Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ููููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู„ูุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุจูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฌู ุณูŽู‚ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูุตูŽุฑู’ููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู: ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงุชูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุทูŽุณู’ุชู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุญู’ุฐูŽูู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู - ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุฆูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู) ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ุขู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุนูุฑู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ููŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุงุชูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุฃูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุซูู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู’ ู†ูุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ููˆูŽุถูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูุซูู‚ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุซูŽู‚ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ุซูŽู‚ููŠู„ุง}ุŒ {ููŽู…ูŽู†ู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู†ูุฒู‘ูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุกู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุณููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุชูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุจู’ุดูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูุซู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุงู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ููŽุบูุณูู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ุณูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ู ู‡ูŽุฒู’ู…ูŽุฉูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู ู„ูุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุณูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชูŽ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู {ุทุณ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู} ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุดููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนููŠุฏูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุดููŠูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู: ููŽุญูุดููŠูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุบูŽุงุฏููŠุฏูู‡ู ุจูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูุฑููˆู‚ู ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ู‡ูŽุดู ุณูŽุงู…ูุนูู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูู‚ู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนู‹ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู - ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽู‚ู‘ู - ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุดูŽู‚ู‘ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุฃูŽุซู‘ูุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงูˆููู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุตูููŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰} ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‚ู‘ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู‹ุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุงุจููˆุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุจูู‡ู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชููˆุตูŽูู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุถูŽุนู ุฎูŽุทู’ูˆูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุนู’ู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุทูŽุฑู’ููู‡ู) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุถูŽุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู: ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู: ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุฏู‘ูŒ ูƒูŽุฎูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุฑู’ููŒ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู„ูŽุงููŒ ูˆูŽุฐูŽู†ูŽุจูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู‹ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุทูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูุชูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุดูŽุงุฉูŒ ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุตููˆููู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุทูŽุงู‚ูŽุงุชูŒ ุณููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑููƒููˆุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุดู’ุฑููŠููู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุญูู…ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุฑููƒูŽุงุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽุจูุฒูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ู…ูุณูŽุฑู‘ูŽุฌู‹ุง ู…ูู„ูŽุฌู‘ูŽู…ู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุตู’ุนูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽูƒูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ููŽุถู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽู…ูŽุณูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุซููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุงุฑู’ุชูŽุนูŽุดูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุตูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณูŽุฎู‘ูŽุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุฏู‘ู‹ุง ู„ูุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุตู’ุนูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุจูุนู’ุฏู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุตูŽุญููŠุญู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุจูุทู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุซููŠู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: ููŽุงุณู’ุชูŽุตู’ุนูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฑููƒููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฑููƒูุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููˆุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฃูุชููŠุชู ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŽู„ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถู ู„ูู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุขุซูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุขุซูŽุงุฑูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฌูุณู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽุจู’ุดูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ููŽุฑูŽุณูŒ ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูŠููŠูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฐูุฑู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุตูŽู†ูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุจู‘ู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุตู’ุนูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุชููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽุฒูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุจูุฑููƒููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงุณู’ุชูู†ู’ุทูŽุงู‚ูŽู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุงุฑู’ููŽุถู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌู’ููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุซู’ุจูุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูุจู ู„ูŽุง ู‡ูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฒูŽุงูŠูู„ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูุฑูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฆูู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุฑูŽุฏููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฑููƒููˆุจูู‡ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู†ูŽุญูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุชูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑููˆุฌูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑููˆุฌู ููŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ู โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูุถูุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจููŠ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุนู’ุจู: ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุถู‘ูŽุฏูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠุชู ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู - ููŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ ุชููŠ ุชูŽุฑู’ุจูุทู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฅูู†ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุซูู…ู‘ูŽุŒ ุนูุฑูุฌูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชู: ููŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฑูŽุจู’ุทูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุฒูู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนูŽ ููŽู†ูŽู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู’ุชู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุฑู’ุจูุทู ุจูู‡ูŽุง - ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฑูŽุงูƒูุนู ูˆูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ููŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ุตููููˆูู‹ุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูˆูŽุญูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุขู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‡ูŽุจูŽุทููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูููุนูŽ ุจูุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุนูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุจู’ุดูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุณู‘ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑูŽูููŠู‚ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงุณู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุดูŽูู‘ูŽุงููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูˆูŽุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ; ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŸ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุญูŽุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุฌููŠุคู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู†ูุนู’ู…ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู†ูุนู’ู…ูŽ ูˆูŽููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุฌููŠุกูŒ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุขุฏูŽู…ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏู. ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ุญููŠู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุขุฏูŽู…ูŽ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑููˆุญูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑููˆุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูŒ ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูŒุŒ ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุณูุฌู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŒ ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูŒ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูŽ ุตูููŽุฉูŒ ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขุฏูŽู…ูŽ: ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฃูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฎูุตููˆุตู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ) ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุจู’ู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุจู’ู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ู. ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูุฒููˆู…ู‹ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงุจู’ู†ูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุจูŽุทูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูŠููˆุณููู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุดูŽูƒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุตููˆูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุญู’ุถูุฑูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุจูุนูุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ูŠููˆุณููู) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุฎูุทูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุชูŽููŽุงุถูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุชูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ููุฑูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุขู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูุตููˆู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจููŠููˆุณูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: {ู„ุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู} ูˆูŽุจูุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽููŽูŠู’ุนู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุขุฐูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰
ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณูŽูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุงุชูŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูŽุญูŽุฉู‹ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽุถู’ุฑูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุ› ุฅูุฐู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุถูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽุทููŠูู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูููู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููŽู‚ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู‡ู ูŠููˆุณูููุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง} ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุณูŽุทูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูููŽุถู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูู‚ููŠู‘ูู‡ู ุฃูู†ู’ุณูŒ ู„ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ู…ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุนูุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุชูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุนูŽุงุชูุจู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฐูŽู…ู‘ูุฑู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽู…ู‘ูุฑูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจููƒูŽุงุกู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุณูŽุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒููˆุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณูŽูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูุชูŽู†ู’ู‚ููŠุตู ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู„ูุชูŽู†ู’ู‚ููŠุตู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุงู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ: ูƒูŽู…ู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŸ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุบูŽุฑู ุณูู†ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู‡ููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูู†ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎููˆุฎูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู‡ูŽุฑูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุฏููู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูููŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูุถูŽุงู‡ููŠู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุญูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุญูŽุธู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุฒููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุณูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ู ุตูููŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุดู’ููŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ุนูุดู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูุณู’ู†ูุฏู‹ุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุดูŽู…ูŽุทูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู. (ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ): ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูŽู‚ู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ู…ูุดูŽูƒู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูุดูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฑููˆุญูู‡ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŒ ุจูุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ู’: ุฑูููุนู’ุชู ุจูุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฑูููุนูŽุชู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู„ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูู‚ููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽููุฑูุดู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู} ุฃูŽูŠู’ ุชู‚ุฑุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูู‡ููŠูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑููŠุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ โ€ฆ ุฅูู„ูŽุฎู’. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ููŽุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุจูุถูŽุนู’ููู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽููุฑููˆุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููุฑูŽุงุดูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู. ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰} ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู„ูุตูŽููŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุถูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู†ููˆุชู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูู‚ูู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู‚ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูู„ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูููŠูŽู„ูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุงู…ูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ู…ูุซู’ู„ู ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูููŠููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ: ุงุฎู’ุชููŠุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู: ุธูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุฐููŠุฐูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู) ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง - ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ - ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ุฑููˆุณูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ููู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุตููˆูŽุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ู ููŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุนูู†ู’ุตูุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุขู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู†ู’ุตูุฑู ุนูู†ู’ุตูุฑูŽ ุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒูู‡ูู…ูŽุง ุจูุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฑููŠูƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽู‡ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุฒูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ูƒูŒ ุฃูŽุฐู’ููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุจู‘ูŽุฃูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุฎูุถู’ุฑูŒุŒ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุทูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุคูŠุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุถู’ุฑูŽุงุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู…ูุฑู‘ูุฏูุŒ ู…ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ู ููŽุงุบู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู„ู ููŽูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ู† ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ู…ู† ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุณูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูุณูŽูŠู’ุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุญููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุนูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽูŠู’ุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฑุคูŠุชู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุงู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽู„ู’ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููŠูŽุงุถู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูุนูŽุงู†ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุจูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุฌููŠุญูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฐููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุตุญูŠุญ "ุฃู…ุง ุงู„ุจุงุทู†ุงู† ูู†ู‡ุฑุงู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆุง ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ููŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ุจููŠุถูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู†ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ููˆุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุตูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ููุทู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูุชููŠุชู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุญู โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ; ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู†ููŠูŽุฉู ู…ูุบูŽุทู‘ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŸ ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุณูŽู„ูŒ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆููŠุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฌููŠุกูŽ ุจูู‚ูŽุฏูŽุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽุณูŽู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุขู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠุŒ ููŽุฃูุชููŠุชู ุจูุฅูู†ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽุณูŽู„ูŒุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ -: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ - ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู†ููŠูŽุฉู: ุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู„ูŽุจูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุขู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุจูุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู„ูŽุจูŽู†ูŒุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ ู„ูู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุบูŽูˆูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุบูŽุฑูู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุบูŽุฑูู‚ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽุบูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุบูŽูˆูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจููˆูู‚ููˆุนู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุขู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุขู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู†ููŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุณูู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุทูŽุนู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูุตูŽูู‘ู‹ู‰ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู†ูŽุงุกูŒ. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุณูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ููุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุจูุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุงุชู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุตูุฑู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุงุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ููŽุฑููŠุถูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู†ููŠ ุถูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ููŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽุงู†ู ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฒู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงุฑู’ุฌูุนู’. ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ู†ูŽุงุฏูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ููŽุฑููŠุถูŽุชููŠ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู.
(ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ู„ูู…ูุณู’ุชูŽูˆู‹ู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ุตูŽุฑููŠููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูุชุฏู„ู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุจูุฐู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ูŽู‡ูŽุฑู ุญูŽุงูู‘ูŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽููุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทููŠู†ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ ุฃูŽุฐู’ููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุฌูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุบูŽุดููŠูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูˆู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูููุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุญูู…ูŽุงุชูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ.
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตู†ุนุช .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุขุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู‘ูŽุจููˆุง ูˆูŽุถูŽุญููƒููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฎูŽุงุฒูู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูู„ูู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุถูŽุญููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽุถูŽุญููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู„ูŽุงุกู ; ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูˆู’ ุทูุฑูุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุชูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุงุฏููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู†ู‘ูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุฎูŽูŠู‘ูุฑูŽุงุชูŒ ุญูุณูŽุงู†ูŒ .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุงู‚ู ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽููู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ู„ูุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุธูู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุฌูŽุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ูˆูŽููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู.
ููŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง. ูˆูŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ููุฑูุถูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุนููŠุฏู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุฑู‘ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽููŽุธูŽุฉู‹ ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุญููŠุจู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูู„ู’ุฌูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ุชูุทู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ููˆู‡ูุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฏููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑููู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูู„ูู‚ูŽุชูŽุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุฃูุฑููŠูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู) ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ููู‡ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููุฑูุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู.
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูุฑููŠูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ููŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰} ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ * ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰} ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} - ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู) ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ43 - ุจูŽุงุจ ูˆููููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู
3889 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู.
ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุญููŠู†ูŽ ุนูŽู…ููŠูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ .. ุจูุทููˆู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุซูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.

3890 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจููŠ ุฎูŽุงู„ูŽุงูŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3890 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 3891]

3891 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ "ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฎูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู"

3892 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุจูŽุงูŠูุนููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฑูู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุตููˆู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุนููˆู‚ูุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ"

3893 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฑูู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ุถููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุบูŽุดููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูˆููููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠูู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ - ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู - ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠูู ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูˆููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณููˆู‚ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุขุชููŠูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณู‘ูŽุงุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูู†ูŽ ุฐูู‡ู’ู„ู - ูุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูููŠ ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠูˆูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูุทู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูุฆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู - ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ูˆูŽุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุณูŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฏู’ุนููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฏููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ูˆูŽุงููŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽ ู„ูุนูŽู‚ููŠู„ู ู„ูŽุง ู„ููŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽูˆูŽุงุซูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุถูู„ู‹ุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู†ูุตูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูููŠ ููุดููˆู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุญูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุงุฌู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽููŽู‚ูู‡ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูู†ูŽุง - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ -: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงุฒูู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูุฒู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงูููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู†ูุนููˆู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูุฐู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ. ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุบู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุจูŽุงูŠูุนููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูุญูŽุงุฑูุจู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจู’ุชูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู: ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูƒูููŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ูƒูŽูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจููŠ ุฎูŽุงู„ูŽุงูŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ; ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฎูŽุงู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑูŒ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ู‘ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ููŠูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุบูŽู†ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฎูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽููŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŒ ุฎูุฐู’ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ููƒูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฎูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู…ู ู…ูุซู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุงูŠูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’: ูŠูุฑููŠุฏู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุบูŽู†ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุบู’ู„ููŠุทู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูŽ ู†ูŽูููŠุณูŽุฉู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽุนููˆู‚ูุจูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽูŠู’ุชู ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ู ุขู†ููู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู: ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุตูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุณูู…ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูˆููŠู†ููŠุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู .. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู†ูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽุŒ ููŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู.
ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุชูุคู’ูˆููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ -: ุณูŽู„ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ูˆููˆู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถููŠ) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุตููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุตู’ุนูŽุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูููŽู‚ู‘ูู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูุฆูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุจูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ุจูู‡ูู…ู’. ุงู‡ู€. ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจูู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุดูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฑูุญู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงููŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.

โ€Œโ€Œ44 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูุฏููˆู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูู‡ูŽุง
3894 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ููŽูˆูุนููƒู’ุชู ููŽุชูŽู…ูŽุฒู‚ูŽ ุดูŽุนูŽุฑููŠ ููŽูˆูŽููŽู‰ ุฌูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูููŠ ุฃูุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ู„ููŠุŒ ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽุชู’ ุจููŠ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุจููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูู†ู’ู‡ูุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽููŽุณููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงุฆูุฑู. ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูุญู‹ู‰ุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู†ู’ุชู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ.

[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3894 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5160ุŒ 5158ุŒ 5156ุŒ 5134ุŒ 5133ุŒ 3896]

3895 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ู‹ู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฑููŠุชููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ูููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ููŽุงูƒู’ุดููู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุถูู‡ู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3895 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7012ุŒ 7011ุŒ 5125ุŒ 5078ุŒ]

3896 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูุฏููˆู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุฎูู„ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงู†ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุทู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุตูŽุญูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุจูŽู†ูŽู‰ ุจููŠ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽ ุดูŽุนู’ุฑููŠ) ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูุชูููŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูˆูŽููŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุตูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ูƒู ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽู‰ ุดูŽุนู’ุฑููŠ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฌูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ุฌูู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ูููŠ ุฃูุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู ุชูŽู†ูŽูู‘ูุณู‹ุง ุนูŽุงู„ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุธู‘ู ูˆูŽู†ูŽุตููŠุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู†ููŠ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุฒูุนู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฌูŽุฃูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุฒู‘ูŽุนู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠ ุฌูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽููŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุจููŠ ุชูŽู‚ููˆุฏูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุจููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู†ูŽููŽุณููŠ .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽุชู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูƒ ูููŠู‡ูู…ู’. ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู†ู’ุชู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุฑููŠุชููƒู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฎูุจู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ) ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)