„ุ› ู„ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุทุคู‡ุง ุงู„ุฏู‘ุฌู‘ุงู„ ุฅู„ุง ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุจู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุณูˆูŠุชู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูุถู„. ู‚ุงู„: ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ุฃู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฎุตุช ุจู…ุฏูู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุณุฌุฏู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฎุตุช ู…ูƒุฉ ุจู…ุณู‚ุทู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุจุนุซู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจู„ุชู‡ุŒ ูู…ุทู„ุน ุดู…ุณ ุฐุงุชู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู…ุบุฑุจู‡ุง ุงู„ู…ุฏูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูˆุกุฉ ุจู…ูƒุฉ ู…ุซู„ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุนููˆู‘ุถุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู† ุงู„ุนูู…ุฑุฉ ู…ุง ุตุญ ููŠ ุฅุชูŠุงู† ู…ุณุฌุฏ ู‚ูุจุงุก ู…ู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุนู† ุงู„ุญุฌ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃู‚ู„ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุณุจุจู‹ุง ู„ุฅุนุฒุงุฒ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ ูˆู†ุฒูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุญุชู‰ ูƒุซุฑ ุชุฑุฏุฏ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู‡ุงุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุฑ ุจู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู…ุงู„ูƒ: ุฃูŠู‘ูู…ุง ุฃุญุจ ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูˆ ู…ูƒุฉุŸ ูู‚ุงู„: ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆูƒูŠู ู„ุง ุฃุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุง ุจู‡ุง ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ุง ุณู„ูƒู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฌุจุฑูŠู„ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุณุงุนุฉุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)