Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุจูู„ูŽุงุฏููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุขู…ูู†ู’ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญูุณู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽุจูุนูุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุฑูู‚ู‘ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎูุฑู‘ู ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูุบู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุฒูุบู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตูุจู ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุนูŽุจูŽุฏู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ููู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽุจูŽู‰ ุจูู†ู’ุชูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุฑูŽุดูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฏููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูู†ู’ุชู ุชููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุญู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ู„ุงู‚ู ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู…ูุคู’ู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูƒู’ูููŠูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู†ูุทููŠู„ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ25 - ุจูŽุงุจ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู
3829 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชููƒูŽ ูŠูŽู‚ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุทูŽู…ูŽุญูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ููŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู.

3830 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง "ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุงุฆูุทูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ ููŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู‚ููŠููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุทูŽุงุฑูŽุชู’ ุดูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽุจูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงู„ูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ููŽุจูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ููŽุจูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุดูŽุงุจู‘ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูุญูŽูƒู‘ูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูุญูŽูƒู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุฎูุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ููŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูุฎูุฐูŽ ุบูŽุตู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‡ููƒูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู†ููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุทูŽูŠู‘ูุจู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽู‚ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุขู†ููู‹ุง: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุบูŽุทู‘ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽูƒูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูุฆููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุทูู…ูุญูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู†ูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูƒูŽู…ูŽู†ููŠ ู„ูŽุงูƒูู…ูŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ูˆูŽุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูู‡ูŽุงู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุงุฆูุทูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฌูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽุงุทู‹ุง ุจูุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุถูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฏููˆุฑู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูุฏูŽุงุฑู ู‚ูŽุตููŠุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุชู ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู‚ู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ู‘ูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ. 5750

โ€Œโ€Œ26 - ุจูŽุงุจ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู
3831 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ุงู„ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูŽุตููˆู…ูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู.

3832 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูŽุตููˆู…ูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู"

3832 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ "ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽููŽุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑู’ ูˆูŽุนูŽููŽุง ุงู„ุฃูŽุซูŽุฑู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ู…ูู‡ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู"

3833 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽูŠู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุณูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฃู’ู†ูŒ"

3834 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฌู‘ูŽุชู’ ู…ูุตู’ู…ูุชูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽุณูŽุฆููˆู„ูŒ ุฃูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุคููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒู ุฑูุกููˆุณูŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุทููŠุนููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู"

3835 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููู’ุดูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:
ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุดูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุฌููŠุจู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู†ููŠ
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุดูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูุดูŽุงุญูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ูููŠ ู‚ูุจูู„ููŠ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ูƒูŽุฑู’ุจููŠ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู‘ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุฒูŽุชู’ ุจูุฑูุกููˆุณูู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ"

3836 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽุญู’ู„ููู ุจูุขุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’"

3837 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู"

3838 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠููููŠุถููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุดู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽุจููŠุฑู ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽููŽุงุถูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู"

3839 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ {ูˆูŽูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

3840 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู "ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุง"

3841 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽุจููŠุฏู ุฃูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3841 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6489ุŒ 6147]

3842 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ "ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽูƒูŽู‡ู‘ูŽู†ู’ุชู ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽุฏูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู".

3843 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุชูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูุชูุฌูŽุชู’ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ"

3844 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู "ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: {ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰} ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽู‰ ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุงุจูุทู ุขุฎูุฑูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู: ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุญู’ุทูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ููŽุตูŽุงู…ููˆู‡ู ุดููƒู’ุฑู‹ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽูƒู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู„ูู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฒู’ู†ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุทูŽูŠู‘ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽูŠู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฃู’ู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูุฌู’ุฑููŠู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุชูŽุดู’ูŠููŠุฏูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู†ูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ุงุดู’ุฏูุฏู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูู‚ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ูŽ ุณูŽุชูŽุนู’ุธูู…ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู‡ู€. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณูŽ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽูˆู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽูˆู’ูู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุตู’ู…ูŽุชูŽุฉูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงูƒูุชูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุตูŽู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุตูŽู…ูŽุชูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ูŒุŒ ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุฅูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงููŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูุฌู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููŠ ูˆูŽู„ูู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูุชู’ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู…ู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณููƒู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุตู’ู…ูุชูุŒ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุ› ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ูŠููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู†ูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: {ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽูˆู’ู…ู‹ุง} ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนูŒ ู„ูŽู†ูŽุงุ› ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู: ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽู…ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู: ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุซูŽุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุนูŒ ู„ูŽู†ูŽุงุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุตูŽู…ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฑุญ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนูŒ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู: ุตูŽู…ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณูŽุงู‚ูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู: ููŽุฑู’ุนูŒ: ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ู’ูŠูุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู…ูŽุชูŽ ู†ูŽุฌูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุบู‘ูŽุจู ูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุณูŽุฆููˆู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู) ุฃูŽูŠู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู…ูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู„ูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููู’ุดูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู‘ูู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุญููู’ุดู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุฒูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูุณูุฎูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณูุฎูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูุณูุฎูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŸ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ููŠู‘ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุชูŽุทููŠุฑู ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุณูŽุชู’ ุจูุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ุดูŽุฑููŠููŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ุขู†ูŽุŸ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุดู’ุฑูู‚ู’ ุซูŽุจููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุดู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุถูุจูุทูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง.
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูƒูุฏูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹) ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฃู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‚ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ูŽู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุบู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฃู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุณูŽุนูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนููŠ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู†ูุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู: ุงุฏู’ู‡ูŽู‚ู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ู„ูŽุฃู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญููู’ุธู ุดูŽุฑููŠูƒู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุฑูŽููŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจูŽุฏูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจููˆูŽุตู’ูู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุฌู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุ› ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุง ุตูููŽุงุชูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููู†ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููู†ูŽุงุกู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุญูŽุฐู’ููู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู„ู’ู…ููŠุญูŒ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุงุธูู…ูู‡ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฌููˆูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽููŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุจููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูŠูู†ู’ุดูุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏูŒ:
ุฃูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏูŒ:
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุนููŠู…ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฒูŽุงุฆูู„ู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏูŒ: ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐูŽู‰ ุฌูŽู„ููŠุณููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŸ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุงุฎู’ุถูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุฌููˆูŽุงุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽููŽู‚ููŠุฑูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ููŽุนูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌููˆูŽุงุฑููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฌููˆูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ููŽุฑููŠู‘ูุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู‚ููŠู„ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฆูู…ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุจููŠุฏู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูุนู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ) ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ูุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุฑูŽุฉูŽ - ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู - ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุซูŽู‚ููŠูู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูุนู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงููŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุณูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฒูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ูŠูุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฆููŠุณูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ููˆูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุซูŽู‚ููŠููุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตููŠุฑู ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูŠูุฏูŽุงุฎูู„ูู†ููŠ ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูุฎู’ุชูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุขู…ูŽู†ูŽ ุดูุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฏููู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ูููŠ ุดูุนู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู.
ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุซูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŠุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุทู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุจูุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุนูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุญูุตูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุณูู†ู‘ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุขูƒูู„ูŽ ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽุงู’ุณูŽุชูŽู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูุจูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ูููŠ ุฑููู’ู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูุจูŽุดู‘ูุฑููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ูุฏููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุณูŽุฌูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฌูŽุงุนู‹ุง. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู‡ู ุดูŽุงุฉู‹ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽุงูŠูŽุฃูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูŠูุญู’ุถูุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจููƒูŽุณู’ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจููƒูŽุณู’ุจูู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽูƒูŽู‡ู‘ูŽู†ู’ุชู ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนููˆูŽุถูŽ ุชูŽูƒูŽู‡ู‘ูู†ููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูุถูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุบูŽุฑูู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุธูู‡ููˆุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. 5764

โ€Œโ€Œ27 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู
3845 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุทูŽู†ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูููŠู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ููŽุฎูุฐู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุจูู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฌููˆูŽุงู„ูู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุบูุซู’ู†ููŠ ุจูุนูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุดูุฏู‘ู ุจูู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฌููˆูŽุงู„ูู‚ููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฌููˆูŽุงู„ูู‚ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูู‚ูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ู ุจูุนูŽุตู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู. ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุจู’ู„ูุบูŒ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽ ููŽู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูŽ ููŽู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูŽ ููŽุงุณูŽุฃู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ู. ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽู„ููŠุชู ุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ููŽู…ูŽูƒูุซูŽ ุญููŠู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ู„ูุบูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจู’ู„ูุบูŽูƒูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ู. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูุŒ ูˆุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ู. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู„ูููุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุฒูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตู’ุจูุฑู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุตู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูุตููŠุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽุนููŠุฑูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฑูŽุงู†ู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ู†ู‘ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตู’ุจูุฑู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุตู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ููŽุญูŽู„ูŽูููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุชูŽุทู’ุฑููู.

3846 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุนูŽุงุซู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽู„ูŽุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุชู‘ูู„ูŽุชู’ ุณูŽุฑูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูุฑู‘ูุญููˆุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู"

3847 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูุฌููŠุฒู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุดูŽุฏู‘ู‹ุง"

3848 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูุนููˆู†ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู„ู’ูŠูŽุทููู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ููŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุณูŽูˆู’ุทูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽู‡ู"

3849 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑูŽุฌูŽู…ููˆู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’"

3850 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฎูู„ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุจูุงู„ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู"
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽูŠุฑููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุชูู„ู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุทูŽู†ูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุญูŽู„ูููŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูููŠู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุตูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ููŽุฎูุฐู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูุฏูŽุงุดูŒ - ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู - ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฌููˆูŽุงู„ูŽู‚ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ูˆูŽุซููŠูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŒ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูƒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู: ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงู„ููŠู‚ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฌููˆูŽุงู„ูู‚ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฌููˆูŽุงู„ูŽู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซูŽ ุจููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ(1)ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู:
ุฃูŽูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุญูŽุจู’ู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู โ€ฆ ุจูู…ูู†ู’ุณูŽุฃูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุจู’ู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูู‚ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู‡ู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูˆูŽู„ููŠุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูุฏูŽุงุดูŒ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุฏูŽุงุดู ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงููŽุนููˆุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฎูุฏูŽุงุดูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡ "ูู…ุงุช" ุซู… ู‚ูˆู„ู‡ "ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุถู‰" ู„ูŠุณ ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู) ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจูŒ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุดูŽ ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุฒูŽ ุงุจู’ู†ููŠ) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‡ูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตู’ุจูุฑู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽุจู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุตู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู)ุ› ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู„ูŽูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ู†ูุตูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’). ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฏูŽุงุดู‹ุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽู„ูŽูููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุชูŽุทู’ุฑููู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฑูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูุญููˆูŽูŠู’ุทูุจูุŒ ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฑูุจูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู„ูŽููŽ ู†ูŽุงุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุทูŽุงูˆูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุงุฐูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุจูŽุฐูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุดูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุฌูŽุงุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุณููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุนูŽุงุซู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฌูุฑูุญููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฌูุฑูุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู โ€ฆ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู) ุฃูŽูŠู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฎููˆู„ูููŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ู ุชูŽุงุฑููƒูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ู†ูุฌููŠุฒู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽุณููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูุฒู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑู’ุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุฏู‘ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ) ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠูู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูุนููˆู†ููŠ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนููŠุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ู„ูุฃูŽุนู’ุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽููุธู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุถูŽุจู’ุทู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุจูุทููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู„ู’ูŠูŽุทููู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุฏููŠุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุทููŠู…ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ - ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู„ูู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุทููู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูู„ู‘ูููŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู†ูŽุนู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุญูŽู„ูููู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุญูŽุทู‘ูู…ู ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุญูŽุทููŠู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุตูุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุญู’ุทูู…ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ูŽ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุฏููŠุฌู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุตูŽุจููŠู‘ูŒ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุตูู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽุฉู ู„ูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑู’ุฏูŽุฉู‹) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑู ู‚ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽููุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูุฑู’ุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ููŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุฏูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูุฑู’ุฏูŒ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุบูŽู…ูŽุฒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽู„ู‘ู‹ุง ุฑูŽูููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ู ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฑููู’ู‚ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ููŽุฒูุนู‹ุงุŒ ููŽุดูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุญูŽุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุฏูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุตููŠุญู ูˆูŽูŠููˆู…ูุฆู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุฏู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏู ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ููŽุญูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุฑูŽุฌูŽู…ููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูุณูุฎููˆุง ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŒ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูุณูุฎูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑู: ููู‚ูุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูุณูุฎููˆุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽููุธููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงุจูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุทู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงุฒููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู…ู‘ูู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููƒู‘ูุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูุดูŽูู’ุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงุจูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุญูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูู†ู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ูŒ ููŽุงุณูุฏูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุซููˆู‚ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุฏู ููŽุฑู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูุซููˆู‚ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฏูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู†ูŽุจู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูู†ู’ุฒููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุŒ ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ุจููƒูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽู…ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏู ููŽุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู)(1) ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูู„ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ุจูŽุนู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู). ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุฎูุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู ; ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู.
(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ):
ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุตุญูŠุญ ุณู…ุน ุจู† ุนุจุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุงู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุทูŽุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู: ุงู‚ู’ุถููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุงุฑู’ู‚ูุจููˆุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ู„ูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ู…ููˆูƒูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุณู‘ู ูŠูŽุฏู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู
ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฏู‘ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู‡ู‘ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽู…ูŽุญู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูŠูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุจู’ู†ู ู‚ูุตูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนุจู ุจู’ู†ู ู„ุคูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุบุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ููู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุฒูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ

3851 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3851 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ 4979ุŒ 4465ุŒ 3903ุŒ 3902]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุงุŒ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฏูุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุบูุจู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุบูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ููŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฑู’ุฏูููŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุดูŽู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุง ู‡ูŽุดูŽู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู†ูุชููˆู†ูŽ ุนูุฌูŽุงูู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุณู’ู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ู‚ูุตูŽูŠู‘ูุŒ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ู‚ูุตูŽูŠู‘ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ู‚ูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู„ูŽุจู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู…ููƒูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽู„ู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุณูุจูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ู‘ูุจูŽ ูƒูู„ูŽุงุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูู„ูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูู‚ู‘ูุจูŽ ูƒูู„ูŽุงุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽุชู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ููŠู†ู ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู: ู…ูู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽููู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฎู’ุถูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู‘ูŽุฎููˆุง ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ู„ูŽุฃู‹ู‰ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุตู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฃู’ูŠู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽุฃู’ูŠูŒ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุทู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽุฎูŽุงูƒูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽูƒู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฒููŠุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู) ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ููู‡ู’ุฑู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ููู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููู‡ู’ุฑูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูุนูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ู…ูุณูู†ู‘ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุชูŽุญูุฌู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ) ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฎูŽุฒูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููƒููˆู†ู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฒูŽู…ู’ุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุนูŽุงู…ูุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุณูŽ ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุณูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุตูŽุงุญููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูุตูŽูŠู‘ู:
ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุชููŠ ุฎูู†ู’ุฏูŽููŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุจููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุถูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ูŽุถู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ู„ูุญูุณู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ู†ูุฒูŽุงุฑู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑููŠุฏูŽ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนูŽุฏู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุจู‹ุง ููŽู…ูŽุนูŽุฏูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุนู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุฏูŽู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูุถูŽุฑู ูˆูŽุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ู…ูุถูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนููŠุดูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฏูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ู ุจู’ู†ู ุชูŽุงุฑูุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุดู’ุฌูุจูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ุฑูุจูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขุฏูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู’ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูŠูุคู’ุฐูู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูุตู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุดูุฐููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ29 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ
3852 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)