Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆนเฆ•เฆพเฆฎเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุดุฑุญ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆนเฆ•เฆพเฆฎเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุงูู†ู’ุธูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู†ู‘ูŽุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูยป .
337 - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ยซุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅู‡ูŽุงุจูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ุชููƒูู…ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ูƒูู…ูŽุงยป .
338 - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ - ููŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุชูู†ูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ุงูู†ู’ุธูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู†ู‘ูŽ " ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูุŒ ู„ูุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ " ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง " ู„ูู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅู‡ูŽุงุจู]
ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู - ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽุŸ " ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏูŒ. " ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู " ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูุฑู’ูˆูŽุนูŽุฉูŽ - ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู - ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุนูŽู…ู‘ูุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ: ุฏููˆู†ูŽูƒ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ููƒุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง. ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููˆู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุงยป .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุชูู†ูŽุงุฏููŠ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู]
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูยป ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุดูŽุบูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูุฑู.
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูŠู‘ูุจู ู„ูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’: ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูุฌูŽุจู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ ููŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุตูููŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒู ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู] โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู]
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ุจุงุญูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูุณู’ู„ูู…ู " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ " ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู " ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒู ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููุฑูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฏูŽู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูŠู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู: ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูƒูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุฌูŽุงุญูุฏูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽุง ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุญูุฐู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ูููŠ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ": ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฏููˆุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ููŽูŠูŽูƒู’ููุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ ู„ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู - ุฃูŽุนู’ู†ููŠ: ุฒูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงู„ูุฏููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุธูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู:
ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽุงุจูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฏู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุขุจูŽุง
ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูุฑู’ุชูŽุงุจูŽุง
ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูˆู’ุนู ุชูŽูƒูŽุงุณูู„ู โ€ฆ ุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญูุฌูŽุงุจูŽุง
ููŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู…ู ุนูู‚ูŽุงุจูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ โ€ฆ ู‡ูŽู…ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูุญู’ุจูŽุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฅูŠุฌูŽุงุจูŽุง
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู โ€ฆ ุชูŽุนู’ุฒููŠุฑูู‡ู ุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

(1) .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ูุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุง โ€ฆ ู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŽุง
ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุทููˆู„ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ูŽุงู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขุจู ุญูุณูŽุงุจูŽุง
ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุทููŠ โ€ฆ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฑููƒูŽุงุจูŽุง
ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงูููŠ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง โ€ฆ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŒ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุง
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู - ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู - ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฒูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ. ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุฃูู…ูุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽยป ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุญูุตููˆู„ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ุฃูู…ูุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽุฎู’ " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ " ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉูŽ " ู…ูููŽุงุนูู„ูŽุฉูŒุŒ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญูุตููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅุฐูŽุง ู‚ููˆุชูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง - ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ. ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู: ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุตู’ุจู ู‚ูุชูŽุงู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุฎูุฐูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุจูููุนู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู: ู‡ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

340 - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูยป .
341 - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุตูู„ู’ุญูŒุŒ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽุญู‘ูŽุทู ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง - ููŽุฏูŽูู’ู†ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ูˆูŽุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽุจู‘ูุฑู’ุŒ ูƒูŽุจู‘ูุฑู’ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู - ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู]
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุชูŽุนู’ุธูู…ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุนูุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ู…ู ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ยซุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุญู’ู„ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูุจู’ุฑูุฆููƒูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŸ ููŽุนูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูุฏู’ููŽุนู ุจูุฑูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุญู’ู„ูููุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุชูุจู’ุฑูุฆููƒูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูยป .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ]
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: " ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉู " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽ " ุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู " ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽ " ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู " ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽ " ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู„ูู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุซู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู.
ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู " ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุซู " ููŽูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง " ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุซูŽ " ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุตููˆูŽุฑู‹ุง: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงูƒูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽุญู‘ูŽุทู ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุซู " ู„ูŽุง ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŒ ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูุตู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: " ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู " ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ " ูˆูŽู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ูˆูŽุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู " ุงุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ูƒูŽุจู‘ูุฑู’ " ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูููŽูˆู‘ูุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู - ุจูู…ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุซูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูุธูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฌูุฒู’ุกูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู] 1

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู: ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽุฃููƒู‘ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุซูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูููŠ ุชูุนูŽุฏู‘ูุฏู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ] 1
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซููŽุชูุจู’ุฑูุฆููƒูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุงยป ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุบูŽู„ู‘ูŽุธู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฅุฌู’ุฑูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ููƒููˆู„ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุซูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ุซูŽ.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู -: ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู†ูŽ. .

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู]
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ " ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐูŽู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจูยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏูŒุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง " ููŽูŠูุฏู’ููŽุนู ุจูุฑูู…ู‘ูŽุชูู‡ู " ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ "ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู†ูŽุง " ูŠูุฏู’ููŽุนู ุจูุฑูู…ู‘ูŽุชูู‡ู " ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู„ูŽุชูุจู’ุนูุฏูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ " ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ "ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅุถู’ู…ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽุฑูŽ " ุฏููŠูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ " ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู: ููŽุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู]
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู " ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ " ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงูุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุถู’ู…ูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ู†ูŽุนูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ " ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ " ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฏูุฏู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูู…ู’ ".
ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูุฏู’ููŽุนูŽ ุจูุฑูู…ู‘ูŽุชูู‡ูยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุจูุฑูู…ู‘ูŽุชูู‡ู " ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑูŒ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ " ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉูŽ " ุญูŽุจู’ู„ูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุจู’ู„ูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุจูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู] 1
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชููˆูŽุฒู‘ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูŒ ุชูู…ู‘ูู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ุญูŽู„ูŽููŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฒููŠุนู ูƒูŽุณู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ - ูƒูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ - ูƒูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ " ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ. .

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู] 1
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุชููŠู„ู ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŸ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ - ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ - ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู: ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅุถูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

342 - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูˆูุฌูุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุถููˆุถู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒ: ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููู„ูŽุงู†ูŒุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐููƒูุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุถู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูยป .
343 - ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุญูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูู„ู’ุบููŠ ูˆูŽุตู’ูู " ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู " ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ. .

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชุฌุฑู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู]
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูุŸ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ - ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง - ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูู‡ู. .

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ] 1
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู: ุฅุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูˆูุฌูุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุถููˆุถู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู]
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ู ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุฑ: ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠ ุฅุฒู’ู‡ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ู ู„ูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

344 - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุฅู‡ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู. ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽ ุณูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุฑูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุถู’ุฎูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุจูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู] 1
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุถู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง: ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ููุนู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุฏูŽุณู‘ู ูููŠู‡ู ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ุฌูŽุฑู ุฎูŽู„ู‘ู‹ุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู: ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฏููˆู„ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ู‚ูŽ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ุญูุณู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ.
ูˆูŽ " ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุญู " ุญูู„ููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูŠูุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง " ูˆูŽุถูŽุญูŒ ". ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ููŽุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽู‡ู " ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจูู‚ูŽุชููŠู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู: ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชููŠู„ูŒ: ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู - ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงููƒู’ุชูุจููˆุง ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงููƒู’ุชูุจููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูุจููˆุฑูู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽยป .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ]
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูŽ " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆ " ุงู„ู’ูููŠู„ู " ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆููุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู " ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู: ุญูŽุจูŽุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ " ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู: ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ูููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุญูุฑูู…ูŽุงุชูุŒ ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู]
345 - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ยซุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฅู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู - ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽูƒุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽยป .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽู‚ู‘ู ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุนูŽูู’ูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู: ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู: ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุจูุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ุŒ ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ " ุฎูุฐู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽูƒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽุจู’ุฎูŽุณู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู. ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู.
1 -
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซ ุฅู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู]
" ุฅู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู " ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูููŠ ุณูู†ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽูˆู’ุฒู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู " ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽูƒ " ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุตูŽุญููŠุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู‹ุงุ› ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู†ูุนู ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุณูŽุจูŽุจู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชูŽุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ุจูุชูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู. ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ - ุนูŽุจู’ุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŒ - ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุทูŽู„ู‘ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูยป ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุณูŽุฌู’ุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฌูŽุนูŽ.
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑูŽุทููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู: ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู. ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู’ ุฌูŽู†ููŠู†ูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ููŽู„ูŽุง ู†ููˆุฌูุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŸ ูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูŽุชู’ ุจูู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุดููˆู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู’. ูˆูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู’. ูˆูŽุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู " ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ููŽุณูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฅุตู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู: ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุจู’ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู. ูˆูŽุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู " ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู " ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูููŽุงุกู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู†ูุตู’ููŽ ุนูุดู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูุฏูู…ูŽุชู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุณูู†ู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุณูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ: ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุง ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุนูููŽุง ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

347 - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽุถู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุฏููŠูŽุฉ ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู] 1
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ู ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ููˆู…ูŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽุงู…ู‘ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูููŠ ุฅู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู " ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุญููƒู’ู…ู ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุนูุดู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูˆู‘ูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุตู‘ูุฑู ุชูŽุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ูŽุง " ุฅุฌู’ุฑูŽุงุกูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽ " ุญูŽู…ูŽู„ูŽ " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽุนู‹ุง " ูˆูŽุทูŽู„ู‘ูŽ " ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู: ุฅุฐูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏูุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู’ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ู ุฅู„ูŽุฎู’ " ูููŠู‡ู ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุณูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑูŽูˆู‘ูุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุฌูŽุงุนู ุชูŽุฑููˆู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ููŠู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุบููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒยป .
348 - ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‡ู ุฌูุฑู’ุญูŒ ููŽุฌูŽุฒูุนูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณููƒู‘ููŠู†ู‹ุง ููŽุญูŽุฒู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒ]
ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุนูŽุถู‘ูŽ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฏูŽ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุณูู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ู„ููŠุตูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูƒู‘ู ู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุดูุฏู’ู‚ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุตู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุถูŽุฑู’ุจู ุนูุถู’ูˆู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุจูŽุนู’ุฌู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽู…ู: ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€

โ€Œโ€Œ[ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‡ู ุฌูุฑู’ุญูŒ ููŽุฌูŽุฒูุนูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณููƒู‘ููŠู†ู‹ุง ููŽุญูŽุฒู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู]
" ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ " ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ " ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ููŠู‘ู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู - ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ู: ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ " ูˆูŽุญูŽุฒู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู " ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุงุŒ " ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅุดู’ูƒูŽุงู„ูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู " ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู: ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุญููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู " ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ " ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจููˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุฒูŽู…ูŽู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ูู„ู‹ุง ููŽูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู‹ุง ุจููƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)