Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ "ุฅู† ุงุจู†ุชูŠ ู‚ุฏ ุญูุถูุฑุช" ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ "ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŠ ุฃูˆ ุงุจู†ุชูŠ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุงุจู†ุชูŠุŒ ู„ุง ุงุจู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ู‚ุงู„: ุงุณุชูุนูุฒู‘ูŽ ุจุฃูู…ุงู…ุฉูŽ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุตุŒ ูุจุนุซุช ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠู‡ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุจูƒุงุก ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงุณุชูุนูุฒ" ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ุฃูŠ: ุงุดุชุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุฃุดุฑูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูƒุฑู… ู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู…ู‘ุง ุณู„ู… ู„ุฃู…ุฑ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุตุจุฑ ุงุจู†ุชู‡ ูˆู„ู… ูŠู…ู„ูƒ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุนูŠู†ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุดูู‚ุฉุŒ ุจุฃู†ู’ ุนุงูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงุจู†ุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูุฎู„ุตุช ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฏุฉุŒ ูˆุนุงุดุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุฐูƒุฑ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุกุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠูู‚ุฑู‰ุก ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฐุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุง ุฃุนุทู‰ุŒ ู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุทุงุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุชุฃุฎุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุนุทุงู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุฎุฐู‡ ุฃุฎุฐ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุนุŒ ู„ุฃู† ู…ุณุชูˆุฏูŽุน ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุฒุนูŽ ุฅุฐุง ุงุณุชุนูŠุฏุช ู…ู†ู‡.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅูุนุทุงุก ุฅุนุทุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ู…ู† ุจู‚ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุฃูˆ ุซูˆุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ "ูˆู…ุง" ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู: ู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฎุฐ ูˆุงู„ุฅุนุทุงุกุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุง ุฃุนุทู‰ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒู„ูŒู‘ ุนู†ุฏู‡ ุจุฃุฌู„ุŒ ุฃูŠ: ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ูˆุงู„ุฅุนุทุงุกุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃู†ูุณ ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุคูƒุฏุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠ ูƒู„ูู‘ ุงู„ู†ุตุจู ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุณู… "ุฅู†ู‘"ุŒ ููŠู†ุณุญุจ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนูู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ. ูˆุงู„ุฃุฌู„ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ุŒ ุฃูŠ: ู…ุนู„ูˆู… ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุชูŽุญู’ุชูŽุณุจุŒ ุฃูŠ: ุชู†ูˆูŠ ุจุตุจุฑู‡ุง ุทู„ุจ ุงู„ุซูˆุงุจ ู…ู† ุฑุจู‡ุงุŒ ู„ูŠุญุณุจ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุตุงู„ุญ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‚ุณู…ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู "ุฃู†ู‡ุง ุฑุงุฌุนุชู‡ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู… ููŠ ุซุงู„ุซ ู…ุฑุฉ"ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฏูุนู‹ุง ู„ู…ุง ูŠุธู†ู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู‡ู„ ู†ุงู‚ุตุฉ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู„ู‡ู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุถูˆุฑ ู†ุจูŠู‡ ุนู†ุฏู‡ุง ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูŠ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู…ุŒ ุจุจุฑูƒุฉ ุฏุนุงุฆู‡ ูˆุญุถูˆุฑู‡ุŒ ูุญู‚ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุธู†ู‡ุง. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุงู…ุชู†ุน ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ ููŠ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ุฑุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ูŠุจูŠู‘ู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ ููŠ ุฃู† ู…ูŽู† ุฏูุนููŠ ู„ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู„ู… ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅูุฌุงุจุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู… ูˆู…ุนู‡ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ: ูู‚ุงู… ูˆู‚ุงู… ู…ุนู‡ ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณูู…ู‘ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุงุฏุฉู ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูุนุจุฉ ุฃู† ุฃุณุงู…ุฉ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู† ู…ุนู‡ู…. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนู‡ู…. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ู‘ูุฐูˆุฑ "ูˆุฃุจูŠ ุฃูˆ ุฃุจูŠ" ูƒุฐุง ููŠู‡ ุจุงู„ุดูƒุŒ ู‡ู„ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุกุŒ ุฃูˆ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ู… ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ู„ูƒู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุฑุฌุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุซุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุจู„ูุธ "ูˆุฃูุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ" ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุดูƒ ููŠู‡ ู…ู† ุดูุนุจุฉุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุฑูุน" ุฃูŠ: ุจุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ "ูุฏูุน" ุจุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆุจูŠู‘ู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูุนุจุฉ ุฃู†ู‡ ูˆุถุน ููŠ ุญุฌุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุญุฐูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูู…ุดูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ุงุŒ ูุงุณุชุฃุฐู†ูˆุงุŒ ูุฃูุฐู† ู„ู‡ู…ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุงุŒ ูุฑูุน. ูˆูˆู‚ุน ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุฐูˆู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ู†ุงุŒ ู†ุงูˆู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตุจูŠู‘".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู†ูุณู‡ ุชุชู‚ุนู‚ุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุณุจุช ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุฃู†ู‡ุง ุณูู†ู‘ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ูˆู„ูุธู‡ "ูˆู†ูุณู‡ ุชู‚ุนู‚ุน ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุดูŽู†ูู‘ุŒ ูˆุงู„ู‚ุนู‚ุนุฉ ุญูƒุงูŠุฉ ุตูˆุช ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูŠุงุจุณ ุฅุฐุง ุญุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุงู„ู‚ุฑุจุฉู ุงู„ุฎูŽู„ูู‚ูŽุฉู ุงู„ูŠุงุจุณุฉ. ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุดุจู‡ ุงู„ุจุฏู† ุจุงู„ุฌู„ุฏ ุงู„ูŠุงุจุณ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠู‡. ุจู…ุง ูŠุทุฑุญ ููŠ ุงู„ุฌู„ุฏ ู…ู† ุญุตุงุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููƒุฃู†ู‡ ุดุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณ ุจู†ูŽูู’ุณ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุดุฏุฉ ุงู„ุถุนูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ููุงุถุช ุนูŠู†ุงู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูุนุจุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู„ ุณุนุฏุŒ ุฃูŠ: ุงุจู† ุนูุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ. ูˆููŠ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ "ูู‚ุงู„ ุนูุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ู‡ุฐุงุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ "ูู‚ุงู„ ุณุนุฏ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ุฃุชุจูƒูŠุŸ " ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ" ูˆุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุจูƒุงุก. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุฑุญู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฏู…ุนุฉ ุฃุซุฑ ุฑุญู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽููŠุถ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุน ู…ู† ุญูุฒู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุบูŠุฑ ุชูŽุนู…ุฏ ู…ู† ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชุฏุนุงุกุŒ ู„ุง ู…ุคุงุฎุฐุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ู ุนู†ู‡ ุงู„ุฌุฒุน ูˆุนุฏู… ุงู„ุตุจุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงุกุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูุนุจุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุทุจ "ูˆู„ุง ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฑุญู…ุงุก" ูˆู…ู†ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ู…ู† ุนุจุงุฏู‡" ุจูŠุงู†ูŠุฉูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃูˆู‚ุนุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ุงุก ุฌู…ุน ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุตูŠุบ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุฎุชุต ุจู…ู† ุงุชุตู ุจุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ูˆุชุญู‚ู‚ ุจู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ููŠู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฑุญู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ "ุงู„ุฑุงุญู…ูˆู† ูŠุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ุฑุญู…ู†" ูˆุงู„ุฑุงุญู…ูˆู† ุฌู…ุน ุฑุงุญู…ุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ูƒู„ ู…ู† ููŠู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฑุญู…ุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฑุจูŠู‘ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุฅูุชูŠุงู† ุจู„ูุธ ุงู„ุฑุญู…ุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุจู…ุง ุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุธู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุฃู†ู‡ ุญูŠุซ ูˆุฑุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุณูˆู‚ู‹ุง ู„ู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ู†ุงุณุจ ุฐูƒุฑ ู…ู† ูƒุซุฑุช ุฑุญู…ุชู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌุงุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ุณู‚ ุงู„ุชุนุธูŠู… ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู† ู„ูุธ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนููˆุŒ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ู…ุนู‡ ูƒู„ ุฐูŠ ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู’ ู‚ู„ู‘ุช.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏุŒ ุบูŠุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ุฌูˆุงุฒู ุงุณุชุญุถุงุฑ ุฐูˆูŠ ุงู„ูุถู„ ู„ู„ู…ุญุชุถุฑุŒ ู„ุฑุฌุงุก ุจุฑูƒุชู‡ู… ูˆุฏุนุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‚ุณู… ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุฒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนูŠุงุฏุฉ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ูˆู‡ู… ู„ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุน ุจุฃู†ู‡ ูŠู‚ุน ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูŠู†ุจุนุซ ุฎุงุทุฑ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู†ูŠ ู„ู„ุฅูุฌุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุจุฑุงุฑ ุงู„ู‚ุณู… ูˆุฃู…ุฑ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุจุงู„ุตุจุฑ ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ูŠู‚ุน ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฑุถุงุŒ ู…ู‚ุงูˆู…ู‹ุง ู„ู„ุญุฒู† ุจุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุฅุฎุจุงุฑ ู…ู† ูŠุณุชุฏุนู‰ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฏุนู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูุถูˆู„ู‹ุง ุฃูˆ ุตุจูŠู‹ุง ุตุบูŠุฑู‹ุง.
ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ุทุนูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ูุถู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุฑุฏูˆุง ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŒ ูˆุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชุงุจุน ุฃู…ุงู…ู‡ ุนู…ุง ูŠุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุชุนุงุฑุถ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุฃุฏุจ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ู„ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู….
ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุดูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู…ู† ู‚ุณุงูˆุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุฌู…ูˆุฏ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒู ุงู„ุจูƒุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ูŽูˆู’ุญ ูˆู†ุญูˆู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงุจู†ุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ุง ู…ุจู‡ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูˆุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆู„ูุธ ุฑุฌุงู„ ู…ุจู‡ู…ูŠู†. ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชูู„ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ูˆุงู„ุงุจู†ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ุง ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆุงู„ุงุจู† ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุตูˆุงุจ ุงุจู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจู‰ ุงู„ุนุงุตุŒ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจู†ุช ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃู† ุงู„ุจู†ุช ูุงุทู…ุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑุงุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุงุจู† ูˆู„ุฏู‡ุง ู…ูุญู’ุณูู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ. ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุงุฐูƒุฑ ู…ู† ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆุฃุนูŽุฑู‘ูู ู…ู† ู„ู… ูŠู…ุฑ. ู…ุฑุช ุฒูŠู†ุจ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑุช ูุงุทู…ุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑุงุก ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑุช ุฃูู…ุงู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงุซู†ุงู† ุงู„ุฃูˆู„: ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนูุฒู‘ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ ุงู„ุนุจุดู…ูŠู‘ุŒ ุณุจุทู ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ู‡ ุฒูŠู†ุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงุณุชูุฑุถุน ููŠ ุจู†ูŠ ุบุงุถุฑุฉุŒ ูุงูุชุตู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงุต ู…ุดุฑูƒ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ู† ุดุงุฑูƒู†ูŠ ููŠ ุดูŠุก ูุฃู†ุง ุฃุญู‚ ุจู‡ ู…ู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุชูˆููŠ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ูˆู‚ุฏ ู†ุงู‡ุฒ ุงู„ุญูู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุฏูู‡ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡: ุชูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุงู…ุŒ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู†ุณุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุงู„ูŠุฑู…ูˆูƒ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุญุณู‘ู†ุŒ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุณุจุท ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูˆู„ุฏ ุงู„ุญูŽุณูŽู† ุณู…ูŠุชู‡ ุญุฑุจู‹ุงุŒ ูุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฃุฑูˆู†ูŠ ุงุจู†ูŠ ู…ุง ุณู…ูŠุชูˆู‡ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ุญุฑุจู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ ู‡ูˆ ุญุณู†. ูู„ู…ุง ูˆู„ุฏ ุงู„ุญูุณูŠู†ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡: ุจู„ ู‡ูˆ ุญูุณูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ูˆู„ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ู‚ุงู„ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูุญูŽุณู‘ูู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„. "ุณู…ูŠุฆู‡ู… ุจุฃุณู…ุงุก ูˆู„ุฏ ู‡ุงุฑูˆู† ุดูŽุจูŽุฑ ูˆุดูุจูŽูŠุฑ ูˆู…ูุดูŽุจู‘ูŽุฑ" ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุจู‡ู…ูˆู†ุŒ ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุนุจุงุฏุฉู ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ูŠู„: ููŠู‡ู… ุฃุจูˆู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ู‡ ููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู…ู† ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ. ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุฐูƒุฑ ุชุนุฑูŠูู‡ ูุฃู‚ูˆู„:
ู‡ูˆ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉ ุจู† ุฏูู„ูŠู… ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุญูŽุฑุงู… ุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ุจุฉ ุจู† ุทูŽุฑูŠู ุจู† ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑุฌ ุจู† ุณูŽุงุนุฏุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุณูŠุฏ ุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุซุงุจุชุŒ ูˆุฃุจุง ู‚ูŠุณุŒ ูˆุฃู…ู‡ ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู„ู‡ุง ุตุญุจุฉุŒ ูˆู…ุงุชุช ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุดู‡ุฏ ุณุนุฏูŒ ุงู„ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุดู‡ูˆุฏู‡ ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูุฃุซุจุชู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ูŠุชู‡ูŠู‘ุฃ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ูู†ู‡ุณุŒ ูุฃู‚ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุญุฑูŠุตู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง" ูˆูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูŠูุญุณู† ุงู„ุนูŽูˆู’ู… ูˆุงู„ุฑู…ูŠุŒ ููƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุจุงู„ุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆู‡ ูˆุฌุฏู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡. ูŠู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุนุฑุจ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุทุนู…ููˆู† ูŠุชูˆุงู„ูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ููŠ ุจูŠุช ูˆุงุญุฏ ุฅู„ุง ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุฏูู„ูŠู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุตูŽููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: ู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃูุทูู…ู ุณุนุฏ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ูŠุง ู†ุงูุนุŒ ู‡ุฐุง ุฃูุทูู…ู ุฌูˆุงุฏูุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู†ุงุฏูŠู‡ ูŠู†ุงุฏูŠ ูŠูˆู…ู‹ุง ููŠ ูƒู„ ุญูˆู„: ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุดุญู… ูˆุงู„ู„ุญู… ูู„ูŠุฃุชู ุฏุงุฑูŽ ุฏูู„ูŠู…. ูู…ุงุช ุฏูู„ูŠู… ูู†ุงุฏู‰ ู…ู†ุงุฏูŠ ุนูุจุงุฏุฉ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู…ุงุช ุนุจุงุฏุฉุŒ ูู†ุงุฏู‰ ู…ู†ุงุฏูŠ ุณุนุฏ ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ูŠูุนู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ. ูˆูƒุงู† ุฌุฏู‡ู… ุฏูู„ูŠู… ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฉูŽุŒ ุตู†ู…ุŒ ูƒู„ ุนุงู… ุนุดุฑ ุจูุฏู’ู†ุŒ ุซู… ูƒุงู† ุนุจุงุฏุฉ ูŠู‡ุฏูŠู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฃู‡ุฏุงู‡ุง ู‚ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุญูู†ุฉ ุณุนุฏ ุชุฏูˆุฑ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠูˆุช ุฃุฒูˆุงุฌู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉ ุฅุฐุง ุฃู…ุณูˆุง ุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุณุนุฏ ููƒุงู† ูŠู†ุทู„ู‚ ุจุซู…ุงู†ูŠู†. ูˆูƒุงู† ุณุนุฏ ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ู‡ุจ ู„ูŠ ู…ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุฌุฏ ุฅู„ุง ุจููุนุงู„ุŒ ูˆู„ุง ููุนุงู„ ุฅู„ุง ุจู…ุงู„ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญู†ูŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุฃุตู„ุญ ุนู„ูŠู‡".
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ุฒุงุฑู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ู†ุฒู„ู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡" ุซู… ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ุตู„ูˆุงุชูƒ ูˆุฑุญู…ุชูƒ ุนู„ู‰ ุขู„ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ". ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฌุฒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… ูˆุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ" ูˆูƒุงู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ู…ุน ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุฉ ูˆุนู…ุฑ ููŠ ุบุฒูˆุฉุŒ ูู‚ุงู„ุง ู„ู‡: ุนุฒู…ู†ุง ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ู„ุง ุชู†ุญุฑุŒ ูู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุญุฑ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ู† ุจูŠุช ุฌููˆุฏ.
ูˆุฑูˆู‰ ู…ูŽู‚ู’ุณูŽู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ูƒู„ู‡ุง ุฑุงูŠุชุงู†: ู…ุน ุนู„ูŠู‘ ุฑุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุน ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆููŠ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฌุงุก ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ "ุฃู† ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุณู…ุนูˆุง ุตุงุฆุญู‹ุง ูŠุตูŠุญ ู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูุจูŽูŠุณ:
ูุฅู† ูŠุณู„ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุนุฏุงู†ู ูŠุตุจุญู’ ู…ุญู…ุฏูŒ โ€ฆ ุจู…ูƒุฉูŽ ู„ุง ูŠุฎุดู‰ ุฎู„ุงููŽ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู
ูุธู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุฃู†ู‡ู…ุง ุณุนุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ู†ุงุฉ ุจู† ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ู‡ูุฐูŽูŠู… ุจู† ู‚ุถุงุนุฉุŒ ูุณู…ุนูˆุง ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุตูˆุชู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูุจูŠุณ:
ุฃูŠุง ุณุนุฏู ุณุนุฏูŽ ุงู„ุฃูˆุณู ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู†ุงุตุฑู‹ุง โ€ฆ ูˆุณุนุฏู ุณุนุฏูŽ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠู†ูŽ ุงู„ุนูŽุธุงุฑูู
ุฃุฌูŠุจุง ุฅู„ู‰ ุฏุงุนูŠ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠุง โ€ฆ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูุฑุฏูˆุณ ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉูŽ ุนุงุฑูู
ูุฅู†ู‘ูŽ ุซูˆุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู‡ุฏู‰ โ€ฆ ุฌูู†ุงู†ูŒ ู…ู† ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุฐุงุชู ุฑูุงุฑูู
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดุงุฑู‡ู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุนููŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญูุตู† ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ุซู„ุซ ุชู…ุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูŠู†ุตุฑู ุจู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุบุทูุงู†ุŒ ูˆูŠุฎุฐู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูู‚ุงู„ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู’ ูƒู†ุช ุฃูู…ุฑุชูŽ ุจุดูŠุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ูุงูุนู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุณูŠูุŒ ูˆูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃูƒู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุชู…ุฑุฉ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ููƒูŠู ุงู„ูŠูˆู… ูˆู‚ุฏ ู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจูƒุŒ ูˆุฃูƒุฑู…ู†ุง ูˆุฃูŠู‘ุฏุŸ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุณูŠูุŒ ููŽุณูุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง: "ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ุฃุนุฑุถู‡ ุนู„ูŠูƒู…" ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุนููŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญูุตู†: "ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒู… ุฅู„ุง ุงู„ุณูŠู"ุŒ ูˆุฑูุน ุจู‡ุง ุตูˆุชู‡.
ูˆูƒุงู†ุช ุฑุงูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ุจูŠุฏ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูู…ุฑ ุจุฃูุจูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„ ุณุนุฏ ุฅุฐ ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡: ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ู…ู„ุญู…ุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุชุณุชุญู„ ููŠู‡ ุงู„ุญุฑู…ุฉุŒ ุงู„ูŠูˆู… ุฃุฐู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุดู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุฏุงู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุฑุช ุจู‚ุชู„ ู‚ูˆู…ูƒุŒ ูุฅู† ุณุนุฏู‹ุง ุฒุนู… ุญูŠู† ู…ุฑู‘ูŽ ุจู†ุงุŒ ู‡ูˆ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงุชู„ูู†ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ู…ู„ุญู…ุฉ .. ุงู„ุฎุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃู†ุดุฏูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู…ูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุฃุจุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃุฑุญู…ู‡ู… ูˆุฃูˆุตู„ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุฃู…ู† ุณุนุฏู‹ุง ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุตูˆู„ุฉ ููŠ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุฃุจุง ุณููŠุงู†: ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ู…ุฑุญู…ุฉุŒ ุงู„ูŠูˆู… ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุดู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุดุฏู‡ ุถุฑุงุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุตูŠุฏุชู‡:
ูŠุง ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ุฅู„ูŠูƒ ู„ุฌู‰ ุฌู€ โ€ฆ ู€ุซู‰ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู„ุงุช ุญูŠู† ู„ุญุงุกู
ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„:
ุฅู†ู‘ ุณุนุฏู‹ุง ูŠุฑูŠุฏ ู‚ุงุตู…ุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ โ€ฆ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฌูˆู† ูˆุงู„ุจุทุญุงุกู
ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุฒุนู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ูŠุฏ ูˆู„ุฏู‡ ู‚ูŠุณุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุŒ ุฅุฐ ุตุงุฑุช ู„ุงุจู†ู‡.
ูˆู‚ุตุชู‡ ููŠ ุชุฎู„ูู‡ ุนู† ุจูŠุนุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู…ุงุช ุจุญูˆุฑุงู† ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุณุช ุนุดุฑุฉุŒ ูˆู‚ุจุฑู‡ ุจุจูุตุฑู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุจุฑู‡ ุจุงู„ู†ูŠุญุฉุŒ ู‚ุฑูŠุฉ ุจุฏู…ุดู‚ ุจุงู„ุบูˆุทุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ุฃู†ู‡ ูˆูุฌุฏ ู…ูŠุชู‹ุง ููŠ ู…ุบุชุณู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุถุฑ ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุนุฑูˆุง ุจู…ูˆุชู‡ ุญุชู‰ ุณู…ุนูˆุง ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูˆู† ุฃุญุฏู‹ุง:
ู‚ุฏ ู‚ุชู„ู†ุง ุณูŠุฏ ุงู„ุฎุฒ โ€ฆ ุฑุฌ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏู‡
ุฑู…ูŠู†ุงู‡ ุจุณู‡ู…ูŠู€ โ€ฆ ู€ู† ูู„ู… ู†ุฎุท ูุคุงุฏู‡
ูˆูŠู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ุฌู† ู‚ุชู„ุชู‡.
ู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจู†ูˆู‡ ู‚ูŠุณ ูˆุณุนูŠุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู…ุฑูˆุฒูŠูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงู† ุจุตุฑูŠุงู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุทุจ ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุจูู†ู’ุชู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑููู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุฒูู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุฃุจูˆุงุจ "ุญุฏุซู†ุง ู‡ู„ุงู„". ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุดู‡ุฏู†ุง ุจู†ุชู‹ุงุŒ ู‡ูŠ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุฒูˆุฌ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุณู…ุงู‡ุง ุฑูู‚ูŠุฉ ู…ุงุชุชุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจุฏุฑ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆูˆู‡ู… ุญู…ุงุฏ ููŠ ุชุณู…ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุนู† ุนูŽู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู†ุฒู„ ููŠ ุญูุฑุชู‡ุง ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุฃุบุฑุจ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู†ุช ูƒุงู†ุช ู„ุจุนุถ ุจู†ุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ุณุจุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุธู† ุฃู† ุงู„ู…ูŠุชุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุชุถุฑุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ู…ุง ุจูŠู†ุงู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ูŠู‚ุงุฑูุŒ ุฃูŠ ุจู‚ุงู ูˆูุงุกุŒ ุฒุงุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ููู„ูŠุญ "ุฃุฑุงู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐู†ุจ" ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุจุงุจ "ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ" ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅูุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ุŒ ูˆูƒุฐุง ุดุฑูŠุญ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุนู† ูู„ูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ู„ู… ูŠุฌุงู…ุน ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุจุฌุญ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐู†ุจ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงุจุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจู„ูุธ "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฑู ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ุจุงุฑุญุฉุŒ ูุชู†ุญู‘ู‰ ุนุซู…ุงู†".
ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠู‚ุงุฑูุŒ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู„ู… ูŠู‚ุงูˆู„ุŒ ุฃูŠ ูŠู†ุงุฒุน ุบูŠุฑู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุก. ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู†ู‡ ุชุบู„ูŠุท ู„ู„ุซู‚ุฉ ุจุบูŠุฑ ู…ุณุชู†ุฏุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงุณุชุจุนุฏ ุฃู† ูŠู‚ุน ู„ุนุซู…ุงู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ูˆูŠุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ู…ุฑุถ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุทุงู„ุŒ ูˆุงุญุชุงุฌ ุนุซู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ุงุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุธู† ุนุซู…ุงู† ุฃู†ู‡ุง ุชู…ูˆุช ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ูˆุงู‚ุน ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุงุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุญูŠู† ุงุญุชุถุงุฑู‡ุง.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูƒู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ุจุฑู‡ุงุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุจุนูŠุฏ ุงู„ุนู‡ุฏ ุนู† ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฐู‘ ููŠ ู…ูˆุงุฑุงุฉ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุฒูˆุฌุŒ ูˆู‚ูŠู„ุŒ ุฅู†ู…ุง ุขุซุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุตู†ุนุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุฎุชุงุฑู‡ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฌู…ุงุนุŒ ูˆุนู„ู„ ุฐู„ูƒ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฃู…ู† ู…ู† ุฃู†ู’ ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ.
ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุฃู† ุงู„ุณุฑ ููŠ ุฅูŠุซุงุฑ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฃู† ุนุซู…ุงู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฌุงู…ุน ุจุนุถ ุฌูˆุงุฑูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูุชู„ุทู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ู‚ุจุฑ ุฒูˆุฌุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุตุฑูŠุญ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ู‘ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ "ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู‚ุจุฑ".
ู‚ู„ุช: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ูŽู† ู†ูŽุจู‘ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุญ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุฃุจุง ุทู„ุญุฉ ุฃุฌู†ุจูŠู‘ ุนู† ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ููƒูŠู ูŠุณูˆุบ ู„ู‡ ุฅุฏุฎุงู„ู‡ุง ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญุงุถุฑุŒ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุญุงุถุฑุŸ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุงู…ุน ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุงุนู‡ ู…ุจูŠุญู‹ุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ ู„ู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉุŸ ูˆู„ู… ุฃุฑ ู„ู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุง ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู†ู’ ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ู„ู…ุณ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉุŒ ู…ู† ููˆู‚ ุงู„ุญุงุฆู„ ุงู„ูƒุซูŠูุŒ ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุงูŠุน ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ุจูุฑุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู…ู† ููˆู‚ ุซูˆุจุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญู…ู„ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู…ุณุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจูƒูˆู†ู‡ ุตู†ุนุชู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฌูˆุงุจุŒ ู„ุฅู…ูƒุงู† ุชุนู„ูŠู…ู‡ ู„ู„ู…ุญุงุฑู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุจุงุดุฑ ู‡ูˆุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจุจุนุฏู‡ ุนู† ุงู„ู…ู„ุงุฐุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุฐูƒู‘ุฑู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† .. ุงู„ุฎุŒ ูƒุฃู† ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุนูƒุณูู‡ุŒ ู„ุฃู† ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจู‚ุถุงุก ุดู‡ูˆุชู‡ ุขู…ู†ู ูุชู†ุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุจุนูŠุฏ ุงู„ุนู‡ุฏ ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฎู„ู ููŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุชุฐุงูƒุฑุช ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ุฃู†ุง ูˆุฃุญุฏ ุฃุดูŠุงุฎูŠ ููŠ ุฅุดูƒุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุดููŠุฑ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏูู†ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุจูƒุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุฌูŽุจู’ุฑ ุจู† ุนูŽุชูŠูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูุฅู† ููŠู‡ "ูุฅุฐุง ูˆุฌุจ ูู„ุง ุชูŽุจู’ูƒููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจุงูƒูŠุฉ" ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ู…ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู„ุง ุชุฑูุน ุตูˆุชู‡ุง ุจุงู„ุจูƒุงุก.
ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุณุงุก ู‚ุฏ ูŠูุถูŠ ุจู‡ู† ุงู„ุจูƒุงุก ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุญุŒ ู„ู‚ู„ุฉ ุตุจุฑู‡ู†ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ูŠู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ "ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ" ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ู„ุนุซู…ุงู† ู„ุฅููŠุซุงุฑู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ุบุถุงุถุฉ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุจู†ุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠู‘ ูˆุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏูŠู‘ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ูู„ูŠุญ ูˆู‡ู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑุช ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู‡.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุจุฎุงุฑูŠูŒู‘ ูˆุจุตุฑูŠูŒู‘ ูˆู…ุฏู†ูŠุงู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุจู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ู ู„ููŠ. ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุฑู’ุชูŽุญูู„ู’ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุง ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุฃูŽุชูŽุจู’ูƒูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽุณู’ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰}. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ุจู†ุช ู„ุนุซู…ุงู†ุŒ ู‡ูŠ ุฃู… ุฃุจูŽุงู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฌุงู„ุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุฌู„ุณุช ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ู‡ุฐุง ุดูƒ ู…ู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฌุงู„ุณู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู†ุญู† ู†ู†ุชุธุฑ ุฌู†ุงุฒุฉ ุฃู… ุฃุจุงู† ุจู†ุช ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูุฌุงุก ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆุฏู‡ ู‚ุงุฆุฏู‡ุŒ ูุฃุฑุงู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุจู…ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฌุงุก ุญุชู‰ ุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจูŠุŒ ููƒู†ุช ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅุฐุง ุตูˆุชูŒ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฑ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘ "ูุจูƒู‰ ุงู„ู†ุณุงุก" ูุธู‡ุฑ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ู…ุง ู‚ุงู„. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฌู„ุณ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุฃูˆูู‚ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุจุฌู†ุจ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุงุฎุชุงุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฌู„ุณ ููŠู‡ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ุฃุตูŠุจ ุนู…ุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฃูุงุฏ ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ู„ู… ูŠู„ุจุซ ุนู…ุฑ ุฃู† ุฃุตูŠุจ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ "ู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฃู†ู’ ุทูุนู†" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ "ูู„ู…ุง ู…ุงุช ุนู…ุฑ .. ุงู„ุฎ"ุŒ ู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุชูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ุง "ูุฌุงุก ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆุฏู‡ ู‚ุงุฆุฏู‡" ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุนู…ูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ูƒูˆู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ู„ู… ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู† ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุ› ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุจู„ุบ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูƒู… ู„ุชุญุฏุซูˆู† ุนู† ุบูŠุฑ ูƒุฐุง ุจูŠู† ูˆู„ุง ู…ูƒุฐูˆุจูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุณู…ุน ูŠุฎุทู‰ุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุจู‡ ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซ ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู…ุงุช ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ูƒู†ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุณูƒูˆู† ู†ูˆู† ู„ูƒู†ู’ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุชุดุฏูŠุฏู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุญุณู’ุจูƒู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูŠ: ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ูƒุงููŠูƒู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุชุฃูŠูŠุฏ ู…ุง ุฐู‡ุจุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฑุฏ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ุง ุจุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ุนู†ุฏ ุงู†ู‡ุงุก ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃุถุญูƒ ูˆุฃุจูƒู‰ ุฃูŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุจุฑุฉ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุณุจุจ ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ููƒูŠู ูŠุนุงู‚ุจ ุนู„ูŠู‡ุง ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ูŠุชุŸ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฐูู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูู„ุง ูŠุนุฐุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฐู† ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘: ุบุฑุถู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ุจูƒุงุก ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุถุญูƒู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุธู‡ุฑู‡ ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ุฃุซุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡: ุธู‡ุฑุช ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูุณูƒุช ู…ุฐุนู†ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ุณูƒูˆุชู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฐุนุงู†ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ู„ูŠุณ ุณูƒูˆุชู‡ ู„ุดูƒู ุทุฑุฃ ู„ู‡ ุจุนุฏู…ุง ุตุฑุญ ุจุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุญุชู…ู„ ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงุจู„ู‹ุง ู„ู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนูŠู† ู„ู‡ ู…ุญู…ู„ ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู…ู…ุงุฑุงุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุชุนูŠู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูู‡ู… ู…ู† ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุจูˆู„ูŽ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชู…ุณูƒ ุจู‡ุง ููŠ ุฃู† ู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุฐุจ ุจู„ุง ุฐู†ุจุŒ ููŠูƒูˆู† ุจูƒุงุก ุงู„ุญูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘: ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุฐุง ุซุจุชุช ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฏูุนู‡ุง ุณุจูŠู„ ุจุงู„ุธู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุญูƒุช ุนุงุฆุดุฉ ู…ุง ูŠุฑูุน ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุงุŒ ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุจุฑุงู† ุตุญููŠุญูŠู’ู† ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ุฅู†ูƒุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุฐู„ูƒ ูˆุญูƒู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจุงู„ุชุฎุทุฆุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุจุนุถู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ุจุนุถู‹ุงุŒ ุจุนูŠุฏูŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุซูŠุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ุฌุงุฒู…ูˆู†ุŒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู„ู†ููŠ ู…ุน ุฅู…ูƒุงู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู„ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจูŠู† ุญุฏูŠุซูŠ ุนู…ุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุจุถุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน.
ุฃูˆู„ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุง.
ุซุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุต ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฅุฐุง ุฃูˆุตู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠู‘ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠู‘ ูˆุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐุง "ูŠุนุฐุจ ุจุชุฑูƒู‡ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุชุฑูƒู‡ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ ุจุงู…ุชุซุงู„ู‡ู… ู„ุฃู…ุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏูŠู‘: ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุนู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ู„ู„ู‚ุฏู…ุงุกุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุทูŽุฑูŽููŽุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุฏ:
ุฅุฐุง ู…ูุชู‘ู ูุงู†ุนูŠู†ูŠ ุจู…ุง ุฃู†ุง ุฃู‡ู„ู‡ โ€ฆ ูˆุดูู‚ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุฌูŠุจูŽ ูŠุง ุงุจู†ุฉ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู
ูˆุงุนุชุฑุถ ุจุฃู† ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุจุณุจุจ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูŠุณุชุญู‚ ุจู…ุฌุฑุฏ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ูˆุตูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุน ุนู†ุฏ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุญุตุฑุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูˆู‚ูˆุนู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุน ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู…ุชุซู„ูˆุง ู…ุซู„ู‹ุง.
ุซุงู„ุซู‡ุง ูŠู‚ุน ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ู† ุฃู‡ู…ู„ ู†ู‡ูŠ ุฃู‡ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฏุงูˆุฏ ูˆุทุงุฆูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู† ู…ุญู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุนุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุธู† ุฃู†ู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฑุงุจุท: ุฅุฐุง ุนู„ู… ุงู„ู…ุฑุก ุจู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ูˆุญุŒ ูˆุนุฑู ุฃู† ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุจุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฒุฌุฑู‡ู… ุนู† ุชุนุงุทูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุนุฐุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนุฐุจ ุจูุนู„ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุจูุนู„ ุบูŠุฑู‡ ุจู…ุฌุฑุฏู‡.
ุฑุงุจุนู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุจู†ุธูŠุฑ ู…ุง ูŠุจูƒูŠู‡ ุฃู‡ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฏุฏูˆู† ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุบุงู„ุจู‹ุง ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠุฉุŒ ูู‡ู… ูŠู…ุฏุญูˆู†ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุฐุจ ุจุตู†ูŠุนู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŠู† ู…ุง ูŠู…ุฏุญูˆู†ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ูˆุทุงุฆูุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ุนุดุฑุฉ ุฃุจูˆุงุจุŒ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ "ูˆู„ูƒู† ูŠุนุฐุจ ุจู‡ุฐุง" ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ูุตุญ ุฃู† ุงู„ุจูƒุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฐุจ ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุจุงู„ู„ุณุงู† ุฅุฐ ูŠู†ุฏุจูˆู†ู‡ ุจุฑูŠุงุณุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุดุฌุงุนุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุตุฑูู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุถุนู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฃู‡ู„ู‡ ูŠุจูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุงุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุฐุจ ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘: ูƒุซุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ูƒู„ ู…ุฌุชู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ู‚ุฏุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุณู† ู…ุง ุญุถุฑู†ูŠ ูˆุฌู‡ ู„ู… ุฃุฑู‡ู… ุฐูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุบุจู‘ูุฑูˆู† ูˆูŠุณุจู‘ููˆู† ูˆูŠู‚ุชู„ูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฅุฐุง ู…ุงุช ุจูƒุชู‡ ุจุงูƒูŠุชู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุนุฐุจ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจูƒูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠู†ุฏุจ ุจุฃุญุณู† ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ุญุงุณู† ุฃูุนุงู„ู‡ู… ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฐู†ุจ ููŠ ุฐู†ูˆุจู‡ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ูŠู‡ุง.
ู‚ู„ุช: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุจุฒุงุฆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง.
ุฎุงู…ุณู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุชูˆุจูŠุฎ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู…ุง ูŠู†ุฏุจู‡ ุฃู‡ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ุงู„ู…ูŠุช ูŠุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุงู„ุญูŠ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ู†ุงุฆุญุฉ: ูˆุงุนุถุฏุงู‡ุŒ ูˆุงู†ุงุตุฑุงู‡ุŒ ูˆุงูƒุงุณูŠุงู‡ุŒ ุฌูุจูุฐ ุงู„ู…ูŠุช ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃู†ุช ุนุถุฏู‡ุงุŒ ุฃู†ุช ู†ุงุตุฑู‡ุงุŒ ุฃู†ุช ูƒุงุณูŠู‡ุงุŸ " ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู„ูุธ "ูŠุชุนุชุน ุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃู†ุช ูƒุฐู„ูƒ" ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ ุจู„ูุธ "ู…ุง ู…ู†ู‡ู… ู…ูŠุช ูŠู…ูˆุชุŒ ูุชู‚ูˆู… ู†ุงุฏุจุชู‡ ูุชู‚ูˆู„: ูˆุงุฌุจู„ุงู‡ุŒ ูˆุงู†ุงุตุฑุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุฅู„ุง ูˆูƒู„ ุจู‡ ู…ู„ูƒุงู† ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู‡: ุฃู‡ูƒุฐุง ูƒู†ุชุŸ ".
ูˆุดุงู‡ุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฃุบู…ูŠ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูุฌุนู„ุช ุฃู…ู‡ ุชุจูƒูŠ ูˆุชู‚ูˆู„: ูˆุงุฌุจู„ุงู‡ุŒ ูˆุงูƒุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ุญูŠู† ุฃูุงู‚: ู…ุง ู‚ู„ุช ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ู‚ูŠู„ ู„ูŠ: ุฃู†ุช ูƒุฐู„ูƒุŸ
ุณุงุฏุณู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุชุฃู„ู… ุงู„ู…ูŠุช ุจู…ุง ูŠู‚ุน ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฑุงุจุท ูˆุนููŠุงุถ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏูˆุง ู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ ู‚ูŽูŠู’ู„ุฉ ุจู†ุช ู…ูŽุฎู’ุฑู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ุง ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุซู‚ููŠุฉ. ู‚ู„ุช: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ูˆู„ุฏุชู‡ ูู‚ุงุชู„ ู…ุนูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุฐูŽุฉ"ุŒ ุซู… ุฃุตุงุจุชู‡ ุงู„ุญู…ู‰ ูู…ุงุชุŒ ูˆู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃูŠุบู„ุจ ุฃุญุฏูƒู… ุฃู† ูŠุตุงุญุจ ุตูˆูŠุญุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุนุฑูˆูู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู…ุงุช ุงุณุชุฑุฌุนุŒ ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณู ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฅู† ุฃุญุฏูƒู… ู„ูŠุจูƒูŠุŒ ููŠุณุชุนุจุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุตููˆูŠุญุจู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ููŠุง ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุชุนุฐุจูˆุง ู…ูˆุชุงูƒู…" ูˆู‡ุฐุง ุทุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ุŒ ุญุณู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎูŽูŠู’ุซู…ุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุฃุทุฑุงูู‹ุง ู…ู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘: ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุชุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฑุจุงุฆู‡ู… ู…ู† ู…ูˆุชุงู‡ู…ุŒ ุซู… ุณุงู‚ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุดุงู‡ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฑุงุจุท: ุญุฏูŠุซ ู‚ูŽูŠู’ู„ุฉ ู†ุตูŒู‘ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุนุฏู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุนุชุฑุถู‡ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู†ุตู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญุชู…ู„ุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ "ููŠุณุชุนุจุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุตูˆูŠุญุจู‡" ู„ูŠุณ ู†ุตู‹ุง ููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุจู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุตุงุญุจู‡ ุงู„ุญูŠุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุนุฐุจ ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุจูƒุงุก ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู„ูŠู‡.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุชุŒ ููŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู…ุซู„ู‹ุง: ู…ู† ูƒุงู† ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุงู„ู†ูˆุญุŒ ูู…ุดู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุบ ูุฃูˆุตุงู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุนุฐุจ ุจุตู†ูŠุนู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ุธุงู„ู…ู‹ุง ูู†ุฏุจ ุจุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุฌุงุฆุฑุฉ ุนุฐุจ ุจู…ุง ู†ุฏุจ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุฑู ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ูุฃู‡ู…ู„ ู†ู‡ูŠู‡ู… ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฑุงุถูŠู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุฑุงุถู ุนูุฐู‘ุจ ุจุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ูƒูŠู ุฃู‡ู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆู…ู† ุณู„ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูˆุงุญุชุงุท ูู†ู‡ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุซู… ุฎุงู„ููˆู‡ ูˆูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ุชุนุฐูŠุจู‡ ุชุฃู„ู…ู‡ ุจู…ุง ูŠุฑุงู‡ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฅู‚ุฏุงู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉ ุฑุจู‡ู….
ูˆุญูƒู‰ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘ ุชูุตูŠู„ู‹ุง ุขุฎุฑ ูˆุญุณู‘ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุญุงู„ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ูˆุญุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ุนู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ุง ุงุดุจู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹} ูุฅู†ู‡ุง ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠู‡ ุชุณุจุจุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ุจุฎู„ุงู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู†ุญูˆ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุนู†ู‡ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุณูƒูˆุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ุณุงุจุนู‡ุง ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุญู…ู„ ุชุนุฐูŠุจ ุงู„ู…ูŠุช ุจุงู„ุจูƒุงุก ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู‘ูู†ูŒ ู…ู† ู‚ุตุฉ ุนู…ุฑ ู…ุน ุตู‡ูŠุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠู‘ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุตู‡ูŠุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ู‡ู‰ ุญูุตุฉุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ู‡. ูˆู…ู…ู† ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃู†ู‡ ุญุถุฑ ุฌู†ุงุฒุฉ ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ู‡: ุฅู† ุฑุงูุนู‹ุง ุดูŠุฎ ูƒุจูŠุฑ ู„ุง ุทุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡. ูˆูŠู‚ุงุจู„ ู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนุงุฑุถู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰}.
ูˆู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠู‘ ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุงู†ุทู„ู‚ ุฑุฌู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูุงุณุชุดู‡ุฏุŒ ูุนู…ุฏุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุณูู‡ู‹ุง ูˆุฌู‡ู„ู‹ุง ูุจูƒุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠุนุฐุจู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุจุฐู†ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณููŠู‡ุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌู†ุญ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‚ูˆู„ู‡ "ุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡" ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุงุก ู„ู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ู…ุจุฏุฃ ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ูŠุช ูŠู‚ุน ุนู†ุฏ ุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุดุฏุฉ ุจูƒุงุฆู‡ู… ุบุงู„ุจู‹ุง ุฅู†ู…ุง ุชู‚ุน ุนู†ุฏ ุฏูู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูŠุณุฃู„ ูˆูŠูุจุชุฏุฃ ุจู‡ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ููƒุฃู†ู‘ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠูุนุฐุจ ุญุงู„ุฉ ุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูƒุงุคู‡ู… ุณุจุจู‹ุง ู„ุชุนุฐูŠุจู‡. ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุชูƒู„ู‘ูุŒ ูˆู„ุนู„ ู‚ุงุฆู„ู‡ ุฅูู†ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนุงุฆุดุฉ "ุฅูู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุนูŽุฐุจ ุจู…ุนุตูŠุชู‡ ุฃูˆ ุจุฐู†ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃู‡ู„ู‡ ู„ูŠุจูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขู†" ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู†ู‡ุง.
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฎุงุตู‹ุง ุจุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุณู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ูŠุช ู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ู…ุนูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุญุฌุชู‡ู… ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ุฐูƒุฑ ู„ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุฅูู† ุงู„ู…ูŠุช ู„ูŠุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุงู„ุญูŠุŒ ูู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒุฐุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู†ุณูŠ ุฃูˆ ุฃุฎุทุฃุŒ ุฅู†ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูุฐูƒุฑุช ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ุงุนุชุฑุถ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุฎุชุต ุจุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุจุฐู†ุจ ุบูŠุฑู‡ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู‘ูู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุชุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฅูุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑุŒ ุจู„ ุจู…ุง ุงุณุชุดุนุฑุชู‡ ู…ู† ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจูŠู‘ูŽู†ุช ู…ุง ู†ูุชู‡ ุนูŽู…ุฑุฉ ูˆุนูุฑูˆุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุฎุตุชู‡ ุจุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุซุจุชุช ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุฒุฏุงุฏ ุนุฐุงุจู‹ุง ุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุฃูŠ ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุฃู† ูŠุฒุฏุงุฏ ุจูุนู„ ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ูŠุนุฐุจ ุงุจุชุฏุงุกู‹ุงุŸ

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุจุนุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุตูู‡ูŠุจ ูˆุจู†ุช ู„ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูˆู„ุฏู‡ ุนู…ุฑูˆุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡.
ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุชุนุฑูŠู ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู… ุฃุจุงู† ุจู†ุช ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุฎูˆู‡ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ุŒ ู‚ูŠู„: ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ูˆู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ ู…ุฏู†ูŠู‘ ุซู‚ุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒู‘ุงุฑ: ูƒุงู† ุฃูƒุจุฑ ูˆู„ุฏ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุนู‚ุจูˆุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฒูˆู‘ุฌู‡ุŒ ู„ู…ุง ูˆู„ูŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉุŒ ุงุจู†ุชู‡ ุฑูŽู…ู’ู„ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช. ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ุงู„ุซุงู„ุซ ุตูู‡ูŠุจ ุจู† ุณูู†ุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุณูู†ุงู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุทูููŠู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฌูŽู†ู’ุฏู„ุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฌูุฐูŽูŠู… ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู… ุจู† ุฃูˆู’ุณ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ู†ุงุฉ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑ ุจู† ู‚ุงุณุท ุงู„ู†ู‘ูู…ุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฃู…ู‡ ู…ู† ุจูŠู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑูˆู…ูŠู‘ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑูˆู… ุณูŽุจููˆู‡ ุตุบูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ูˆุนู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุจูู„ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูƒุณุฑู‰ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏุฌู„ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูˆุตู„ุŒ ูุฃุบุงุฑุช ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ูุณุจุช ุตูู‡ูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุงู… ุตุบูŠุฑุŒ ูู†ุดุฃ ุจุงู„ุฑูˆู… ูุตุงุฑ ุฃู„ู’ูƒูŽู†ุŒ ูุงุจุชุงุนู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ูุจุงุนู‡ ุจู…ูƒุฉุŒ ูุงุดุชุฑุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ุŒ ูุฃุนุชู‚ู‡.
ูˆูŠู‚ุงู„ุŒ ุจู„ ู‡ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูู‚ุฏู… ู…ูƒุฉุŒ ูุญุงู„ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุฏุนุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฑุจ ุจู…ุงู„ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุฎุชู‡ ุฃู…ูŠุฉ ุชูŽู†ู’ุดูุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุณู…ุŒ ูˆุนู…ุงู‡ ู„ุจูŠุฏ ูˆุฒูุญูŽุฑ. ูƒุงู† ุฃุญู…ุฏ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุญู…ุฑุฉ ุชุดูˆุจู‡ุง ุตูู‡ููˆุจุฉุŒ ูƒุซูŠุฑ ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูŠุฎุถุจ ุจุงู„ุญู†ุงุกุŒ ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุนูู…ูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูุณู…ุงู‡ ุงู„ุฑูˆู… ุตูู‡ูŠุจู‹ุง ุฃุณู„ู… ู‡ูˆ ูˆุนู…ู‘ุงุฑ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู…ู† ุนูุฐู‘ุจ ููŠ ุงู„ู„ู‡.
ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุน ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ููŠ ุขุฎุฑ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู‚ุฏู…ุง ููŠ ู†ุตู ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุตุญุจุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุจุนุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠู‘ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ู„ุณุชุฉ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุดู‡ุฏู‹ุง ู‚ุทูŒู‘ ุฅู„ุงู‘ ูƒู†ุชู ุญุงุถุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจุงูŠุน ุจูŠุนุฉู‹ ู‚ุทู‘ู ุฅู„ุง ูƒู†ุช ุญุงุถุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุณู’ุฑ ุณูŽุฑูŠุฉ ู‚ุทู‘ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒู†ุชู ุญุงุถูŽุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุบุฒุง ุบุฒูˆุฉ ุฅู„ุง ูƒู†ุช ููŠู‡ุงุŒ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฃูˆ ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฎุงููˆุง ุฃู…ุงู…ู‡ู… ู‚ุทูŽ ุฅู„ูŽุง ูƒู†ุช ุฃู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ูˆุฑุงุกู‡ู… ุฅู„ุง ูƒู†ุช ูˆุฑุงุกู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฌุนู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุฏูˆู‘ ุญุชู‰ ุชูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุตู‡ูŠุจ ุชุจุนู‡ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุงู†ุชุซุฑ ู…ุง ููŠ ูƒู†ุงู†ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ูŠ ู…ู† ุฃุฑู…ุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุตู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‘ ุญุชู‰ ุฃุฑู…ูŠูƒู… ุจูƒู„ ุณู‡ู… ู…ุนูŠุŒ ุซู… ุฃุถุฑุจูƒู… ุจุณูŠููŠ ู…ุง ุจู‚ูŠ ููŠ ูŠุฏูŠ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูุฅู† ูƒู†ุชู… ุชุฑูŠุฏูˆู† ู…ุงู„ูŠ ุฏู„ู„ุชูƒู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฑุถูˆุงุŒ ูุนุงู‡ุฏู‡ู… ูˆุฏู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฑุฌุนูˆุง ูุฃุฎุฐูˆุง ู…ุงู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฑุจุญ ุงู„ุจูŠุน"ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนูŽุฏูŠู‘ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃุฑุจุนุฉ: ุฃู†ุง ุณุงุจู‚ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุตู‡ูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ุณุงุจู‚ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆุจู„ุงู„ ุณุงุจู‚ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆุณู„ู…ุงู† ุณุงุจู‚ ูุงุฑุณ" ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ "ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุณุจุนุฉ" ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ูŠุนุฐู‘ูŽุจ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ุตู‡ูŠุจ ูˆุฃุจูˆ ู‚ุงุฆุฏ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ููู‡ูŽูŠุฑุฉ ูˆู‚ูˆู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุธูู„ูู…ููˆุง} ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ "ู…ู† ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูู„ูŠุญุจ ุตู‡ูŠุจู‹ุง ุญุจ ุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ ู„ูˆู„ุฏู‡ุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŽุบูŽูˆูŠู‘ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌุช ู…ุน ุนู…ุฑ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุตู‡ูŠุจู ุญุงุฆุทู‹ุง ู„ู‡ ุจุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ุตูู‡ูŠุจ ู‚ุงู„: ูŠุง ู†ุงุณุŒ ูŠุง ู†ุงุณุŒ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู…ุง ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุฃุจุง ู„ู‡ุŒ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู†ุงุณุŸ ูู‚ู„ุช: ุฅู†ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุบู„ุงู…ู‹ุง ู„ู‡ ูŠุฏุนู‰ ู†ูŽุฎููŠุณุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ุตู‡ูŠุจุŒ ู…ุง ููŠูƒ ุดูŠุก ุฃุนูŠุจู‡ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุซู„ุงุซ ุฎูุตุงู„ุŒ ู„ูˆู„ุงู‡ู†ู‘ ู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ุช ุนู„ูŠูƒ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ุฃุฑุงูƒ ุชู†ุณุจ ุนุฑุจูŠู‹ุง ูˆู„ุณุงู†ูƒ ุนุฌู…ูŠู‘ุŒ ูˆุชุชูƒู†ู‰ ุจุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงุณู… ู†ุจูŠุŒ ูˆุชุจุฐู„ ู…ุงู„ูƒ. ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุชุจุฐูŠุฑูŠ ู…ุงู„ูŠ ูู…ุง ุงู†ูู‚ู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุญู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฎูŠุงุฑูƒู… ู…ู† ุฃุทุนู… ุงู„ุทุนุงู… ูˆุจุฐู„ ุงู„ุณู„ุงู…" ูˆุฃู…ุง ุงูƒุชู†ุงุฆูŠ ุจุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู†ู‘ุงู†ูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูุฃุชุฑูƒู‡ุง ู„ูƒุŸ ูˆุฃู…ุง ุงู†ุชู…ุงุฆูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฑูˆู… ุณุจุชู†ูŠ ุตุบูŠุฑู‹ุง ูุฃุฎุฐุชู ู„ุณุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู†ู…ุฑ ุจู† ู‚ุงุณุทุŒ ู„ูˆ ุงู†ุบู„ู‚ุช ุนู†ูŠ ุฑูŽูˆู’ุซุฉ ู„ุงู†ุชุณุจุช ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ุฃู† ุฃุจุง ุณููŠุงู† ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุตูู‡ูŠุจ ูˆุจู„ุงู„ ูˆุณู„ู…ุงู† ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฃุฎุฐุช ุงู„ุณูŠูˆู ู…ู† ุนู†ู‚ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐุง ู„ุดูŠุฎ ู‚ุฑูŠุด ูˆุณูŠุฏู‡ุงุŸ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู„ุนู„ูƒ ุฃุบุถุจุชู‡ู…ุŒ ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ูŽุฆูู† ูƒู†ุช ุฃุบุถุจุชู‡ู… ู„ู‚ุฏ ุฃุบุถุจุช ุฑุจูƒ"ุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุฅุฎูˆุงู†ูŠุŒ ู„ุนู„ูŠ ุฃุบุถุจุชูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ูƒุงู† ุตูู‡ูŠุจ ู…ุน ูุถู„ู‡ ูˆูˆุฑุนู‡ ุญุณู† ุงู„ุฎูู„ูู‚ุŒ ู…ุฏุงุนุจู‹ุงุŒ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฌุฆุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฒู„ ุจู‚ูุจุงุกุŒ ูˆุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุฑูุทูŽุจ ูˆุชู…ุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑู…ุฏุŒ ูุฃูƒู„ุชูุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุชุฃูƒู„ ุงู„ุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนูŠู†ูƒุŸ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุขูƒู„ ููŠ ุดู‚ ุนูŠู†ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูุถุญูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุจุฏุช ู†ูˆุงุฌุฐู‡".
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุฃู† ุนู…ุฑ ุฃูˆุตู‰ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุตูู‡ูŠุจุŒ ูˆุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุŒ ู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุงู†ูุฑุฏ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุจุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุซู„ุงุซุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุญุจูŠุจ ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุณุนุฏุŒ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ู…ุงุช ููŠ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุชุณุนุŒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณุนุฏุŒ ูˆุฏูู† ุจุงู„ุจู‚ูŠุน.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุจู„ูุธ "ุฐูƒุฑ ู„ู‡ุง ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุงู„ุญูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠูƒุฐุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู†ุณู‰ ุฃูˆ ุฃุฎุทุฃุŒ ุฅู†ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ" ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนููˆุงู†ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู…ุง ู…ุงุช ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู„ุง ุชุจูƒูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูุฅู† ุจูƒุงุก ุงู„ุญูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุนุฐุงุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช. ู‚ุงู„ุช ุนู…ุฑุฉ: ูุณุฃู„ุชู ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูุฐูƒุฑุช ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุนู…ุง ู‚ุงู„ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ูˆู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑุช ุนูŽู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุญูŠุถ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงุฃูŽุฎูŽุงู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงุฃุฎุงู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฃุชู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: ุนู„ุงู…ูŽ ุชุจูƒูŠุŸ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽูŠูุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุงู„ุญูŠู‘ุŒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุญูŠ ู…ู† ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ู„ ู„ู„ุญูŠ ู…ูู‡ูˆู… ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ุญูŠู‘ุŸ ูˆู‡ู„ ูŠุชุตูˆุฑ ุงู„ุจูƒุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญูŠุŸ ูˆูŠูƒูˆู† ุงุญุชุฑุงุฒ ุจุงู„ุญูŠ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุชุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ูู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุจูƒุงุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุจูƒุงุกู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู„ุง ุนุฐุงุจ ุนู„ูŠู‡ ุจุณุจุจู‡ ุงุฌู…ุงุนู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูˆูŽูŠูŽู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ุงุดููŠู‘ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู† ู…ุคู…ู† ุฅู„ุง ู„ู‡ ุจุงุจุงู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุจุงุจ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฑุฒู‚ู‡ุŒ ูˆุจุงุจ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ูƒู„ุงู…ู‡. ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ูู‚ุฏุงู‡ ูˆุจูƒูŠุง ุนู„ูŠู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ูˆุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ููŽู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ุธูŽุฑููŠู†ูŽ}.
ูˆุฃู…ุง ุชุตูˆุฑ ุงู„ุจูƒุงุก ู…ู† ุงู„ู…ูŠุช ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูƒู… ุฅุฐุง ุจูƒู‰ ุงุณุชุนู’ุจูŽุฑ ู„ู‡ ุตููˆูŽูŠุญุจู‡" ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุตูˆูŠุญุจู‡ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงุณุชุนุจุฑุŒ ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุŒ ู„ู„ุทู„ุจุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุทู„ุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุนูŽุจุฑุงุชุŒ ูˆุฅู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุฒู„ุช ุงู„ุนุจุฑุงุช. ูˆุจุงุจ ุงู„ุงุณุชูุนุงู„ ูŠูŽุฑูุฏ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุจุงุจู‡.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญูŠู‘ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ููŠู‡ ุจุฏู„ ุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูŠุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุญูŠู‘ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุจูŠู„ุชู‡ุŒ ููŠูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ "ุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡". ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ "ุจุจูƒุงุก ุงู„ุญูŠ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ "ู…ู† ูŠุจูƒู‰ ุนู„ูŠู‡ ูŠุนุฐุจ" ูˆู„ูุธู‡ุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ู„ูŠุณ ุฎุงุตู‹ุง ุจุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ "ุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡" ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจ ุงู„ุดุงุฆุนุŒ ุฅุฐ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุจูƒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุฃู‡ู„ูู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู… ุนุงู…ู‹ุงุŒ ุณูˆุงุกู‹ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุฃู… ู„ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฌูŽุฑูŽูŠุงู† ุญูƒู… ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุฐู„ูƒ ุจุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุนุฐุจ ุจุงู„ุจูƒุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ุนุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู…ูŠุช ุจุงู„ุจูƒุงุกุŒ ุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจุงูƒูŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ู†ุงุฆุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ุงุฆุญุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุจู„ ุฃู‡ู„ู‡ ุฃุนุฐุฑ ููŠ ุงู„ุจูƒุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู‚ุงู„: ู…ุงุช ู…ูŠุช ููŠ ุขู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุงู„ู†ุณุงุก ูŠุจูƒูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู… ุนู…ุฑ ูŠู†ู‡ุงู‡ู†ู‘ูŽ ูˆูŠุทุฑุฏู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฏุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠุง ุนู…ุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุนูŠู† ุฏุงู…ุนุฉู‹ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู…ูุตุงุจุŒ ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ู‚ุฑูŠุจ".
ูู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฎุต ู„ุฃุฌู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจูƒุงุก ุฎุงุต ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุงุฑ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ูŠ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ู„ูŠุณ ุฎุงุตู‹ุง ุจุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุตู‡ูŠุจู‹ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ู‡ ู†ุณูŠู‡ ุญุชู‰ ุฐูƒู‘ูŽุฑู‡ ุนู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ: ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ุชู‚ูˆู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ุฃู†ูƒุฑ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุตูู‡ูŠุจ ุจูƒุงุกู‡ ู„ุฑูุน ุตูˆุชู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงุฃุฎุงู‡ุŒ ููู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ุฅุธู‡ุงุฑู‡ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ู…ูˆุช ุนู…ุฑุŒ ูŠุดุนุฑ ุจุงุณุชุตุญุงุจู‡ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุชู‡ ูุงุจุชุฏุฑู‡ ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„: ุฅู†ู’ ู‚ูŠู„ ูƒูŠู ู†ู‡ู‰ ุตู‡ูŠุจู‹ุง ุนู†ู‡ ูˆุฃู‚ุฑ ู†ุณุงุก ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุงุก ุนู„ู‰ ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ุŸ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุฎุดูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑูุนู‡ ู„ุตูˆุชู‡ ู…ู† ุจุงุจ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฎุงู„ุฏ "ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู†ู‚ู’ุนูŒ ุฃูˆ ู„ูŽู‚ู’ู„ูŽู‚ุฉ".
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‡ู†ุง "ุงู„ู…ูŠุช ูŠุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡" ูˆููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ููŠ ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉ "ู…ู† ู†ููŠู’ุญูŽ ุนู„ูŠู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุนุฐุจ ุจู…ุง ู†ูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"ุŒ ูุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุนุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฎุงุตุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ููŠ ุงู„ู†ูŠุงุญุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุงู„ู†ูˆุญุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุงุก ุจู†ูˆุญุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุฌุฑุฏ ุฏู…ุน ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ "ุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ู„ูŠุนุฐุจ ุจุจุนุถ ุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡" ูู‚ูŠู‘ุฏู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู†ูŠุงุญุฉุŒ ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุนู…ูˆู… ุจูƒุงุก ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจูƒุงุก ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฑุงูˆูŠุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุญุถุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ุชุนู†ูŠ: ุณุนุฏ ุจู† ู…ูุนุงุฐุŒ ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนุฑู ุจูƒุงุก ุนู…ุฑ ู…ู† ุจูƒุงุก ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ููŠ ุญุฌุฑุชูŠ. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุนุซู…ุงู† ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุจู†ุนูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ู…ูู‚ู’ุฑู†ุŒ ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ุฌุนู„ ูŠุจูƒูŠ. ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูู†ุนูŠ ู„ู‡ ุญูุฌู’ุฑุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุญูŽุจู’ูˆูŽุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู… ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุญูŠุจ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุนู…ุฑ ูˆุตู‡ูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุจูุฑุฏุฉ ูˆุฃุจูˆู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุตู‡ูŠุจ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ู…ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุจูƒุงุก ู‡ูˆ ุงู„ู†ูŠุงุญุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ู„ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ูŠู‡. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุง ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุชุจุนูŠุถูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ู†ูŠุงุญุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฑุงุจุท ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ู„ุง ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู… ูŠู†ู‡ ุนู…ุฉ ุฌุงุจุฑ ู„ู…ุง ู†ุงุญุชุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ุฅู†ู…ุง ุชุญุฑู… ุฅุฐุง ุงู†ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุง ูุนู„ู ู…ู† ุถูŽุฑูŽุจ ุฎุฏู‹ุงุŒ ูˆุดู‚ ุฌูŠุจู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃูุญุฏ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุฃุญุฏ: "ู„ูƒู† ุญู…ุฒุฉ ู„ุง ุจูˆุงูƒูŠ ู„ู‡" ุซู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูˆุนุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจูŠู‘ู†ูŒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู…ุฑู‘ูŽ ุจู†ุณุงุก ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฅุดู’ู‡ู„ ูŠุจูƒูŠู† ู‡ูŽู„ู’ูƒุงู‡ูู†ู‘ ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูƒู† ุญู…ุฒุฉ ู„ุง ุจูˆุงูƒูŠ ู„ู‡" ูุฌุงุก ู†ุณุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูŠุจูƒูŠู† ุญู…ุฒุฉุŒ ูุงุณุชูŠู‚ุธ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูˆูŠุญู‡ู†ู‘ุŒ ู…ุง ุงู†ู‚ู„ุจู†ูŽ ุจุนุฏุŸ ู…ูุฑููˆู‡ู† ูู„ูŠู†ู‚ู„ุจู†ูŽ ูˆู„ุง ูŠุจูƒูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุงู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู….
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฏุนู‡ู† ูŠุจูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู†ู‚ุน ุฃูˆ ู„ู‚ู„ู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุน ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุงู„ู„ู‚ู„ู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุท ุนู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู…ุงุช ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุฌุชู…ุน ู†ุณูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู…ุŒ ูˆู‡ู† ุจู†ุงุช ุนู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูŠุจูƒูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ุนู…ุฑ: ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู† ูุงู†ู’ู‡ูŽู‡ู†ู‘ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู†ู‚ุน ุฃูˆ ู„ู‚ู„ู‚ุฉุŒ ุจู‚ุงููŠู† ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆู„ุงู…ูŠู† ู…ูุชูˆุญูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฃู† ุงู„ู†ู‚ุน ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ุฃูŠ: ูˆุถุนู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‚ู„ู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุชุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุชูุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ูุฑุงุกุŒ ูุฃู…ุง ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ู‚ู„ู‚ุฉ ูู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ู‚ุนุŒ ูุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุงู„ู†ู‚ุน ุฃูŠ: ุดู‚ ุงู„ุฌูŠูˆุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠู‘: ู‡ูˆ ุตู†ุนุฉ ุงู„ุทุนุงู… ู„ู„ู…ุฃุชู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุธู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุทุนุงู… ุงู„ู…ุฃุชู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงู„ู†ู‚ูŠุนุฉ ุทุนุงู… ุงู„ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุชุจุงุน ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏ: ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)