Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ู‚ุจู„ ุจู† ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ - ุช 1422 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†. ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนู… ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ุฌ 9 ุต 376) ุจู„ูุธ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ูยป.
ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ุนุฑูˆู ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุฌูุฐูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‘ูู‚ู‡ ู…ุนุชุจุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ุณุชูˆุฑ ุงู„ุญุงู„.
1728 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 7 ุต 311): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆู‡ุดุงู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงุฆุฐุŒ ูˆุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู.
1729 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 494): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุคูŽุงุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูŽุงุจู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุทู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ูŽ ููŽู†ููƒู’ุฑูŽู…ู ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 7 ุต 310) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฎุตุฉ.

โ€Œโ€Œ31 - ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ู…ุบุงู†ู… ุญุชู‰ ุชู‚ุณู…
1730 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 7 ุต 301): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุทูŽุฃู’ู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ. ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
* ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (ุฌ 3 ุต 68): ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ู…ุบุงู†ู… ุญุชู‰ ุชู‚ุณู… ูˆุนู† ุงู„ุญุจุงู„ู‰ ุฃู† ูŠูˆุทุฃู† ุญุชู‰ ูŠุถุนู† ู…ุง ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู† ูˆู‚ุงู„ ยซุฃุชุณู‚ูŠ ุฒุฑุน ุบูŠุฑูƒุŸ ! ยป ูˆุนู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ูˆุนู† ู„ุญู… ูƒู„ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ 2 ุต 137).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

โ€Œโ€Œ32 - ู„ุง ูŠุจุงุน ุงู„ุชู…ุฑ ู‚ุจู„ ุตู„ุงุญู‡ ู„ู„ุฃูƒู„
1731 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (2247): ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ุง ูŠุจุงุน ุงู„ุชู…ุฑ ุญุชู‰ ูŠุทุนู…ยป.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†.
ูˆูŠุทุนู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ูุจุงู„ูƒุณุฑ ุฃูŠ: ูŠุตูŠุฑ ุซู…ุฑู‡ ุตุงู„ุญู‹ุง ู„ู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ุฃูŠ: ูŠุคูƒู„.
1732 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 42): ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ููŠ ุณูุฑ ูˆู…ุนู†ุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ูุณุฃู„ุชู‡ ูู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุณุจุญ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุงุฑ ูู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุงุฑ ุญุชู‰ ุชุฐู‡ุจ ุงู„ุนุงู‡ุฉ ู‚ู„ุช ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู…ุง ุชุฐู‡ุจ ุงู„ุนุงู‡ุฉ ู…ุง ุงู„ุนุงู‡ุฉ ู‚ุงู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุซุฑูŠุง.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
* ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„" (ุฌ 6 ุต 54) ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ู‚ุงู„ ุฃู†ุจุฃ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุงุฑ ุญุชู‰ ุชุฐู‡ุจ ุงู„ุนุงู‡ุฉ ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ูุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุชู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุซุฑูŠุง.
ูˆูˆุฌุฏู†ุง ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ู‚ุฏ ุญุฏุซู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุซู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‡ูˆ ุฎุงู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ.
ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุซู„ู‡. ุงู‡ู€

โ€Œโ€Œ33 - ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุนุชูŠู† ููŠ ุจูŠุนุฉ
1733 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 427): ุญุฏุซู†ุง ู‡ู†ุงุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŠุนุชูŠู† ููŠ ุจูŠุนุฉ.
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 7 ุต 296).

โ€Œโ€Œ34 - ุจูŠุน ุงู„ุณุฑุงุฑูŠ ูˆุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ
1734 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 841): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠุนู ุณูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุญูŽูŠูŒู‘ ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุญุงูุธ ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ.

โ€Œโ€Œ35 - ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชุณู„ู
1335ุŒ 1736 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 204): ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฑุจุงุญ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูŠู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญุชู… ูˆุฃู…ุณูŠุชู… ุชุฑุบุจูˆู† ููŠู…ุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฒู‡ุฏ ููŠู‡ ุฃุตุจุญุชู… ุชุฑุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฒู‡ุฏ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุชุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุฏู‡ุฑู‡ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ู„ู‡ ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชุณู„ู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ุฑ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฅู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
1737 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 6 ุต 268): ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุงุจุชุงุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุฌุฒูˆุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฌุฒุงุฆุฑ ุจูˆุณู‚ ู…ู† ุชู…ุฑ ุงู„ุฐุฎุฑุฉ ูˆุชู…ุฑ ุงู„ุฐุฎุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุงู„ุนุฌูˆุฉ ูุฑุฌุน ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ ูˆุงู„ุชู…ุณ ู„ู‡ ุงู„ุชู…ุฑ ูู„ู… ูŠุฌุฏู‡ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ยซูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ู‚ุฏ ุงุจุชุนู†ุง ู…ู†ูƒ ุฌุฒูˆุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฌุฒุงุฆุฑ ุจูˆุณู‚ ู…ู† ุชู…ุฑ ุงู„ุฐุฎุฑุฉ ูุงู„ุชู…ุณู†ุงู‡ ูู„ู… ู†ุฌุฏู‡ยป ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูˆุงุบุฏุฑุงู‡ ู‚ุงู„ุช ูู†ู‡ู…ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู‚ุงุชู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุบุฏุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฏุนูˆู‡ ูุฅู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ ู…ู‚ุงู„ู‹ุงยป ุซู… ุนุงุฏ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ยซูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ุงุจุชุนู†ุง ู…ู†ูƒ ุฌุฒุงุฆุฑูƒ ูˆู†ุญู† ู†ุธู† ุฃู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุง ุณู…ูŠู†ุง ู„ูƒ ูุงู„ุชู…ุณู†ุงู‡ ูู„ู… ู†ุฌุฏู‡ยป ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูˆุงุบุฏุฑุงู‡ ูู†ู‡ู…ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู‚ุงุชู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุบุฏุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฏุนูˆู‡ ูุฅู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ ู…ู‚ุงู„ู‹ุงยป ูุฑุฏุฏ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุง ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ู„ุง ูŠูู‚ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ยซุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฎูˆูŠู„ุฉ ุจู†ุช ุญูƒูŠู… ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูู‚ู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ูˆุณู‚ ู…ู† ุชู…ุฑ ุงู„ุฐุฎุฑุฉ ูุฃุณู„ููŠู†ุงู‡ ุญุชู‰ ู†ุคุฏูŠู‡ ุฅู„ูŠูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ยป ูุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุซู… ุฑุฌุน ุงู„ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„ ู‚ุงู„ุช ู†ุนู… ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุงุจุนุซ ู…ู† ูŠู‚ุจุถู‡ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฑุฌู„ ยซุงุฐู‡ุจ ุจู‡ ูุฃูˆูู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ยป ู‚ุงู„ ูุฐู‡ุจ ุจู‡ ูุฃูˆูุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ู‚ุงู„ุช ูู…ุฑ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุงู„ ุฌุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ูู‚ุฏ ุฃูˆููŠุช ูˆุฃุทูŠุจุช ู‚ุงู„ุช ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูˆู„ุฆูƒ ุฎูŠุงุฑ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ู…ูˆููˆู† ุงู„ู…ุทูŠุจูˆู†ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู (ุฌ 3 ุต 229) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ูŠ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ โ€ฆ ุจู‡.
ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุตู„ุญ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆูŠุฑุชู‚ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ36 - ุฎูŠุฑูƒู… ุฎูŠุฑูƒู… ู‚ุถุงุก
1738 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 7 ุต 291): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุจุนุช ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุฑู‹ุง ูุฃุชูŠุชู‡ ุฃุชู‚ุงุถุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุฌู„ ู„ุง ุฃู‚ุถูŠูƒู‡ุง ุฅู„ุง ู†ุฌูŠุจุฉ" ูู‚ุถุงู†ูŠ ูุฃุญุณู† ู‚ุถุงุฆูŠุŒ ูˆุฌุงุกู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠ ูŠุชู‚ุงุถุงู‡ ุณู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุนุทูˆู‡ ุณู†ู‹ู‘ุง" ูุฃุนุทูˆู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฌู…ู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุณู†ูŠ ูู‚ุงู„: "ุฎูŠุฑูƒู… ุฎูŠุฑูƒู… ู‚ุถุงุก".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 767).

โ€Œโ€Œ37 - ุงู„ุณู„ู ููŠ ุญุจู„ ุงู„ุญุจู„ ุฑุจุง
1739 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 7 ุต 293): ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุงุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุณู„ู ููŠ ุญุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ ุฑุจุง".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ (1)ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูƒูŠู… ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูƒุงู† ุญุงูุธุง ู…ุชู‚ู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ. ุงู‡ู€ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".

โ€Œโ€Œ38 - ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุงุณุชุณู„ู ุจุฏูˆู† ุดุฑุท ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฑุจุง
1740 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 7 ุต 291): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุจุนุช ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุฑู‹ุง ูุฃุชูŠุชู‡ ุฃุชู‚ุงุถุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃุฌู„ ู„ุง ุฃู‚ุถูŠูƒู‡ุง ุฅู„ุง ู†ุฌูŠุจุฉยป ูู‚ุถุงู†ูŠ ูุฃุญุณู† ู‚ุถุงุฆูŠุŒ ูˆุฌุงุกู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠ ูŠุชู‚ุงุถุงู‡ ุณู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃุนุทูˆู‡ ุณู†ู‹ู‘ุงยป ูุฃุนุทูˆู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฌู…ู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุณู†ูŠ ูู‚ุงู„: ยซุฎูŠุฑูƒู… ุฎูŠุฑูƒู… ู‚ุถุงุกยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 767).--------------------------------------------
(1) ุซู… ุฃูˆุฑุฏู‡ ุดูŠุฎู†ุง ููŠ "ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุนู„ุฉ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุตุญุฉ" ุจุฑู‚ู… (220). (ู…ุตุญุญู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

โ€Œโ€Œ39 - ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุขูƒู„ ุงู„ุฑุจุง ูˆู…ูˆูƒู„ู‡
1741 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (4283): ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ุนู† ุงู„ู‡ุฒูŠู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุงุดู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุชุดู…ุฉ ูˆุงู„ูˆุงุตู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุญู„ ูˆุงู„ู…ุญู„ู„ ู„ู‡ ูˆุขูƒู„ ุงู„ุฑุจุง ูˆู…ูˆูƒู„ู‡.
ุญุฏุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ุนู† ู‡ุฒูŠู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุงุดู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุชูˆุดู…ุฉ ูˆุงู„ูˆุงุตู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุญู„ู„ ูˆุงู„ู…ุญู„ู„ ู„ู‡ ูˆุขูƒู„ ุงู„ุฑุจุง ูˆู…ุทุนู…ู‡.
* ูˆู‚ุงู„ (4403): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ: (1) ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ุนู† ู‡ุฒูŠู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุงุตู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุญู„ ูˆุงู„ู…ุญู„ู„ ู„ู‡ ูˆุงู„ูˆุงุดู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุดูˆู…ุฉ ูˆุขูƒู„ ุงู„ุฑุจุง ูˆู…ุทุนู…ู‡.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุจูˆ ู‚ูŠุณ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ุฒูŠู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑุญุจูŠู„.

โ€Œโ€Œ40 - ุนู‚ูˆุจุฉ ุขูƒู„ูŠ ุงู„ุฑุจุง
1742 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 765): ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู† ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ู‡ูŠ ูƒู†ูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุงู„ุฑูƒูŠู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุนู…ูŠู„ุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซู…ุง ุฃุญุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุจุง ุฅู„ุง ูƒุงู† ุนุงู‚ุจุฉ ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุฉยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".

โ€Œโ€Œ41 - ุงู„ุฑุจุง ุซู„ุงุซุฉ ูˆุณุจุนูˆู† ุจุงุจุง
1743 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 764): ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุตูŠุฑููŠ ุฃุจูˆ ุญูุต ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุฒุจูŠุฏ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซุงู„ุฑุจุง ุซู„ุงุซุฉ ูˆุณุจุนูˆู† ุจุงุจู‹ุงยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (ุฌ 3 ุต 34): ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุชูุฑุฏ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุดุนุจุฉ. ุงู‡ู€ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡.
1744 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 13 ุต 222): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงุญูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู† ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

โ€Œโ€Œ42 - ู„ุง ูŠุจุงุน ุงู„ุชู…ุฑ ุจุงู„ุฑุทุจ
1745 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 417): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง (1) ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ุจูุงู„ุณู‘ูู„ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ยซุฃูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽุŸ ยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฒูŠุฏู‹ุง ุฃุจุง ุนูŠุงุดุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ุฌ 9 ุต 211).

โ€Œโ€Œ43 - ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ููŠ ุงู„ุนุฑุงูŠุง
1746 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 360): ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุญุจุงู† ุนู† ุนู…ู‡ ูˆุงุณุน ุจู† ุญุจุงู† ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃุฐู† ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนุฑุงูŠุง ุฃู† ูŠุจูŠุนูˆู‡ุง ุจุฎุฑุตู‡ุง ูŠู‚ูˆู„ ยซุงู„ูˆุณู‚ ูˆุงู„ูˆุณู‚ูŠู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.

โ€Œโ€Œ44 - ุงู„ุฑู‡ู†
1747 - ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 405): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 7 ุต 303)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 815)ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู…ุง: ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู.

โ€Œโ€Œ45 - ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุนู…ุฑู‰
1748 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 9 ุต 471): ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู… ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุญุจูŠุจ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุทุงุฑู‚ ุงู„ู…ูƒูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃุนุทุงู‡ุง ุงุจู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุญุฏูŠู‚ุฉ ู…ู† ู†ุฎู„ ูู…ุงุชุช ูู‚ุงู„ ุงุจู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู‡ุง ุญูŠุงุชู‡ุง ูˆู„ู‡ ุฅุฎูˆุฉ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… "ู‡ูŠ ู„ู‡ุง ุญูŠุงุชู‡ุง ูˆู…ูˆุชู‡ุง" ู‚ุงู„ ูƒู†ุช ุชุตุฏู‚ุช ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุงู„ "ุฐู„ูƒ ุฃุจุนุฏ ู„ูƒ".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….

โ€Œโ€Œ46 - ุนุงุฑูŠุฉ ู…ุคุฏุงุฉ
1749 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 9 ุต 479): ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุงู„ุนุตูุฑูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุจุงู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅุฐุง ุฃุชุชูƒ ุฑุณู„ูŠ ูุฃุนุทู‡ู… ุซู„ุงุซูŠู† ุฏุฑุนู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุจุนูŠุฑู‹ุงยป ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุงุฑูŠุฉ ู…ุถู…ูˆู†ุฉ ุฃูˆ ุนุงุฑูŠุฉ ู…ุคุฏุงุฉ ู‚ุงู„ ยซุจู„ ู…ุคุฏุงุฉยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุงู„ุนุตูุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุตุฏูˆู‚. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
1750 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 293): ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ (1) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู…ู† ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู„ุง ุฅู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ู…ุคุฏุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุญุฉ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู† ู…ู‚ุถูŠุŒ ูˆุงู„ุฒุนูŠู… ุบุงุฑู…".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ (1).

โ€Œโ€Œ47 - ุงู„ุฑู‚
1751 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 347): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุบุงู„ุจ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… "ุซู„ุงุซุฉ ู„ุง ุชุฌุงูˆุฒ ุตู„ุงุชู‡ู… ุขุฐุงู†ู‡ู… ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุขุจู‚ ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุจุงุชุช ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุณุงุฎุท ูˆุฅู…ุงู… ู‚ูˆู… ูˆู‡ู… ู„ู‡ ูƒุงุฑู‡ูˆู†".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุบุงู„ุจ ุงุณู…ู‡ ุญุฒูˆุฑ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฑู‚ ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุฐุจ ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.
1752 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 14 ุต 77): ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู†ูŠ ุฒุฑูŠู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฎุจู‘ูŽุจ ุฒูˆุฌุฉ ุงู…ุฑูŠุกุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู„ูˆูƒู‡ ูู„ูŠุณ ู…ู†ุง".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.--------------------------------------------
(1) ุจู„ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชู‡ ููŠ "ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุนู„ุฉ" (30)ุŒ ูˆุงู„ู…ุจู‡ู… ู‡ูˆ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุณุงุญู„ูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ. (ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 397): ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ุซู†ุง ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฑุฒูŠู‚ ุจู‡.
1753 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 11 ุต 164): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆูƒู ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ููƒูยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
1754 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 394): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ู…ูŒ (1) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ุชุดุฑ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจ: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซุงู„ุฌู…ุนุฉ ุญู‚ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุนุจุฏ ู…ู…ู„ูˆูƒ ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆ ุตุจูŠ ุฃูˆ ู…ุฑูŠุถยป.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ู…ุฑุณู„ ุตุญุงุจูŠ ู…ู‚ุจูˆู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู„ู‡ู… ุนุฏูˆู„.
1755 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 12 ุต 314): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ู‡ุฑูŠู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุณููŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุทุงูˆุณู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุนู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู… ุญู…ู„ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุงุจุบุฉ ูู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุจูŠู† ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ูุถุฑุจุช ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจู…ุณุทุญ ูู‚ุชู„ุชู‡ุง ูˆุฌู†ูŠู†ู‡ุง ูู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌู†ูŠู†ู‡ุง ุจุบุฑุฉ ูˆุฃู† ุชูู‚ุชู„.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ููŠ ูˆุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (ุฌ 10 ุต 58) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (ุฌ 4 ุต 9) ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆู…ุนู…ุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุง.
ูˆุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุง.
ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุทุงูˆุณ ูˆูƒุฐุง ุนู† ุทุงูˆุณ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ูˆู…ู†ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุทุงูˆุณู‹ุง ุชุงุฑุฉ ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุชุตู„ู‹ุง ูˆุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.
1756 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 7 ุต 402): ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจุดุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ูŠุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุขุจูŠ ุงู„ู„ุญู… ู‚ุงู„: ุดู‡ุฏุช ุฎูŠุจุฑ ู…ุน ุณุงุฏุชูŠ ููƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุฑ ุจูŠ ูู‚ู„ุฏุช ุณูŠูู‹ุง ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุฃุฌุฑู‡ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ูŠ ู…ู…ู„ูˆูƒ ูุฃู…ุฑ ู„ูŠ ุจุดูŠุก ู…ู† ุฎูุฑู’ุซููŠู‘ู (1) ุงู„ู…ุชุงุน.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุฃุซุงุซ ุงู„ุจูŠุช ูˆู…ุชุงุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู‡ู… ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูƒุงู† ุญุฑู… ุงู„ู„ุญู… ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูุณู…ูŠ ุขุจูŠ ุงู„ู„ุญู….
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 5 ุต 168) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 952).
1757 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 6 ุต 277): ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ู‚ุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุงูŠุง ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ูˆู‚ุนุช ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ ุงู„ุณู‡ู… ู„ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณ -ุฃูˆ ู„ุงุจู† ุนู… ู„ู‡- ูˆูƒุงุชุจุชู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุง ูˆูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุญู„ูˆุฉ ู…ู„ุงุญุฉ ู„ุง ูŠุฑุงู‡ุง ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฃุฎุฐุช ุจู†ูุณู‡ ูุฃุชุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุชุนูŠู†ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจุชู‡ุง ู‚ุงู„ุช ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุฃู† ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุญุฌุฑุชูŠ ููƒุฑู‡ุชู‡ุง ูˆุนุฑูุช ุฃู†ู‡ ุณูŠุฑู‰ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑุฃูŠุช ูุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุถุฑุงุฑ ุณูŠุฏ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุก ู…ุง ู„ู… ูŠุฎู ุนู„ูŠูƒ ููˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ุณู‡ู… ู„ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุดู…ุงุณ -ุฃูˆ ู„ุงุจู† ุนู… ู„ู‡- ููƒุงุชุจุชู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ ูุฌุฆุชูƒ ุฃุณุชุนูŠู†ูƒ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจุชูŠ ู‚ุงู„ ยซูู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ ยป ู‚ุงู„ุช ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ยซุฃู‚ุถูŠ ูƒุชุงุจุชูƒ ูˆุฃุชุฒูˆุฌูƒยป ู‚ุงู„ุช ู†ุนู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ยซู‚ุฏ ูุนู„ุชยป ู‚ุงู„ุช ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุตู‡ุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฑุณู„ูˆุง ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู‚ุงู„ุช ูู„ู‚ุฏ ุฃูุนุชู‚ ุจุชุฒูˆูŠุฌู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ูู…ุง ุฃุนู„ู… ุงู…ุฑุฃุฉ ูƒุงู†ุช ุฃุนุธู… ุจุฑูƒุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุง ู…ู†ู‡ุง.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ุฌ 10 ุต 441) ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุตุจุบ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ โ€ฆ ุจู‡.
ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" (ุฌ 7 ุต 56) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู†ู‡.
ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ู…ุตุฑุญูŒ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" (ุฌ 2 ุต 294)ุŒ ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (ุฌ 2 ุต 216).
1758 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 841): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠุนู ุณูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุญูŽูŠูŒู‘ ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุญุงูุธ ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

1759 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 6 ุต 156): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูŠุงุฑ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฃุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุธูŽุจู’ูŠูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฒู (1) ูู‚ุณู…ู‡ุง ู„ู„ุญุฑุฉ ูˆู„ู„ุฃู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ุช ูƒุงู† ุฃุจูŠ ูŠู‚ุณู… ู„ู„ุญุฑ ูˆุงู„ุนุจุฏ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ุฌ 8 ุต 168).
1760 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (2518): ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู† ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุชูŠุงุญ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ุญุฌุฌุช ุฃู†ุง ูˆุณู†ุงู† ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆู…ุน ุณู†ุงู† ุจุฏู†ุฉ ูุฃุฒุญูุช ุนู„ูŠู‡ ูุนูŠ ุจุดุฃู†ู‡ุง ูู‚ู„ุช ู„ุฆู† ู‚ุฏู…ุช ู…ูƒุฉ ู„ุฃุณุชุจุญุซู† ุนู† ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ู…ูƒุฉ ู‚ู„ุช ุงู†ุทู„ู‚ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฌุงุฑูŠุฉ (2) ูˆูƒุงู† ู„ูŠ ุญุงุฌุชุงู† ูˆู„ุตุงุญุจูŠ ุญุงุฌุฉ ูู‚ุงู„ ุฃู„ุง ุฃุฎู„ูŠูƒ ู‚ู„ุช ู„ุง ูู‚ู„ุช ูƒุงู†ุช ู…ุนูŠ ุจุฏู†ุฉ ูุฃุฒุญูุช ุนู„ูŠู†ุง ูู‚ู„ุช ู„ุฆู† ู‚ุฏู…ุช ู…ูƒุฉ ู„ุฃุณุชุจุญุซู† ุนู† ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจุฏู† ู…ุน ูู„ุงู† ูˆุฃู…ุฑู‡ ููŠู‡ุง ุจุฃู…ุฑู‡ ูู„ู…ุง ู‚ูุง ุฑุฌุน ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุตู†ุน ุจู…ุง ุฃุฒุญู ุนู„ูŠ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุงู„ "ุงู†ุญุฑู‡ุง ูˆุงุตุจุบ ู†ุนู„ู‡ุง ููŠ ุฏู…ู‡ุง ูˆุงุถุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ุตูุญุชู‡ุง ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ุช ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฑูู‚ุชูƒ" ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฃูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูุฃุบู†ู… ูุฃุนุชู‚ ุนู† ุฃู…ูŠ ุฃููŠุฌุฒุฆ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฃุนุชู‚ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู…ุฑุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุณู†ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุฑุณูˆู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ุธู‘ูŽุจู’ูŠูŽุฉู: ุฌูุฑูŽุงุจูŒ ุตุบูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ุดุนุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุดูุจู’ู‡ ุงู„ุฎูŽุฑููŠุทูŽุฉู ูˆุงู„ูƒููŠุณ. ุงู‡ู€ ู…ู† "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".
(2) ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูุชุงุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู…ู‡ุง ุชูˆููŠุช ูˆู„ู… ุชุญุฌุฌ ุฃูŠุฌุฒุฆ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุชุญุฌ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃู…ู‡ุง ุฏูŠู† ูู‚ุถุชู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูƒุงู† ูŠุฌุฒุฆ ุนู† ุฃู…ู‡ุงุŸ ยป ู‚ุงู„ ู†ุนู… ู‚ุงู„ ยซูู„ุชุญุฌุฌ ุนู† ุฃู…ู‡ุงยป ูˆุณุฃู„ู‡ ุนู† ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ูู‚ุงู„: ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ุทู‡ูˆุฑ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ุจูุฏู’ู† (ุฌ 2 ุต 962) ุจุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ.
1761 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 441): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุงุฑูุณููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูู‡ู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุญูุจู‘ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุญู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุทูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆู‚ูุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุจููˆ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุดูุบูู„ูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุดูุบูู„ู’ุชู ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุถูŽูŠู’ุนูŽุชููŠ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูุนู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุถูŽูŠู’ุนูŽุชูŽู‡ู ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจููƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุญูŽุจู’ุณู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)