Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ู…ู† ุงู„ุญู„ู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ
ูˆุฎุต ุงู„ุญู„ู‚ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ" ู‚ุตุฑ ู„ู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนู‹ุง ููŽุบูุดูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุฑูู‰ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฑูู‰ุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช "ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู…" ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฃุทุจู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุฌูุนุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ููŠ ุญุฌุฑ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…: ูุตุงุญุชุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุตูŽุฎู’ุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ "ู‚ุงู„ูˆุง ุฃูุบู…ูŠูŽ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูุฃู‚ุจู„ุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุตูŠุญ ุจูŽุฑู†ู‘ูŽุฉ .. " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู„ู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ุนู† ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ" ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฑุจู’ุนูŠู‘ ู‚ุงู„: ุฃูุบู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูุตุงุญุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฏูŽูˆู’ู…ุฉุŒ ูุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฏูˆู…ุฉุŒ ูˆุฃูุงุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุดูŽุจู‘ุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุตุฑุฉ" ุฃู† ุงุณู…ู‡ุง ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุฏูŽู…ู‘ููˆู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ูˆุงู„ุฏุฉ ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุญูŠู† ูƒุงู† ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ูŠ ุจุฑูŠุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูŽุดู’ู…ูŠู‡ู†ูŠู‘: ุฃู†ุง ุจุฑูŠุกุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู‚ุจู„ุŒ ููŠ ุจุงุจ "ู„ูŠุณ ู…ู†ู‘ุง ู…ู† ุดู‚ู‘ ุงู„ุฌูŠูˆุจ". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุตุงู„ู‚ุฉุŒ ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ุฃูŠ: ุงู„ุชูŠ ุชุฑูุน ุตูˆุชู‡ุง ุจุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุตุงุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุญูุฏูŽุงุฏู} ูˆุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ู‚ ุถุฑุจู ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑ.
ูˆุงู„ุญุงู„ู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญู„ู‚ ุฑุฃุณู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุดุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดู‚ ุซูˆุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูุธ ุฃุจูŠ ุตุฎุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ุฃู†ุง ุจุฑูŠุก ู…ู…ู† ุญู„ู‚ ูˆุณู„ู‚ ูˆุฎุฑู‚" ุฃูŠ: ุญู„ู‚ ุดุนุฑู‡ุŒ ูˆุณู„ู‚ ุตูˆุชู‡ ุฃูŠ: ุฑูุนู‡ุŒ ูˆุฎุฑู‚ ุซูˆุจู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ูˆููŠู‡ ู„ูุธ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุจู‡ู…ุฉุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุซู„ุงุซุฉุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุจูุฑุฏุฉ ูˆุฃุจูˆู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู†. ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ:
ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุดูุจู’ุฑุงุฒู’ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ุงู„ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑููŠู‘ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุซู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ุซุจุชู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูุนูŠู†: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŠู‘ ูˆุงู„ุจูŽุบูŽูˆูŠู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุตุงู„ุญ ุฌูŽุฒูŽุฑุฉ: ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน: ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ุฑุฃู‰ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุถูŽู…ุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† ู„ูŠูˆู…ูŠู† ู…ู† ุดูˆุงู„.
ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจุชู„ู‡ูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ู„ูŽู‡ู’ูŠุง. ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูุนูŠู†: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฑู‘ุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏุฑูŠู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบู„ุงุจูŠู‘: ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุฑู…ู‰ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฏูุญูŠู…: ุซู‚ุฉ ุนุงู„ู… ู„ุง ุฃุดูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู‚ูŠ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุฑู…ู‰ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฏูุญูŠู…: ุซู‚ุฉ ุนุงู„ู… ู„ุง ุฃุดูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู‚ูŠ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏุญูŠู…: ุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุฏู…ุดู‚ ุจุญุฏูŠุซ ู…ููƒุญูˆู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ: ุซู‚ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ุงุณุชู‚ุถุงู‡ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ู‚ุงุถูŠู‹ุง ุญุชู‰ ู…ุงุช. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ ูˆู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ูˆุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆู…ุฆุฉ. ูˆุงู„ุจุชู„ู‡ูŠู‘ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ู„ูŽู‡ู’ูŠุงุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆูŠุงุก ูˆุฃู„ู ู…ู‚ุตูˆุฑุฉุŒ ู‚ุฑูŠุฉ ุจู‚ุฑุจ ุฏู…ุดู‚ ู…ู†ู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุจูƒู‘ุงุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒูŠู‘ ุงู„ู„ู‡ูŠู‰.
ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฃุฒู’ุฏููŠู‘ ุฃุจูˆ ุนูู„ุจุฉ ุงู„ุดุงู…ูŠู‘ ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠู‘. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูุนูŠู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ุซู‚ุฉูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูŽุฏููŠู’ู†ููŠู‘ ูŠุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ูู‚ู‡ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงุจู†ุง ุฌุงุจุฑ ุซู‚ุชุงู†ุŒ ูƒุงู†ุง ู†ุฒู„ุง ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุซู… ุชุญูˆู‘ู„ุง ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู…ู† ุซู‚ุงุช ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘: ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ุดุงู…ูŠู‘ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูุงุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูู„ุงุณ ูˆุญุฏู‡: ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญุฏุซ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุชูŽุนูŽู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุจุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุบู„ุทูˆู† ููŠู‡ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑ. ู‚ุงู„ ูุงู„ุญู…ู„ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูˆู‡ู…ูˆุง ููŠ ุงุณู… ุฌุฏู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุซู‚ุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ู† ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŽุฒู‘ุงุฑ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ุฃูˆ ุฎู…ุณ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจุถุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉ.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุตุฏู‘ูŽุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู…" ุจุฏูˆู† ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅููุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„. ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ ูˆุดุงู…ูŠู‘ ูˆูƒูˆููŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุจู† ุนู† ุงู„ุฃุจ.
ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ ู‡ูŠ ุฒูˆุฌุฉู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฏูŽูˆู’ู…ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ุง ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุฏูŽู…ู‘ููˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุฉ ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฑูˆุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุนู†ู‡ ููŠู…ู† ุญู„ู‚ ูˆุณู„ู‚ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ุนูŠุงุถ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰. ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู„ูŠุณ ู…ู†ุง ู…ู† ุถุฑุจ ุงู„ุฎุฏูˆุฏ
โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ ุจุงุจูŠู†.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุจุนุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ุงุฑ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุฑุฉ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุด ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุฃูˆู„ ุฃุซุฑ ู…ู†ู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ู…ู† ุงู„ูˆูŠู„ ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ
ุณู‚ุทุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุน ุญุฏูŠุซู‡ุง ู„ู„ูƒูŽุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ุŒ ูˆุซุจุชุช ู„ู„ุจุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุจู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ุŒ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู„ุนู† ุงู„ุฎุงู…ุดุฉ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุดุงู‚ุฉ ุฌูŠุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุจุงู„ูˆูŠู„ ูˆุงู„ุซุจูˆุฑ" ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆูŠู„ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุฎุงุต.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ููŠู‡ ููŠ ุจุงุจ "ู„ูŠุณ ู…ู†ุง ู…ู† ุดู‚ ุงู„ุฌูŠูˆุจ".

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ูˆุฃุจูˆู‡ ุญูุต ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุบูุณู„ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ู† ุฌู„ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ูŠูุนุฑู ููŠู‡ ุงู„ุญุฒู†
ูŠุนุฑู ู…ุจู†ูŠ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู…ุตุฏุฑ ุฌู„ุณุŒ ุฃูŠ ุฌู„ูˆุณู‹ุง ูŠุนุฑู ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุตุญ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุญูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ุชุฑุฌู… ู…ู† ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุญุฒู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุชุฑุฌูŠุญ. ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุจุงุดุฑู‡ ุจุงู„ูุนู„ ุฃุฑุฌุญ ุบุงู„ุจู‹ุง. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู„ุฃู†ู‡ ูุนู„ูŒ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุฃุฒุฌุฑ ู„ู„ู†ูุณุŒ ููŠุฑุฌุญ ูˆูŠุญู…ู„ ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ูุนู„ู‡ ููŠ ุญู‚ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ู…ุง ู…ู„ุฎุตู‡: ู…ูˆู‚ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฃู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ูˆู…ุŒ ูู…ู† ุฃุตูŠุจ ุจู…ุตูŠุจุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ู„ุง ูŠูุฑุท ููŠ ุงู„ุญุฒู† ุญุชู‰ ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุทู… ูˆุงู„ุดู‚ ูˆุงู„ู†ูˆุญ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑุท ููŠ ุงู„ุชุฌู„ู‘ุฏ ุญุชู‰ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณูˆุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฎูุงู ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุตุงุจุŒ ููŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุจุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุงู„ู…ุตุงุจ ุฌู„ุณุฉ ุญู†ูŠูุฉุŒ ุจูˆู‚ุงุฑู ูˆุณูƒูŠู†ุฉุŒ ุชุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฎุงูŠู„ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆูŠุคุฐู† ุจุฃู† ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุนุธูŠู…ุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุงุกูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุญู’ุซู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽูƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุกู.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฎุŒ ู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู‚ูˆู„ู‡ "ู‚ุชู„ ุงุจู† ุญุงุฑุซุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉุŒ ูˆุฌุนูุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุงุจู† ุฑููˆุงุญุฉ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุชู„ู‡ู… ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

ุบุฒูˆุฉ ู…ุคุชุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ู‚ุตุชู‡ู… ู…ุณุชูˆูุงุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฌู„ุณุŒ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ" ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุนุฑู ููŠู‡ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูƒุฃู†ู‡ ูƒูŽุธูŽู… ุงู„ุญุฒู† ูƒุธู…ู‹ุงุŒ ูุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ุงุจุฏ ู„ู„ุฌุจู„ู‘ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุตุงุฆุฑ ุงู„ุจุงุจุŒ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆูุณุฑ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ุดูŽู‚ ุงู„ุจุงุจ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุธุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฑุฏ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ุงุญูŠุฉุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณุช ู…ุฑุงุฏุฉ ู‡ู†ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ู† ุจุนุฏู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘: ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† "ุตุงุฆุฑ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจุŒ ุฃูŠ: ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู†ุธุฑ ู…ู† ุตูŠุฑ ุงู„ุจุงุจุŒ ูููู‚ุฆุช ุนูŠู†ู‡ ูู‡ูŠ ู‡ุฏุฑ: ุงู„ุตู‘ููŠุฑ ุงู„ุดู‚ุŒ ูˆู„ู… ู†ุณู…ุนู‡ ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ุตุงุฆุฑ ูˆุตูŠุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุชุงู‡ ุฑุฌู„ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุจู‡ู… ุนู…ุฏู‹ุง ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุญู‚ู‡ ู…ู† ุบุถู‘ู ุนุงุฆุดุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ู†ุณุงุก ุฌุนูุฑุŒ ุฃูŠ: ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณุŒ ูˆู…ู† ุญุถุฑ ุนู†ุฏู‡ุง ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจู‡ุง ูˆุฃู‚ุงุฑุจ ุฌุนูุฑุŒ ูˆู…ู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู„ุฌุนูุฑ ุงู…ุฑุฃุฉ ุบูŠุฑ ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุชุนุฑูŠูู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฐูƒุฑ ุจูƒุงุกูŽู‡ูู†ู‘ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘: ู‡ูˆ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุชุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู„ุŒ ูˆุญุฐู ุฎุจุฑ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุญูƒูŠ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ุฅู† ู†ุณุงุก ุฌุนูุฑ ูุนู„ู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุจูƒุงุก ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ู…ุซู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูŽูˆุญ.
ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนููˆุงู†ุฉ: ู‚ุฏ ูƒุซุฑ ุจูƒุงุคู‡ู†ุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู† ุชุตุญูŠูู‹ุง ูู„ุง ุญุฐู ูˆู„ุง ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ุจู„ูุธ "ู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑู† ุจูƒุงุกู‡ู†". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฐู‡ุจ ููŽู†ูŽู‡ุงู‡ูู†ู‘ ูู„ู… ูŠูุทูุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุฃุชุงู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู… ูŠุทุนู†ู‡ุŒ ุฃูŠ ุฃุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู† ู„ู… ูŠุทุนู†ู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนููˆุงู†ุฉ. "ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ู† ู„ู… ูŠุทุนู†ู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู„ ุงู†ู‡ุถุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู†ู‡ุถ ูุงู†ู‡ู‡ู†". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ุบู„ุจู†ู†ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ "ู„ู‚ุฏ ุบู„ุจู†ู†ุง" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฒุนู…ุชุŒ ุฃูŠ: ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ูˆู„ ุนูŽู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุนู… ู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ุŒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุจูˆุงุจ "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุงุญุซูุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุญุชู‰ ูŠุญุซููˆ ูˆูŠุญุซูŠ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ "ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ู‡ุฐุง ุจุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู† ุฑูุนู† ุฃุตูˆุงุชู‡ู† ุจุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุชู‡ูŠู† ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุณุฏ ุฃููˆุงู‡ู‡ู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฎุต ุงู„ุฃููˆุงู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุญู„ ุงู„ู†ูˆุญุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃุนูŠู† ู…ุซู„ู‹ุง. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ "ุฃุนู„ู…ู‡ู† ุฃู†ู‡ู† ุฎุงุฆุจุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ู…ุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑุŒ ู„ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ุฃุธู‡ุฑู† ู…ู† ุงู„ุฌุฒุนุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฎุงุฆุจ ู„ู… ูŠุญุตู„ ููŠ ูŠุฏู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุชุฑุงุจ"ุŒ ู„ูƒู† ูŠูุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุขุชูŠ "ู„ู… ุชูุนู„ ู…ุง ุฃู…ุฑูƒ" ูˆู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุฌูŠุฒุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ู† ู„ุง ูŠุณูƒุชู† ุฅู„ุง ุจุณุฏ ุฃููˆุงู‡ู‡ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฏู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู† ุชู…ู„ุฃ ุจุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูุฅู†ู’ ุฃู…ูƒู†ูƒ ูุงูุนู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ู† ู„ู… ูŠุทุนู† ุงู„ู†ุงู‡ูŠุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ู„ู‡ู† ุจูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ุงู‡ู†ุŒ ูุญู…ู„ู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุฑุดุฏ ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ู† ุดุฏุฉู ุงู„ุญุฒู†ุŒ ู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ. ุซู… ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุจูƒุงุฆู‡ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุจุงุญุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ูƒุฑุฑู‡ ูˆุจุงู„ุบ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุนู‚ูˆุจุชู‡ู† ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุณูƒุชู†. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูƒุงุกู‹ุง ู…ุฌุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู„ุชุญุฑูŠู… ู„ุฃุฑุณู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ู…ู†ุนู‡ู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุจุงุทู„. ูˆูŠุจุนุฏ ุชู…ุงุฏูŠ ุงู„ุตุงุญุจูŠุงุช ุจุนุฏ ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุญุฑู….
ูˆูุงุฆุฏุฉ ู†ู‡ูŠู‡ู†ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุจุงุญ ุฎุดูŠุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠุณุชุฑุณู„ู† ููŠู‡ุŒ ููŠูุถูŠ ุจู‡ู†ู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ู„ุถุนู ุตุจุฑู‡ู†ุŒ ููŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุจุงุญ ุนู†ุฏ ุฎุดูŠุฉ ุฅูุถุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุฑู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ู„ุชุŒ ู‡ูˆ ู…ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽุฑู’ุบู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ููƒุŒ ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู„ุตู‚ู‡ู ุจุงู„ุฑู‘ุบุงู…ุŒ ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูุนุงู…ุŒ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุฎุงุทู. ู‚ุงู„ ุฃุญุฏ ุฃุตุฏู‚ุงุฆู†ุง:
ุฃุนุฌู… ูˆุซู„ุซ ููŠ ุงู„ุชุฑุงุจ ู„ู„ุฑู‘ุบุงู… โ€ฆ ุฃู‡ู…ู„ ูˆุถู… ููŠ ุงู„ู…ุฎุงุท ู„ู„ุฑู‘ุนุงู…
ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุญูู†ูŠู‘ โ€ฆ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู…ูŒ ุนุงู„ู…ูŒ ู…ูŽุฑู’ุถููŠ
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู‡ุงู†ุฉ ูˆุฅุฐู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุฏุนุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ ุจุงู„ู†ุณูˆุฉุŒ ู„ูู‡ู…ู‡ุง ู…ู† ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ุฃุญุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุซุฑุฉ ุชุฑุฏุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ุชูุนู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘: ุฃูŠ: ู„ู… ุชุจู„ุบ ุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆู†ูุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ูˆู„ู… ูŠุทุนู†ู‡ ู„ุฃู† ู†ู‡ูŠู‡ ู„ู… ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏุช ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุญุซูˆ ุจุงู„ุชุฑุงุจ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู„ูุธุฉ "ู„ู…" ูŠุนุจุฑ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชูˆุฌู‡ ูู…ู† ุฃูŠู† ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุนู„ุŸ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู…ุช ุนู†ุฏู‡ุง ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุนู„ุŒ ูุนุจุฑุช ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ู†ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุนุฑ ุจู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฒู„ุงู… ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช.
ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุฃุจูˆุงุจ "ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู†ุช ุจูุงุนู„ ุฐู„ูƒ" ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุชุตุฑู ุงู„ุฑูˆุงุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุงู„ุนูŽู†ุงุกุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ุฏุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุนุจ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… "ู…ู† ุงู„ูููŠู‘"ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนูุฐุฑูŠู‘ "ุงู„ููŽูŠู‘" ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุจู„ูุธ ุถุฏ ุงู„ุฑุดุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ู‡ ูˆุฌู‡ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู„ูŠู‚ ู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู…ุฑุงุฏู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุงุตุฑ ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุชุฃุฏูŠุจุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูุตุญ ุจุนุฌุฒู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ูŠุฑุณู„ ุบูŠุฑู‡ ููŠุณุชุฑูŠุญ ู…ู† ุงู„ุชุนุจ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ู„ู„ุนุฒุงุก ุจุณูƒูŠู†ุฉ ูˆูˆู‚ุงุฑุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ู†ุธุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุชุญุฌุจุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฌุงู†ุจุŒ ูˆุชุฃุฏูŠุจ ู…ู† ู†ู‡ูŠ ุนู…ุง ู„ุง ูŠุจุชุบูŠ ูุนู„ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู†ุชู‡ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ุงุณู… ุงู„ุตุจุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ุงุณู… ุงู„ุตุจุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ู‡ ู…ุซู„ู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุญุฒู† ููŠ ุฌุงุฑุญุฉ ูˆู„ุง ู„ุณุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุฒุนุช ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠ ู„ุง ุชุชู… ู„ู‡ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุชู… ู„ู‡ ุงู„ุฑุถู‰ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฒู† ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ู…ุฎุชู„ููˆู†ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ุฌู„ุฏ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุงุฉ ุจุงู„ู…ุตุงุฆุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‡ูˆ ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุทุจุนู‡ ุงู„ุฌุฒุน ูˆูŠู…ู„ูƒ ู†ูุณู‡ ูˆูŠุณุชุนุฑ ุงู„ุตุจุฑ ุฃุนุธู… ุฃุฌุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฌู„ุฏ ุทุจูŠุนุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ูุนูŠ ุฃุฎูˆู‡ ุนุชุจุฉ ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุนุฒ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆู…ุง ูŠุณุฑู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑูƒู… ุงู„ูŠูˆู… ุญูŠู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ูˆู‡ูˆ ุฃุนุฒ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู†ูŠ ู„ุฃููˆุฌุฑ ููŠู‡ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃู† ูŠุคุฌุฑ ููŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุซุงุจุช: ุฅู† ุงู„ุตู„ุช ุจู† ุฃุดู’ูŠู… ู…ุงุช ุฃุฎูˆู‡. ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุทุนู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุตู‡ุจุงุกุŒ ุฅู† ุฃุฎุงูƒ ู…ุงุชุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู„ู…ู‘ูŽ ููƒู„ุŒ ู‚ุฏ ู†ูุนูŠ ุฅู„ูŠู†ุง ููƒู„. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุณุจู‚ู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ู†ุนุงู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ}.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠู‘: ูƒุงู† ุดูุฑูŠุญุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูŠุฏูู† ุฌู†ุงุฆุฒู‡ ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ููŠุบุชู†ู… ุฐู„ูƒุŒ ููŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุญูŠู† ูŠุตุจุญุŒ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุฑูŠุถุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง: ู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดูƒุฑุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุฑูŠุญู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ูƒู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูŠุชุญุฏุซ ูˆูŠุถุญูƒ ุฅู„ุง ูŠูˆู… ู…ุงุชุช ุฃุฎุชู‡ ุญูุตุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุฌุนู„ ูŠูƒุดุฑุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุนุฑู ููŠ ูˆุฌู‡ู‡.
ูˆุณุฆู„ ุฑุจูŠุนุฉ: ู…ุง ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุตุจุฑุŸ ู‚ุงู„: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠูˆู…ูŽ ุชุตูŠุจู‡ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ู…ุซู„ูŽู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุตูŠุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฌุฒุน ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุญูุฒู† ุงู„ู†ูุณ ูˆุฏู…ุน ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุนุจุฏ ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุฌุงูˆุฒู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูุนู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ู†ููˆุณ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ุฌุจูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุน ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฆุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฏุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ู… ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ุนู† ู‡ูŠุฆุงุชู‡ุงุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ุง ุนู† ุทุจุงุนู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุฌุจู„ุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃู‡ุง.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู…ู‚ู’ุจูŽุฑูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ุฅุฐุง ุงุจุชู„ูŠุช ุนุจุฏูŠ ุงู„ู…ุคู…ู† ูู„ู… ูŠุดูƒู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุนููˆู‘ุงุฏู‡ ุฃู†ุดุทุชู‡ ู…ู† ุนู‚ุงู„ูŠุŒ ูˆุจุฏู‘ูŽู„ุชู‡ ู„ุญู…ู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู„ุญู…ู‡ุŒ ูˆุฏู…ู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฏู…ู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุฃู†ู ุงู„ุนู…ู„" ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู† ุงู„ุฃูุถู„ ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุฅูุฑุงุท ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ุงู„ุชุฌู„ุฏุŒ ุจุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุงู„ู…ุตุงุจู ุจุณูƒูŠู†ุฉ ูˆูˆู‚ุงุฑ ูุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฎุงุจู„ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆูŠุคุฐู† ุจุฃู† ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุนุธูŠู…ุฉ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆุฌุนูุฑ ูˆุงุจู† ุฑููˆุงุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ู‰ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน. ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑููˆุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู‡ุฌุฏุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฌุนูุฑ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ู‡ุฐุง.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุธ ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠุณู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู„ูุธ ู†ุณุงุก ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฑุญ ุจุงุณู…ู‡ ู…ู†ู‡ู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ุจู† ู…ูŽุนู’ุฏูุŒ ุจูˆุฒู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุชูŽูŠู’ู… ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ูุญุงูุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุจูŠุนุฉ ุจู† ุบุงู†ู… ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุงู„ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนู…ูŠุณ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ูƒุนุจ. ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุฃุฎุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุช ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุช ู„ุฃุจ ูˆุฃู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃุจ ูˆู„ุฃู…. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู… ุงู„ูุถู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ุฃุณู„ู…ุช ุฃุณู…ุงุก ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู…ุŒ ุซู… ู‡ุงุฌุฑุช ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุง ุฌุนูุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุญู…ุฏู‹ุง ูˆุนูˆู†ู‹ุงุŒ ุซู… ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ ุฌุนูุฑ. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูˆุฌู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†ุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุซู… ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ูŠู‘ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุนูˆู†ู‹ุง ูˆูŠุญูŠู‰. ูƒุงู† ุนู…ุฑ ูŠุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ุง ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู…ู† ุบูŠุฑู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู„ูƒู… ู‡ุฌุฑุชุงู†ุŒ ูˆู„ู„ู†ุงุณ ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุฑุฌุงู„ู‹ุง ูŠูุฎุฑูˆู† ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‘ุง ู„ุณู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุจู„ ู„ูƒู… ู‡ุฌุฑุชุงู†ุŒ ูˆุฃูˆุตู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃู† ุชุบุณู„ู‡ ุฒูˆุฌุชู‡ ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฃุณู…ุงุก ุชูุงุฎุฑ ุงุจู†ุงู‡ุง: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู… ู…ู†ูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃุจูŠูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุนู„ูŠู‘ ุฃู‚ุถูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุดุงุจู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู„ุง ูƒู‡ู„ู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ูู…ุง ุฃุจู‚ูŠุช ู„ู†ุงุŸ
ู„ู‡ุง ุณุชูˆู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ุงู†ูุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู„ู‡ุง ุจุญุฏูŠุซุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ุงุจู†ุงู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู† ุงุจู†ุง ุฌุนูุฑุŒ ูˆุญููŠุฏู‡ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

ุญูŽุฒูู†ูŽ ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑุช ู…ุจุงุญุซู‡ ู…ุณุชูˆูุงุฉ ููŠ ุจุงุจ "ุจู„ุง ุชุฑุฌู…ุฉ" ุจุนุฏ ุจุงุจ "ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจู†ุง ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ" ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุดุงู‡ุฏ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู†ู‡ ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ "ู…ุง ุญุฒู† ุญุฒู†ู‹ุง ู‚ุท ุฃุดุฏ ู…ู†ู‡" ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุดู…ู„ ุญุงู„ุฉ ุฌู„ูˆุณู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูˆุชุฑ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุญุฒู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ูŠูุธู‡ุฑุŒ ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ุจุงุนูŠุŒ ูˆุญุฒู†ูŽู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠู‘: ุงู„ุฌุฒุน: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุก ูˆุงู„ุธู† ุงู„ุณูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุณูŠุกุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ูŠุจุนุซ ุงู„ุญุฒู† ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ุธู† ุงู„ุณูŠุก ุงู„ูŠุฃุณ ู…ู† ุชุนูˆูŠุถ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุงุจ ููŠ ุงู„ุนุงุฌู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู†ูุน ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูุงุฆุชุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏ ู„ุญุตูˆู„ ู…ุง ูˆุนุฏ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ: ุณุฃู„ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูƒู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู† ู‚ูˆู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ู…ุง ุชุถู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดูƒูˆ ุจุชุตุฑูŠุญุŒ ูˆู„ุง ุชุนุฑูŠุถุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงูู‚ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฎุทุงุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ุจู†ูŠู‡ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ {ูŠูŽุง ุฃูŽุณูŽููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ}. ูˆุงู„ุจุซ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ ุซู‚ูŠู„ุฉุŒ ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฒู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุณูู„ูŠู… ุจู† ุฃูŽุณูŽุฏ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ู…ู† ุญู„ูุงุก ุงู„ุฃูˆุณุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ู…ู† ุณูŽุจูŠ ู‚ูุฑูŠุธุฉุŒ ุณูƒู† ุงู„ูƒูˆูุฉ ุซู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุนุงู„ู…ู‹ุงุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑุนู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ู…ุฏู†ูŠูŒู‘ ุชุงุจุนูŠูŒู‘ ุซู‚ุฉุŒ ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญุŒ ุนุงู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ูƒุงู‡ู†ูŠู† ุฑุฌู„ ูŠุฏุฑุณ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฏุฑุงุณุฉ ู„ุง ูŠุฏุฑุณู‡ุง ุฃุญุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏู‡" ู‚ุงู„ ุฑุจูŠุนุฉ: ููƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ. ูˆุงู„ูƒุงู‡ู†ุงู† ู‚ูุฑูŽูŠุธุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุนูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุนู„ู… ุจุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†: ูƒุงู† ู…ู† ุฃูุงุถู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู…ู‹ุง ูˆูู‚ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุต ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุณู‚ุท ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ุณู‚ููŒ ูู…ุงุช ู‡ูˆ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ุนู‡ ุชุญุช ุงู„ู‡ุฏู…. ูˆู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุนุชูŠุจุฉ ู…ู† ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ู‡ูˆ ุฃุจูˆู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุธุฉ ู…ู…ู† ู„ู… ูŠุญุชู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุจุชุŒ ูุฎู„ูˆุง ุณุจูŠู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุนุซู…ุงู† ูˆุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูุชูŽูŠุจุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุซู…ุงู† ูˆุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŒ ู„ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู‘ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŽ. ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุงุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุฑููƒูŽ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููƒูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ": ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆู„ุง ุงู„ุฅูุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ู…ู† ุฅุณุญุงู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ูˆุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุถู‡ู… ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆุณุฃุฐูƒุฑ ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒู„ูู‘ ู…ู† ูุงุฆุฏุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงุดุชูƒู‰ ุงุจู† ู„ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุฃูŠ ู…ุฑุถุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุตุฏุฑุช ู…ู†ู‡ ุดูƒูˆู‰ุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูŠุญุตู„ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุถ ู„ูƒู„ ู…ุฑูŠุถุŒ ูˆุงู„ุงุจู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุงุฒุฌู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠุฑ ูŠุง ุฃุจุง ุนู…ูŠุฑุŸ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ. ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุจูŠู‘ูŽู† ูƒูˆู†ูŽู‡ ุฃุจุง ุนู…ูŠุฑ ุงุจู†ู ุญุจุงู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ุนู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุฒุงุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุซุงุจุช ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ู‚ุตุฉ ุชุฒูˆูŠุฌ ุฃู… ุณู„ูŠู… ุจุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ูุญู…ู„ุช ููˆู„ุฏุช ุบู„ุงู…ู‹ุง ุตุจูŠุญู‹ุงุŒ ููƒุงู† ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ูŠุญุจู‡ ุญุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูุนุงุด ุญุชู‰ ุชุญุฑูƒุŒ ูู…ุฑุถ ูุญุฒู† ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุนู„ูŠู‡ ุญุฒู†ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ุชุถุนุถุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ูŠุบุฏูˆ ูˆูŠุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฑุงุญ ุฑูˆุญุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ูู…ุงุช ุงู„ุตุจูŠู‘ุŒ ูุฃูุงุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ.
ูˆู…ุนูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ "ูˆุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ" ุฃูŠ: ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุจูŠุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅูุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ "ูƒุงู† ู„ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ูˆู„ุฏ ูุชูˆููŠุŒ ูุฃุฑุณู„ุชู’ ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฃู†ุณู‹ุง ูŠุฏุนูˆ ุฃุจุง ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุฃู…ุฑุชู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุฎุจุฑู‡ ุจูˆูุงุฉ ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุตุงุฆู…ู‹ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูŠุฃุช ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘ ุฃูŠ: ุฃุนุฏุช ุทุนุงู…ู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ูˆุฃุตู„ุญุชู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠุฃุช ุญุงู„ู‡ุง ูˆุชุฒูŠู†ุชุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠุฃุช ุฃู…ุฑ ุงู„ุตุจูŠู‘ุŒ ุจุฃู†ู’ ุบุณู„ุชู‡ ูˆูƒูู†ุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ ุนู† ุซุงุจุช "ูู‡ูŠุฃุช ุงู„ุตุจูŠ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ "ูุชูˆููŠ ุงู„ุบู„ุงู… ูู‡ูŠุฃุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฃู…ุฑู‡" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ุนู† ุซุงุจุช "ูู‡ู„ูƒ ุงู„ุตุจูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู…ุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ูุบุณู„ุชู‡ุŒ ูˆูƒูู†ุชู‡ ูˆุญู†ุทุชู‡ุŒ ูˆุณุฌุช ุนู„ูŠู‡ ุซูˆุจู‹ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู†ุญุชู‡ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุฃูŠ: ุฌุนู„ุชู‡ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุนูุฑ ุนู† ุซุงุจุช: ูุฌุนู„ุชู‡ ููŠ ู…ุฎุฏุนู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฏุฃุชุŒ ุฃูŠ: ุณูƒู†ุชุŒ ูˆู†ูู’ุณู‡ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ู„ู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูู’ุณ ูƒุงู†ุช ู‚ู„ู‚ุฉ ู…ู†ุฒุนุฌุฉ ุจุนุงุฑุถ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูุณูƒู†ุช ุจุงู„ู…ูˆุช. ูˆุธู† ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุณูƒู†ุช ุจุงู„ู†ูˆู… ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนุงููŠุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู "ู‡ุฏุฃ ู†ูŽููŽุณู‡" ุจูุชุญ ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ ุณูƒู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูŠูƒูˆู† ู†ูุณู‡ ุนุงู„ูŠู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงู„ ู…ุฑุถู‡ ุณูƒู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ู…ุงุช.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† "ู‡ูˆ ุฃุณูƒู† ู…ุง ูƒุงู†"ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุนูุฑ ุนู† ุซุงุจุช. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุซุงุจุช "ุฃู…ุณู‰ ู‡ุงุฏุฆู‹ุง" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ูŠุฏ "ุจุฎูŠุฑ ู…ุง ูƒุงู†". ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงุณุชุฑุงุญุŒ ู„ู… ุชุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ุทูู„ ู„ุง ุนุฐุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูููˆุถุช ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุฑุฌุงุฆู‡ุง ุจุฃู†ู‡ ุงุณุชุฑุงุญ ู…ู† ู†ูƒุฏ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุธู† ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุฃู†ู‡ุง ุตุงุฏู‚ุฉุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูู‡ู…ู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูŠ ุตุงุฏู‚ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุจุงุชุŒ ุฃูŠ ู…ุนู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุงุบุชุณู„ุŒ ููŠู‡ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุบุณู„ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุฑุจุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุดุงุก ูุชุนุดู‰ุŒ ุซู… ุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ "ุซู… ุชุนุฑุถุช ู„ู‡ ูุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ุง" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุนู† ุซุงุจุช "ุซู… ุชุทูŠุจุช" ุฒุงุฏ ุฌุนูุฑ ุนู† ุซุงุจุช "ูุชุนุฑุถุช ู„ู‡ ุญุชู‰ ูˆู‚ุน ุจู‡ุง" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุซุงุจุช "ุซู… ุชุตู†ู‘ูŽุนูŽุช ู„ู‡ ุฃุญุณู† ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุตู†ุน ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ููˆู‚ุน ุจู‡ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุฃุนู„ู…ุชู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ ูˆุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… "ู‚ุงู„ุช ูŠุง ุฃุจุง ุทู„ุญุฉ ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ุฃู† ู‚ูˆู…ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ุฃุนุงุฑูˆุง ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุนุงุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูุทู„ุจูˆุง ุนุงุฑูŠุชู‡ู…ุŒ ุฃู„ู‡ู… ุฃู† ูŠู…ู†ุนูˆู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุงุญุชุณุจ ุงุจู†ูƒุŒ ูุบุถุจ ูˆู‚ุงู„: ุชุฑูƒุชู†ูŠ ุญุชู‰ ุชู„ุทุฎุชูุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุจุงุจู†ูŠุŸ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุทู„ุญุฉุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ู‚ูˆู…ู‹ุง ุฃุนุงุฑูˆุง ู‚ูˆู…ู‹ุง ู…ุชุงุนู‹ุงุŒ ุซู… ุจุฏุง ู„ู‡ู… ููŠู‡ ูุฃุฎุฐูˆู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ู… ูˆุฌุฏูˆุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฒุงุฏ ุญู…ุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุซุงุจุช "ูุฃุจูˆุง ุฃู† ูŠุฑุฏูˆู‡ุง" ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ุฅู† ุงู„ุนุงุฑูŠู‘ูŽุฉ ู…ุคุฏุงุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุงุชูู‚ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุงุฑู†ุง ูู„ุงู†ู‹ุงุŒ ุซู… ุฃุฎุฐู‡ ู…ู†ุง. ุฒุงุฏ ุญู…ู‘ุงุฏ "ูุงุณุชุฑุฌุน".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ ุฃู†ู’ ูŠุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…ุง ููŠ ู„ูŠู„ุชูƒู…ุงุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ "ู„ู‡ู…ุง ููŠ ู„ูŠู„ุชู‡ู…ุง" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† "ุงู„ู„ู‡ู… ุจุงุฑูƒ ู„ู‡ู…ุง"ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ููŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‡ ุฏุนุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑุฌุง ุฅุฌุงุจุฉ ุฏุนุงุฆู‡. ูˆู„ู… ุชุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ูˆูƒุฐุง ุนู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ "ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…ุง ููŠ ู„ูŠู„ุชูƒู…ุง" ูˆุนุฑู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ู„ูุธู‡ ู„ูุธ ุงู„ุฎุจุฑ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ "ููˆู„ุฏุช ุบู„ุงู…ู‹ุง" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ "ูุฌุงุกุช ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ". ูˆูŠุฃุชูŠ ุญุฏูŠุซ ุชุญู†ูŠูƒู‡ ููŠ ุชุนุฑูŠูู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†ุŒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ุฎุŒ ู‡ูˆ ุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆู…ุณุฏุฏ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุฃู… ุฃู†ุณ ุชุญุช ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ุดุจูŠู‡ุฉ ุจุณูŠุงู‚ ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุบู„ุงู…ู‹ุง. ู‚ุงู„ ุนุจุงูŠุฉ: ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุบู„ุงู… ุณุจุน ุจู†ูŠู†ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู‚ุฏ ุฎุชู… ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุฃูุงุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุชุฌูˆุฒู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ูˆู„ุฏู‡ู…ุง ุจุฏูˆู† ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆู„ุฏู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฏุนูˆ ู„ู‡ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุชุณุนุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุณุจุนุฉุŒ ูู„ุนู„ ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุชุตุญูŠูู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณุจุนุฉ ู…ู† ุฎุชู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุชุณุนุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ ู…ุนุธู…ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃู†ุณุงุจุŒ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุนู…ุฑ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุนู…ุงุฑุฉ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนู…ูŠุฑ ูˆุฒูŠุฏ ูˆู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุฑุจุน ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฐูƒุฑู†ุง ุชุนุฑูŠู ู…ู† ู„ู… ูŠุณุจู‚ ุชุนุฑูŠูู‡ ููŠ ุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ู…ุน ุชุนุฑูŠู ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ.
ูˆููŠ ู‚ุตุฉ ุฃู… ุณู„ูŠู… ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุดุฏุฉุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ุตุงุฆุจุŒ ูˆุชุฒูŠูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆุชุนุฑุถู‡ุง ู„ุทู„ุจ ุงู„ุฌู…ุงุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุง ููŠ ุนู…ู„ ู…ุตุงู„ุญู‡ุŒ ูˆู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ ุงู„ู…ูˆู‡ู…ุฉ ุฅุฐุง ุฏุนุช ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุดุฑุท ุฌูˆุงุฒู‡ุง ุฃู† ู„ุง ุชุจุทู„ ุญู‚ู‹ุง ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู… ุณู„ูŠู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฑุฌุงุก ุฅุฎู„ุงูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ูุงุช ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ุฃุนู„ู…ุช ุฃุจุง ุทู„ุญุฉ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุงู„ ุชู†ูƒุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุจู„ุบ ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุตุฏู‚ ู†ูŠุชู‡ุงุŒ ุจู„ู‘ูŽุบู‡ุง ู…ู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุฃุตู„ุญ ู„ู‡ุง ุฐุฑูŠุชู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ูˆููŠู‡ ุฅุฌุงุจุฉ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุชุฑูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ุนูˆุถู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุญุงู„ ุฃู… ุณู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ุชุฌู„ุฏ ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุนุฒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุชุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุชู‚ูˆู… ุจุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏุช ุจู‡ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณูˆุฉุŒ ู…ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุชุนุฑูŠูู‡ุง ููŠ ุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ูˆุนุฏุชู ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ "ู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠุฑ ูŠุง ุฃุจุง ุนู…ูŠุฑ" ุชุชู…ูŠู…ู‹ุง ู„ู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุฐูƒุฑ ู…ุชู†ู‡ ุงู„ู…ุณูˆู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุฏุจ" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญุŒ ูˆุฃุฐูƒุฑ ุจุงู‚ูŠ ุทุฑู‚ู‡. ุซู… ุงุชุจุน ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ. ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ุชู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ุงุญ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู„ูŠ ุฃุฎ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญุณุจู‡ ูุทูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฌุงุก ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุนู…ูŠุฑุŒ ู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ุบูŠุฑุŸ ู†ุบูŠุฑูŒ ูƒุงู† ูŠู„ุนุจ ุจู‡ุŒ ูุฑุจู…ุง ุญุถุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจูŠุชู†ุงุŒ ููŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุจุณุงุท ุงู„ุฐูŠ ุชุญุชู‡ุŒ ููŠูƒู†ุณ ูˆูŠู†ุถุญุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู… ูˆู†ู‚ูˆู… ุฎู„ูู‡ุŒ ููŠุตู„ู‰ ุจู†ุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงู†ุจุณุงุท ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ุงุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ุนู† ุดุนุจุฉ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุดุนุจุฉ ููŠู‡ ุทุฑูŠู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎู„ู‚ู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃู†ุณ ุชูˆุทุฆุฉ ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุตุจูŠุŒ ูˆุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูŠูุฎุงู„ุทู†ุง" ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ุงุญ ุนู† ุฃู†ุณ "ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฒูˆุฑ ุฃู… ุณู„ูŠู…" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ "ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท ุจู†ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช" ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุช ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ูˆุฃู… ุณู„ูŠู…. ูˆู„ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฃู†ุณ: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุบุดุงู†ุง ูˆูŠุฎุงู„ุทู†ุง.
ูˆู„ู„ู†ู‘ุณุงุฆูŠู‘ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณ: ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุฃู… ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูŠู†ุงู… ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ู…ุดู‰ ูŠุชูˆูƒุฃ. ูˆู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฑูุจู’ุนูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุนู† ุฃู†ุณ: ูƒุงู† ูŠุฒูˆุฑ ุฃู… ุณู„ูŠู… ูุชุชุญูู‡ ุจุงู„ุดูŠุก ุชุตู†ุนู‡ ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุงู† ู„ูŠ ุฃุฎ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนูู…ูŠุฑุŒ ู‡ูˆ ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ูƒุงู† ู„ูŠ ุฃุฎ ุตุบูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุงุฑู‘ุฉ: ูˆูƒุงู† ู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุฃู… ุณู„ูŠู…ุŒ ุงุจู† ุตุบูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ูŠุฏ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ูˆูƒุงู† ู„ู‡ุง ู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงุจู† ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนูู…ูŠุฑ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ: ูƒุงู† ุจูู†ูŽูŠูŒู‘ ู„ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃุญุณุจู‡ ูุทูŠู…ู‹ุงุŒ ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ูุทูŠู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตูุฉ ุฃุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑููˆุนุŒ ู„ูƒู† ุชุฎู„ู„ ุจูŠู† ุงู„ุตูุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฃุญุณุจู‡ุŒ ูุทูŠู… ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุทูˆู… ุฃูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅุฑุถุงุนู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ุนู† ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ุฃู† ุฃุจุง ุทู„ุญุฉ ูƒุงู† ู„ู‡ ุงุจู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญุณุจู‡ ูุทูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ูุทูŠู… ุจุบูŠุฑ ุฃู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุงู„ู…ู†ูˆู† ุจู„ุง ุฃู„ู. ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู…ุซู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู„ุฃุจูŠ ุนูู…ูŠุฑ ุงุณู…ู‹ุง ุจู„ ุฌุฒู… ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุญ ุจุฃู† ุงุณู…ู‡ ูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ู† ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุนู„ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ูุตูŽุฏู‘ุฑ ุจุฃุจู ุฃูˆ ุฃู…ูู‘ ุงุณู…ู‹ุง ุนู„ู…ู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุงุณู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃู†ุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑุจุนูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ "ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนู…ูŠุฑ" ุฃู†ู‘ ู„ู‡ ุงุณู…ู‹ุง ุบูŠุฑ ูƒู†ูŠุชู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู† ู‡ูุดูŽูŠู… ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุนูู…ูˆู…ุฉ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง.
ูˆุฃุจูˆ ุนู…ูŠุฑ ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃูƒุจุฑ ูˆู„ุฏ ุฃู†ุณุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุนู„ ุฃู†ุณู‹ุง ุณู…ุงู‡ ุจุงุณู… ุฃุฎูŠู‡ ู„ุฃู…ู‡.ุŒ ูˆูƒู†ู‘ุงู‡ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุณู…ู‰ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฒู‚ู‡ ุฎู„ูู‹ุง ู…ู† ุฃุจูŠ ุนูู…ูŠุฑ ุจุงุณู… ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู‡ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุฌ ุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู… ุณู„ูŠู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ ุนู† ุญูุต ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ุฃุจุง ุทู„ุญุฉ ุฒูˆุฌูŽ ุฃู… ุณู„ูŠู… ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุงุจู†ูŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญูุตูŒุŒ ุบู„ุงู…ูŒ ู‚ุฏ ุชุฑุนุฑุน ูุฃุตุจุญ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู… ููŠ ุจุนุถ ุดุบู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุทูˆู„ู‡ุง ููŠ ู…ูˆุช ุงู„ุบู„ุงู…ุŒ ูˆู†ูˆู…ู‡ุง ู…ุน ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง ู„ู‡ ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุนุงุฑูƒ ุนุงุฑูŠุฉ ุฅู„ุฎุŒ ูˆุฅุนู„ุงู…ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฏุนุงุฆู‡ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆูˆู„ุงุฏุชู‡ุง ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุง ุงู„ูˆู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุญู†ูƒู‡.
ูˆููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฃู† ุงู„ุบู„ุงู… ูƒุงู† ุตุญูŠุญู‹ุง ูู…ุงุช ุจุบุชุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ุชุฑุนุฑุนุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูุนุฑู ุจู‡ุง ุฃู† ุงุณู… ุฃุจูŠ ุนูู…ูŠุฑ ุญูŽูุตุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุตู†ู‘ูŽู ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆููŠ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุงุช ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฌุงุกุŒ ุฃูŠ: ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฒุงุฏ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ "ุฅุฐุง ุฌุงุก ู„ุฃู… ุณู„ูŠู… ูŠูู…ุงุฒุญู‡" ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ "ูŠุถุงุญูƒู‡" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ "ูŠู‡ุงุฒู„ู‡" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนููˆุงู†ุฉ "ูŠูุงูƒู‡ู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ุนู…ูŠุฑุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑูุจุนูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฒุงุฑู†ุง ุฐุงุช ูŠูˆู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃู… ุณู„ูŠู…ุŒ ู…ุง ุดุฃู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุฃุจุง ุนู…ูŠุฑ ุงุจู†ูƒ ุฎุงุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณุŸ ุจู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู…ุซู„ุซุฉุŒ ุฃูŠ: ุซู‚ูŠู„ ุงู„ู†ูุณ ุบูŠุฑ ู†ุดูŠุท. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ "ูุฌุงุก ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู‚ุฏ ู…ุงุช ู†ุบูŠุฑู‡" ุฒุงุฏ ู…ุฑูˆุงู† "ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู„ุนุจ ุจู‡" ุฒุงุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ "ููˆุฌุฏู‡ ุญุฒูŠู†ู‹ุง ูุณุฃู„ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุนูู…ูŠุฑ".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ูŽู…ูŽุฉ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุดุฃู† ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ ุญุฒูŠู†ู‹ุงุŸ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑุจุนูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ "ูุฌุนู„ ูŠู…ุณุญ ุฑุฃุณู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„ู‡" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฒุงุฐุงู† "ููƒุงู† ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ูุนู„ ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠุฑุŸ ุจู†ูˆู† ูˆู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุฑุงุก ู…ุตุบุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุฑุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู†ูุบูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒุงู† ูŠู„ุนุจ ุจู‡ุŒ ู‡ูˆ ุทูŠุฑ ุตุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ู†ูุบู’ุฑุฉุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ ู†ูุบู’ุฑุงู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘: ุทูˆูŠุฑ ู„ู‡ ุตูˆุชุŒ ูˆููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ูˆุŒ ุจู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุจูˆุฒู† ุงู„ุนูŽููˆุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑุจุนูŠุŒ ูู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ูŠู…: ู…ุงุชุช ุตูŽุนู’ูˆูŽุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠู„ุนุจ ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠ: ุฃุจุง ุนูู…ูŠุฑุŒ ู…ุงุช ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠุฑุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุดูŠุก ูˆุงุญุฏุŒ ูุงู„ุตุนูˆ ู„ุง ูŠูˆุตู ุจุญุณู† ุงู„ุตูˆุช. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูƒุงู„ุตุนูˆ ูŠุฑุชุน ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถ ูˆุฅู†ู…ุง โ€ฆ ุญูุจูุณ ุงู„ู‡ูŽุฒูŽุงุฑ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุฑู†ู…
ู‚ุงู„ ุนููŠุงุถ: ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠุฑ ุทุงุฆุฑ ู…ุนุฑูˆู ูŠุดุจู‡ ุงู„ุนุตููˆุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ูุฑุงุฎ ุงู„ุนุตุงููŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุญูู…ู‘ูŽุฑุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุซู… ุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠุฑ ุทุงุฆุฑ ุฃุญู…ุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจุง ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู…ุญูƒู…: ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ูˆ ุตุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ุงุฑ ุฃุญู…ุฑ ุงู„ุฑุฃุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฑุจู…ุง ุญุถุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจูŠุชู†ุง ุฅู„ุฎุŒ ุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููˆุงุฆุฏ ุฌู…ุนู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ู‚ุงุตู‘ุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ููŠ ุฌุฒุก ู…ูุฑุฏ. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุต ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจู‡ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูˆูˆู† ุฃุดูŠุงุก ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนูู…ูŠุฑ ู‡ุฐุง. ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฏุฑู‰ ุฃู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆูู†ูˆู† ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุณุชูŠู† ูˆุฌู‡ู‹ุงุŒ ุซู… ุณุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุฎุต ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฃุชุจุนู‡ ุจู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุน ุชุชุจุน ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅุจุฏุงุก ู…ุง ููŠ ูƒู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠุช ู‡ู†ุง ุฌู…ุน ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชุฃู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฅูุฎูˆุงู†ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุดุงุจู‘ุฉ ูˆุฃูู…ู†ุช ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูˆุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฅูู…ุงู… ุจุนุถ ุงู„ุฑุนูŠุฉ ุจุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ูˆู…ุฎุงู„ุทุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฑุนูŠุฉ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ูˆู…ุดูŠ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฃู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู„ุง ุชู†ู‚ุต ุงู„ู…ูˆุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ "ุฒูุฑู’ ุบููŠู‹ุง ุชุฒุฏุฏ ุญุจู‹ุง" ู…ุฎุตูˆุต ุจู…ู† ูŠุฒูˆุฑ ู„ุทู…ุนุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุซุฑุฉ ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฎุตูˆุต ุจู…ู† ูŠุฎุดู‰ ุงู„ูุชู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุถุฑุฑ.
ูˆููŠู‡ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ู…ุตุงูุญุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ุณ ููŠู‡: ู…ุง ู…ุณุณุช ูƒูู‹ุง ุฃู„ูŠู† ู…ู† ูƒู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชุฎุตูŠุต ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฑุฌู„ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ููŠ ุตูุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุดูŽุซูู†ูŽ ุงู„ูƒููŠู† ุฎุงุตูŒ ุจูุนูŽุจูŽุงู„ุฉ ุงู„ุฌูุณู… ู„ุง ุจุฎุดูˆู†ุฉ ุงู„ู„ู…ุณ. ูˆููŠ ูƒุงุณุชุญุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฒุงุฆุฑ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ุฒูˆุฑุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฒุงุฆุฑ ู…ู…ู† ูŠุชุจุฑูƒ ุจู‡ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑุŒ ูˆุชูƒุฑุฑ ุงู„ุชู‚ุฑุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ุฃู† ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุตุบูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุตู„ู‰ ู…ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุฌู„ุณ ููŠู‡.
ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ู„ุฃู† ู†ุถุญู‡ู… ุงู„ุจุณุงุท ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ุชู†ุธูŠูุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡. ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ู…ุตู„ูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃุฑูˆุญ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุฃู…ูƒู†ู‡ุงุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ุงุณุชุญุจ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฏุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃุฌู‡ุฏู‡ุง. ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุญู…ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ุงู„ุนุงู„ู… ุนู„ู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุณุชููŠุฏู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูุถูŠู„ุฉ ู„ุขู„ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ูˆู„ุจูŠุชู‡ุŒ ุฅุฐ ุตุงุฑ ููŠ ุจูŠุชู‡ู… ู‚ุจู„ุฉ ูŠู‚ุทุน ุจุตุญุชู‡ุง.
ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ู…ุงุฒุญุฉุŒ ูˆุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฒุญุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฅุจุงุญุฉ ุณู†ุฉ ู„ุง ุฑุฎุตุฉุŒ ูˆุฃู† ู…ู…ุงุฒุญุฉ ุงู„ุตุจูŠู‘ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู…ูŠุฒ ุฌุงุฆุฒุฉุŒ ูˆุชูƒุฑูŠุฑ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ู…ุฒูˆุญ ู…ุนู‡. ูˆููŠู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุชูƒุจุฑ ูˆุงู„ุชุฑูุนุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ูƒูˆู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠุชูˆุงู‚ุฑุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ููŠู…ุฒุญุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุฃู† ุณุฑู‡ ูŠุฎุงู„ู ุนู„ุงู†ูŠุชู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡. ูˆููŠู‡ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงุฑุงุช ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู† ุญุฒู†ู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡.
ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ุฅุฐ ุงุณุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุญุฒู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฒู† ุงู„ูƒุงู…ู†ุŒ ุญุชู‰ ุญูƒู… ุจุฃู†ู‡ ุญุฒูŠู†ุŒ ูุณุฃู„ ุฃู…ุฑ ุนู† ุญุฒู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู„ุทู ุจุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุตุบูŠุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑ ุนู† ุจูƒุงุก ุงู„ุตุจูŠ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ุจูƒู‰ ุนู† ุณุจุจ ุนุงู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุฐู‰ ุจุบูŠุฑ ุญู‚. ูˆููŠู‡ ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุงุจ ุนู† ุณุจุจ ุญุฒู† ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุชูƒู†ูŠุฉ ู…ู† ู„ู… ูŠูˆู„ุฏ ู„ู‡. ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ู…ุงู„ ููŠู…ุง ูŠุชู„ู‡ู‰ ุจู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุญุงุชุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅู…ุณุงูƒ ุงู„ุทูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ูุต ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุต ุฌู†ุงุญ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุญุงู„ ุทูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃูŠู‡ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุจู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุตูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆุฅู…ุณุงูƒู‡ ุจุนุฏ ุฅุฏุฎุงู„ู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู…ู†ุน ุฅู…ุณุงูƒู‡ุŒ ูˆู‚ุงุณู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุตุงุฏ ุซู… ุฃุญุฑู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅูุฑุณุงู„. ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุงุณู… ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ุญูƒูŠู… ู„ุง ูŠูˆุงุฌู‡ ุจุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ูŠุนู‚ูู„ ูˆูŠูู‡ู…. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุทู„ุจ ุฌูˆุงุจุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ ู„ู… ูŠุฎุงุทุจู‡ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุญุงู„ู‡ุŒ ุจู„ ุณุฃู„ ุบูŠุฑู‡.
ูˆููŠู‡ ู…ุนุงุดุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ุงู„ุดุฎุต ููŠ ุจูŠุช ุบูŠุฑ ุจูŠุช ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ููŠู‡ ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุจูŠุช ุจุนุถ ุฑุนูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ. ูˆุฌูˆุงุฒ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุบุงุฆุจุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุฅุฐุง ุงู†ุชูุช ุงู„ูุชู†ุฉ.
ูˆููŠู‡ ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุฒุงุฆุฑ ูˆุฃู† ุงู„ุชู†ุนู… ุงู„ุฎููŠู ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ุชุดูŠูŠุน ุงู„ู…ูŽุฒููˆุฑ ุงู„ุฒุงุฆูุฑูŽ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฅุฐุง ุฒุงุฑ ู‚ูˆู…ู‹ุง ูˆุงุณู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุงูุญ ุฃู†ุณู‹ุงุŒ ูˆู…ุงุฒุญ ุฃุจุง ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆู†ุงู… ุนู„ู‰ ูุฑุงุด ุฃู… ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุจู‡ู… ููŠ ุจูŠุชู‡ู… ุญุชู‰ ู†ุงู„ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุจุฑูƒุชู‡.
ูˆููŠ ุชุชุจุน ุทุฑู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ู…ูู† ุฎู„ุงู ู…ูŽู† ุดูŽุฑูŽุท ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃู† ุชุชุนุฏุฏ ุทุฑู‚ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุญุชู‰ ูŠุณุชุญู‚ ุงุณู… ุงู„ุดู‡ุฑุฉ. ููƒุงู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทุฑู‚ ู…ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฌู…ุน ุงู„ุทุฑู‚ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ุง ูˆูƒู…ูŠุชู‡ุง ุงู„ุนู„ู… ุจู…ุฑุงุชุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ุฉ.
ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุนู„ุฉ ุงู„ุฎุจุฑ ุจุงู†ูƒุดุงู ุบู„ุท ุงู„ุบุงู„ุทุŒ ูˆุจูŠุงู† ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆุชูˆุตูŠู„ ุงู„ู…ุนู†ุนู†. ู‚ุงู„: ูˆููŠู…ุง ูŠุณุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฌู…ุน ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุณุชู†ุจุงุท ููˆุงุฆุฏู‡ุŒ ู…ุง ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ู„ุชุญุตูŠู„ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุณุชู†ุจุท ู…ู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ุชุณู‚ู‰ ุจู…ุงุก ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุชูุถู„ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุฃููƒูู„. ู‡ุฐุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุตู‘.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุถุญุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฎููŠู‘ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุชุนุณูุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ูุงุฆุฏุฉ ุฌู…ุน ุงู„ุทุฑู‚ ู„ุง ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ู…ู† ููˆุงุฆุฏู‡ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุตูŠุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุง ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุงุญุชู…ุงู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุตู‘ ุฃู†ู‡ ุตูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญู„ ุซู… ุฃูุฏุฎู„ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฃุจูŠุญ ุฅู…ุณุงูƒู‡ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุฃุฌุงุจ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูุฏูŽูˆู‘ู†ุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ุญุฑู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุง ูŠุญุฑู… ุตูŠุฏู‡.
ูˆุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุชุญุฑูŠู… ุตูŠุฏ ุญุฑู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุนูƒุณู‡ ุจุนุถ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุตูŠุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ู…ุชุนู‚ู‘ูŽุจุŒ ูˆู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุตู‘ ู…ู† ู…ุฎุงุทุจุฉ ู…ู† ู„ุง ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ ุจุงู„ุฎุทุงุจ ุฅุฐ ุฃูู‡ู… ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุจุงู„ุชุฃู†ูŠุณ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ ุนู†ุฏ ู‚ุตุฏ ุชู…ุฑูŠู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ ู„ู…ุง ูˆุถุน ุงู„ุชู…ุฑุฉ ููŠ ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ูƒุฎ ูƒุฎุŒ ุฃู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‘ุง ู„ุง ู†ุฃูƒู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŸ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุณุทู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฎุทุงุจ ู…ู† ุญุถุฑ ุฃูˆ ุงุณุชูู‡ุงู…ู‡ ู…ู…ู† ูŠุนู‚ู„ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูู‡ู… ุฃุตู„ู‹ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ูˆุนูƒ: ูƒูŠู ุฃู†ุชุŸ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุณุคุงู„ ูƒุงูู„ู‡ ุฃูˆ ุญุงู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุจุทุงู„ ู…ู† ููˆุงุฆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุงุณุชุญุจุงุจูŽ ุงู„ู†ุถุญ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุชูŠู‚ู† ุทู‡ุงุฑุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃุนู„ุงู… ู„ุง ูŠู‚ุตุฏ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ูƒุฐุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุตุจูŠู‘ ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏูุนูŠ ุฃุจุง ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุจุงุจ "ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณุฌุน ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุชูƒู„ูู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุงู…ุชู†ุน ู…ู†ู‡ ุงู†ุดุงุก ุงู„ุดุนุฑ. ูˆููŠู‡ ุฅุชุญุงู ุงู„ุฒุงุฆุฑ ุจุตู†ูŠุน ู…ุง ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ูŠุนุฌุจู‡ ู…ู† ู…ุฃูƒูˆู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ ุชุงุฑุฉ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆุชุงุฑุฉ ู…ู„ุฎุตู‹ุง. ูˆุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุจุนุถ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ู…ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุงุชุญุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)