Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ: ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุญูุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ููู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุญูุฑูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุฎูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุฆูŽุงู…ู ; ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ูˆููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุธูŽุฑููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุฎูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุฆูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ููููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽูŠููู’ู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุตูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏููˆ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽุฆูุฐู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุขูŠูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุทูุจูŽุงุนู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทู’ู…ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญููŠู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุณู‘ู ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู„ูŽุฎูู„ู‘ูุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุฅูุบู’ููŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูˆูุถููˆุญู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ู†ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูƒูู†ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‡ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุธูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู:
ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽุชู’ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูุณู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูุซูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูุนูุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ู„ูŽุนููˆุฌูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนููˆุฌูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูุทู’ููŽุงุกู ู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ู ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขููŽุงู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุณู‘ูููŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑูŽููŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ููŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ุจูู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุตูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู} ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู} ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูุถููˆุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŒ}ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู} ูˆูู‚ููˆุนู ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู}ุ› ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู†ูŽุงุŒ ููŽุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุจูุจูุฎูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู‹ุง ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุดูŽูƒู’ู„ู ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู} ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ37 - ุจูŽุงุจ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุฑููŠุชู ุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

3872 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูƒูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูุŒ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ู‚ูŽุฏู’ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุตููŠุญูŽุชููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุญูŽู‚ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฃุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุณูุชู’ุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุญูุจู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุดูŽุดู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุดูŽุดู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุดูŽุดู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ููู’ุชู ุฃูŽููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ู„ูุบูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุจูŽู„ุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู: {ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุกู} ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุญููŠุตูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญู‘ูŽุตู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูŠูŽุจู’ู„ููˆ: ูŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑูุŒ {ู…ูุจู’ุชูŽู„ููŠูƒูู…ู’} ู…ูุฎู’ุชูŽุจูุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู.

3873 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง "ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุชููŠูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"

3874 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูู†ู’ุชู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽุณูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู†ูŽุงู‡ู’ ุณูŽู†ูŽุงู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ".

3875 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูุบู’ู„ู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูุฏู‘ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ"

3876 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุชูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽุงู†ู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูุดูŽุงุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑููˆุง ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู‹ ุจูู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฑูŽุฌู‹ุง. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญูุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ููˆุทู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุตู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽู‡ูู…ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู: ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุณูŽุฑู’ุฏูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุทูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุทูุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽุญูŽุถูŽุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ููŽู„ู’ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุถููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูุตูŽุงููู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูุชู‘ูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ููŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุชูŽูƒูŽู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฃูุฑููŠุชู ุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุถูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูˆู’ูู‹ู‰ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ููŽุชูุนูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ โ€ฆ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู†ูŽุจู’ู„ููˆ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุจู’ุชูŽู„ููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุจูุฑููƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุทู’ุฑูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจูŽู„ุงุกู‹ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง} ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ูุŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูู†ู’ุชู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูู…ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฃูู…ู‘ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู) ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุตููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู†ูŽุตูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุชูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽุงู†ู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ): ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ููุฑูŽู‚ู ุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽุงู†ู ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุทููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุญูŽุจูŽุดูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽูˆู’ุดู ุจู’ู†ู ุญูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดู ุฃูุญู’ุจููˆุดูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุญูุจู’ุดูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุญู’ุจูุดูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุจููŠุดู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ38 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู
3877 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู: ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูŽ.

3878 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ููŽุตูŽูู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.

3879 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู.

3880 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’.

3881 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง.

(ุจูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ู†ููˆู†ูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู…ู’ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฒูŽู…ูŽู†ู ุทูŽูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ููŠู…ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญุจุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: (ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู.

โ€Œโ€Œ39 - ุจูŽุงุจ ุชูŽู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
3882 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ูู ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุชูŽู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽุดูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูุนู’ุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒููู‘ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู…ูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูƒูุญููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุชูุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูุตูŽูŠู‘ู ููŽุดูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุงู†ู’ุญูŽุงุฒูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุญูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎููู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุงุชูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู†ููŠุนู‹ุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุงุชููƒูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽูŠูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฆููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู‚ูุถููŠูŽ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆุง ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽูƒู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูŽุนู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ุทูŽุงู„ูุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู†ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุชูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฎูŽูŠู’ูู ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ุบูŽุฒูŽุง ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุงุฒูู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฏูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ40 - ุจูŽุงุจ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู
3883 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญููˆุทููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3883 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6572ุŒ 6208]

3884 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูุญูŽุงุฌู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} [113 ุงู„ุชูˆุจุฉ] ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} [56 ุงู„ู‚ุตุต]

3885 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3885 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6564]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุขู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ} ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽููŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุจูุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐูุจู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุญููŠูŽุงุทูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃููˆูŽุณู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฏูŽูููŠู†ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ุจุฒู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูู†ูŽุงุถูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู…ู‘ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญููˆุทููƒูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู„ู’ู…ููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุถูุฏู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุงุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ู†ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู…ูŽุนู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุณูŽูููŠู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูููŽู‡ูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู†ูŽุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽุชู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูŽูƒูŽ) ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽููุนู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู) ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู’ุถูŽุงุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎููู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุซูŽุงู„ูุซูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽููŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูู…ู’ู‚ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู’ู‚ูู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽุฎู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูู…ู’ู‚ูู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู’ู‚ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูู…ู’ู‚ูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุบู’ู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู†ูุถู’ุฌูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุบูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽูˆูŽุงุฑูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽูˆูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฒู’ุกู ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฎู‘ูŽุตู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฒู’ู†ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุบูŽุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุญูŽุงุฌู‘ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูุญูŽุงุฌูุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฌูŽุฌูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽูŠู‘ูุฑูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู) ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุถูุญูŒ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽูŠูุถูŽุนู‘ููู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู(1) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู) ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู: ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุณูู„ู‘ูุทูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุซู’ุจููŠุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุดูŠุนูŠ ู‚ุญ ู…ู† ุฏุนุงุชู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูู…ู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงูˆูุฑูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ูŽุง} ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุจู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงุฑูŽุชูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูุฑู‘ู ุจูุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ููŠู‘ูŽุฉู:
ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŽุง
ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู.
(ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ): ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.

โ€Œโ€Œ41 - ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰}
3886 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู‚ูู…ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3886 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4710]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุง} ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู (ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰) ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ: ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู‹.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููุฑูุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููุฑูุถูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑููˆุฌู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑููˆุฌู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนู’ูˆููŠุฌูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญููŠูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนู’ูˆููŠุฌูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุนูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุชูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูููู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ู ุจูุญูุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุณู ู„ูŽู‡ู ุญูุณู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุจูุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญููŠู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุดูŽุงุฑูุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุฌูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุฑููŠูƒู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู. ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู.
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏููˆุง ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰} ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุจููƒูŽุซููŠุฑู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูู‚ููˆุนู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑู’ููŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู†ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุนู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุขู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุฃูุชููŠุชู ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุจููŠุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุนููŠุฑู ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽูˆูŽูƒูŽุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽูƒู’ุฑูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงููู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽููุชูุญูŽ ู„ููŠ ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุจู ุฑูŽูู’ุฑูŽูู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฑูŽุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽููุฑูุถูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจู‘ูุญููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰) ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ูููŠู‘ู: ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰: ุณูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰: ุณูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู} ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ูŠูŽู…ู’ุถููŠุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽุฑูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: {ููŽุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ุง} ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู… ูŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูู’ุชูุชูู†ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู - ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ููŽุถู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ. ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽูู‘ูู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุชููŠุชู ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽุณูุฑู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู. ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŸ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽุงุชู ู†ูŽุฎู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจููŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุญู’ู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูู„ูุฏูŽ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุจูุนููŠุฑู ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽุฌูู…ูุนูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุญู‘ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุณูุฑู’. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฌููˆุฒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฑู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุงุฑู’ุฏูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุงูƒูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูุฏููˆู†ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽุฏููˆุง ุนูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุชูุฑู’ุถูŽุฎู ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุถูุฎูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุซู‘ูŽุงู‚ูŽู„ู ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุนูŒ ูŠูŽุณู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ู†ูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎูŽุจููŠุซู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุถููŠุฌู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉู. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุญูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุทูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถูู…ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุชูู‚ู’ุฑูŽุถู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูููŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูุทูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ู’ุจู ุตูŽุบููŠุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ู ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุถูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุนูุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุฏูŽุงููŽุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูู…ู’ ุขูƒูู„ููˆ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุดูŽุงููุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงููู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู’ุญูุฌูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุซู’ุจูุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฑูŽุจู’ุชู ูƒูŽุฑู’ุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูŽุฑูุจู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูˆูุถูุนูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูุถูุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽุงุฑู ุนูŽู‚ููŠู„ู ููŽู†ูŽุนูŽุชู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุญู’ุถูุฑูŽ ุนูŽุฑู’ุดู ุจูู„ู’ู‚ููŠุณูŽ ูููŠ ุทูŽุฑู’ููŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฒููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ุถูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฒููŠุฒู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ููŽุฎููŠู‘ูู„ูŽ ู„ููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูุฑููŠุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฌููŠุกูŽ ุจูู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุนููŠุฑู ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ - ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽุตููู’ู‡ู ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููุชูุญูŽ ู„ููŠ ุดูุฑูŽุงูƒูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽุงุจูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุจู‹ุง ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุจูุฅูุจูู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฅูุจูู„ู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ููŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุกู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูู…ูุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุฎู’ู…ูŽุงุฏูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูู…ูุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุถูŽุงุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑููŠููŽุงุชู ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุดูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.

โ€Œโ€Œ42 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู
3887 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู - ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ - ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠ: ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุซูุบู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽุญู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุบูุณูู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุดููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนููŠุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู ุฎูŽุทู’ูˆูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุทูŽุฑู’ููู‡ูุŒ ููŽุญูู…ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุขุฏูŽู…ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽููุชูุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ูŠููˆุณูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุณููู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽ ููŽููุชูุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุนูุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจู’ู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูููŠูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุงู†ู ููŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ู ููŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู ููุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆุงุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ููŽุฑููŠุถูŽุชููŠ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ.

3888 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ [60 ุงู„ุฅุณุฑุงุก]: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูุฑููŠูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3888 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6613ุŒ 4716]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุ› ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูุ› ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ
ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููุฑูุถูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ููุฑูุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ููุฑูุถูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุจูุนู‹ุง ููŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุชู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู„ูุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฑู‘ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุตูููŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููุฑู‘ูุฌูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุชูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽู‚ูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุนู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽููุฑู‘ูุฌูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู - ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ู - ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ; ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ู…ูููŽุงุฌูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู€ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ุฃูŽููŽู‚ู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุบู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ู ุจูู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูุธู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู) ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽุชู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ููŽุงู†ู’ุทูู„ูู‚ูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ูููŠ ู„ูุญูŽุงูู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽ) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุซูุบู’ุฑูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูŽููุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุฑูŽุชูู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงู‚ู‘ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุฑูŽุชูู‡ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูู‡ู. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)